* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hep hep hep! Bago tayo mag-secret fall, ay ilike mo muna ang video na to at mag-subscribe na sa aming YouTube channel.
00:06.2
Don't forget to click the notification bell para hindi ka nuhuli sa latest episode ng DJ Rocky's Secret Falls.
00:30.0
And now, it's time for DJ Rocky's Secret Falls.
01:00.0
NILIGAWAN AKO NANG TROPA NANG BOYFRIEND KO
01:29.1
Lagi akong nakakalimutan.
01:30.0
At ito nga, hindi ko akalain na isa ako sa magbabahagi ng aking kwento.
01:47.0
Itago mo ko sa pangalang Annika, 20 years old from Pangasinan.
01:54.4
At ito ang aking secret fall.
02:00.0
NILIGAWAN AKO NANG TROPA NANG BOYFRIEND KO
02:30.0
At ito ang gano'ng kahirap yung pinagdaanan ko.
02:37.8
Nagtrabaho siya sa malayong lugar.
02:41.2
Naimpluensyahan siya ng mga barkada niya.
02:44.4
Hanggang sa nalasing sila.
02:48.5
Tapos meron akong nakitang video na meron siyang kaakbay na ibang babae.
02:54.8
Iyak ako ng iyak noon sa harap ng magulang ko.
02:58.0
Kasi first boyfriend ko siya.
02:60.0
Ay, naipakilala ko siya before akong mag-debut.
03:06.9
Isimula nung pumunta siya sa malayong lugar para magtrabaho as a factory worker.
03:13.9
Nagkalabuan na kami.
03:16.4
Wala na siyang time para sa akin.
03:19.0
Overtime siya palagi sa trabaho niya.
03:22.4
Tapos, ang paalam sa akin makikibirthday sa tropa niya.
03:30.9
Nakipaghiwalay na lang ako.
03:33.0
Kasi hindi ko matanggap yung ginawa niya sa akin.
03:38.1
Six days after ng breakup namin,
03:41.2
nagpaka-besy ako sa paglaro, lalaro ng online games.
03:46.2
Hanggang sa isang araw,
03:48.8
may nagchat sa akin.
03:51.3
Yung isa sa mga tropa niya.
03:58.8
ako raw yung boyfriend.
04:01.2
Na-ex ko na that time.
04:03.5
Niyayaya akong maglaro.
04:07.5
Nag-reply ako sa tropa niya.
04:09.9
Hindi siya to, ako to, si Annika.
04:16.4
ay, ikaw pala, sorry.
04:18.4
Akala ko kasi si Ron.
04:28.0
Nag-reply ako sa kanya.
04:29.0
kahihiwalay lang namin.
04:35.3
Tinanong niya ako,
04:38.9
O baka nagbibiru lang daw ako.
04:41.0
Baka prank lang daw yung sinasabi ko.
04:44.4
At doon ko na kinuwento lahat sa kanya.
04:50.4
Kinomfort niya ako.
04:54.0
Sa totoo lang, TJ Rocky.
04:55.9
Sa pangalan ko lang siya kilala.
04:59.0
Hindi ko pa siya namin-meet ng personal.
05:08.7
Itago niya atin siya sa pangalang Andrew.
05:14.1
Then after a month,
05:16.2
naging close kami.
05:19.5
Lagi kami nag-aasaran.
05:22.4
Lagi kami nagtatawanan.
05:25.5
Araw-araw, nag-uusap kami.
05:27.8
At hindi kami nag-aasaran.
05:29.0
At hindi kami nawawala ng topic.
05:31.3
Marami rin kaming similarities.
05:33.8
Same vibes, kumbaga.
05:38.8
umamin siya sa akin
05:40.0
na nagkakagusto na raw siya sa akin.
05:47.2
Tinanong niya ako,
05:48.8
kung pwede ba siyang manligaw.
05:53.6
hindi pa ako totally healed eh.
05:56.1
Hindi pa ako nakaka-move on.
05:59.0
Alam ko na may nararamdaman pa rin akong
06:01.1
trauma sa past ko.
06:07.0
Inintindi naman niya
06:11.3
Tuloy-tuloy pa rin
06:12.0
ang communication namin.
06:14.9
Then after three months,
06:17.9
dun na ako pumayag.
06:19.6
Naligawan niya ako.
06:24.7
Three month rule.
06:29.5
pinaniniwalaan ko.
06:33.1
Then pinakilala ko na siya
06:38.5
Mabait naman si Andrew.
06:42.6
Wala rin naman akong makitang
06:44.2
negative about him.
07:00.1
So nagsiset na siya ng araw
07:02.5
na wala siyang pasok
07:08.2
Naisip ko rin naman na
07:09.5
I think it's time.
07:19.5
nagparamdam yung ex ko na si Ron.
07:27.1
Nakiraw ang pinagbago ko.
07:29.6
Mas lalo raw akong gumanda.
07:37.7
Hindi ko lang siya pinansin.
07:44.7
nanililigawan ako
07:47.9
ng tropa niyang si Andrew.
07:50.5
Galit na galit siya
07:53.2
Bakit daw sa dinami-rami
07:54.9
ng babae sa mundo,
07:57.1
pa ang nililigawan niya.
08:00.0
Hindi man lang daw
08:00.9
ni respeto ni Andrew
08:02.1
na meron kaming nakaraan ni Ron.
08:11.8
e kinonfront niya
08:17.5
Asar na asar ako.
08:23.8
e nung mga panahong
08:25.0
kailangan ko siya,
08:31.0
ang laging nasa tabi ko
08:32.7
nung durug na durug ako
08:33.8
nang dahil sa ginawa niya.
08:37.6
Then humingi ng tawad
08:40.8
At ang sabi niya,
08:42.5
babawiin niya raw ako
08:52.6
tumawag sakin si Andrew.
08:54.6
At ang sabi niya sakin,
08:57.6
kahit sobrang napamahal na ako sa kanya,
09:02.6
ibabalik niya raw ako kay Ron
09:05.6
dahil hindi naman daw siyang nauna.
09:08.6
Dapat lang daw nabawiin ako ni Ron sa kanya
09:12.6
dahil mas may pinagsamahan raw kami ni Ron
09:16.6
DJ Rakin, ang marinig ko yun.
09:19.6
Hindi ko alam kung anong dapat kong maramdaman niya.
09:23.6
Hindi ko alam kung anong dapat kong maramdaman niya.
09:24.6
Hindi ko alam kung anong dapat kong maramdaman niya.
09:25.6
Hindi ko alam kung anong dapat kong maramdaman niya.
09:29.6
Parang gusto kong
09:31.6
lunukihin ang pride ko
09:33.6
para wala nang masaktang ibang tao.
09:37.6
Nagmamakaawa din sa akin
09:39.6
ang mga magulang ni Ron
09:40.6
na kung pwede raw,
09:42.6
eh bigyan ko pa ng pangalawang pagkakataon si Ron
09:45.6
at bumawi sa mga kasalanan niya sa akin.
09:49.6
Nangako si Ron na uuwi na siya
09:51.6
at hindi na magtatrabaho sa malayong lugar.
09:53.6
Alam ko sa sarili ko, DJ Rocky, na napamahal na ako kay Anjo
10:02.0
Sa tawag naming dalawa ni Anjo, nag-iiyakan kaming dalawa
10:15.2
Sabi niya, masakit para sa akin na ibalik ka
10:19.1
Pero anong laban ko sa kanya?
10:21.5
Mas matagal ang pinagsamahan ninyo kesa sa akin
10:25.2
Nakakalungkot, nakapagtatampo
10:34.9
Kasi ganun lang niya ako kabilis bitawan para ibalik kay Ron
10:42.2
Labag na labag sa loob ko
10:44.0
Yung desisyon na ginawa niya
10:47.7
Wala akong nagawa, kundi bumalik kay Ron
10:53.7
Naputol ang communication namin ni Anjo
10:57.1
Naging kami ulit ni Ron
10:59.8
And up until now, DJ Rocky
11:05.5
Na hanggang ngayon
11:07.9
Nandito pa rin yung sakit
11:11.5
Doon sa ginawa sa akin ni Ron
11:15.2
Nainakbayan niya ang kasama niyang babae sa inuman
11:21.7
Baka ulitin niya sa akin yun
11:24.7
Baka lukuhin niya ako uli
11:26.4
Pero andito ako ngayon
11:32.2
20 years old niya ako
11:36.3
2 years na ang nakakaraan
11:39.9
Simula nung bumalik si Ron sa buhay ko
11:41.9
Nandito pa rin siya
11:45.2
Nangangakong hindi na niya uulitin lahat ng pagkakamaling na gawa niya sa akin
11:49.4
Nagtatrabaho pa rin siya sa ibang lugar
11:53.8
Hindi nga lang gaya ng dati
11:57.0
Na may mga nagiging kaibigan pa siyang ibang babae
12:01.1
Lagi kami nagbe-video call para ma-assure ako na
12:06.3
Hindi na mauulit yung nangyari dati
12:09.2
Masaya naman kami ngayon
12:12.4
Pero alam ko sa sarili ko na siya
12:15.2
Hindi ko pa rin nakakalimutan si Andrew sa buhay ko
12:19.0
Nakikita ko namang masaya na si Andrew
12:23.4
May girlfriend na rin siya
12:26.4
Masaya naman sila
12:29.3
Alam kong nag-grow siya kahit wala ako
12:33.7
At masaya na rin ako para sa kanya
12:36.9
Sa kanila ng girlfriend niya
12:40.2
Masaya na rin naman kami ni Ron ngayon
12:45.2
Nag-iipon na rin kami para sa future namin
12:47.6
Salamat dahil naibahagi ko ang kwento ng buhay ko
12:55.6
Alam kong mga bata pa kami
12:58.2
Marami pa kaming pagdaraanan
13:01.0
At kung sakali mang dumating yung araw
13:04.4
Naulitin pa ni Ron yung kasalala niya noon
13:09.9
At masasabi ko na
13:11.6
Na alam ko kung anong gagawin ko
13:13.6
Pag napunta ulit na rin ako
13:15.0
Pagpunta uli ako sa sitwasyon na yun
13:17.0
Hanggang dito na lang po DJ Rahing
13:29.0
Ang aking secret file