* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.9
Umabuso ang Commission on Elections nang hindi nito pinayagang sumali sa bidding para sa 2025 Automated Elections ang kumpanyang Smartmatic ayon sa Korte Suprema.
00:11.9
Sa desisyon ng Supreme Court and Bank sa Baguio City, granted ang petisyon ng Smartmatic laban sa Comelec.
00:19.0
Ang desisyon ay isinulat ni Associate Justice Maidas Marquez at binasa ni Supreme Court Spokesperson Atty. Camille Tini.
00:26.0
It held that Comelec committed grave abuse of discretion when it disqualified Smartmatic before it had submitted any bids,
00:34.2
without any reference to the eligibility requirements prescribed by its Bids and Awards Committee.
00:40.6
It held that Comelec implemented a discretionary pre-qualification regime antithetical to the Government Procurement and Reform Act.
00:50.7
Nagsimula ang petisyon sa Korte na inihain ng Smartmatic ang kanilang hinain laban sa Comelec
00:56.0
matapos silang harangin para sa halalan 2025.
01:00.0
Pero sinabi ng Korte sa desisyon na hindi ibig sabihin na may pang-abuso ang Comelec ay wala ng visa
01:06.1
ang pinasok na kontrata sa Miro Systems para sa halalan 2025.
01:11.8
However, despite the finding of grave abuse of discretion on the part of the Comelec,
01:16.5
the Supreme Court did not find it sufficient to nullify the public bidding or award of the contract.
01:23.1
It cited considerations of equity,
01:28.2
and the doctrine of operative fact.
01:30.5
This means that the law produced consequences before it was declared unconstitutional
01:36.6
that cannot always be ignored or disregarded.
01:40.8
So the doctrine nullifies the law, but its effects are sustained.
01:45.2
Sinabi rin ng Korte Suprema na pwede pa rin naman sa mga susunod na halalan ay pumasok muli ang Smartmatic.
01:52.2
As of now, Smartmatic can indeed,
01:54.6
pwede po sila mag-participate in the next elections,
01:58.5
pero subject rin to, let's say, if anyone files a disqualification case against them again.
02:04.2
Iginagalang naman ng Comelec ang desisyon ng Korte Suprema,
02:07.5
pero iniisip pa nila kung iaapela ang desisyon.
02:11.0
Ang pagdidesisyon naman po ng Comelec dito sa kaso ng Smartmatic ay para po sa bayan.
02:15.7
Talagang tinignan po namin ano ba yung makakabuti sa bayan,
02:18.5
nag-exercise ng equity, nag-exercise ng fair play.
02:21.5
Pero ikinatuwa ng Comelec na hindi binasura ng Korte Suprema,
02:24.6
ang pag-award nila ng kontrata ng MIRU.
02:27.9
Pinagpapasalamat po namin na kahit po naging ganyan ang desisyon ng ating Supreme Court,
02:32.5
ay sinabi po na hindi makaka-apekto ito sa nakandak na public bidding,
02:36.7
sa na-i-award na kontrata,
02:38.4
at sa ganun po walang hadlang sa pagsulong ng paghahanda ng Comelec
02:41.6
sa automation ng elections natin sa 2025.
02:44.7
Sinabi naman ng Smartmatic sa isang pahayag na nagkaroon ng hustisya
02:48.7
at mahalaga ang mensaheng dapat may due process.
02:52.5
Sinabi rin ng Smartmatic na handa,
02:54.5
itong humanap pa ng oportunidad para makatulong sa modernisasyon ng halalan sa Pilipinas.
03:00.7
Adrian Ayalin, ABS-CBN News.
03:04.6
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan mula lunes hanggang biyernes sa TV Patrol.
03:11.5
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol Weekend.
03:17.0
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
03:24.5
Thank you for watching!
