* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.6
Kapamilya, mukhang extension ngayon ang Grand Pan-Tropico Day dahil makakasama natin bilang guest star patroller ang isa sa mga miyembro ng P-Pop Girl Group na Dini.
00:11.0
Welcome sa TV Patrol, Dini Joana!
00:14.6
Salamat, Ati B! Sobra ang pasasalamat namin dahil sa pagdagsa ng blooms sa aming Talaarawan Mall Show sa
Taguig City kagabi.
00:23.1
Pero bago yan, nag-trending din ang Grand Pan-Tropico Day sa asap natin to.
00:27.3
Nagpa-patrol, MJ Felipe.
00:30.0
Pa-hinga muna sa Hollywood gig si Lovie Poe para mag-focus sa kanyang Guilty Pleasure movie.
00:36.2
Samantala, malapit nang magsimula ang auditions para sa mga bagong housemate na papasok sa bahay ni Kuya.
00:43.2
Pero may paalala po ang PBB laban sa mga scammer. Nagpa-patrol, Ana Cerezo.
00:49.9
Mapapanood ng libre at on-demand sa Iowan TFC app at website ang mga seri at pelikulang suwak ngayong tag-init.
00:57.4
Kabilang dito ang Beach Bros ni Nakayla Eche.
01:00.0
At Chief Milomeno at Horror Island series na Fractured ni na Francine Diaz at Seth Fedelin.
01:06.3
Pasok din ng kapamilya classic na Tabing Ilog at ang init sa Magdamag at Tampok si na Gerald Anderson at Yam Concepcion.
01:14.2
Gayun din ang nag-trending na BL reality dating series na Sparks Camp.
01:18.6
Mas lalo pang iinit ang summertime viewing sa mga pelikulang Abay Babes, Sin Island at Siargao.
01:24.7
Suwak din sa tag-init ang lovers-turned-friends comedy-drama na Can We Still Be Friends?
01:30.0
At ang generational love story ni Napiolo Pascual, Colleen Garcia at Don Zulweta sa Love Me Tomorrow.
01:38.8
Dream come true para sa akin na maging star patroller.
01:42.6
Bago po kasi ako maging miyembro ng BINI, pangarap ko na magsilbi sa bayan sa pamamagitan ng paghahatid ng balita.
01:51.8
Grade 6, nagsimula ang pangarap ko na maging mamamahayag.
01:55.4
Nasa klase ako nang ipinatawag ako para pumunta sa library at pabasahin.
02:01.1
Simula noon, nagsani na kami para sa darating na District Schools Press Conference o DSPC.
02:07.2
Unang salang namin ito, kaya't hindi ko inasahang mananalo ako sa radio broadcasting category.
02:12.9
Dahil doon, napabilang ako sa Regional Schools Press Conference o RSPC,
02:17.7
kung saan maglalaban-laban ang mga kinatawan mula sa mga eskwelahan sa buong kalabarzon.
02:22.6
Bawat taon, inabangan ko na ang makasali sa radio broadcasting category ng RSPC.
02:28.1
Pero sa huling taon sa high school,
02:30.4
napabilang ako sa mga lalaban sa TV broadcasting category.
02:34.1
Sa gawa ng water cannon salute, ang biro of fire protection.
02:37.7
Pero hindi natuloy ang aking paglaban sa RSPC dahil nakatanggap ako ng tawag mula sa Star Hunt.
02:44.0
Nakalaunan ay nagresulta para maging miyembro ako ng P-Pop Girl Group na Beanie.
02:48.4
Sa kabila nito, hindi nawawala ang pag-asang magagawa ko ang pinakapinapangarap ko.
02:54.1
Kahit pa nagkaroon ng hamon sa kumpanyang nais kong pasukan bilang mamamahayag.
03:00.0
Fast forward to April 2023, bumisita ang Beanie sa tele-radio morning program na Sakto.
03:06.5
Doon, nalaman ng mga host nito na sina Chiang Ami Perez at Jeff Canoy na gustong-gusto ko maging reporter.
03:12.4
At dahil hindi pala papasok si Chiang Ami kinabukasan...
03:15.5
Ano ba na pangarap mo?
03:17.0
Bukas, ikaw ang magka-trending news.
03:19.7
Ikaw ang mag-showbiz.
03:25.7
Maaga akong naghanda para sa unang sabak bilang host ng programa.
03:30.0
Para malaman ang latest sa inyong favorite celebrities dito sa Showbiz Ganap.
03:35.1
Mula sa Sakto, nabigyan din ako ng pagkakataong magbasa ng balita sa digital news program na TV Patrol Express nito lamang Pebrero.
03:42.5
Ma-excited na ang singer na si Kian Cipriano.
03:45.2
Kahit pa nga sa TikTok, game akong sumasali sa mga reporters challenge.
03:49.7
Bahagya muna natin ihinto ang programa at tayo'y makinig sa mga paalala.
03:55.5
At ngayon, para sa TV Patrol, mula pagsulat hanggang sa pag-edit,
04:00.0
naranasan ko ang gumawa ng aking sariling report.
04:03.4
Isang pangarap ang natupad na kailanman ay hindi-hindi ko malilimutan.
04:14.8
Pwede ko ka lang na singer at at the same time reporter.
04:19.9
May sideline ka ngayon.
04:21.3
Anong gusto mong sideline? Singer o reporter?
04:26.3
Beer! Pinapiliinan ka rin!
04:29.8
Okay na yun, mahalin ko.
04:31.8
Ako po, siyempre kung kaya natin pagsabayin, pagsasabayin natin.
04:36.3
Sige nga, sapo na.
04:37.3
Magkahanap kami na ipapalit kay Bernadette.
04:39.8
Ako naman ang magsasabayin.
04:41.3
Ikuwento mo na yung sabi ni Ate V, sinulat mo yung report.
04:48.8
Siya nagsulat nun.
04:50.3
Kanina po, kanina pumaga po akong pumasok para magsulat ng balita po.
04:56.8
Siyempre may tumulong po sa akin kanina.
05:00.8
Ito na, sample lang ko na rin nasa TV Patrol.
05:03.3
Okay, ito po yung script namin before nung lumalaban pa po.
05:08.3
Yun pala naman eh.
05:12.3
Halumang pagpasein siya nila.
05:18.3
Mula sa bulwagang pambalitaan ng radyo, kabataan ako si Binidjoana Robles.
05:23.3
Pagkahatid na ang mainit at eksplosibong balita ngayon.
05:26.8
Kundo ang balita.
05:30.3
Ang galing po ah.
05:31.3
Ang galing mo nga.
05:33.3
Ako si Joanna Robles.
05:37.3
Pwede mo nang palitan si Henry.
05:39.3
O ang next na paggagawa, ang iniisip ni Joanna, grabe naman pinapunta ko dito, inuutosan
05:41.3
Wala naman ba yan?
05:44.3
Is the dance step.
06:11.3
I feel so excited.
06:13.3
I think and understand what was on tape, but it's still out there.
06:14.3
It's really, really great.
06:17.3
I've never heard it before.
06:20.3
I've never heard anything like this.
06:24.3
I have been experiencing some songs saved like that before.
06:26.3
Okay So, this, which is I used to say, at the house we love song.
06:28.3
Yung kinatatakot ko, baka mawala na ang boses nila.
06:32.6
Sige ka, hamunin mo silang mag-ano?
06:35.3
Hamunin mo na sila.
06:36.7
Bilis, bilis, bilis.
06:37.8
Nag-dance step na.
06:39.4
O, masanay ka sa oras.
06:42.9
Walang dance step.
06:44.4
O, walang dance step.
06:45.0
Wala na, wala na.
06:46.3
Yan po, mga balitang ginagaya.
06:49.0
Para sa inyo, ako po, Cedro Magadias.
06:52.4
Para sa iba pang balitang mag-log on sa news.abs-cbn.com.
06:56.8
Ano mang hamon, ano mang panahon, tapat kaming maglilingkod.
07:01.0
Ako po, si Bernadette Zambrano.
07:03.1
At simula ngayong gabing, mapapanood na rin po ang TV Patrol sa All TV.
07:11.0
Maraming pong salamat.
07:12.1
Yan ang original channel 2, so channel 2 po yan.
07:16.1
Maraming salamat sa pagtutok niyo po sa TV Patrol.
07:19.4
Nandito kami para sa inyo, saan man sa mundo.
07:23.0
Ako po si Karen Davila.
07:24.4
At ako naman po ang inyong kabayan, si Non.
07:27.4
Maraming pong salamat at magandang gabi.
07:32.4
Pano, pano, pano.
07:33.1
🎵 Mabukas na masaya, magmula na nakita ka.
07:37.8
🎵 Kapag wala ng pangangamba, pagkikikapinan.
07:43.0
🎵 Feels like someone out with you, parang islang patropiko.
07:48.2
🎵 Can't wait to go back with you, sa islang patropiko.
07:53.4
Tuloy-tuloy po ang ating Pagpapatrol sa Bayan.
07:56.7
🎵 Tuloy-tuloy po ang ating Pagpapatrol sa Bayan.
07:56.8
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
08:26.8
Thank you for watching!
