* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nag-request nga ang asawa ko na magluto naman daw kami ngayon ng barbecue.
00:04.0
Kahong ngayon-ngayon nakaka-request, ikaw pa kayang puro?
00:06.8
Mahigin na rin lamang talaga at napaka-easy na lamang para sa akin ngayon ang pag-iihaw kahit panganaan dito sa loob ng bahay.
00:12.4
Ah, gamitin ko nga lamang pala ulit yung aking electric barbecue griller from Tijin.
00:16.5
Hindi na nga ako mahahasal din sa pagpapabaga ng uling at pagpapaypay may amaya at napakadali nga lamang nitong gamitin.
00:22.4
Sinet ko nga lamang yan sa barbecue mode tapos 30 minutes nga lamang natin yung isasalang at mag-iintay na rin tayo din yan hanggang sa maluto.
00:28.6
Meron na rin nga pala itong kasamang 14 pieces skewers at ayan dahil nag-request nga itong mga kasamahan ko ng hotdog ay isasabay ko na rin nga sa pagluluto.
00:36.6
Dito ko na nga nilagay sa may baba pero pwede rin nga pala ito dito sa may taas.
00:40.2
Hindi na nga pala ito kailangan pang balibalikta rin dahil kusta na siyang umiikot.
00:44.2
Smogless na rin nga pala itong ating barbecue grill kaya naman habang nag-iihaw-iihaw ko hindi ka talaga dito mag-aamoy uso.
00:49.4
Ayan nga itong makalipas sa mga ilang minuto ay luto na rin nga yung pinakang ilalim kaya naman binaliktad ko na nga muna at nang maluto-luto ng husay.
00:56.8
Napakarami din nga pwedeng maluto dito bukod nga sa pag-barbecue, pag-grill ay pwede rin nga dito mag-bake.
01:02.0
Sobrang bilis din talagang makaluto dito ayan nga net mga ilang minuto nga lamang ay luto na nga itong mga hotdog kaya naman hinangoko na rin.
01:08.6
Basic na basic talaga dito sa TG ng pag-iihaw ayan nga net walang kahirap-hirap ay luto na rin nga kaagad itong ating pork barbecue.
01:15.5
At tingnan nyo naman kung gano'ng kakintab at kaganda ang pagkakaluto at makalipas nga ang mahigit 30 minutos eto at hinangoko na rin nga itong ating pork barbecue.
01:24.4
Nakoy, amoy pa lang mati na rin mga mare e talaga namang nakakagutom na at panigurado na naman nga pong taob na naman nga ho ang isang kalderong kanin sa lagay na are.
01:32.4
Sa palagay-lagay ko nga lamang ay panigurado yung mapapadalas nga na yung pagluluto namin ng iho-ihaw kapag garingin nga rin napakadali na ngayong magluto.
01:39.5
Tuwang-tuwa din nga ako mga mare at sa palagay ko nga ay ngayon ko lamang na perfect ang pagluluto ng garingin ng pork barbecue.
01:45.3
Habang inagayad ko pa nga lamang is sobrang satisfied na nga kaagad ako at tingnan nyo naman talagang napakadali lamang gayatin dahil sa sobrang lambot.
01:52.9
Sobrang juicy, napakalambot at talaga nga mga mare, promise, sobrang sarap din talaga nung pagkakaluto.
02:00.0
At para mas kumpleto at mas masarap pa rin nga ang ating kainan, eto at magluluto pa rin nga ako ng corn soup.
02:06.4
Paboritong-paboritong ulamin ko rin talaga yung ganito.
02:09.5
Sarap nga ng sabaw nito.
02:10.9
Mahilig din talaga kami sa mga ganitong luto, lalo pa nga yung dalawang bata at masigit na napaparami nga yung kain namin kapag ganito yung mga ulam namin na may mga sabaw.
02:19.2
At ayan nga at pagkatapos kong malarasin yung mga mais ay aumbisaan ko na rin nga ang pagluluto.
02:24.9
Pagkatapos ko nga magisa ng sibuyas at bawang ay sinunod ko na rin nga isang kutsa etong ating nilaras ng mga mais.
02:30.4
I-gigisa-gisa nga lamang natin yan ng mga ilang minutuhin hanggang sa lumabas nga yung kanyang katasa at nagdagdag na nga pala ako din yung mga pampalasang sangkap ng asin at saka paminta.
02:39.5
At pagkatapos ay haluhaluin nga lang natin yan hanggang sa lumasa at saka naman tayo din magdadagdag nitong tubig.
02:46.1
Nagdagdag na rin nga pala ako din yung chicken cubes para naman may konting lasa ng manok at papakuloyin nga lang natin yung mga ilang minuto hanggang sa medyo maluto-luto.
02:53.7
Isa rin talaga ito sa simple at napakadali din lamang lutuin mga mare pero grabe sobrang sarap din talagang humigot ng sabaw nito.
03:00.5
Dinamihan ko na rin nga pala yan ang lagay ng dahon ng malunggay para mas masustansya.
03:04.5
Ayan nga at konting pagpapakulong nga lamang natin yan at pwede na rin nga natin yan hanguin.
03:08.6
Sa tunay nga rin hindi ko na mabilang kung pang ilang beses na nga pala kami nakapag-ulam ng ganitong suam na mais.
03:13.7
Manang-manang nga saka yung dalawang batuta ko at talagang naman napakahilig din sa mais kako nga ni eto na at meron na talaga akong kagawan.
03:20.1
At eto nga at pagkatapos kong makapagluto ay naghahin na rin nga kami at syempre bago tayo kumain e wag nating kakalimutang manalangin.
03:27.1
At arin na nga po at kain tayo mga mawe. Thank you po Lord sa lahat ng blessings.
03:33.0
Sobrang naparami rin talaga yung kain ko din yan mga mare at para sa akin ay perfect combination yung suam na mais dito nga sa ating pork barbecue.
03:41.3
Fast forward, house update naman muna tayo dito sa aming pinapagawang bahay.
03:46.1
Marami rin nga pala ako nababa sa mga comments at sabi nilang more updates nga raw dito sa aming pinapagawang bahay.
03:51.5
At eto na nga pala yung mga kaganapan at nagkapatambak nga pala kami ngayon dito ng lupa.
03:55.5
Dahil pinataas-taasan nga pala namin yung pinakamploring nito kaya naman medyo marami-marami nga itong mga tambaking lupa.
04:01.7
At ayan nga dito sa pinakang kanang bahagi ay tapos na nga rin sila magtambak din yan ng lupa at ang pinakang ibabaw nga nila itong mga buhangin.
04:08.9
Patatapos-taposin nga lamang namin yung pagtambak din yung lupa at buhangin sa pinakamploring tapos ipapatigil nga muna namin itong paggagawa.
04:15.8
Sa kadahilanan nga rin po na makuha muna kami ng building permit.
04:19.6
Oh ay magayon na naman yung iba din yan. Eh bakit ngayon pa lamang kayo makuha ng building permit?
04:23.8
Ay paano ba nga ninoonay ang plano lang talaga namin ay bahay kubo dahil sabi nga namin may aintayin pa kami?
04:30.4
Kakong ay apakaramdaman pa namin at apanalangin kung ano ang kalooban ng Panginoon.
04:34.7
Tapos sabi nga namin na kapag naramdaman namin na ayos na at okay na dito sa lugar na ito isa kami magpapagawa ng maganda at puli furnish.
04:41.2
Pero sa hindi nga namin nasa ang pagkakataon at habang inaumpisan ay kakoy parang napapalaki itong ating bahay kubo lang ang dapat.
04:47.5
Kaya ang nangyari sabi namin paano pa kaya kapag nagpatayo kami din ng bahay kung sa kubo pa nga lamang ay malaki na at wala ng space.
04:53.8
Sa magiging bahay namin.
04:55.2
Kaya naman biglang napaisip nga kami mag-asawa na bakit nga hindi pa namin ipaderecho at ipapuli furnish.
05:01.2
Kaya ayun sabi nga namin na kubo lang yung gusto namin pero ibawara yung kagustuhan ng Panginoon para sa amin.
05:06.9
Halos ilang taon na rin namang laman ito ng aming panalangin at sabi nga namin kung ano yung kalooban ng Panginoon yun nga ang masunod at kung kalooban niya ay ipahintulot niya.
05:15.3
Kaya naman sa ngayon wala muna kayong mapapanood ng mga house update at kumausap na rin nga pala ako ng mga kaibigan kong engineer at saka architect
05:21.9
para sa disenyo nga ng aming magiging bahay.
05:24.4
Simpleng disenyo at simpleng bahay din lang naman talaga ang pangarap namin.
05:27.8
Ang malaga nga sa aming mag-asawa ay kumpleto, masaya at sama-samang naglilingkod sa Panginoon.
05:32.3
Kumuha na din talaga kami ng architect at engineer para na rin nga sa ikakaganda at ikakaayos nga niya ng plano ng aming magiging bahay.
05:39.2
Maging kami man ay sobrang excited na rin talaga kami sa magiging kalalabasan na talaga naman ang puso kong ay naguumapaw sa kaligayahan.
05:46.1
At ayun na nga at bukod sa pulong ay nagpaguha na rin nga pala kami dito sa may tabing bahay namin ng poso.
05:50.7
Inuna na rin talaga namin itong pagpapagawa nga ng poso dahil kailangan nga rin sa pagpapaumpisa at sa pagpapagawa ng bahay ang tubig.
05:57.4
Maaigin na rin lang man din at napakaganda nga rin ang pagkakagawa at saglit lamang ay nakachempo nga rin sila dito ng buhangin.
06:03.3
Kaya naman itong tubig nga rin lumalabas ay talagang mga napakalinaw kaagad.
06:07.9
Fast forward nga po uli at ngayon nga rin kami nga pala ay mga angasalan din sa sintakan at kami nga rin pala ay sinama nung lola ko.
06:14.3
Taaga din nga rin sa lugar na rin ang mga kamaganakan ng inay at yung kanyang ibang mga kapatid at eto nga pala at kasalan nung kanyang pamangkin kaya sabi sumama daw kami at na makalibre ang panangalian ay kako siya sige.
06:25.3
O ayang akin naman ay hindi naman sa palagi ang habulaan namin ay makalibre ng pagkain ay ang amin naman ay yung kahit papaano ay makikisama ka din din sa mga ibang tao lalo pa nga sa mga kamaganakan mo na matagal mo nang hindi manlaan ako kumusta.
06:36.6
O ayang akin naman ay hindi naman sa palagi ang habulaan namin ay makalibre ng panangalian ay makalibre ng pagkain ay hindi manlaan ako kumusta.
07:06.6
O ayang akin naman ay hindi naman sa palagi ang habulaan namin ay makalibre ng pagkain ay hindi manlaan ako kumusta.
07:36.6
O ayang akin naman ay hindi naman sa palagi ang habulaan namin ay makalibre ng pagkain ay hindi manlaan ako kumusta.
08:06.6
O ayang akin naman ay hindi naman sa palagi ang habulaan namin ay makalibre ng pagkain ay hindi manlaan ako kumusta.
08:36.6
O ayang akin naman ay hindi naman sa palagi ang habulaan namin ay makalibre ng pagkain ay hindi manlaan ako kumusta.
09:06.6
O ayang akin naman ay hindi naman sa palagi ang habulaan namin ay makalibre ng pagkain ay hindi manlaan ako kumusta.
09:36.6
O ayang akin naman ay hindi naman sa palagi ang habulaan namin ay makalibre ng pagkain ay hindi manlaan ako kumusta.
