Close
 


SEN. ROBIN TINANONG KAUGNAY SA PAGHARANG NG CHINA SA SURVEY SHIP NG PILIPINAS | PINAKABOBONG SENADOR
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

JOHN REPS
  Mute  
Run time: 08:55
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ako mismo nakipaghabulan dyan sa mga Coast Guard ng China, sa mga Melissa ng China.
00:06.2
Kami mismo hinarang, pero kami, hindi kami nagpaharang, hindi rin kami nagpabomba ng tubig.
00:17.2
Sir, hindi lang po kami nang-react kasi kahapon po hinarang ng China Coast Guard Vessel,
00:21.8
yung isang research vessel ng Pilipinas.
00:24.7
Tapos medyo malapit na po kasi siya sa coast ng Pangasinan.
00:27.9
Sabi po nila, doon daw kasi nagtatapos yung 9-dash line ng China.
00:33.0
Kaya ganun kalapit, 35 nautical miles na lang po sa baybayin natin.
00:37.7
Well, kasi kung wala pa naman sila sa sovereignty natin,
00:45.2
meron pang freedom of navigation yan. Pwede pa talaga silang dumaan doon.
00:50.0
Ang tanong lang doon, ano bang ginagawa nila doon?
00:52.8
Hinarang nila yung ating research vessel.
00:57.9
O, malabo yun ha.
01:02.5
Anong ginawa nung ating research vessel? Nagpaharang ba siya?
01:07.3
Sir, parang 8 hours sila na standstill doon.
01:09.9
Hindi pa po malinaw kung bakit sila hindi gumagalaw. 8 hours.
01:13.9
And then eventually po, tumuloy na sa Bajo de Masinloc yung research vessel.
01:17.8
Tapos binuntutan pa rin po sila ng China Coast Guard.
01:20.1
Hindi, ganun naman kasi kahit nung ako din nagpunta doon,
01:23.1
noong 2020 yata ako nandun, o 2021.
01:32.5
Ganun talaga yung ginagawa nung mga Chinese Coast Guard,
01:40.3
saka yung Chinese Milisya.
01:43.8
Talagang haharang sila sa'yo.
01:46.6
Pero kami, hindi kami nagpaharang.
01:49.3
Kami ay ating to.
01:51.7
Ba't kami haharangin nyo kami dito?
01:53.6
Kaya tumuloy-tuloy lang kami hanggang sa nakarating kami doon sa pupuntahan namin.
01:59.0
Dapat ganun lang ang maging ano natin.
02:00.9
Maging, huwag tayong magpapaharang.
02:04.7
Ating yun eh.
02:06.5
Ang kailangan lang dito talaga,
02:10.7
eh, at ang ipinakikiusap ko din lagi sa ating mga kababayan,
02:20.2
eh,
02:21.0
itong bagay na ito,
02:24.1
hindi naman po ako nagbabago ng posisyon, ano,
02:26.7
kasi yun pa rin ang posisyon ko.
02:29.2
Kung ano yung sinabi ko sa hearing,
02:31.8
yun pa rin ang posisyon ko ngayon.
02:35.8
Ito,
02:37.3
malinaw, malinaw,
02:39.1
na pag sinabi natin na
02:40.7
paglagpas ng,
02:42.2
ng, ah,
02:44.6
12 nautical miles,
02:47.9
yun ay tinatawag nating,
02:51.0
ah,
02:54.1
ex, ano yun, ah, eh,
02:56.1
economic zone natin.
02:58.7
So,
02:59.7
sovereign rights.
03:01.5
Okay?
03:01.8
Kailangan, kailangan malinaw po ito lagi,
03:04.9
mga mahal kong kababayan.
03:07.1
Pagka sinabi pong sovereign rights,
03:09.8
uulitin ko lang po kung ano yung sinabi ko sa hearing.
03:13.5
Okay?
03:14.3
Pag sinabing sovereign rights,
03:16.8
may karapatan po tayo doon sa
03:19.1
mga nasa ilang,
03:21.0
lalim ng tubig na yun.
03:23.7
Pwedeng isda,
03:24.9
pwedeng gas,
03:26.0
pwedeng oil,
03:27.9
economic zone natin yun.
03:30.4
Exclusive
03:31.1
economic zone.
03:33.9
Pero hindi po yun sovereignty.
03:36.8
Hindi pa po tayo ini-invade.
03:39.7
Wala po yun
03:40.7
na tayo ay sinasakop na.
03:44.2
Kasi wala pa naman po sila doon
03:46.0
sa 12 nautical miles.
03:49.2
Ngayon,
03:50.0
kapag ganyan,
03:51.0
yan po ang sinasabi natin na
03:53.1
sovereign rights,
03:55.1
economic zone.
03:56.7
Ibig sabihin,
03:57.8
open tayo
03:58.8
for business.
04:00.5
Kasi economic nga yan,
04:01.9
economic zone.
04:03.4
Pwede tayong magkaroon ng kalakal dyan.
04:07.5
Kaya anuman
04:08.5
ang nagaganap dyan,
04:11.9
una,
04:13.4
hindi naman tayo pwedeng magpaapi dyan.
04:16.1
Lagi kong sinasabi,
04:18.4
lalong-lalo na dyan,
04:19.4
sa
04:19.7
BRP Sierra Madre,
04:22.8
kapag nagkakaroon ng
04:24.1
pagdadala ng
04:27.3
supply,
04:30.6
binobomba sila ng tubig.
04:32.5
Ilang beses ko nang sinabi,
04:33.8
ba't hindi tayo mambomba din ng tubig?
04:35.8
Bakit ba lagi nalang,
04:38.2
tayo nalang lagi ang mukhang
04:39.8
aping-api doon?
04:40.6
Ba't wala ba tayong pambomba ng tubig
04:42.3
para makaganti man lang din tayo?
04:46.1
Itong mga bagay na ganito,
04:48.2
kailangan ng mga malalala,
04:49.7
namig ang ulo dito.
04:52.3
Hindi po pwede ito
04:53.5
na sumasabay tayo
04:55.7
sa kaguluhan
04:57.6
sa buong daidig.
05:00.1
Na,
05:01.1
nagkakaroon ng kaguluhan sa Middle East,
05:04.0
nagkakaroon ng kaguluhan sa East Europe,
05:07.1
tayo din gusto natin,
05:08.4
dito may gulo din tayo.
05:09.9
Hindi naman po kailangan mangyari yun.
05:12.8
Sapagkat sa ngayon,
05:16.3
i-easy yan,
05:17.3
ibig sabihin,
05:18.4
yan ay economic area yan,
05:22.1
pwede tayong magnegosyo dyan,
05:24.1
magtulungan tayo dyan,
05:25.8
ilan ang kapitbahay natin dyan,
05:27.8
ilan ang may claim dyan,
05:31.3
ilan ang bansa
05:32.5
na nagsasabing
05:33.9
pagmamayari nila yan,
05:35.9
ba't hindi tayong magkaroon ng pag-uusap
05:38.1
at umpisahan natin
05:39.6
magnegosyo dyan,
05:41.6
mag-business dyan.
05:42.9
Huwag tayo sana,
05:44.1
sana,
05:46.0
huwag ito lumaki,
05:47.5
huwag ito,
05:48.4
pag-umpisahan ng,
05:50.5
pagka-nalood kayo ng international news,
05:52.7
tatlo lagi ang lugar na pwedeng pag-umpisahan daw ng gera.
05:57.2
Sasabihin dyan,
05:58.4
Middle East,
05:59.8
Europe,
06:00.6
at kasama na tayo,
06:02.2
Pilipinas.
06:03.8
Ang pakiusap ko lang po,
06:05.5
mga mahal kong kababayan,
06:07.8
ano man ang hinaharap natin,
06:11.4
kailangan po tayong maging handa.
06:13.6
At kailangan,
06:14.3
nasa likod tayo ng gobyerno.
06:16.8
Kasi yung mga sinasabi namin,
06:18.4
dito,
06:19.0
opinion lang namin ito.
06:21.0
Pero sa kaduluhan nito,
06:22.4
kung ano ang posisyon ng gobyerno,
06:24.9
eh yun ang posisyon.
06:25.9
Eh, siyempre,
06:27.4
susuporta tayo sa gobyerno.
06:29.5
Kung ano ang sinasabi
06:30.6
ng ating Pangulo,
06:32.5
yun ang gagawin natin.
06:34.3
Kailangan naman magkontrahan pa tayo
06:35.9
sa oras na ito.
06:37.9
Pero ako,
06:38.5
sinasabi ko sa inyo,
06:40.5
mula nung hearing hanggang ngayon,
06:43.2
isa lang ang posisyon ko.
06:46.0
Diplomasya.
06:47.1
Daanin natin ito
06:48.2
sa usapin ng diplomasya.
06:50.7
Dahil ako,
06:52.3
naniniwala ako,
06:53.4
magkakapitbahay tayo.
06:55.2
Kailangan ayusin natin
06:56.6
yung kapitbahay natin.
06:58.9
Ayusin din tayo
07:00.1
nung kapitbahay natin.
07:02.3
Ayusin din tayo
07:04.1
nung kapitbahay natin.
07:06.8
Maayos natin ito
07:08.5
kung tayo ay
07:09.8
babalik sa usapan.
07:12.1
Kaya yung mga ganyan na
07:14.2
pagharang-harang sa inyo,
07:16.2
mga kababayan,
07:17.1
huwag kayong pumayag.
07:18.2
Pwede naman kayong umiwas.
07:21.2
At nagawa ko yan.
07:22.3
Hindi ito kwentong kutsero
07:23.7
na sasabihin ko sa inyo,
07:25.5
ito gawin ninyo.
07:26.5
Hindi po.
07:28.1
Ginawa ko yan.
07:29.3
Ako mismo nagpunta dyan.
07:30.7
Ako mismo nakipaghabulan dyan
07:32.5
sa mga coastguard ng China.
07:34.4
Ako mismo nakipaghabulan dyan
07:37.3
sa mga coastguard ng China.
07:40.3
Sa mga milisa ng China.
07:42.1
Kami mismo hinarang.
07:43.8
Pero kami,
07:45.5
hindi kami nagpaharang.
07:46.5
Hindi rin kami nagpabomba ng tubig.
07:48.2
Eh talagang magaling lang yung kapitan namin.
07:51.2
Kaya ang gusto ko lang,
07:52.8
huwag tayo magpa-api sa oras na ito
07:54.8
at huwag din tayo mang-api.
07:57.5
Nung ako'y nagpunta dyan,
07:59.3
nung ako'y umikot dyan,
08:01.9
eh naiintindihan natin
08:04.0
kung ano yung
08:04.9
pinagtatalunan dyan
08:06.8
sa West Philippine Sea.
08:10.2
Kaya ang linaw,
08:11.2
ang linaw po
08:12.1
na nung panahon
08:13.7
ni Pangulong Rodrigo Roa Duterte,
08:16.6
eh,
08:18.2
hindi naman tayo nagkaroon ng ganitong klaseng eskalasyon.
08:23.4
Ang nangyayari nun,
08:24.5
kapag may nangyaring medyo
08:27.3
mabigat,
08:28.4
nade-deescalate sa agad.
08:31.2
Ngayon lang kasi ito medyo naglumaki na lumaki.
08:35.6
Kaya sana,
08:36.4
kung mag-uusap si Presidente Bongbong Marcos
08:41.2
at si Presidente Duterte,
08:43.3
eh,
08:44.7
mag-usap nalang sila ng private.
08:48.2
Hindi na kailangan i-daan sa hearing at malaman pa ng China
08:51.0
kung ano yung pinag-uusapan natin.