* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nakakaiyak, nakakakilig, nakakatawa, nakaka-in-love, Dear MOR!
00:06.6
Dear MOR, magandang tanghali sa inyo, Popoy at Dea, at hello na rin sa maraming mga kamorkadang nanonood at nakikinig ngayon sa programa.
00:35.6
Ako nga pala si Chris, 26 years old, at isa akong data analyst dito sa Quezon City.
00:44.8
Napasulat ako sa inyo ngayon, Popoy at Dea, kasi gusto ko sanang humingi ng payo, at pati na rin sa mga kapwa kong kamorkada.
00:55.5
I'm experiencing something in my relationship, at hindi ko alam kung papaano pang magpapatuloy.
01:03.5
Hayaan ninyong simulan ko ang aking mga kapwa.
01:05.6
Ito ang kwento sa pagpapakilala sa girlfriend kong si Heidi.
01:11.3
Popoy at Dea, nagkakilala kami ni Heidi sa lugar kung saan ako nagtatrabaho dati.
01:18.6
Inaamin ko na noong una, eh hindi ko masyadong napapansin itong si Heidi.
01:24.8
I mean, araw-araw ko siya nakikita, pero never kaming nagkaroon ng chance na makapag-usap.
01:30.5
At makapag-usap nga ng madalas ay hindi talaga posible.
01:35.6
Noon, nagbago lang naman ang lahat nang ma-assign kami pareho sa iisang project.
01:43.0
At doon na nga nagsimula ang koneksyon sa aming dalawa ni Heidi.
01:50.0
Dahil nga, nasa iisang project na lang kami ay dumalas ang mga pag-uusap namin.
01:56.8
Mas dumalas din ang pag-hangout namin outside of work.
02:01.5
Popoy at Dea, unti-unti ay mas nakilala ko pa nga.
02:08.3
Hindi nagtagal ay niligawan ko na itong si Heidi.
02:13.1
Pagkalipas lamang ng 10 months after kong magpaalam na manligaw na ako, ay sinagot naman din ako ni Heidi.
02:22.3
Popoy at Dea, masaya naman na naging relationship namin.
02:27.6
We always made time for each other kahit na marami kaming ginagawa sa buhay.
02:32.3
Nagkagulo-gulo lang naman ang lahat noong naisipan kong mag-resign sa trabaho.
02:40.7
Popoy at Dea, nakahanap kasi ako ng mas magandang opportunity sa ibang company at nag-decide ako na talagang sunggaban agad yung job offer.
02:51.4
Na hindi naman masyadong ikinatua ng girlfriend kong si Heidi.
02:57.8
Popoy at Dea, hindi nagustuhan ni Heidi na nag-desisyon ako agad ng job offer.
03:02.1
At nang hindi man lang siya kinakausap, naalala ko pa yung sinabi ni Heidi na,
03:09.4
Diba, we're a couple?
03:12.3
Dapat nalalaman ko ang mga ganitong malalaking decisions mo.
03:18.7
Medyo nagulat ako sa totoo lang.
03:21.5
Kung akala ko talaga ay matutuwa si Heidi sa desisyon na ginawa ko.
03:26.7
Akala ko nga magiging proud siya sa akin.
03:29.8
Kasi I was taking charge of my...
03:32.1
Pero nagkamali ako.
03:36.3
Talagang pinag-awayan namin ito ng malala ni Heidi.
03:41.0
Todo-todo naman ang paghingi ko ng dispensa sa kanya.
03:45.9
Ang sabi ko pa nga,
03:48.6
na I was really doing it for her.
03:54.0
Salamat na lang talaga at napatawad naman ako ni Heidi.
03:57.8
Pero pagkatapos nito,
03:58.9
ay nagbago na ang lahat.
04:02.1
Sa aming dalawa ng girlfriend ko.
04:04.7
Pagkakataon sa iyo.
04:34.7
Huwag ka na magalit sa akin, huwag mo na isip-isipin.
04:44.5
Huwag ka na magalit, di na po uulit.
04:55.9
Huwag ka na malungkot, wala na magalit.
05:04.7
Ako'y palusok, inamin ko ang kasalanan ko sa iyo.
05:23.1
Patawad na mahal, ikaw at ako ang laging dasa.
05:34.7
Kulang man ang lahat ng salita, patawad na.
05:54.2
Huwag ka na magalit langan, bigyan mo ako lang.
06:04.7
Bagong simula at iingatan ko ang pangako kong hindi na sasakna.
06:24.3
Patawad na mahal.
06:33.3
Ikaw at ako ang laging dasa.
06:41.3
Kulang man ang lahat ng salita.
07:03.3
Hindi, hindi puna.
07:11.3
Patawad na mahal.
07:13.3
Kaya po makita ka umiiyan.
07:25.3
Patawad na mahal.
07:31.3
Patawad na mahal.
07:32.3
Patawad na mahal.
07:32.7
Patawad na mahal.
07:33.2
Ikaw at ako ang laging dasa.
07:39.2
Kulang man ang lahat ng salita.
07:52.2
Patawad na mahal.
07:58.2
Ikaw at ako ang laging dasa.
08:01.2
Patawad na mahal.
08:04.2
Huyag man ang lahat ng salita.
08:16.2
Patawad na mahal.
08:30.2
Patawad na ang mahal
08:47.2
Ang mga kwento ng puso mo
08:49.6
Mga kapamilya, oras na nga natin ay 33 minutes
08:57.1
Bakalipas ang launa ng hapon
09:00.4
Ay nako, ikaw naman kasi Chris
09:08.5
Nagkatampuhan itong si Chris at si Heidi
09:12.7
Dahil sa isang desisyon
09:15.6
Isang desisyon ni Chris na feeling niya ay para sa sarili niya
09:19.9
Pero alam mo, sa mga katulad ni Chris
09:22.8
At sa iyo lalo, Chris
09:25.2
Pwedeng ikatwiran mo na
09:28.7
Bakit I am entitled na gumawa ng sarili kong desisyon
09:35.0
Lalo na if it has something to do with my career
09:39.5
Sa ikaw ang unlad ko
09:41.5
Sa future na iniisip ko para sa akin at para sa partner ko
09:48.1
You have all the reasons, diba?
09:52.3
Yun yung nakikita mo
09:55.2
Pagka ikaw kasi ay pumasok sa isang relationship
09:59.2
Meron mga bagay na kailangan magbigay ka ng heads up
10:04.1
Kailangan magbigay ka ng pasintabi
10:08.9
Kahit naman sa classroom eh
10:12.2
Yung student-teacher relationship
10:14.8
Nagtuturo si teacher
10:17.1
Kailangan mong mag-wiwi
10:21.2
Kailangan mong mag-CR
10:22.8
O may kailangan kang gawin sa labas
10:25.2
Kailangan mong mag-paalam
10:28.3
One way or another
10:29.7
Hindi pa pwedeng basta ka nalang lumabas
10:32.8
Kasi may istorbo mo yung buong klase
10:35.2
Ganon din naman sa relationship
10:38.3
Kahit nga sa loob naman
10:40.0
Pamilya natin sa loob ng isang tahanan
10:43.4
Yung pinaka basic
10:45.0
Kailangan mong magpaalam
10:47.3
Kung medyo mapapatagal ka ng uwi
10:50.6
Malilate ka ng uwi
10:52.0
Para hindi sila nag-iexpect
10:53.5
Yung mga kasama mo sa bahay
10:56.8
O bukas ka na pala uwi
10:58.2
Wala ka man lang pasabi
11:01.1
O kung merong kang pupuntahan
11:06.1
Aalis ka sa trabaho mo ngayon
11:12.0
Mag-ano ka lang rin naman
11:13.0
Mag-sabi ka pa rin
11:14.2
Well, doon sa parting yun
11:16.1
Walang pwedeng dumipensa sa'yo
11:21.6
Itong desisyon na ito
11:24.7
Ay matagal nyo na rin
11:29.7
Kung nasasabi mo sa kanya
11:30.9
Alam mo, pangarap ko talaga
11:32.1
Makalipat sa ganitong
11:39.8
Kung may mag-offer lang
11:41.5
Ay talagang igagrab ko yan
11:43.7
At gagamitin mo yun
11:47.7
Maintindihan ko pa
11:48.9
But the mere fact
11:52.8
Without even telling her
11:57.4
At ito pa kasi yung masakit dyan
12:05.7
So, masasabi mo ba
12:08.9
Ng desisyon naman niya
12:11.6
Na magtampo-tampo pa sa'yo
12:13.9
Hindi ka naman nag-iisip
12:20.0
Na yung boyfriend mo
12:21.3
O yung girlfriend mo
12:22.1
Ay kasama mo rin doon
12:30.9
At hindi nakakaabala
12:32.0
Sa inyong-inyong mga
12:42.3
May job offer lang
12:45.4
Ay magiging okay sa kanya
12:47.8
Magiging okay yan sa kanya
12:55.1
Na magkasama kayo
12:56.9
Nagkakasabay kayo
12:59.0
From time to time
13:01.8
Nakukumusta mo siya
13:05.0
Stressed out siya
13:07.2
Baka ganun din siya sa'yo
13:10.9
Ay in a relationship
13:13.7
Medyo naiinis ka sa trabaho
13:16.5
Sabit dito sa desk ko
13:17.9
Medyo naiinis ako
13:19.0
Kaya masama na yung pakiramdam ko
13:20.6
Napagpagod na ako
13:22.8
Parang kang bateriya
13:30.0
Ay biglang mawawala yun
13:34.2
Biglang mawawala yun sa inyo
13:42.3
Anong tawag mo rito
13:44.9
Sa ganoong status
13:46.0
Ng relationship ninyo
13:47.4
Ay marami talaga magbabago
13:50.0
Sa huling bahagi ng kwento mo nga
13:55.5
Ay nagbago na ang lahat
13:56.9
Sa aming dalawa ng girlfriend ko
14:03.2
Kahit pa nga napatawad ka
14:04.8
Sabi mo napatawad ka na
14:07.2
Eh magbabago talaga
14:09.0
Yung workplace nyo
14:11.4
Magkaiba na yung workplace ninyo eh
14:14.6
Ang hindi natin alam
14:16.9
Ang hindi mo alam
14:17.9
Kung may pagkaposesive ba
14:19.9
Ang yung girlfriend
14:25.9
Kung possessive or hindi
14:28.5
Yung ganyan desisyon
14:30.1
Kailangan medyo may
14:32.0
Medyo haluan mo naman
14:33.1
Ang sot-sot nga pala
14:39.2
At kung nag-apply ka
14:45.2
Tanggapin mo yung offer
14:49.4
Ma-apektohan niya
14:52.8
Ma-influencia niya
14:54.0
Yung mga desisyon mo
14:54.9
Pero kahit pa paano
14:56.1
Ay merong bas-bas
14:59.4
Kahit pangakontra siya
15:01.5
Eh ang matinong tao
15:04.6
Pagka tinanong ka
15:06.7
Meron akong susubukan
15:07.8
Ito bakit mas maganda
15:09.7
Tatanungin lang naman
15:11.4
Yung pros and cons eh
15:17.1
Ano ba sa tingin mo?
15:19.7
Kasi hindi mo siya
15:20.8
Nabigyan ng ganong
15:26.0
Medyo na i-disregard mo
15:27.7
Yung feelings niya rin
15:36.0
Pero may second part
15:37.0
Pang ating kwento
15:38.0
Yan yung magandang part
15:46.8
Ng mga komento ninyo
15:47.7
Unahin naman natin
15:57.4
Sabi ni J. Marcelliana
15:59.4
Hindi mo init siya puwera
16:01.4
Yung girlfriend mo
16:04.3
Ng desisyon na yun
16:05.7
Mapag-uusapan naman din
16:08.7
Si Jemari Bel Beltran
16:10.4
Small or big decisions
16:12.4
You should at least share
16:14.3
Or inform your partner
16:16.3
As a sign of respect
16:26.7
Okay lang ba sa'yo?
16:28.4
May offer kasi sa'kin yung ano
16:30.8
Pag-usapan naman natin
16:31.8
Tulungan mo naman ako
16:34.0
Ang bihira ka naman
16:35.0
Chris di ka na natuto
16:36.8
Yung kakainin nyo
16:38.5
Kapag ka-date nyo
16:40.0
Ng girlfriend mo eh
16:41.1
O saan mo ba gusto kumain?
16:45.3
Concern na concern ka
16:49.4
Araw-araw mong gagawin to
16:52.8
Ang tagal nyong ano eh
16:53.8
Ako ganyan din ako
16:54.7
Ang tagal kong makapamili
16:56.2
Saan ba tayo kakain dito ba?
16:58.4
Japanese food ba tayo?
16:59.9
Chinese food ba tayo?
17:01.5
O yung kainis kantin doon?
17:03.9
O yung nakakainis
17:04.9
Nakakainis yung mga tindera
17:09.5
Masarap ang pagkain
17:11.3
Pero lagi nakamangot
17:15.6
Doon na lang ba ulit tayo?
17:20.2
Consider yung mga ganyan
17:23.6
Nagpaalam ka dapat
17:24.9
Actually yung paalam nga
17:34.6
Pero yung magpaalam
17:37.0
Kung magkabawo dito
17:39.7
Hindi pagpapaalam
17:40.7
Is the right term eh
17:42.4
Mapag-usapan nyo lang
17:46.9
Yung pros and cons
17:55.3
Sabi ni Miss Reyna Silva
17:56.7
Hindi ko napakinggan
17:58.0
Ang mabuti yung part 1
17:59.6
Biglang humina yung net ko
18:01.9
Ay hindi namin kasalanan
18:09.3
Napakarami ng story dito
18:12.8
Communication is key
18:14.1
Hindi ka pa rin natuto
18:19.3
Simpleng ano yan eh
18:20.9
Sabi ko nga kanina
18:21.8
Kahit huwag ka na magpaalam
18:23.2
Nang formal na formal
18:25.7
Sabi ko nga kanina eh
18:26.9
Sumutsot ka man lang
18:28.8
O kaya mga labit ka man lang
18:31.9
Pakita mo lang saglit
18:37.8
Tulungan mo nga ako eh
18:40.7
Nung kabilang kumpanya
18:51.8
Sabi niya Sir Gonzales
18:54.2
Iba yung pagpapaalam
18:55.4
Sa pagkikipag-communicate
18:56.7
Kasi pagpapaalam nga
18:58.5
Is you're asking for approval
19:04.1
Pinag-uusapan lang natin to
19:10.7
Pwede mo ma-influenciahan
19:15.2
Napag-usapan pa rin
19:21.8
Sa pag-uusap na yun
19:24.4
Masarap yung nasusurpresa
19:25.8
Don't get me wrong
19:27.4
Masarap yung nasusurpresa
19:29.6
Ang pagkakasurpresa sa'yo
19:32.0
Parang it's as good as
19:33.5
You are telling your partner nga
19:36.1
Si Chris at si Heidi na
19:40.0
May iba akong job offer
19:41.6
Mas maganda ang offer sa'kin
19:43.4
Pero hindi na tayo
19:44.5
Araw-araw na magkikita
19:47.1
Baka maiba yung oras ng uwi ko
19:49.3
Hindi kita makakasabay
19:57.7
Baka magustuhan ko rin
20:04.0
Parang valid naman
20:05.2
Yung pagtatampo nitong si Heidi
20:07.6
Eh sabi mo nga na
20:14.7
You were forgiven
20:18.2
Ng inyong relationship
20:25.1
Ito dito naman tayo sa
20:52.1
Nang partner mo na
20:59.5
It's your decision
21:08.4
Shared responsibility
21:13.6
Ayaw nung partner mo
21:15.1
Doon sa gusto mong
21:22.3
Kung ako tatanungin mo
21:25.4
Sa tingin mo sa sarili mo
21:26.5
Ay kaya mong gawin
21:27.5
Yung desisyon na yan
21:32.2
Susuportahan kita
21:33.3
Ano man na maging desisyon mo
21:38.2
Shared responsibility
21:39.8
Kasi meron din siyang
21:45.0
Nung desisyon mong yun
21:47.3
Sinangayunan man niya
21:53.0
Nagka problema ka
21:56.3
Dispalinghado pala
22:00.1
Yung nagawa mong desisyon
22:01.4
Siya yung numero uno rin
22:03.0
Nasusuporta sa'yo
22:05.9
Kaya nakakasama rin
22:07.3
Kapag ka sinurpresa ka
22:13.1
Na warningan naman ako
22:15.4
Pero dahil nga po
22:16.6
Ang oras natin ay
22:18.5
Na alamin na natin
22:20.3
Ng ating kwentong ito
22:52.7
Ng relationship namin
22:60.0
Kung naranasan nyo
23:03.9
Parang may switch
23:07.3
Lahat na mga lakad ko
23:10.0
Lahat na mga gusto kong gawin
23:13.6
Na mga may kinalaman
23:15.3
Sa paggawa ng desisyon
23:28.1
Hindi pa naman ako
23:30.6
Sa mga kaibigan ko
23:34.4
Kailangan daw namin
23:37.3
Kung sasama ba ako
23:39.4
Doon sa ride na yun
23:44.9
Napag-uusapan namin
24:01.2
Sa decision making
24:03.6
Eh laging involved
24:04.7
Ang girlfriend ko
24:06.9
Ay umabot na siya
24:09.6
Controlling na siya
24:11.2
Kontrolado na ni Heidi
24:19.3
At kailangan na siya
24:19.5
At kailangan na siya
24:20.5
At kung ano-ano pa
24:24.5
Yung bumili ako ng jersey
24:25.7
Ng paborito kong basketball team
24:27.5
At talagang nagalit si Heidi
24:30.0
Hindi daw bagay sa akin
24:38.6
Nakakapagod yung ganitong
24:40.5
Setup namin ni Heidi
24:41.6
Noong sinubukan kong kausapin siya
24:44.6
Tungkol sa mga ginagawa niya
24:48.0
Yung nagpapaka-victim
24:50.6
Gusto lang naman daw niya
24:52.0
Na maayos akong tingnan
24:55.8
Ay gusto niya lang
24:56.8
Na maging healthy ako
24:58.1
Kaya pinipilit niyang
24:59.4
Magpaka-vegan din ako
25:02.9
Nagsasabi sa akin
25:07.0
Ang relationship namin ni Heidi
25:08.9
Kasi nahihirapan na ako
25:11.5
At hindi na ako natutuwa
25:15.6
Itigil ko ng araw
25:19.4
Hindi na raw kasi normal
25:20.8
Yung ginagawa sa akin ni Heidi
25:22.4
Sa relationship namin
25:26.3
Mahal ko ang girlfriend ko
25:28.2
Alam ko namang ginagawa niya lang
25:31.9
Para rin sa kapakanan ko
25:37.0
Yung mga taong nasa palikit ko
25:39.5
Mali na ang ginagawa sa akin ni Heidi
25:43.2
Hindi ko lang talaga maintindihan
25:45.9
Kung papaano kami na uwi ng girlfriend ko
25:49.9
Lagi kong binabalik doon sa incident na
25:53.4
Hindi ako nagsabi sa kanya
25:55.6
About sa paglipat ko ng trabaho
25:59.9
Kung doon ba talaga nagsimula yun
26:02.7
Ang uli kong naalala
26:04.0
Before nagbago ang lahat
26:06.8
Pwedeng matagal na palang
26:09.2
May ganitong ugali si Heidi
26:10.7
At ngayon ko lang ito
26:12.3
O ngayon lang ito lumalapas
26:19.2
Ano ba ang dapat kong gawin?
26:22.4
Mahal na mahal ko si Heidi
26:23.9
Pero ayoko ng ganitong controlling siya
26:27.2
At wala siyang tiwala
26:28.8
Sa mga desisyon ko
26:30.3
Malalaki at maliliit mang
26:33.2
Desisyon ko sa buhay
26:36.7
Ay matulungan ninyo ako
26:38.9
Umaasang mabibigyan ng payo
27:17.1
🎵 Ikaw ay layuan, kailanman ay hinding-hindi kita iniwan 🎵
27:29.4
🎵 Ilang ulit mo na siyang iniyakan 🎵
27:36.1
🎵 Masakit sa akin na makita kang nasasaktan 🎵
27:47.1
🎵 At pag napagod na ang puso mo, nandito lang ako 🎵
28:01.1
🎵 Naghihintay, nagbabantay, na muli mong balikan 🎵
28:09.1
🎵 Karamay sa lungkot, hinahanan sa mananood 🎵
28:16.1
🎵 Pag wala na ang sakit, sana ako ang ipalit 🎵
28:24.1
🎵 Pag napagod na ang puso mo, nandito lang ako 🎵
28:44.1
🎵 Kung pwede lang kita 🎵
28:46.1
🎵 Nagawin sa kanya 🎵
28:50.1
🎵 Upang ang puso mo ay makapagpahina 🎵
28:58.1
🎵 Pag-ibig ko ang sasagit sa magulo mong kahit di 🎵
29:05.1
🎵 Hindi kayo ko nang makita kang nasasaktan 🎵
29:12.1
🎵 At pag napagod na ang puso mo 🎵
29:15.1
🎵 Nandito lang ako 🎵
29:20.1
🎵 Naghihintay, nagbabantay, na muli mong balikan 🎵
29:28.1
🎵 Karamay sa lungkot, hinahanan sa mananood 🎵
29:35.1
🎵 Pag wala na ang sakit, sana ako ang ipalit 🎵
29:42.1
🎵 Pag napagod na ang puso mo 🎵
29:43.1
🎵 Pag napagod na ang puso mo 🎵
29:48.1
🎵 Nandito lang ako 🎵
29:58.1
🎵 Naghihintay, nagbabantay, na muli mong balikan 🎵
30:05.1
🎵 Karamay sa lungkot, hinahanan sa mananood 🎵
30:12.1
🎵 Pag wala na ang sakit, sana ako ang ipalit 🎵
30:23.1
🎵 Pag napagod na ang puso mo 🎵
30:29.1
🎵 Nandito lang ako 🎵
30:42.1
🎵 Nandito lang ako 🎵
30:51.1
🎵 Pag napagod na ang sasa mo 🎵
30:53.1
🎵 Pag napagod na ang sasa mo 🎵
31:01.1
🎵 Pag napagod na ang sasa mo 🎵
31:07.1
🎵 Pag napagod na ang sasa mo 🎵
31:11.1
Mga kapamilya, oras na natin, it's 4 minutes before 2pm, 1.56
31:19.9
At yan na nga po ang dilema na iniwan sa atin
31:25.0
Itong si Chris, parang napapagod na siya
31:29.9
Oo, dahil sa may pagka-controlling na raw itong si Heidi
31:34.8
Simula noong nagdesisyon itong si Chris
31:39.4
Na, well, napagbigyan naman siya doon sa disisyon niya
31:43.0
Napatawad siya, pero mas mukhang naging tutok na tutok na sa kanya
31:50.0
Pero bago ko magbigay ng aking komento
31:54.4
At payo na rin para kay Chris
31:57.8
Hayaan yung basahin muna natin ang inyong mga komento
32:04.0
Sa ating kwento for today
32:07.2
Ayan, sabi ni Rennie Boy, mahal mo si Heidi
32:10.3
Ang tanong, mahal ka ba niya?
32:13.0
Feeling ko naman, Rennie Boy
32:14.4
Yes, oo, seriously, mahal niya naman
32:17.4
Diba, dahil nga, kita mo naman, gusto niyang mas maging healthy
32:22.5
Mas maging healthy yung diet nitong si Chris
32:27.9
Sometimes, alam nyo, nag-overthink tayo, na kinokontrol tayo ng tao
32:31.8
Pero kapag medyo nakikialam
32:34.0
Sila, as a partner, sa ating diet
32:38.8
Meron sila napapansin na kakaiba sa atin
32:41.3
Eh, kung napapansin nga sa'yo, medyo unhealthy yung practice mo
32:45.2
Sa mga kinakain mo
32:46.9
Eh, please don't take it against your partner
32:50.9
Na gusto niyang maging healthy ka
32:53.6
Actually, si Heidi is showing
32:56.5
Still showing her concern
32:59.8
Para dito kay Chris
33:02.9
Kasi nga, dun sa pagkain niya
33:05.5
Mas gusto niyang maging healthy na itong si Chris
33:08.0
Sa mga pinipiling ipinapasok sa kanyang katawan
33:11.1
Pati dun sa pananamit niya
33:13.9
Sabi niya, hindi raw bagay yung ganitong kulay
33:16.5
Eh, totoo naman ho
33:17.6
Sa, alam nyo, sa skin tone ng tao
33:21.6
Kahit pang gustong-gusto natin minsan yung ano
33:25.2
Mga nagsasabi lang siya na hindi bagay sa'yo
33:27.8
Anong gusto mo sabihin sa'yo ng partner mo na hindi bagay sa'yo
33:31.4
Total favorite mo naman yan
33:34.3
Pero kapag sa ibang tao
33:36.5
Masasabihan ka na
33:38.3
Parang ano, parang masyadong matingkan
33:40.4
Hindi ka makita ron sa damit mo
33:43.3
May mga ganun kasi eh
33:45.6
Diba, may mga ganun
33:46.7
O kaya hindi mo carry eh
33:48.5
O, hindi mo carry yung
33:50.3
Ako, I'd rather choose a partner
33:52.6
Naisasabihin sa'kin na medyo off yung biis mo ngayon
33:57.3
O, magpalit ka na lang
33:59.5
O kaya, pwede mo naman suot yan
34:00.9
Pero dito lang tayo sa loob ng bahay
34:02.8
Diba? Kasi, ganyan
34:05.1
Oo, she's showing
34:08.0
Giving you yung concern pa rin
34:12.9
O, sa mga lakad nyo ng kaibigan mo
34:15.2
Sabi mo, may ride kayo
34:17.2
Papuntang Tagaytay
34:19.2
Ay, magmumotor kayo
34:20.6
Mag, ano, eh, natural
34:22.6
O, ako na yung partner mo
34:24.4
Ako yung boyfriend mo o girlfriend mo
34:27.0
Para sa kaso ni Heidi
34:29.2
Masama bang hindi kita payagan
34:31.6
If I don't feel like it?
34:32.8
Lalo na kapagka napapansin ko na sobrang init ng panahon
34:37.4
O kaya naman ay medyo maulan
34:39.6
O feeling ko meron akong
34:41.7
Meron kayong kasama dyan
34:45.0
Ang bilis-bilis magmotor
34:46.9
Baka karirahin mo, maaksidente ka pa
34:49.1
Diba? I mean, these are legitimate concerns
34:52.5
Para sa akin, Chris, ano
34:54.7
Yung pinapakita ni Heidi
34:56.7
Siguro, nahahighlight lang ngayon
35:00.9
Because you are overthinking
35:03.7
Kasi doon sa decision na ginawa mo dati
35:07.1
Alam mo, minsan ang bumubulong na lang sa atin
35:09.9
Yung guilt feeling natin
35:11.2
It's not really the person
35:13.9
Na nagawa natin na mali
35:15.9
Kundi yung guilt feeling
35:19.8
Over, ano tawag mo rito
35:21.8
Kung baga, nagfocus ka
35:23.8
Doon sa feeling mo
35:25.3
Ay kinokontrol ka nitong si Heidi
35:28.6
Being really vocal
35:32.8
Ang concern sa'yo
35:34.6
Kasi, kahit ako si Heidi
35:38.0
Noon, naetsa puwera mo ko
35:42.3
Siyempre, naetsa puwera mo ko
35:44.7
Dahil parang hindi ganun ka-importante pa ako sa'yo
35:47.8
Ganun yung iniisip ng tao eh
35:49.8
Ngayon, I'm not trying to control you
35:52.0
Pero I'm trying to influence your decision
35:57.3
Ipasok yung sarili ko
36:01.5
Sa mga desisyon na gagawin mo
36:03.5
Dahil baka nakakalimutan mo ako
36:05.6
Diba, ako yun lang yung nakikita
36:09.1
Sabihin mo na medyo off sa'yo
36:10.5
Pero kasi off din sa kanya
36:12.0
Yung ginawa mo noon
36:14.2
Pero para isipin na gumaganti siya
36:17.0
Siguro ganyan na rin naman talaga si Heidi
36:20.1
Baka nahihiya lang siya noon
36:21.6
Now, she's just exercising
36:25.9
Diba, para ano rin naman
36:28.7
Diyan sa relationship ninyo
36:31.2
Diba, she's just exercising
36:32.7
Her right sa relationship ninyo
36:35.3
Diba, to influence
36:39.8
Ganun yun, no matter how small
36:42.0
No matter how big your decisions may be
36:44.2
Diba, iniinfluensyahan niya
36:47.8
Na feeling ko ay makakabuti naman sa'yo
36:50.4
Kasi ako magagalit ako
36:52.0
Kapagka itong si Heidi
36:53.2
Ay pinupush ka na magkakain
36:55.4
Ng mga hindi healthy para sa diet mo
36:58.2
Diba, at pagdamitin ka
37:00.5
Ng mga hindi bagay sa'yo
37:02.0
Diba, at pagdamitin ka
37:04.0
Sige, mag-ride ka na mag-ride
37:05.3
Hanggang buhay ka
37:08.4
Mag-ride ka na mag-ride
37:09.2
Hanggang di ka na didiscrush
37:10.8
Hanggang di ka na babangga dyan
37:16.9
Teka lang, mahal pa ba ako
37:21.3
Sa tingin ko naman
37:22.2
Ay mahal ka naman talaga
37:23.6
Diba, it's just you
37:26.3
Overthinking these things
37:29.6
Na ginagawa niya for you
37:31.7
O, yung mga hindi ka na bagay sa diet mo
37:32.7
Yun yung nakikita ko dito
37:35.5
Ah, si Sarah Gonzalez sabi niya
37:38.6
Baka mas nakikinig ka, Chris
37:40.5
Sa mga tao sa paligid mo
37:41.9
Kaya ganyan ang iniisip at nararamdaman mo
37:45.1
Para sa girlfriend mo
37:46.4
Try mo muna mag-usap kayo
37:48.7
Baka mali ang mga taong naguudyok sa'yo
37:52.6
Isa pa yan sa mga nakikita ko, ha?
37:55.5
Hindi lang ako nakakita
37:57.7
Nakinig ng kwento mo
37:59.9
Diba, sometimes we fail to listen
38:04.3
We listen to other people
38:06.9
Outside of our relationship
38:10.4
Diba, napakabilis natin
38:12.6
Makinig sa ibang tao
38:14.0
Nagkwento ko lang
38:15.0
Alam mo, natatampo ko kay girlfriend
38:18.4
Hindi niya naman ako pinag-
38:19.4
Naku pari, hindi ka niyan mahal
38:21.3
Ayaw niya makasama mo kami
38:23.2
Ah, galit yan sa tropa
38:26.1
Diba, ayaw lang naman
38:27.5
Dahil, hindi naman talaga alam
38:29.9
Na baka merong kang
38:32.3
Diba, na masama pakiramdam mo
38:34.8
Sinasabi mo sa girlfriend mo
38:39.9
Nakakuha ng enough sleep
38:42.1
Noong mga nakaraang araw
38:43.4
Yun ang alam ng girlfriend mo
38:44.6
Kaya, hindi siya sumama
38:45.6
Pero, sinasabi ko lang sa tropa mo
38:47.1
Hindi ako pinayagang
38:48.4
Kasi, ewan ko ba roon
38:52.3
Lalong nakakasira
38:53.9
Ayun, nasagot sa mga tropa
38:56.0
Lalong nakakasira yan sa ano eh
38:58.3
Sa pagtingin ng ibang tao
39:00.5
Doon sa partner mo
39:02.1
Diba, you have to take care
39:05.5
Na iniiwan mo sa ibang tao
39:08.5
Doon na may kinilaman sa partner mo
39:10.5
Huwag niyo sasalit
39:14.8
Ba't ka pinipigilan
39:17.0
Kung bakit ka dinidisiplina
39:21.5
Hindi ka pinapayagan
39:24.0
Desisyon na gusto mong gawin
39:26.8
Dahil, meron siyang mga bagay
39:29.2
Na hindi naman alam
39:30.5
Nung mga taong kasama mo
39:32.5
Outside of the relationship
39:38.1
Siguro katulad mo Chris
39:40.6
Mas maniniwala na lang
39:42.1
Kasi yun talaga yung gusto mong gawin
39:43.6
O, yun yung gusto mong gawin eh
39:46.1
Kumain lang ng mga unhealthy diet
39:49.7
Kasi yun yung trip ng
39:50.7
Ibang mga kaibigan
39:53.4
Yung suot na damit
39:54.7
Kasi idol mo nga yung ganito
39:57.7
Feeling mo bagay din sa'yo
40:00.5
Sa mga nakara ninyo
40:03.1
Gusto mong gumala eh
40:04.5
Diba, may mga gano'n
40:05.9
Pero hindi nila alam
40:11.2
Ang iyong partner para sa'yo
40:13.2
Siya nga yung inaay mo
40:16.4
Gusto mong makasama
40:19.9
At sa mga susunod pang mga panahon
40:22.5
Yun yung kaya iniingatan ka nung tao
40:26.7
Ayan, sabi ni Jay Marcellana
40:29.3
Dapat sa bawat disipon
40:34.2
Ang side ng girlfriend mo
40:35.7
Kasi bawat disisyon
40:37.1
Kapag ka napag-uusapan
40:45.2
Sabi ni Gail naman
40:47.9
At least inform your partner
40:55.5
Lagyan mo ng dash
40:58.6
Is different from
41:05.3
You're asking for approval
41:07.5
At yung ipinapaalam is
41:10.1
I'm just informing you
41:14.4
I would like to inform you
41:18.7
Ganun lang naman kasimple yan
41:30.5
Nagkakaganyan si Heidi
41:31.8
Kasi nga nung una
41:34.8
Trip to Tagaytay pa kayo
41:37.1
With your friends
41:38.8
Pinaghihigpit ang kananya
41:41.6
Joanna Marie Betriolo
41:43.8
Kinokontrol ko rin
41:46.6
Same sa pananamit
41:48.9
Sinasabihan ko siya
41:50.0
Pero never naman siya
41:52.7
Na kinokontrol ko siya
42:04.1
Actually that's the ano no
42:06.8
Yung tanong ko sa'yo Chris
42:08.4
Mahal mo pa ba si Heidi?
42:10.3
Kasi parang lahat na lang din
42:11.6
Nang ginagawa niya ngayon
42:13.0
Alam mo napaka petty
42:15.2
Liit na mga bagay yan
42:18.5
Sa akin genuine yung
42:21.2
Concern ng girlfriend mo
42:27.6
Kumbaga nakakasagabal
42:29.2
Nakakasagabal na mo?
42:30.2
Kumbaga ba siya sa pagunlad mo?
42:31.6
As an individual?
42:34.7
Baka hindi mo na mahal
42:38.2
The problem is not with Heidi
42:43.7
Yung may problema
42:45.4
Kasi alam mo parang
42:46.5
Ito yung ayokong conversation
42:51.0
Yung mas nakikinig na
42:52.8
Doon sa sinasabi ng iba
42:54.5
Kesa doon sa dapat sila lang
43:00.2
Meron silang nare-resolve
43:02.4
Na dapat sa kanila
43:03.4
Pero iniihingi mo na ng payo
43:05.2
Doon sa mga taong wala naman talagang
43:08.6
Kinalaman sa relationship mo
43:10.2
Ano masasabi mo sa ganitong relationship?
43:17.1
Siguro nga kasi nag-a-advise ako sa radyo
43:19.4
So my friends tend to
43:22.1
Some of my friends
43:25.5
Yung lalapit sa'yo directly
43:28.5
May tatanung ako sa'yo
43:31.0
Kapag nga ba ang lalaki
43:35.3
Nagkausap na ba kayo
43:38.3
Nagkausap na ba kayo
43:39.2
Nung boyfriend mo?
43:40.8
Ganun akong ano e
43:42.0
Kasi kung di nyo pa napag-uusapan
43:47.0
Hindi ako dapat yata magkomento
43:50.4
Kailangan mo munang
43:51.6
Kailangan nyo munang pag-usapan yan
43:56.4
Kasi mas alam nyo
43:58.4
Kung ano yung sinasabi mong
43:59.7
Parang mali sa kanya
44:00.6
Kung ano rin yung
44:01.7
Ginagawa niyang feeling mo
44:05.7
Tsaka lang ako papasok siguro
44:08.3
Kapag nagkaroon na kayo
44:10.7
O nang conversation
44:12.0
Na meron ka mga hindi maintindihan
44:14.9
Pero habang wala pa
44:20.6
Parang sinisiraan mo na
44:22.9
Or may kinakampihan ka na
44:24.9
Kasi magiging bias yan e
44:28.4
Sino ang nagkwento
44:40.3
Ang basketball team
44:44.7
Ako hindi ko naman
44:45.6
Napanood yung laro
44:46.7
Pagka yung kwento mo sa akin
44:48.1
Na i-lay up mo lang pala
44:50.0
Pero sa kwento mo
44:56.1
Nang binobola mo na ako
45:00.6
Kaya parang mahirap
45:04.9
May responsibilidad din tayong
45:07.3
Na napagsasabihan
45:08.2
Mga katulad ni Chris
45:10.9
Meron akong problema
45:13.6
Bago kayo magbigay ng komento
45:16.2
Nakapag-usap na ba
45:17.1
Kayong mag-asawa?
45:18.2
Nakapag-usap na ba
45:22.2
Kasi kung hindi pa
45:23.3
Huwag na muna siguro
45:34.3
E susubukan natin
45:41.0
Nang boyfriend mo
45:43.0
It's a waste of time
45:47.7
Na dapat may mas iba
45:49.1
Kayong napag-uusapan
45:54.4
E ganto rin yung nangyayari
45:58.7
Na sana pag-usapan
46:18.0
Ng relationship ninyo
46:19.5
Para nawawalang ka na
46:22.4
Maybe it's time to
46:24.6
Not the relationship
46:28.3
Mahal mo pa ba talaga
46:36.0
At kung sakasakali
46:43.3
Sana pag-usapan nyo na
46:46.9
Para nasasakal na ako
46:58.9
Nang walang sigawan
47:00.3
Nang walang galit
47:01.6
Para alamin mo rin
47:06.0
Doon mo lang malalaman
47:07.9
Siya ay control freak
47:11.0
Controlling partner
47:16.5
Yung nag-o-overthink
47:28.6
Na dahil sa ginagawa
47:30.6
E alam niya ba yan?
47:34.7
Ayun lang dito rin
47:36.1
Sa mga kinwento mo
47:38.8
Concern naman siya sayo
47:42.4
Namimisinterpret mo lang yun
47:45.2
Into something else
47:47.1
You don't have the same love
48:11.0
Baka hindi na ako
48:19.3
Baka hindi na ako
48:21.6
Pag-usap muna kami
48:28.7
Si Jaislyn Festein
48:33.0
Hindi na pala ako
48:34.3
Mahal ng boyfriend ko
48:36.3
Mas mahal niya na
48:37.2
Yung mga friends niya
48:39.2
Mas nakikinig na ba
48:45.7
Hindi ba nakakakilig?
48:47.3
Kapag ka may pakialam
48:48.5
Sayo yung partner mo
48:58.0
Sabihin mo na lang
48:59.4
Sandali medyo sobra na ito
49:00.8
Baka mapagod ka rin
49:01.8
Saka effort naman sa akin
49:06.9
At the end of the day
49:11.9
You have to tell her
49:12.8
You have to tell him
49:15.7
Kung sa tingin mo
49:17.6
Kahit na concerned nga siya
49:19.6
Pero sobra naman na
49:20.7
At nahihirapan ka rin
49:28.9
It's a give and take
49:35.0
Feeling ko parang
49:36.0
Sagabal na si Heidi
49:37.5
Sa social life mo Chris
49:39.7
It sounds like it
49:50.0
Nang kusang opinion
49:52.3
Sa mga bagay-bagay
50:02.3
Napag-uusapan yun
50:05.3
Na kaya mo nang gawin
50:06.3
Para sa sarili mo
50:07.2
But if you're in a relationship nga
50:11.1
Yun lang naman yung
50:13.8
Punta tayo sa ganito
50:15.6
Pwede ba yung manunood
50:19.5
At napipilitan lang yung isa
50:21.7
Hindi masarap kasama
50:25.7
You have to take that
50:27.3
Into consideration
50:48.0
Is different from
50:51.3
Na-resolve na natin
50:52.5
Huwag na natin balikan
50:57.3
Ako mga kapamilya
51:00.6
Ang alas 2 ng hapon
51:02.4
O 16 minutes na rin
51:05.1
Ang alas 2 ng hapon
51:06.3
Maraming maraming salamat po
51:09.2
Sa ating edition for today
51:12.6
Ay merong kayong napulot
51:16.3
Sa inyong mga relationship
51:20.2
Sa inyong mga kaibigan
51:21.5
Na not necessarily
51:23.1
Sabi ko sa inyo kanina
51:24.3
Hindi nyo kailangan
51:28.5
Tanungin nyo muna
51:29.6
Nakapag-usap na ba kayo
51:34.2
Pero kung may maitim na balak
51:37.1
You came to the right place
51:39.2
May maitim akong balak
51:48.2
Si Jonathan Baluyat
51:54.4
Nakusangalan nga po
52:05.8
At kahit ano nga po
52:26.9
Thank you for watching!
