PART 6 BUHOS ANG LUHA KO SA DALAGANG ITO!IBINUYA DAW SIYA NG KANYANG MGA MAGULANG
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello po mga kababayan, magandang umaga at nandito po kami ngayon kay Laerna, ayan
00:09.0
Hello, ay wow may mais
00:12.3
Oh ito po si Kuan
00:17.6
Ano ang pangalan mo?
00:28.0
Denya, oh naghihimo ka, ay wow gusto ko yan, yan ang pagkain natin
00:32.0
Sakto'n sakto ha, o doon tayo sa ilog
00:35.0
Ayan, sakto'n sakto ha
00:37.0
Siya po si Nery, pinagsama-sama ko na silang tatlo
00:41.9
Kagbababa lang namin ang bundo kaya dumiretso kami dito para makausap natin
00:47.2
So, turo mo kami doon saan tayo pupunta, yung ilog na maganda yung place para doon tayo kakain, okay?
00:58.3
Ang hero ng masa, ang hero ng masang Pilipino
01:02.0
Handang magkala sa kabundukan para ang ating kababayan ay mabuntahan
01:06.9
Ang Pugong Biyahero, handa ng tulungan, malayong kababayan na nangangailangan
01:11.9
Hindi na mimili kahit pa na sino
01:14.3
Pugong Biyahero, hero ng masang Pilipino
01:25.6
Tayo sa bukid, mga bahay po dito
01:36.1
Yung mga bahay nilang mga katutubo
01:55.6
Ayan, dito tayo sa ilog
02:07.3
Tama-tama meron silang niluto na ano, hindi namin alam na magluluto sila ng ano po, ng pagkain
02:25.6
Ang ganda ng ilog, oh
02:28.2
Mayroon kami, okay lang
02:30.8
Ayan, ang plano ko kasi doon lang kami sa bahay nila
02:35.9
Kaya lang, kasi may dala kaming food din, jalebi lang naman po
02:40.3
So, parang makakain to ng mga ito ng jalebi
02:43.4
Eh, hindi ko alam nagluto rin pala ang mga bata, so it's a good idea
02:48.1
Kaya dito kung sabi ko doon tayo sa ilog kakain
02:50.7
Ganyan nyo, onliness, oh
02:52.5
Napapaliguan nyo yan?
03:04.1
Dito ako sa gilid dumaan, kasi mababasa yung aking sandals
03:25.6
O, ayan, pwede na siguro dyan
03:31.1
Pagkain, may dala kami pagkain
03:47.7
So, at mamaya ay malalaman ko yung
03:52.6
Tatanungin natin si
03:55.9
Kung pumayag ba yung parents niya
03:59.5
Na siya idadali natin sa
04:03.7
So, malalaman nyo po siya mamaya
04:25.6
Magandang tanghali po sa inyong lahat mga kababayan
04:31.6
At pasensya na kayo dito kami nag-usap-usap
04:33.8
Kasi sobrang init po talaga
04:35.4
At is malamig po dito
04:37.2
And doon kasi medyo
04:45.1
May ingay, kaya minsan naririnig po natin
04:48.5
Kaya tayo na yung iiwas
04:49.7
Okay, so pinagsama-sama ko na silang tatlo
04:52.4
Anyway, ito po pala yung kapatid nila
04:54.0
Anong ang pangalan mo?
05:01.1
So, isa po yung kababatang kapatid nito
05:03.7
Na dalawa po silang nag-aaral
05:05.3
Okay, siya naman po si Erna
05:06.6
So, pinagsama-sama na natin sila
05:09.7
So, kasi si Nery po, doon sa itaas naman nakatira
05:12.9
Sa sityo, ano ka nga?
05:15.3
So, ngayon, itong tatlo na itong mga kababayan
05:19.5
Ay sa isang skwilahan lang sila
05:23.1
Kaya, madali na para sa amin na sila
05:26.5
Okay, wala kayong pasok ngayon, ano?
05:29.2
Bakit pala wala kayong pasok?
05:33.3
Kasi, dahil sa panahon daw, sir
05:35.8
Sobrang init po daw
05:38.5
Sobrang init o totoo
05:40.9
Kasi halos lahat ng skwilahan ngayon
05:43.3
Kailan ang resume nyo?
05:48.7
Kaya hindi ka muna umuwi doon sa inyong sityo
05:54.6
Iba pala yung dinadaanan nyo
05:56.1
Doon sa dinaanan namin
05:57.3
So, kung uuwi kayo ng sityo nyo dito
05:59.4
Kayo nadaan sa bundok na yan?
06:02.7
Ilang oras nyo nilalakad?
06:06.7
Kami, tatlong oras yun
06:10.1
So, ito kasing tatlo na to
06:11.6
Sorry, itong dalwa muna
06:13.4
Ay iskwilder na natin
06:17.6
O, dito ka muna kay ate
06:22.1
Ilang taon ka na nga?
06:24.4
Anong grade ka na?
06:26.4
So, grade nine ka na pagpasok?
06:29.7
So, challenger ka?
06:32.8
So, dahil challenger ka
06:34.4
So, medyo ano lang yung grade
06:39.1
Bakit challenger ka lang?
06:42.3
Bakit si ate top one?
06:46.6
Yun lang yung kaya?
06:48.9
Okay lang yun, no?
06:52.2
Importante yung nag-aaral
06:53.8
Mayroon lang akong gustong sabihin sa iyo
06:59.3
Sasama na sa amin siya sa
07:03.0
Ibagas, sasama na siya sa amin
07:08.3
At doon na siya mag-aaral sa Maynila
07:11.7
Okay, iiwanan ka niya na dito
07:13.9
Hindi ko kasi nakakausap itong batang ito
07:16.9
Okay lang ba sa iyo na iiwanan ka ni ate?
07:20.8
So, okay lang talaga
07:23.8
So, magkakalayo mo na kayo
07:27.5
At dahil iiwanan ka ni ate, syempre
07:29.7
Problema mo ngayon yung
07:31.5
Ano yung problema?
07:38.3
So, kumbaga sa kanya ka lang nakadepende?
07:42.0
So, pag wala siya, paano ka?
07:49.8
Paano yung pag-aaral mo?
07:58.7
Hindi mo na alang?
08:01.7
Paano pala yung...
08:03.7
Halimbawa ganito, wala na si ate
08:05.7
So, saan ka titira?
08:11.7
So, bahala na lang din kung anong makain mo?
08:15.7
Pero gusto mo talagang makapagdapos din?
08:17.8
Ano yung gusto mo pagdako?
08:21.8
Okay, gusto niyang maging nurse?
08:25.9
Dahil gusto mong maging nurse
08:28.4
At alam ko yung pakiramdam
08:31.0
Na ikaw ay may iwan dito
08:32.6
Tapos si ate mo ang aalis
08:34.1
So paano nga naman ang pag-aaral mo
08:38.1
Mayroong nag-pick sa'yo
08:51.2
Ibig sabihin mayroong
08:53.1
May mag-i-sponsoros din sa'yo
08:57.2
Ang tanong niya kasi sa'kin
09:02.9
Kung papayag ka rin daw
09:11.3
Dadaling ka rin naman sa Maynila
09:13.6
Sa Luzon ka din mag-aaral
09:15.9
Pero magkahihwalay kayo ni ate
09:17.2
Kasi magkaibang esposo
09:18.4
Ikaw sa Chaong Quezon
09:21.5
Sa Abra naman ito
09:24.2
Ang hindi ko alam
09:26.7
Kung papayagan ka rin ng magulang mo
09:28.8
At kung ikaw ay papayag
09:32.7
Yung permit kasi yung problema natin
09:36.4
Pero dahil magkapatid kayo
09:39.0
Kung papayag ka ha
09:41.6
Na ikaw ay dadalhin din doon
09:43.6
At doon ka mag-aaral
09:44.6
Disodyo na yung ate mo
09:57.8
Payag ka ka agad?
09:59.8
Na doon ka mag-aaral
10:00.6
Sa Chaong Quezon?
10:02.1
Kung bagay yung sponsor niya
10:03.2
Dito siya nakatira
10:04.2
Nandyan lang daw yung eskulahan
10:07.4
Pero dapat marunong ka mag-Tagalog
10:10.9
Kasi yung pupuntahan mo Tagalog
10:12.4
Ang tanong ko lang sa'yo
10:14.3
Kung payag ka talaga
10:21.3
Okay, tingnan natin ha
10:23.3
Kakausapin ko ulit yung sponsor mo
10:27.1
Disodyo na nga pala yung si ate mo
10:29.1
Pwedeng ikaw yung daladala niya
10:30.6
Dahil magkapatid kayo
10:32.0
May birth certificate ka?
10:37.3
Mayroon na siyang birth certificate?
10:41.5
Okay lang, mabilis nang kuha na niyan
10:42.9
Kasi may record na kayo
10:45.9
So kung hindi ka naman pumayag yung parents mo
10:47.6
At dito ka pa rin
10:49.0
Ah, kahit paano malaking turong pa rin ito?
10:53.2
Marami pong salamat kay Ma'am Kaisha
10:55.2
So willing ka rin ka rin yung tulungan
10:59.2
So ano ulit ang pangalan?
11:06.2
Okay, 15 years old po
11:09.2
At grade 9 pag pa
11:11.2
Kakausapin ko ha kung pagpayag
11:15.2
Erna, okay lang sa'yo na gano'n?
11:18.2
Nadadaling ko yung kapatid mo?
11:21.2
Kakausapin natin?
11:22.2
Depende sa mga parents ko po, Sir
11:24.2
So depende sa parents pa niya
11:26.2
So kakausapin pa natin ang parents mo?
11:28.2
Depende sa inyo po, Sir
11:30.2
Okay, so babalik na naman tayo sa sityo nyo
11:35.2
Pwede mong itawag na lang
11:37.2
But anyway, babalik din naman talaga kami doon sa sityo nyo
11:41.2
So, malayo pa naman
11:46.2
Siyempre, pag nasa sa ibang tao tayo
11:48.2
Doon tayo pinag-aral
11:50.2
May kaakibat yun na responsibilidad din
11:54.2
Pag tayo din nila doon
11:56.2
Yung kapalit kasi nung pag-aaralin tayo
11:59.2
But siguro magkakaroon kayo ng magandang kinapukasan, diba?
12:04.2
Pero dapat marunong tayo makisama, no?
12:07.2
Hindi yung pwedeng parang buhay reyna, buhay prinsesa
12:11.2
Or buhay may-ari tayo doon, ganyan
12:15.2
So, kailangan marunong tayo maglinis
12:18.2
Magkukas ng pinggan
12:19.2
O kung ano man yung sabihin sa atin
12:22.2
Pero hindi pa ngaalila sa inyo yun
12:24.2
Kumbaga, pakikisama
12:26.2
At para matuwa yung i-sponsor sa atin
12:33.2
Na hindi lahat ng bagay ay
12:37.2
Pag lumaki kayo ay ganyan lang
12:39.2
May mga matututunan kayo
12:41.2
Katulad yung mga sina Miley, ni Nita na nasa sa amin na
12:44.2
Maraki na yung naging improvement
12:48.2
Susubukan natin at kausapin natin ang magulang mo ulit
12:52.2
Ngayon, ito naman ang problema ko
12:54.2
Palit kayo ng posisyon
12:57.2
Para tayo nasa confession ito ha
13:00.2
Kamusta ka, Nery?
13:04.2
Okay, pasensya ka na isinama kita dito
13:06.2
Hindi kasi kayo pumunta doon sa lugar kasi mainit
13:09.2
Sobrang init, ano?
13:12.2
Alam mo naman yung babalikan ko sa'yo
13:22.2
Bakit? May sakit?
13:28.2
Bumayag ba ang nanay at tatay nakapag-desisyon na ba kayo?
13:32.2
Nakadesisyon na po
13:34.2
Okay, pero bago niya po sagutin yung desisyon kasi
13:37.2
Ang pinag-usapan namin the time nung napunta ko sa kanila
13:41.2
Kung papayag ang parents niya na dadalhin siya sa Maynila
13:45.2
At sa Cavite siya mag-aaral
13:46.2
Kasama ni Madeline
13:48.2
Sponsor natin si Ate Lea Laluet
13:50.2
And Ate Ruth Peel
13:53.2
So, nakapag-desisyon na?
13:58.2
Ano ang desisyon ng iyong parents?
14:00.2
Desisyon po ng aking parents ay
14:03.2
Pasamahan na lang daw po ako doon
14:08.2
Banalan daw ko dito
14:11.2
O Tagalog, Tagalog
14:12.2
Para mas maintindihan ng ating mga nanonood
14:15.2
Ano ang desisyon ng iyong mga magulang?
14:18.2
Sasama na lang daw po ako doon
14:24.2
So, wala nang atrasan
14:26.2
Sasama ka na ang problema natin ngayon ang
14:31.2
So, magpo-proceed tayo sa permit to travel
14:36.2
Unang gagawin ninyo
14:38.2
Mamahe-explain ko kung anong gagawin natin
14:40.2
Kasi kayo dapat yung mag-aasikaso nito
14:44.2
Sige, congratulations ha
14:46.2
At sasama ka na sa Maynila
14:47.2
So, handa ka na bang iwanan itong lugar na ito?
14:50.2
Kayo, handaan nyo nang iwanan?
14:55.2
Kasi alam nyo, pag nandun na kayo
14:57.2
May mga tatanaw din naman kayong bundok
15:00.2
May mga tatanaw din naman kayong mga ibon
15:04.2
Pero ang pinagkaiba naman, hindi nila kayo kakausapin
15:08.2
Kasi yung mga ibon dito malayang lumilipad
15:12.2
So, yung mga ibon doon patagong lumilipad
15:21.2
So, pag iniwanan nyo na itong lugar na ito
15:24.2
Wala mo nang uwian
15:28.2
Isang taon kayong hindi uuwi
15:37.2
Hindi kayo basta-basta uuwi
15:39.2
Pag sinabi nyo na
15:41.2
Ay, na-miss ko na yung magulang ko
15:43.2
Na-miss na kayo ng mga ginikata
15:44.2
Na-miss ko na yung mga iksuon
15:46.2
Mga kaibigan, lahat na na-miss
15:48.2
Hindi ura-urada kayong makaka-uwi
15:51.2
Dahil nag-aaral pa kayo
15:54.2
So, pag nandun doon kayo, sakripisyo
15:59.2
Sakripisyo sa pamilya
16:01.2
Sakripisyo na hindi sila makita
16:03.2
Para sa kinabukasan
16:05.2
Ang uwi nyo lamang ay kapag bakasyon pipili kayo
16:08.2
It's either December or Summer
16:10.2
Or Summer Vacation
16:12.2
Na enda ng school
16:14.2
Closing ba ng school
16:16.2
Mabilis lang ang taon
16:18.2
So, kine-encourage ko kayo
16:25.2
Kasi yung mga nandun doon namin
16:27.2
Naka dalawang taon, naka isang taon na
16:29.2
Ngayon babalik ulit sila dito magbabakasyon
16:33.2
So, mayroon naman tayong messenger
16:35.2
Pwede nyo matawagan ng parents
16:53.2
Ito at least alam nyo na kaagad yung pagdadaanan nyo
16:55.2
Kasi may culture siya
16:58.2
Nisan iba yung ugali ng Tagalog
17:04.2
Pero palagi nyo tatandaan yung po at saka opo
17:07.2
Para hindi ma-misinterpret noong
17:09.2
Mga Tagalog na wala kayong galang
17:12.2
Hindi sa wala po silang galang
17:14.2
Kasi hindi nila yung nakalakhan
17:16.2
Kapag hindi nyo nakinalaki na gumamit ng po at opo
17:19.2
Natuturo na lang sa school, diba?
17:21.2
Pero sa tahanan nila mismo, hindi
17:24.2
Kasi iba yung kultura
17:26.2
Lalo na sila at mga lumad
17:28.2
Pero hindi ibig sabihin nun wala silang galang
17:32.2
Kaya kailangan matutunan nyo ang po at opo
17:35.2
Sa pakalye, mga pabili kayo sa tindahan
17:38.2
Sa school, sa kausap ninyo
17:40.2
Palagi kayo mag po at opo
17:42.2
Para hindi kayo masabihan ng ibang tao
17:44.2
Lalo na kung matanda
17:46.2
Na wala kayong galang
17:52.2
So magkakaiwalay kayo eh
17:54.2
So hindi kayo pwedeng magsama-sama
17:56.2
Pero may mga pagkakataon naman na magkakasama kayo
17:59.2
Kapag uuwi na ulit kayo dito
18:01.2
Or pwede namin kayong mabisita
18:04.2
Kaya nag-aaral kayo medyo limitado lang yung oras
18:09.2
Bibigyan kayo naman ng time
18:11.2
Makapag-desisyon sa buhay nyo
18:12.2
Kaya namin ito ginagawa early pa lang
18:14.2
So para pagdating nung time na kayo iaalis na
18:17.2
Buo na yung desisyon nyo sa buhay
18:19.2
Na alas kayo dito at iiwanan nyo yung pamilya
18:21.2
Para makapag-aaral
18:24.2
Syempre ayaw namin na sakit ng ulo
18:26.2
Pag nandoon na kayo
18:27.2
Ayaw namin na makakarinig ang kami sa sponsor na
18:30.2
Ay bakit ganito si ano, ganito ganyan
18:35.2
Kumbaga nasa honeymoon period pa kayo
18:39.2
Pero pagkalipas noon
18:40.2
Dapat natututo na kayo
18:44.2
Lahat ituturo sa inyo
18:45.2
Lahat ng mga kailangan gawin
19:00.2
So ano ba yung mga kailangan?
19:01.2
Una mayroon tayong birth certificate
19:02.2
Pangalawa yung card
19:06.2
And yung good moral character
19:10.2
Kunin ang good moral character at card
19:13.2
Yung birth certificate
19:16.2
Huwag kakalimutan
19:18.2
Yun ay kukunin natin sa NSO
19:21.2
Kailangan sa transfer yun
19:22.2
Mayroon kayong birth certificate
19:28.2
Pupunta kayo ng barangay
19:31.2
Dahil minor si ikaw
19:33.2
Kasama ang parents
19:34.2
Gagawa ng handwritten
19:36.2
Gagawa ng written ba?
19:40.2
Na ikaw ay pinapayagan nilang umalis
19:43.2
Kukuha tayo ng permission sa barangay
19:49.2
Hanapin lang natin yung
19:52.2
Para mag-guide tayo
19:54.2
Mangutahan na sa barangay sa
20:01.2
Mangutahan na doon
20:02.2
Kasama ang parents
20:09.2
May barangay ID ka?
20:11.2
O kukuha tayo ng barangay ID doon
20:16.2
Ano ba ang barangay
20:17.2
Anong barangay nasasakop sa inyo?
20:23.2
Abukin ninyo sa inyo
20:25.2
Pero dito kayo nag-aaral diba?
20:27.2
So dito tayo kukuha?
20:29.2
Dito na kayo kukuha ha?
20:32.2
Tapos gamitin yung address dito
20:34.2
Kung saan yung kay kuya nyo
20:37.2
Kukuha kayo ng barangay ID
20:45.2
I-chat chat ko sa inyo eh
20:47.2
Kung ano yung mga kailangan natin
20:54.2
At ah pumayag kayo
20:55.2
O pumayag na ang parents mo
20:57.2
So paghandaan mo yun na
20:58.2
So paghandaan mo yung ah
21:00.2
Summer ha ngayon ha?
21:03.2
So pagalis tayo sabay-sabay ko naman kayong nyahatid
21:07.2
Ano ginawa nyo doon sa ano?
21:10.2
Nung nabigyan ka namin ng pera
21:12.2
Naitanong ko lang naman
21:13.2
Kasi hindi nila alam mo yung gagawin nila eh
21:15.2
Anong ginawa nyo sa pera?
21:20.2
Nagbili po kami ng gamit namin
21:24.2
At nagbili kami ng medisina
21:27.2
Pero ang abono po wala pa po kasi order po
21:34.2
Tignan nyo siya nagtatagalog
21:36.2
Magtagalog kayo ha
21:39.2
Kasi yung nanay nito nagtatagalog eh
21:44.2
At kakain na po kami
21:45.2
Nasaan yung bigay nyo sa amin?
21:46.2
Nasaan yung niluto nyo?
21:48.2
Mayroon po silang anihanda para sa amin
21:51.2
Ito naman hindi ko tatanggihan dahil ito ay
21:58.2
Ayan at syempre hindi naman kami nagpapahuli
22:00.2
Dahil mayroon din kami nga dala para sa inyo
22:04.2
Hindi namin alam na ganyan pala kayong magprepared sa amin
22:07.2
So palitan na lang tayo ng pagkain
22:10.2
So ang sa inyo ay Jollibee
22:19.2
At mayroon pa kayong bukuhan na ginawa
22:22.2
O ito para sa iyo
22:25.2
O para makatingin kayo ng Jollibee
22:28.2
O Erna ito sa iyo
22:36.2
O sige inungkod kayo
22:38.2
O nandito yung sauce
22:43.2
O diba parang nagpiknikan lang po kami
22:45.2
O ayan ang sauce ha
22:47.2
O ito ang kutsara tinidor
22:54.2
O maka ayaw mo niyang maanghang
22:57.2
Pagkulay pula ibigay niyo sa amin
23:03.2
O ito ang kutsara
23:05.2
O tapos magkakalap dito sa ilog ha
23:14.2
O tapos kami naman ay manginginain na ng
23:19.2
Teka may manok ka ba dyan?
23:21.2
Sino yung isa lang yung manok?
23:23.2
O ito ibigay mo to sa kanya
23:25.2
O malinis naman yung kamay
23:29.2
O tapos tayo naman ay manginginain na rin
23:33.2
O Paul mag pray ka muna Paul
23:35.2
Tatlo lang po pala kami ngayon
23:37.2
Nakadayo po si Kuya Eli
23:42.2
Lord salamat po sa magandang araw ngayon
23:47.2
Sa aming pagbibisa
23:48.2
Salamat po sa pagayit sa araw araw
23:52.2
Sa mga pagkain na nandito sa aming harapan ngayon
23:55.2
At salamat po sa pagbibigay
23:57.2
At salamat po sa magbibisa
24:00.2
At salamat po sa lihaya po sa araw araw
24:04.2
Ang lahat po nang ito ay aming pinapasalamatan
24:07.2
Sa ngala ni Jesus na iyong anak
24:12.2
Okay so ang aming pagkain po ngayon ay
24:15.2
Siyempre hindi ko yung tatanggihan
24:29.2
Ayan tapos mayroon pa silang ginawang buko
24:31.2
Wala kain kayo dyan
24:49.2
Kuha lang ba ako ng mais?
24:59.2
Favorite ko kasi itong mais
25:02.2
Wala kain kayo dyan
25:08.2
Bakit dito matalino to eh
25:11.2
Matalino to eh inayawan talaga ng lalaki
25:15.2
Hanggang yung lalaki na umayaw
25:17.2
Di ba taga rito lang yung lalaki eh?
25:22.2
Sa taas sa kanila
25:27.2
Nakita ko na yun?
25:29.2
Nakita ko na yun?
25:30.2
Mayasawa na siya iba ngayon wala ka
25:37.2
Ah hindi na ka naguusap?
25:39.2
Sorry po nang ikimaritis ako
25:42.2
Siyempre mausapin niya baka maano na naman
25:43.2
Siyempre alam nila napanood ka na
25:48.2
Ano sabi yung lalaki?
25:49.2
Ano sabi yung lalaki?
25:56.2
Ah nasuko na siya
26:04.2
Parang tsuhin niya
26:05.2
Tsuhin niya pala yun?
26:11.2
Anong nangyari sa atin?
26:12.2
Nagtagpo-tagpo tayo
26:17.2
Tsuhin pala ni Nery
26:19.2
Yung mapapangasawa sana nito
26:25.2
Ano po kasi siya?
26:31.2
Sa hindi rastang nagjuti dito
26:38.2
Tsuhin pala ni Nery
26:43.2
Pero tanggap naman yan na ayaw na hindi na sila
26:48.2
Ano tanggap nila yun?
26:53.2
Pula edad ato niya?
26:55.2
Ano yun? May bumato?
26:59.2
Pula edad niya ato?
27:05.2
Pero mga ilan ba?
27:06.2
Siguwang pa siya ni Mo?
27:11.2
Saan ba kayo nagkita nun?
27:13.2
Saan kayo nagkita nun?
27:14.2
Hindi kami nagkita nun
27:20.2
Baka manhikan na kami nagkita
27:23.2
Nagulat nga kasi kaya
27:24.2
Ano nga nagkilala niya magulang niyo?
27:25.2
Nagulat siya nung namanhikan na?
27:27.2
Ang mga magulang ko po wala po din silang ano
27:29.2
Hindi po sila nagkita po yung laki
27:32.2
Parang parent lang po ng ano po
27:37.2
Kaya nga nagulat siya eh
27:38.2
Umiyak nga siya pagdating niya eh
27:40.2
Siguro nakita ka na nung lalaki eh
27:42.2
Nagkasahan ka niya
27:43.2
Saan ka niya nakita?
27:45.2
Ah kasi dun nakatira sa inyo
27:50.2
Parent lang po ng laki po ang napakita sa akin
27:59.2
Yun nga ang sinasabing dito minsan yung kultura nila
28:01.2
Talian ka ng baboy sa ilalim ng bahay mo wala kang magawa
28:07.2
Kapag mag atras ka po sir eh
28:09.2
Eh paano kung hindi mo alam na tinalian ka ng baboy?
28:12.2
Tanggalin mo siya yung tali
28:14.2
Tanggalin mo yung tali para ano ah
28:16.2
Pag tinalian ka ng baboy halimbawa natutulog kayo
28:19.2
Gusto niya yung anak mo talian ka ng isang baboy wala ka nang magawa
28:23.2
Eh pwede ko naman tanggalin yung tali ah
28:25.2
Hindi nga bingabang tayo nila eh
28:26.2
Sir merong iba sana yung hindi gusto ng ano parang bayaran
28:30.2
Yung papatay na yung parent natin kung hindi tayo gusto
28:33.2
Oo may ganun din sila
28:35.2
Yung kapag mayaw ka papatayin yung parents mo
28:38.2
Eh paano kung parents ayo
28:40.2
Eh paano nga kung hindi mo naman talaga gusto
28:42.2
Bigla na lang silang dumating wala ka nang magawa
28:45.2
Ayun siya yung ginawa niya dahil
28:47.2
Yung ginawa niya?
28:48.2
Matali na siya eh
28:52.2
Naga yung sa unang kanang hadlo ko na kasi akong nana daw pangayaw
28:56.2
Dili yun kumukuhaan
28:58.2
Oo mga ngayaw sila kaya
29:01.2
Wala na tahimik lang sila
29:02.2
Nalaki lang ako dito square to
29:06.2
Pero wala mandi man ngayaw
29:08.2
Hindi na mandi mo isumungan nga
29:10.2
Hindi mo kundi mo
29:14.2
Ang Diyos lang daw
29:16.2
Ang galing talaga niya
29:18.2
Ang galing talaga niya
29:19.2
Ang galing talaga niya
29:20.2
Ang galing talaga niya
29:21.2
Tapos naging okay na yung buhay niya
29:23.2
Kahit ngayong kapatid mo si Erna as I say it
29:29.2
Nagulat na lang din siya pag buwi niya ng bahay
29:32.2
Kasi sa Dabao ba siya nagulat na bago
29:36.2
Nagulat siya na ito mayandaan na
29:38.2
Kaya ikaw magingat ka pag tinaliang ka ng baka ha
29:43.2
Paano kung taliang ka ng baka?
29:46.2
Tapos sabi ng mga tao ay ayaw ko daw kasi mayroong magtokso sa akin
29:52.2
Pero hindi ako ano kasi hindi man totoo
29:56.2
Sabi ng parent ko baka may magtokso sa iyo ha ang ibang lalaki kasi hindi mo
30:01.2
Hindi mo mag ano hindi daw ako mag ano
30:04.2
Ah baka daw mayroon siya nagusap iba mayroon may paligaw siya ng iba
30:10.2
Gabil yung lalaki no
30:17.2
Natiis niya isang taon
30:21.2
Hindi kayo nagtatabi
30:29.2
Pag tumabi siya takbo ka
30:31.2
Parang hindi po yun mag ano sa akin yung laki
30:35.2
Pag mayroon siya yung lalaki sir
30:38.2
Parang matakot din po.
30:41.3
May katabi ka bang kutsilyo?
30:46.8
Ano kasi, pwede mo i-akustahan, di ba?
30:51.8
Anong kasabi niya?
30:52.8
Pwede niya ang anay ng rey?
30:55.3
Kasi dito ko matulog sa usakabalay.
30:57.8
Hindi ko matulog sa amu ah.
30:59.3
Dito ko sa balay.
31:00.3
Miwas na ba siya?
31:01.3
Oo, maganda nga yung ginawa niya.
31:06.9
Ang galing mo ah.
31:08.2
Buti ikaw hindi ano.
31:09.9
Buti ikaw walang ganun na sa inyo.
31:12.9
Ano po sir, meron po din maghintay sa'kin.
31:18.9
Ano may nag-aantay sa'yo?
31:20.9
Sino nag-aantay sa'yo?
31:27.9
Umiya ka na po ako, sir.
31:33.9
Kasi ayaw mo din.
31:36.9
meron din sana lang,
31:37.9
sa'n ang lalaking nag-aantay sa'yo?
31:41.6
Meron pong isa, maghintay po sa'kin.
31:46.6
Tapos, pumunta daw sa amin.
31:48.6
Tapos, meron pong isa, pag graduate daw na ako.
31:51.6
Pag graduate daw na ako, graduate 10, sir.
31:54.6
Yung kwanda, namisita na daw, sir.
31:56.6
Namisita naman to pero,
31:58.6
wag po ang sugot.
31:59.6
Katulad, ikaw ang papang nangyayab sa kwaka.
32:03.6
Huwag mo lang lang itong laki sa kwaka.
32:05.6
So, yung lalaki ang tatay ng lalaki?
32:08.3
Lagot ka? Paano yan ngayon?
32:13.3
Matatapos na, sir, sa Manila.
32:17.3
So, kung hindi kami dumating, possible na ganun ang mangyari?
32:22.3
Wala kang magagawa?
32:24.3
Maghanap ako ng parantara, hindi po akong parantara.
32:29.3
Kung kita mo, may mga purpose talaga para nasisave natin.
32:32.3
Akala ko si Erna lang.
32:36.6
Nagulang. Dahil ko, sir, katong akong manghod, naguyab-uyab.
32:40.1
Wala nilang puwang ibuya.
32:42.1
Ako wala naguyab-uyab, wala nilang ibuya ako.
32:44.1
Oo, nang nakahilang kay ko.
32:46.1
Naguyab-uyab akong manghod, wala nilang ibuya.
32:49.1
Tapos ako nga, nagpuyura tapos ibuya ako.
32:52.1
Siya daw na walang jowa.
32:54.6
Yung kapatid niyang may jowa, ang hindi binoya.
32:57.6
Ano ako dini kay Nery din, no?
33:05.6
So, masisave ka na.
33:07.6
Ano sasabi mo sa lalaki ngayon?
33:12.6
Matatakot po ako kasi baka pupuntahan po ako mamaya doon sa bahay.
33:23.6
Nung wala po ang aking mga friends sa bahay.
33:27.6
Nandun po sa Bukidnon.
33:29.6
Na ako lang po doon sa bahay.
33:31.6
At pinapunta po ako sa kanyang ama.
33:35.6
Doon sa kanilang bahay.
33:36.6
Hindi ko po alam kung ano ang kailangan nila sa akin.
33:40.6
Pinapunta po ako.
33:41.6
Tapos yun yun ang sinabi niya sa akin.
33:43.6
Kasi gusto po ako sa kanyang mga parents at mga kapatid.
33:51.6
Kailan lang? Kailan to?
33:53.6
Na grade 9 pa po ako.
33:55.6
Pero ngayon hindi na kayo nag-uusap?
33:57.6
Hindi na po kasi iniwasan ko na po siya.
34:02.6
Hindi niyo classmate? Ilang taon na?
34:04.6
Hindi ko pa alam.
34:06.6
Kasi yung kapatid niya po kalawa kay Aiden at Aiden.
34:12.6
At least hindi na matutuloy ano?
34:15.6
Okay. At least nakatakas na rin siya.
34:18.6
Ang galing no? At least nakita ka namin.
34:20.6
Ikaw ha? Baka ito din mayroon na eh.
34:25.6
Mabuti itakas ko na kaya kayong lahat.
34:27.6
Hindi na po siya. Parang narealize na nung parents.
34:29.6
Hindi na sila mag-ambig.
34:31.6
Ayun. At least narealize na.
34:33.6
Wala. Kainin mo na yan.
34:35.6
Kaya maganda rin yung nangyari sa mga buhay ninyo na itakas ko na kayo.
34:41.6
Ang maganda rin yung kinakabili ni Nena.
34:44.6
Doon nung kinainterview ko siya, sabi niya.
34:47.6
Sinabi niya daw sa parents mo, sa mama mo na.
34:52.6
Nung naghandahan na ba? Sabi niya.
34:54.6
Tapos umiiyak ka daw.
34:56.6
Sabi niya, naaatin niyo bang kumain?
34:58.6
Nang masarap na pagkain?
35:00.6
Tapos yung anak niyo umiiyak?
35:02.6
Kasi pinaghandaan na yun ni Nena.
35:04.6
Kasi ano nga siya?
35:06.6
Ibig. Bamanhikan na.
35:10.6
Mga kababayan, at least naisave natin ang kanilang mga maagang pag-aasawa.
35:14.6
Early marriage ba?
35:16.6
Hindi ko alam si Erna may mga ganun din palang...
35:19.6
Sorry. Nery na eksena sa buhay.
35:24.6
At least nasave ko na kayo. Diba?
35:27.6
Marami pong salamat sa inyong lahat mga kababayan.
35:30.6
Kasi po at kami po ay tatapusin lang namin yung pagkain.
35:33.6
Maraming salamat po ulit si sponsor natin kay Tita Pibilab.
35:36.6
Kay Ate Kisha. Salamat para kay Nery.
35:40.6
At salamat din po kay...
35:44.6
Ay sorry. Para dun pala sa kapatid ni ano?
35:49.6
Na taga Chaong Quezon. Marami pong salamat.
35:51.6
At dito naman po kay Ate Ruth Phil at siya kay Ate Lea Laluel.
35:56.6
Marami pong salamat po siya. Sige.
35:58.6
Marami pong salamat sa inyong lahat. Bye bye. Bye bye tayo.
36:00.6
Bye bye. Thank you po.
