* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Gojeko! Gojeko! Gojeko!
01:00.0
Sa entertainment ninyong lahat.
01:03.5
Aray mga kabisyo, eto!
01:06.1
Maganda pag-usapan to ngayon, itong tupi ko natin to.
01:09.0
Tang, pag-usapan na natin to!
01:13.1
Ayaw ng magarbong dream wedding!
01:17.9
Post ng isang babae tungkol sa diyawang breadwinner o mano, viral!
01:22.9
Ayon sa nabanggit na post mula sa isang anonymous uploader,
01:26.3
ang boyfriend daw niya ay breadwinner ng kanilang pamilya.
01:30.0
Kuya, na ultimo daw yung buong sweldo'y binibigay na doon sa mga kanyang parents.
01:35.5
Dahilan para hindi makapag-ipon si kuya.
01:39.6
Ang bihira naman.
01:41.1
Pakiramdaw daw niya ay hindi pa daw handa si Boylek na mag-settle down at pakasalan siya.
01:47.9
Kaya ang ginawa niya, tinanong niya tungkol sa kasal.
01:51.0
Sinabi ng boyfriend niya na may plano naman palang pakasalan siya.
01:53.9
Subalit, hindi sa simbahan bago sa civil wedding lang daw, yun ang kaya.
01:59.2
At sinabi pa ng naturang uploader na hindi daw problema ang gastusin.
02:04.2
Aba! May pera si ateng!
02:08.2
Kasi nakapag-ipon naman daw siya.
02:10.2
Ang tansya niya daw ay nasa 500k ang inaasam niyang magarbong wedding.
02:17.2
Ang bihira naman oh.
02:19.2
Ayaw naman niya wag ako gumastos ng malaki.
02:22.2
At hahatihan naman niya ako, wag lang sa ganon kalaki.
02:28.2
Hindi na natin patagalin to tangpa. Logika na natin to.
02:33.2
Ay sige, wag mo nang patagalin. Logikaan mo na para ba hibasbasan.
02:46.2
Anong leksyon ang ating mapupulot? Anong aral ang ating madudukot?
02:53.2
Kailangan pa bang i-memorize yan, boards?
02:56.2
Sa panahon ng mabubukas,
02:58.2
naging ngayon nagiging basic na.
03:00.2
Tama po narinig niyo.
03:02.2
Basic na ang mag-flex sa social media ng kasal o kahit anumang okasyon.
03:08.2
Yes, naiintindihan po natin yung side ng mga kababaihan na isang beses ka lang ikasal,
03:15.2
kaya dapat maging unforgettable dapat ito. Diba?
03:19.2
Pero hindi rin po ibig sabihin na gumastos ka na hindi rin pinag-iisipan. Diba?
03:25.2
Kasi kung ipapattern mo yung kasal mo, kagaya sa kasal ng iba,
03:29.2
tandaan po natin, magkaiba din po yung life status po natin.
03:33.2
Hindi po pwede yung nakikita mo na kasal sa iba, yun din ang susundin mo.
03:37.2
Kasi pwedeng sila, malaki ang kanilang kinikita, tapos ikaw hindi ganun kalaki.
03:43.2
Now ngayon, logikaan po natin bakit po ang mga tao, especially mga kababaihan ay gustong-gusto ng isang magarbong kasal.
03:54.2
Kailangan pa bang i-memorize yan?
03:57.2
Ang pagnanais po ng mga tao, lalo na po ng mga kababaihan na magkaroon po ng magarbong kasal ay maaaring may iba't ibang dahilan po yan.
04:03.2
Isa po sa mga dahilan dyan is yung tradisyon at kultura.
04:07.2
Sa maraming kultura po, ang isang magarbong kasal ay tinuturing na simbol ng pagmamahal at pagkakaisa at tagumpay.
04:15.2
Ang mga tradisyonal na kasal ay madalas na meron po mga seremonya at ritual pa yan.
04:19.2
Pero ang mga tradisyon at kultura minsan po kasi ay hindi rin logikaan.
04:24.2
Kaya kagaya na lang ng kasal, okay lang maging bongga kung may pera ka.
04:29.2
Eh kung wala, bakit mong pipilitin diba? Basic yan.
04:33.2
Parang yung kilala ko Cole, kumuha ng motor para masabi may motor.
04:37.2
Pero hindi pinag-isipan kung saan kukuha ng pambayad. May pang down nga, wala naman pang monthly.
04:47.2
Sa kasal naman po, nangutang ka para bongga.
04:53.2
O pinakain mo yung mga tao, nag-comment pa, sabihin di masarap yung cake, bangit yung souvenir, sablay yung hose.
04:59.2
Pero nag-uwi ng pagkain.
05:11.2
Ano mga kabisyo ang oras natin?
05:13.2
We got 36 minutes after 6 o'clock.
05:16.2
Kayo pa rin po ay nakatutok dito sa pinakamalupe, pinakamaangas na programa.
05:23.2
Ang Cole, paborito mo itong kakanta!
05:27.2
Lakasan mo na yung volume ng radyo mo!
05:30.2
Kantahin natin to!
05:33.2
Galing sa bandang Sampaguita!
05:36.2
Humot-humot, Gijabords!
05:40.2
Kailangan mo bang i-memorize yan?
05:44.2
Kailangan pa bang i-memorize yan?
