* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, SHARE, AND SHARE!
00:30.0
And we're back! Kasama niyo pa rin si DJ Rakim. This is Annika's Secret File.
00:39.8
Si Annika na masaya na sa kasalukuyan sa pakikipagbalikan sa kanyang ex-boyfriend na si Ron.
00:49.9
Si Ron na niloko siya.
00:54.7
Pero yun nga nakipagbalikan. Why?
00:58.1
Kasi parang wala na siyang choice.
01:02.4
Dahil yung nagiging kalandian niya, yung tropa ng ex niya na si Anjo, niligawan siya.
01:11.4
Pero since nalaman ni Ron na yung tropa niya biglang naliligaw sa ex niya, umapir siya bigla.
01:19.1
Siguro binantaan itong si Anjo.
01:22.0
And boom! Pinakawalan siya ni Anjo.
01:24.8
Dahil mas nauna naman daw si Ron sa kanya.
01:30.5
Masaya na raw si Anjo sa piling ng girlfriend nito.
01:34.0
At siya rin naman ay masaya na sa piling ni Ron.
01:37.0
Although nandun pa rin yung trauma sa nakaraan.
01:40.0
Na baka maulit na naman yung nangyari.
01:44.8
Ano ba yung nangyari na yun?
01:46.3
Yung may kainuman siya.
01:48.1
Sa kalagitnaan ng inuman, biglang may kaakbay na ibang babae.
01:54.0
Pag inuman, inuman lang. Walang akbaya ng ibang babae.
02:01.1
Pakinggan na natin yung mga kabisyo natin.
02:02.7
Nag-share ng kalilang mga thoughts, comments, suggestions, and violent reactions.
02:07.7
Ito po ang sabi ng ating kabisyo na si Jomar Estocado Palulim.
02:16.1
Sinauli ka ni Anjo kay Ron.
02:19.0
Eh bakit mo naman pinili si Ron?
02:21.6
Eh pwede ka naman sa nanay mo na lang.
02:25.5
Kung ayaw mo talaga kay Ron.
02:28.1
Well, pwede rin namang bigyan talaga ng second chance ang ex.
02:32.4
Lalong-lalo na kung makikita mo naman na wala ng senyales na hindi niya na uulitin ang ginawa niyang pagkakamali sa inyong nakaraan.
02:41.6
Pabati po kay Mark Joseph at Evelyn na init na init ngayon.
02:46.5
Thank you Jomar Palulim.
02:48.7
Actually gusto ko yung sinabi ni Jomar Palulim na bakit hindi na lang sa nanay mo ikaw?
02:55.1
Bakit kinailangan mo pang piliin uli yung ex mo?
02:58.1
Anyway, eto naman sabi ni Bernard Laurejas.
03:04.8
Kapag tinamaan ang puso mo at umibig ka, wala ka nang magagawa kundi sundin nito.
03:12.0
Ay, kanta pa na yun.
03:14.0
Basta sa taong single, walang pananagutan sa iba.
03:17.8
Mataman ang linalandian, katawan man ang kali.
03:22.7
Ay, hindi ko nababanggitin yung word na yun niko Bernard Laurejas.
03:25.6
Pasaway ka puso nga ang hinahawakan.
03:28.1
Kung wala sa tagal, pero nasa genuine heart.
03:40.8
Pag niloko ka, tapos na.
03:44.5
At pag hindi ka pinanindigan, bitaw na.
03:48.1
You deserve better.
03:49.9
Hindi mo dapat pinili si Ron o si Andrew.
03:53.0
Watching and listening from Pampanga.
03:55.4
Thank you. Pag-greet po sa...
03:58.1
Aking mother na si Nanay Melly at kay Renz.
04:02.2
Happy listening to everybody.
04:05.2
God bless DJ Rocky from Bernard Laurejas.
04:09.6
Wala kang dapat pinili doon sa dalawa.
04:12.4
Sabi ko nga sa'yo, nanay mo na lang dapat pinili.
04:15.9
Ay, kay Jobert Virtusado.
04:18.2
Shout out daw sa lahat ng Bulacan Overdrive Grab Drivers.
04:22.9
Lalo na kay Yormero Jun Gabatino at Daddy George Gabatino.
04:27.2
Alam nyo kayong Bulacan Overdrive Grab Drivers ha.
04:30.5
May utang kayo sa akin.
04:31.9
Hinahanap ko kayo ng book signing ko.
04:33.9
Hindi ko kayo makita.
04:37.5
Sana sorpresahin nyo man lang ako isang araw dito sa Love Radio booth.
04:41.8
Magpakita kayo. Pakitan ninyo kung sino kayo.
04:46.4
Pabati ng pabati. Wala man lang lagay.
04:48.7
Shout out na yun, darot.
04:51.1
May biro lang ha.
04:53.5
Basta alam ko na nandyan lang kayo.
04:55.9
Hindi pa kayo mga multo. Okay.
04:57.2
Hindi pa kayo mga multo. Okay lang.
04:58.6
Ito naman sabi ni Mayumi.
05:01.4
Hmm. Anika, para ka namang ginawang laruan.
05:05.5
Pwedeng ipamigay.
05:07.3
May choice ka naman na huwag bumalik kay Ron.
05:09.5
Kaso hindi ka pinursu o kahit hindi ka pinursu ni Anjo.
05:13.8
Si Anjo naman may insecurity dahil hindi ka ipinaglaban o hindi nyo ipinaglaban ang isa't isa.
05:20.3
Pero nakapag-decide na kayo at nandyan ka na kay Ron.
05:23.3
So faithful na talaga siya sa'yo.
05:25.4
At ikaw maging masaya na rin sa piling.
05:27.2
Si Ron ng Lubusan.
05:28.5
Shoutout po sa Team Rakitiras from Mayumi.
05:31.4
Salamat Mayumi. Nandyan na kayo.
05:33.8
So maging masaya na lang kayo sa mga pinili n'yong desisyon sa buhay.
05:38.3
Ito naman ang sabi ni Keisuke Arone Sato.
05:41.8
Mga kabataan, ba't nyo kasi agad pinoproblema ang pag-ibig?
05:46.4
Actually, dati nung ganyan akong edad ang pinoproblema ko.
05:50.2
Paano lalaki yung dede ko?
05:55.6
Parang yun yung problema ko.
05:57.2
Ano kung magiging 36B?
05:59.5
Parang gano'n yung problema ko nun eh.
06:02.0
Bakit nagbe-baby bra lang ako?
06:04.2
Yun yung tanong ko.
06:05.6
Bakit hanggang gano'ng edad na naka-baby bra pa rin ako?
06:13.8
Anyway, sabi dito.
06:15.7
Mga ganyang edad, iniisip ko kung paano magnakaw.
06:19.6
Pang computer shop lang eh.
06:22.2
Pero para sa secret file sender natin,
06:24.1
always choose your piece of...
06:28.3
Pwede naman na hindi nalang binalikan yung run.
06:31.0
Kung may trauma ka sa kanya, baka gawin yung mga bagay na ginawa niya dati.
06:35.2
Desesyon mo pa rin naman yun.
06:36.8
Kung pinalaya ka ni Anjo, di ibig sabihin babalik ka na sa isa.
06:41.3
Hindi ka mauubusan ng lalaki.
06:44.4
Hindi tulad ni DJ Rocky.
06:46.2
Nasa 30s, kailangan ng gumalaw-galaw.
06:51.3
Back to back pass.
06:53.5
Alam mo kay Suke Arone Sato.
06:55.9
Check ko nga yung profile mo.
06:59.3
Hindi ka sure, first of all.
07:03.3
Kung anong-anong estado ng love life ko ngayon.
07:07.1
So, ang mahalaga, sabihin ko lang sa'yo na masaya ako.
07:11.4
Gusto mo bang sumama sa saya na nararamdaman ko?
07:17.4
Charot with the road!
07:19.7
Anyway, actually, ang ganda ng punto dito ni kay Suke ha,
07:23.9
hindi porky pinalaya ka nung isa,
07:28.3
eh babalik ka na dun sa isa.
07:31.2
Hindi ka naman din kalapate, di ba?
07:32.9
Nakapag pumalakpak yung may-ari sa'yo,
07:35.3
eh biglang babalik ka dun.
07:36.5
Kasi una sa lahat, hindi ka niya pagmamay-ari.
07:39.2
Inisip mo lang na pagmamay-ari ka nun.
07:42.7
Kasi meron ka namang sarili na pagmamay-ari.
07:46.3
At yun na yung buhay mo.
07:49.0
Anyway, eto pa sabi ni Tin Rivera.
07:53.9
Hindi na dapat siya bumalik dun sa ex niya.
07:57.3
Dapat inisip niya mabuti yung desisyon niya.
08:00.4
Yun lang, shoutout po sa team Rocketeers
08:06.7
Aba nyo, Raldi, Choms, Alzy, Monico Torrio, Charles Sancho says,
08:12.2
Wala nang choice.
08:15.5
Diyos mio, dumagdag ka pa sa init ng panahon, init ng ulo.
08:19.4
Hi kay Pogi Motovlog.
08:22.4
Mas hot ka pa sa hapon.
08:25.4
Okay na rin naman ang ginawa ni SF Sender.
08:27.6
Naniniwala naman ako sa second chance.
08:30.0
Shoutout po nga pala sa grupo ko, Solid Independent Riders.
08:34.4
Group Katepolyo Pasig na laging nakikinig sa Love Radio Basic.
08:39.6
Huya, yung mga Solid Independent Riders na yun, ang grupo na yun.
08:43.0
Feeling ko, Pogi ang mga yan.
08:44.7
Yes, kailangan pa bang i-memorize yan, Basic?
08:48.6
Bisita naman kayo dito nang makita ko kung talagang Pogi kayo.
08:52.4
Anyway, eto pa sabi ng ating kabisyon si Marvin Mark Bautista, a.k.a. Big Brother.
09:02.0
Wala nang hapon, DJ Rocky.
09:04.5
At sa lahat ng inipit, Secret Files, para sa ating Letter Sender.
09:08.7
Di ba nga sabi na sa X-Fam, kung ano ang nasa puso mo, sumundin mo.
09:13.9
Pero, at least, kapag desisyonan na na yan, panindikan nyo.
09:20.3
Kaya maging masaya na lang kayo.
09:22.4
At, yung lahat ng inyong desisyon na yan, ay dapat mag-grow up.
09:29.5
Tandaan niyan, okay?
09:31.8
About this dropout secret, at sa Tic-Tac-It-Tears.
09:34.4
Yan naman, DJ Rocky.
09:41.7
Wala sa bahay ni Kuya.
09:44.3
Ay, thank you ha, sa pagtatanggol sa akin, na hindi ako maligaya.
09:48.8
Kasi, pag nakikita talaga nila yung mga hugot ko sa...
09:52.4
...social media, at pag narinig daw talaga ako, parang feeling nila, heartbroken pa rin ako hanggang ngayon.
10:00.3
Yung totoo, hanggang kailan matatapos yung heartache ko?
10:03.9
Habang buhay ba ako may heartbreak?
10:09.6
Masaya naman ako ngayon.
10:11.0
Siyak, pwede bang trabaho lang lahat ng ngayon?
10:13.3
Charot, pwede rot.
10:15.3
Nililito ko lang talaga kayo kung ano yung nararamdaman ko ngayon.
10:18.1
Para malito kayo kung single ba ako, in a relationship ako, or...
10:23.4
Para may isipin naman kayo sa buhay ko, right?
10:30.5
Anyway, ang dami pang nag-comment sa ating secret fall this afternoon.
10:39.9
Ito talaga yun, kabishoy.
10:48.1
yung mga na-experience mong heartache,
10:52.4
Pero kung tutuusin,
10:58.7
entry-level pa lang yan.
11:02.7
Yung mga ganyan, parang entry-level pa lang yan.
11:08.1
Dahil darating yung panahon na mas makaka-experience ka pa ng mga pinakamasasakit
11:13.3
na pangyayari sa buhay mo.
11:18.0
Although, hindi natin ini-invalidate yung nararamdaman ng isang tao sa mga ganyang klase.
11:22.4
Pero gusto ko lang malaman mo, Secret Fall Center,
11:27.1
na maraming lalaki sa mundo.
11:30.2
Hinding-hindi ka mauubusan.
11:32.6
At kung pakiramdam mo, hindi ka pwedeng mawalan.
11:36.0
Isipin mo na lang,
11:41.4
Na kayang-kayang maghintay.
11:54.7
doon sa naging desisyon mo na
11:56.8
na ayan, na pinili mo na ulit si Ron.
11:59.3
So, wala na tayong magagawa dyan kasi nandiyan ka na naman ulit.
12:04.1
we bear the consequences of our actions.
12:08.6
kailangan mong harapin kung ano man
12:12.4
ng iyong mga desisyon.
12:14.5
At ngayong nandiyan ka na, nakipagbalikan ka na kay Ron.
12:18.7
Sabi mo nga sa iyong Secret Fall,
12:22.4
kung sakaling gawin ni Ron
12:24.2
uli sa iyo yung ginawa niyang pagkakamali
12:26.4
sa inyong nakaraan,
12:35.1
Makikipaghiwalay ka.
12:42.5
na kapag ang taong ito
12:44.8
ay ginawa sa akin itong bagay na ito
12:46.8
at hihiwalayan ko ito, parang,
12:52.4
Na inaabangan mong magkamali
12:59.3
Hindi buo yung tiwala mo
13:06.8
na ipinagpatuloy ninyo
13:09.1
based on experience.
13:19.8
kung patuloy pa rin yung
13:26.4
tapos hindi ka pa talaga,
13:29.7
hindi mo maibigay
13:32.2
tiwala mo na hindi niya na ito gagawin.
13:36.4
ah, kapag ginawa niya ito ulit sa buhay ko,
13:39.3
Alam mo, yung ganun,
13:41.1
parang you are loving
13:42.4
for the wrong reasons.
13:49.3
na itnatindan ko dati
13:53.8
nakikinig talaga ako sa homily,
13:55.3
hindi nang masyadong lataminsan
13:59.2
Sabi ng parangig doon,
14:15.6
Pag nagmamahal ka daw
14:16.6
ng merong dahilan,
14:19.0
hindi daw tunay na pagmamahal yun.
14:22.2
pag nagmamahal ka daw
14:23.1
na may kondisyon,
14:25.3
hindi daw tunay na pagmamahal yun.
14:27.7
Pag nagmamahal ka daw
14:41.4
Ano bang Tagalog ng even if nga?
14:50.8
Yung kahit na pangit,
14:53.1
hindi daw tunay na pagmamahal yun.
14:59.8
You just love because you love
15:04.2
Hindi ko alam kung hanggang saan ka
15:05.9
mapupunta dyan sa pagmamahal mo
15:09.9
you seize the moment.
15:12.8
I hope masaya ka talaga genuinely.
15:16.0
yun lang naman ang purpose din natin sa life eh.
15:18.7
Magmahal at maging masaya.
15:20.2
Kung di man tayo maging masaya,
15:22.9
At least, sumaya tayo sa piling ng mga
15:25.2
minamahal natin at nagmamahal sa atin.
15:30.6
So, I hope you enjoy every single day
15:32.4
of your life knowing that
15:34.1
Ron is loving you and
15:41.6
And I hope itigil mo na rin yung pag-iisip na
15:44.1
baka meron pang para sa inyo
15:46.3
ni Andrew kung sakali mang meron.
15:49.4
Hayaan mo na siya
15:50.5
doon sa piling ng kanyang girlfriend.
15:52.2
At matuto na lang
15:53.8
sa mga naging desisyon sa nakaraan.
15:56.6
At sa mga kabisyo natin out there
16:00.5
sa sitwasyon ng ating kabisyo
16:03.4
Annika. Tandaan ninyo,
16:06.3
buhay nyo yan. Don't let other
16:08.2
people decide for you.
16:10.3
Kung meron mang magdidesisyon para sa
16:12.0
sarili ninyo, dapat sarili nyo yun.
16:14.2
Hindi kayo dapat diktahan ng ibang tao
16:16.3
na kung sinong dapat ninyong piliin
16:18.0
at kung kanino kayo dapat bumabalik.
16:20.3
Hindi kayo kalapate.
16:22.2
Hindi kayo toro. At higit sa lahat,
16:26.7
na dapat nakakulong
16:30.4
nakaraan at nakakulong
16:34.2
perspektibo ng mga
16:36.3
taong nakapaligid sa inyo.
16:40.5
life. Of course, owned by
16:42.5
God. Pangat naman pakinggan naman.
16:44.4
You own your life. Of course,
16:46.4
that's a gift from up above.
16:52.2
decisions by yourself.
16:54.4
Hingi ka lang ng guidance mula
16:56.4
sa Panginoon at sa mga magulang mo.
16:59.1
At ang mga magulang mo
17:06.2
iyong magiging gabay
17:18.3
Pwede silang maging inspirasyon by the way.
17:20.8
Anyway, sa mga katulad,
17:22.2
mabisho natin out there na gusto mag-share ng kanilang
17:24.3
secrets, share to me, rockatero at gmail.com.
17:28.4
as in bathroom break. You're still with me, DJ Rocky
17:30.5
and you are listening here sa station number
17:32.3
190.7 Love Radio.
17:34.2
Kailangan pa bang imemorize yan? Basic.
17:38.1
Attica's Secret File.
17:42.2
Kailangan pa bang imemorize yan?
