* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga informasyong mahalaga, no more, no less, hatid ng TV Patrol Express!
00:24.7
Unahin po natin ang sunog sa San Juan City na kumitil sa buhay ng isang fire volunteer.
00:32.1
Ayon sa Bureau of Fire Protection ng Lungsod, nasawi ang biktima matapos maguhuan ng nasunog na bahay sa barangay Batis itong Martes.
00:40.5
Kinilala na mga kaanak ang nasawi na si Jasper Kenneth Oliver, 25 taong gulang.
00:46.6
Nagliligpit umano na mga gamit ang grupo ng biktima pagkatapos sineklara ang fire out
00:51.4
nang biglang gumuho ang sahig ng isa sa mga apektadong bahay.
00:55.6
Sumiklab ang sunog bandang alas 5.30 ng hapon.
00:59.0
Limampung bahay ang naabo habang nasa walumpung pamilyang nawalan ng tirahan.
01:03.9
Tuluyang naapula ang apoy makalipas ang dalawat kalahating oras.
01:08.8
Patuloy na iniimbestigahan ng BFP ang pinagmula ng sunog at halaga ng mga ari-ariang natupok.
01:16.6
Kinatigan ng Korte Suprema ang petition for search-aray ng Smartmatic.
01:21.4
Laban sa desisyon ng Comelec na i-disqualify sila sa bidding para sa halalan 2025
01:27.1
at sa lahat ng mga election-related bidding process.
01:31.2
Giit ng kataas-taas ang hukom na karoon ng grave abuse of discretion ng Comelec
01:35.7
nung i-disqualify nito ang Smartmatic bago pa ito nakapagsumiti ng anumang bid.
01:41.6
Sa kabila nito, hindi naman pinawalang visa ng Korte ang kontratang iginawad na ng Comelec sa Miro Systems.
01:49.1
Paliwanag ng Korte, binigyan timbang nito,
01:51.4
ang practicality at ang doctrine of operative fact.
01:56.0
This means that the law produced consequences before it was declared unconstitutional
02:02.4
that cannot always be ignored or disregarded.
02:06.5
So the doctrine nullifies the law, but its effects are sustained.
02:11.6
It is only resorted to as a matter of equity and fair play.
02:16.1
Iginalagod naman ng Smartmatic ang desisyon ng SC.
02:19.9
Ayon sa tagapagsalita ng Komlec,
02:21.4
kumpanya na si Atty. Christian Lim,
02:23.6
ito'y tagumpay para sa ustisya at mensahe sa pamunuan ng Comelec na mahalaga ang due process.
02:32.5
Ito pa ang isang mainit na balita.
02:35.2
Matindi pa rin ang init ng panahon ngayong Merkoles sa Pilipinas.
02:38.6
Base sa forecast ng pag-asa, papalo sa 44 degrees Celsius ang heat index.
02:43.6
So init na nararamdaman sa Dagupan City sa Pangasinan,
02:47.6
sa Ambulong, sa Tanawan, Batangas at sa Puerto Princesa.
02:51.0
At Aborlan sa Palawan.
02:53.4
Mas mababa ito kaysa sa heat index forecast ng pag-asa sa Dagupan City nitong Martes.
02:59.3
Anim na lugar naman ang makararanas ng 43 degrees Celsius na heat index ngayong Merkoles.
03:06.3
Kabilang dito ang Bacnotan, La Union, Sangli Point, sa Cavite, Pili, sa Camarines Sur,
03:11.4
Catarman, Northern Samar at Iloilo City at Dumanga sa Iloilo.
03:15.6
Inaasaan na mga abot sa 41 degrees Celsius ang heat index.
03:18.7
Sa Linoy, Aquino International Airport.
03:23.0
At para bigyan tayo ng dagdag kaalamat nung ko sa temperatura,
03:26.6
makasama natin ang ABS-CBN resident meteorologist na si Ariel Rojas sa pakalat-kalat lang dito sa newsroom.
03:33.8
Ariel, pag-grand final sa batay sa init, tuloy-tuloy ba ito?
03:37.1
Tuloy-tuloy pa actually hanggang sa kalagitnaan ng Mayo yung init ng panahon at mas titindi pa sa mga susunod na linggo.
03:47.8
Nagpahayag ng pagkabahala si dating vicepresidente,
03:52.4
sa umunoy kakulangan ng mga psychiatry sa Pilipinas
03:55.5
sa gitna ng pagdami ng mga mental health patients sa bansa.
03:59.7
Ayon kay Robredo na siyang chairperson at president ng non-governmental organization na Angat Buhay,
04:05.8
napansin nila ang problema matapos ilunsad ang libring teleconsultation noong COVID-19 pandemic.
04:12.9
Batay sa isang pag-aaral,
04:14.2
nasa 3.6 milyon na Pinoy ang dumanas ng mental health problems bago pa magka-pandemic.
04:21.0
Sa ngayon, may 400 pasyente ang Angat Buhay na nangangailangan ng mental health care.
04:26.9
Aniya, humingi na sila ng tulong sa pamahalaan at sa mga ahensya ng gobyerno para matugunan ang pangailangan.
04:34.5
Aminado naman si Robredo na ang kakulangan sa mga psychiatrists ay isang global problem.
04:42.4
Arestado ang isang Chinese sa Bambang,
Taguig City matapos mahulihan ng mga armas at iba pang kontrabando.
04:49.4
Bit-bit ang search warrants.
04:51.0
Sinalakay ng mga tauha ng National Capital Region Police Office ang tirahan ng gayuhan
04:55.9
dahil sa umano'y paglabag sa Republic Act 10591 o Comprehensive Firearms and Ammunition Regulation Act.
05:03.8
Ibat-ibang kontrabando ang nakumpiska sa sospek, kabilang dito ang ilang baril at bala at ibat-ibang ID.
05:10.5
Sinamsam din ang ilang luxury cars at motorsiklo na wala umanong dokumento.
05:15.9
Dinampot rin at dinala sa tanggapan ng Regional Special Operations Group ang dalawang Chinese.
05:21.0
Na naroon sa bahay ng sospek.
05:24.4
Isa pang Chinese ang dumating sa opisina ng ARSOG at nag-alok-umano ng 3 milyong pisong suhol para palayain ang mga kababayan niya.
05:34.2
Inaresto rin siya at maharap sa reklamong bribery.
05:38.9
Sa sports, umarangkada na ang 100-day countdown ng Pilipinas para sa 2024 Paris Olympics at Paralympic Games.
05:48.1
Nagsagawa ng torch passing ceremony.
05:51.0
Isang mall sa Pasay City nitong Martes.
05:53.8
Simbolikong ipinasan ng Greek Ambassador at ng French Ambassador ang Olympic Flame
05:58.8
bilang pagkilala sa Greece na pinagmulaan ng Modern Olympics
06:02.6
at sa France na siyang host ng Summer at Paralympic Games.
06:06.9
Gaganapin ang Olympics sa Paris simula July 26 hanggang August 11
06:11.3
habang simula naman sa August 28 hanggang September 8 ang Paralympic Games.
06:17.1
Sa ngayon, labing tatlo na ang mga Pinoy athletes na nag-qualify.
06:21.0
Sa Paris Olympics.
06:24.4
Sa showbiz, kinilig to the bones ang mga fans ng tambalan ng kapamilya actress na si Janela Salvador at Thai actor Win Metawin
06:34.0
sa premiere ng kanilang pelikula na Under Parallel Skies.
06:38.3
Pinasalamatan ni Win ang pagmamahal ay pinakita ng kanyang mga tagahanga.
06:43.2
Masaya rin si Janela na makita mga fans dahil may dalapang tarpaulin, fan signs at iba pa.
06:50.0
Dream come true para sa Thai actor ang makagawa ng pelikula kasama mga artista mula ibang bansa.
06:57.5
Ilang celebrity rin ang present sa event tulad nila Marlo Mortel, Jane DeLeon at star magic held Lorente Diogui.
07:04.4
Mapapanood na ang Under Parallel Skies sa mga sinihan simula ngayong Merkoles.
07:11.5
It's official! Maling magbubukas ang pinakasikat na bahay sa Pilipinas, ang Pinoy Big Brother House.
07:18.7
Magkakaroon na ng bahay.
07:20.0
Bagong season ang PBB na tatawaging Pinoy Big Brother Gen 11.
07:25.2
Nireveal ng show ang title sa isang social media post martes ng gabi.
07:30.1
Inanunsyo na rin ang schedule ng audition.
07:32.8
Gaganapin po yan sa April 27 sa Robinson's Novaliches at April 28 sa Robinson's Las Piñas.
07:40.2
Meron ding audition sa General Santos City sa South Cotabato.
07:44.4
At pwede rin mag-audition online.
07:46.4
Abangan lang po ang detalya para dito na iaanunsyo.
07:50.0
Sa mga darating na araw, inaanyayahan din mag-audition ang mga 13 to 15 year olds na nais maging bahagi ng star magic.
07:60.0
And with that, good afternoon Philippines!
08:02.4
And hello world! Exciting na magbubukas ulit ang bahay ni Kuya.
08:06.7
Pero sali, hindi po kami yung host ah.
08:08.6
Pero institution yan, marami nakasubaybay kung ano yung next chapter ng PBB.
08:13.6
Pero ingat, dahil may nagbabala, yung ABS-CBN, yung mga nasa likod po ng PBB,
08:20.0
nagbaba lamang yung mga fake auditions po.
08:22.0
Kaya ingat po tayo. Hindi po totoo yun.
08:24.1
Sa official social media pages lang po sumunod.
08:27.0
Kaya check nyo lang po for announcements at subaybayan ang bagong season ng PBB.
08:35.9
Parang hindi ko kaya yung 34-7.
08:38.4
Saka yung mga challenges ni Kuya.
08:40.3
Nandiyan mahihirap ah.
08:41.1
Yan ang hamon ni Kuya.
08:43.1
Tignan natin. Abangan yung maraming yun.
08:43.9
Pero good news, at least naka-aircon ka.
08:46.8
Yun yung, yun yung bro.
08:47.5
Minit sa labas eh.
08:48.2
Nakakulong ka lang doon.
08:50.0
At iyan ang mga nagbabagang balita.
08:53.0
Laging tumutok sa TV Patrol Express para sa mga maiinit na balita at impormasyon na kailangan nyong malaman.
09:00.5
Huwag din pong kalimutan mag-LSSC, like, share, subscribe, and comment.
09:05.2
Sundan din po ang TV Patrol sa Facebook at TikTok.
09:08.1
Ako po si Denise Densay.
09:09.5
Mga kapamilya, mapapanood ang TV Patrol sa Kapamilya Channel, Kapamilya Online Live, A to Z, I1 TFC, YouTube, at All TV.
09:20.0
Jeff Canoy, maraming salamat at magandang araw, kapamilya.
