* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Marami kasing nagkukwento sa akin at marami rin nagtatanong,
00:03.7
di ba magkaibigan kayo dati ni Francine Diaz?
00:08.0
Di ba magkaibigan kayo?
00:10.0
Ano ang nangyari? Bakit ang tanong ay sa akin ipinupukol?
00:13.7
Ano po ang nangyari kay Jada at kay Francine Diaz?
00:17.2
Meron po bang nangyari na hindi maganda, na hindi namin alam?
00:20.4
Dahil ikaw daw napak-secretive mo.
00:23.1
Hindi ka naman daw nagsasabi ng anumang pangit o mali tungkol kay Francine.
00:28.0
Pwede ba ngayong tanghaling ito, magre-request ako sa iyo kahit malayo pa ang Pasko?
00:34.6
Anak, pwede bang ikwento mo sa amin kung ano ang totoo?
00:39.4
Oo naman po, pero sige po Nay, sa pagiging pagpapakatotoo po,
00:45.7
siguro po matagal na din po hindi kami nag-uusap ni Francine.
00:50.7
Yung huli pong pag-uusap namin siguro noong birthday niya po,
00:54.6
nung binati ko siya in private.
00:56.2
And ito, magiging honest po ako, meron din pong mga nangyaring di pagkakaunawaan sa aming dalawa
01:04.3
o kumbaga nakaroon din po ng disagreement po sa aming dalawa.
01:08.5
Okay. Si MJ Marfori, nakatutok ngayon eh ang ating anak-anakan.
01:14.1
Ah, ganun po ba? Hello, Ms. MJ.
01:16.2
Alam ko si MJ, pwedeng sundutin ito ng todo-todo.
01:19.5
I-correct mo ko, anak ka, kapag mali ako.
01:23.3
Umamin ka, kapag totoo ang sasabihin ko.
01:26.2
Totoo ba na sa isang party ay nagkasama kayo ni Francine Diaz?
01:30.8
At maraming-maraming artista ang nandoon noong gabi na yon.
01:34.5
Nagkataon na nagkaroon ka ng picture with Blythe, si Andrea.
01:42.5
Totoo ba na pagkatapos niyang makita na nakipag-post ka kay Andrea Brillantes,
01:49.0
kulang na lang namurahin ka niya?
01:51.5
Anak, gusto kong malaman ng totoo.
01:54.0
Anak, gusto kong malaman ng totoo.
01:54.0
Kasi hindi ko gusto yung pamemersyonal na hindi natin pag-aari ang mundo.
02:00.6
Kahit sino ay pwedeng magparetrato kahit kanino.
02:03.7
Ano ang totoo sa issue?
02:07.0
Well, totoo naman po na nagkasama po kami ni Blythe sa isang party.
02:11.5
Tsaka parang nagkataon lang din po talaga kasi co-host po siya ng party na yon.
02:16.2
At nag-picture naman po talaga kami.
02:17.8
Siyempre po kasi maliit lang naman po yung mundo ng showbiz.
02:22.9
Pero ito na lang po, Nay.
02:24.1
Siguro in respect to the events na nangyari po,
02:29.6
sa ngayon po, hindi ko na po i-elaborate po lahat ng mga detalye.
02:33.9
Pero ito na lang po sasabihin ko.
02:37.4
Yung picture namin ni Blythe,
02:39.7
I would really just say na importante po sa akin na nakikisama po ako sa lahat ng tao po sa industriya.
02:46.9
Alam po po na meron din po,
02:50.4
nagkaroon din po akong parang konting backlash po sa
02:54.0
sa post na yon o sa nagsama po kami.
02:57.3
Pero para po sa akin, pinalaki po ako ng magulang ko po
03:00.7
na dapat may respeto po ako sa lahat ng tao na nakikilala ko po sa industriya.
03:06.8
And lalo na po sa akin, kung si Blythe man po,
03:09.9
nagpapakita naman ng maganda o okay na pag-trato sa akin.
03:14.9
Walang ginawang masama sa iyo si Blythe.
03:18.1
Walang ginawang masama sa iyo.
03:20.0
Sorry ah, hindi ako pabor doon.
03:21.9
Kung kaaway ko ang isang tao,
03:26.1
hindi ako hahanap ng isa pa
03:27.9
na aawayin yung tao na kaaway niya.
03:31.2
Hindi tama yun sa akin.
03:33.1
Tignan mo, eto na o.
03:36.1
akala ko pa naman mabait yung,
03:40.1
sinasabi ko na itong ibubungan nito.
03:42.7
Akala ko pa naman mabait yung Francine Diaz na yan.
03:46.3
Maganda siyang tingnan at parang
03:48.1
napaka sophisticated niya at walang kibo.
03:51.3
Nakakatakot pala siya.
03:53.6
At bakit niya pe-personalin si Jada
03:55.7
kung nakipagpa-retrato man sa tabi ni Blythe.
03:59.3
Kung galit siya kay Blythe,
04:00.8
walang pakialam ang ibang tao
04:02.4
kung makipag-retrato man sa tabi niya.
04:05.2
Yan, galing ito kay John.
04:07.0
Eto pa, may isa pa dito.
04:09.2
Kawawa naman si Jada,
04:11.0
palibasa edukada.
04:12.8
Tinanggap na lang siguro ang lahat ng mga salita
04:15.7
nitong si Francine Diaz.
04:19.5
Akala ko ang ikinagalit,
04:21.3
ay tungkol kay Seth Fedelin.
04:23.3
Anak, nanligaw din sa'yo si Seth Fedelin, di ba?
04:30.1
Di ba nanligaw din sa'yo si Seth Fedelin?
04:33.7
Ito na lang po sabihin ko, no comment na lang po.
04:36.4
Okay, alam ko na yan.
04:37.5
Yung mga no comment na yan.
04:38.6
Sa tagal ko na sa showbiz.
04:40.6
Sa tagal ko na, limang dekada na ako dito,
04:42.7
alam ko yung no comment.
04:44.0
At eto, sabi niya,
04:45.3
akala ko pa naman si Seth Fedelin ang reason
04:47.5
kung ba't nagalit sa kanya si Francine Diaz.
04:51.3
Siguro ang sinabi ni Blythe,
04:53.2
nako eto na, may nagkwento sa akin yan.
04:56.4
Nandun din sa party na yun.
04:58.2
At awang awa sa'yo,
04:59.9
na after a few months yata,
05:01.9
nung ikaw ay balikan nitong Francine Diaz
05:04.3
na itong maldita,
05:05.7
nang sabi raw, hindi mo ba alam
05:07.6
na yan si Blythe ang sumira?
05:10.7
Na ano, nagtry na sumira
05:12.1
sa buhay at karir ko.
05:13.8
Buti na lang, hindi siya naging successful.
05:18.9
Anak, walang detalya.
05:21.3
Walang detalya eh.
05:23.4
Siguro, ito na lang po sasabihin ko, Nay.
05:26.3
Kasi, yun nga po, gaya po nang sinabi ko,
05:28.6
in respect to the people involved.
05:30.7
Parang there are certain things din po na
05:32.4
it's not my place to say.
05:35.3
Since, medyo, ito naman,
05:37.1
magiging prangka po ako,
05:38.9
labas po ako sa issue po nila.
05:45.9
for lack of a better term,
05:47.4
parang sumali pa doon.
05:49.0
Yes po. Thank you.
05:51.3
napakadagang bata.
05:54.7
Nako, Jada Abanzado deserves a spotlight.
05:57.8
All caption spotlight.
05:59.4
Mas magaling pa siya kay Olivia Rodrigo.
06:02.6
Her vocals, my God, superb.
06:05.6
Tapos, tagos sa puso.
06:07.8
May kurot talaga, Nanay.
06:10.8
She deserves to be recognized a million times.
06:14.2
And I'm an official fan.
06:16.3
Mula kay Wateng Wateng.
06:19.9
At pasensya ka na ha.
06:21.8
Kukunin ko yung pagkakataon
06:23.3
para basahin itong ibang,
06:26.9
Sige lang pala eh.
06:30.1
wala ka pa namang napapatunayan
06:31.8
para magtaray kay Jada.
06:34.1
At ang mas lalong nakakaalam
06:36.2
at nakakakilala din
06:38.6
ay ang mga kaibigan nila.
06:40.6
Kaya huwag siyang kakawawain.
06:44.7
at para kang hindi
06:47.9
pero napakamaldita mo pala.
06:51.0
Hindi natin maiiwasan
06:54.3
bukas ang programa natin
06:55.5
kung gusto mong sagutin.
06:57.3
hindi natin maiiwasan
07:00.6
nang nakakapansin
07:01.6
na hindi ka naman lang
07:04.3
kayo ni Jada ngayon.
07:06.2
Ano ang mensahe mo
07:07.8
sa kabila ng naganap?
07:10.0
Para po sa akin, Nay,
07:12.1
nakapag-usap din naman po kami
07:16.9
whenever I have a disagreement
07:19.7
kakaunawaan with someone
07:22.8
importante sa akin na
07:24.6
hinaharap mo yung
07:25.6
kumbaga yung problema
07:27.9
Pero sa akin naman po,
07:29.2
parang napag-usapan naman
07:31.1
namin ni Francine
07:33.0
ng kailangan namin
07:34.6
So, wala naman din po
07:36.4
akong masasabi sa kanya
07:39.2
just in respect to
07:40.7
yung pinagsamahan namin
07:43.5
nirerespeto ko yun
07:44.5
and pinangkahalagahan ko yun.
07:48.0
Gano'n na lang po
07:48.6
yung sasabihin ko.
07:51.1
and things are simple.
07:53.5
Did she say sorry to you
07:54.8
for what happened?
07:58.4
Meron pong nangyari pong
08:00.7
usapan po sa aming dalawa.
08:02.1
We were able to talk about
08:03.4
yung naging problema po namin
08:05.7
and maayos naman yung pag-uusap
08:08.6
pag naalaman ni Blight
08:09.7
itong issue na ito,
08:11.8
panibagong malaking issue ito
08:13.4
dahil hindi papayag si Blight
08:16.9
sa pagpaparetrato niyong magkasama
08:18.8
ay pangalaman niya
08:19.7
yung personalin ka
08:20.7
nitong Francine Diaz na ito.
08:23.7
Hindi titigil yan.