Luzon at Visayas grid, inilagay sa yellow alert dahil sa manipis na suplay ng kuryente
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Lumipis na naman ang supply ng kuryente kaya nasa yellow alert ulit ang Luzon at Visayas Grid.
00:06.5
Ayon sa National Grid Corporation, malapit na kasing maabot ng demand sa kuryente
00:11.0
ang capacity ng grid na naglalaro sa 13,607 MWh.
00:17.6
Itinaas ang yellow alert kapag panipis ang reserbang kuryente pero di naman ito agad mauuwi sa brownout.
00:24.8
Tatagal ang yellow alert sa Luzon hanggang mamayang alas 11 ng gabi.
00:28.6
Hanggang alas 10 naman para sa Visayas.
00:32.6
Ayon sa NGCP, mahigit dalawang dosenang planta kasi ang may forced outage o hindi mapakinabangan.
00:39.9
Dagdag na kahensya, doble problema ang dulot ng matinding init sa demand at produksyon ng kuryente.
00:58.6
When it's hotter, more people open the air conditioner, you will see an increase in consumption driven by temperature.
01:07.7
And on the other level, of course, the higher temperature will strain any thermal plants that are in operation.
01:17.0
Nagpaalala na si Pangulong Bongbong Marcos Jr. sa publiko na maging matipid sa paggamit ng kuryente sa harap ng manipis na supply.
01:24.1
Kaugnay po niyan ay makakausap natin si Energy Assistant Secretary.
01:28.6
Secretary Mario Marasigan.
01:31.3
Good afternoon po sa inyo, Asek Marasigan.
01:34.8
Magandang hapon po, Ms. Ruth.
01:36.3
Lalong-lalong na po sa inyo, mga taga-subaybay.
01:38.8
Ito nga po, nagbigay na ng utas si Pangulong Marcos na magtipid sa kuryente.
01:43.1
At nangyari po kasi kahapon, di ba, naka-red alert yung ilang lugar kasama dito sa Metro Manila.
01:48.9
At ngayon po, a yellow alert tayo.
01:51.1
Kamusta po ang supply ng kuryente natin?
01:54.7
Maraming pong salamat sa katanungan.
01:56.7
Pero nais kong linawin.
01:57.9
Wala pong nangyari mga brownouts kahapon.
02:02.2
Hindi po natuloy yung mga announcements o babala natin na pwedeng magkaroon.
02:07.4
So sa halip po, naprotectahan po ng ating mitigating measures yung sitwasyon kung kaya't wala pong nangyari mga brownouts.
02:15.2
Sir, nandyan po kayo?
02:18.0
Yes po, maliwanag po po kayo naririnig.
02:20.4
Okay, yung tinatanong ko po kanina, ano pa nung ginagawa natin para matiyak na magkakaroon po ng sapat na supply ng kuryente,
02:27.9
na kasi explanation ng NGCP kanina, nakaka-apekto rin yung matinding init, e lalo pa raw pong iinit sa Mayo.
02:34.5
May projection po na ganyan ng pag-asa.
02:37.8
Tama po yun, kung kaya tama.
02:39.9
Atin pong masusing sinusubaybayan ang lahat ng operasyon ng ating mga power plants
02:45.4
upang masigurado po tayo na ang kanilang delivery ng services ay mararating po yung ating expectation.
02:52.8
Yung sinasabing may mga naka-force outage, ano pong ibig sabihin niya?
02:57.6
Yan ganyan, ilan po yung nasa tala niyo, yung iba parang scheduled naman na maintenance, no?
03:02.2
Pero di ba po dapat yung explanation ay naka-schedule yan para hindi sabay-sabay, ano?
03:07.0
Ano po bang nangyari?
03:09.7
Tama po kayo. Meron po tayong tinatawag na Green Operating and Maintenance Program
03:15.4
kung saan po ina-approval po ng Department of Energy
03:18.5
ang mga schedules ng mga planta na sa pagsasagawa ng kanilang mga maintenance program.
03:25.0
Ang nangyari po kahapon ay isang hindi ina-approval.
03:27.6
Saan? Na nagkaroon po ng internal problems
03:31.0
or yung nagkaroon po ng sariling pagkasira ng planta po na involved kahapon.
03:38.0
Ito po ay ang pagbilaw coal-fired power plant
03:40.3
kung saan nagkaroon po ng boiler tube leaks ang kanilang planta.
03:45.3
Dalawa pong units yun, unit 1 and 2, na may kabuuan pong capacity na 760 megawatts.
03:52.3
But other than that, yung ibang mga planta ay sa tingin nyo,
03:56.3
nababantayan naman na magiging maayos po yung kanilang operasyon.
03:59.3
Lalo na ngayong summer, expected naman po kasi na kada taon,
04:03.0
umiinit talaga yung panahon sa mga ganitong buwan.
04:06.9
Tama po kayo kasi hindi pa po dumarating ang panahon ng pag-init.
04:12.2
Yung palang pong onset, yung pagpasok pa lang ng end ninyo,
04:15.5
ay tayo po ay nagsagawa na ng mga abiso at mga kalata sa ating mga electric power industry stakeholders
04:22.6
kung saan pinaganda po natin sila para makasigurado
04:26.3
kung wala pong interruption sa ating electricity services.
04:30.0
That's a part hindi po natin may iiwasan.
04:32.9
Meron talagang manakanakang pagkasira ng planta kagaya po ng nangyayari kahapon.
04:38.5
Okay. Pag ganyan po ba, ano po ba yan?
04:41.1
Binibigyan po ba sila ng abiso?
04:43.3
Or ano po ang dapat gawin doon sa mga hindi naman inaasahan?
04:47.2
Pero kahit pa pano, syempre naka-apekto po yan sa publiko.
04:51.3
Meron po tayong regulations na ipinatutupad.
04:54.3
Ito ang mga regulations na ipinatutupad.
04:55.0
Sa pamamagitan po ng ating Energy Regulatory Commission.
04:59.2
Meron po tayong tinatawag na mga threshold kung ilang araw lang pwedeng magkaroon sa loob ng isang taon
05:06.3
ng pagre-repair, pag-maintain ng isang planta, maging ito ay nasa plano or wala.
05:13.0
Kapag lumagpas po sila doon sa itinakda ng Energy Regulatory Commission,
05:19.4
ito po ay may karampatang mga penalties.
05:25.0
Kailan lang po, ano pong abiso nyo sa publiko tungkol dito sa pagtitipid sa ating energy?
05:30.4
Kasi mismo si Pangulong Marcos, inabisuhan po ang mga government agencies na mga ulidyaan.
05:36.1
Pero paano po sa publiko?
05:39.3
Maraming salamat po sa pagkakataon.
05:41.4
Kami po ay nananawagan sa ating general public, lalong-lalo na po yung malalaki ang konsumo ng kuryente.
05:48.1
Kung maaari po ay mag-obserba sila at sumunod sa ating mga energy efficiency and consumption,
05:55.0
at maraming naman po tayong mga tips na ibinigay kung paano po tayo makakapagtipid sa paggamit ng kuryente.
06:03.9
Dahil kung tayo po ay magkakaisa, sa demand side po ang ating ina-address,
06:08.6
yung sarili natin pag-aayos ng paggamit ng kuryente,
06:12.2
kung saan po hindi lang po tayo makakatulong para maiwasan po yung mga outages,
06:17.0
kung hindi makakatulong din po ang pagtitipid ng kuryente sa ating mga bulsa.
06:20.7
Maraming salamat kay Energy Assistant Secretary Mario Marcos.
