* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Round 11 po dito sa Philly Candidates, may matinding pisaka na nangyari sa pagitan po ni Grandmaster Hikaru Nakamura at Grandmaster Pragnananda.
00:10.6
Pareho po kasi silang nakabuntot eh. 0.5 po ang labang sa kanila ng leading. Kung sino po ang manalo dito, may chance sa mag-try for first.
00:20.1
Anyway, puti po si Pragnananda, nag-D4. Hikaru Nakamura, nag-D5. Gaya-gaya lang.
00:28.7
Nag-Nf3, Nf6. Gaya-gaya lang. Sabi ni Prag, gaya ka ng gaya. Tira ang kita ng c4. Ayan, wins gambit na yan.
00:38.5
Hindi mo na akong mag-gaya ng c5 yan. Gugulo mundo natin. Sabi ni Hikaru, wag kang magulo. Gagaya pa rin kita.
00:47.0
Grabe. Gaya-gaya lang. Yan po yung tinatawag na Queen's Pawn Symmetrical Variation na, ano eh, hindi ko alam.
00:58.1
Kasi ang common po, ibalik ko lang na konti. I just want to show you. Ang common dyan, nag-e6 eh. Para pong ano, Queen's Gambit decline.
01:06.4
Yung iba naman nag-c6, napupunta sa slab. Yung iba naman po, kinaka-pure. Queen's Gambit accepted. Meron po, nag-gg6 eh.
01:13.6
Yung parang ano, ah, Grunfeld, di ba? Yung iba, Bishop f5. Pero yung tirada po ni Hikaru na c5, parang nantitrip lang.
01:24.0
Though, linya po yan. May mga games na dito na iilan.
01:28.1
Yung mga pinakita ko kasi, libo-libo yung laro nun eh.
01:31.5
Eto po, yung c5. Meron po ditong natalang 200 plus na laro.
01:36.5
So, linya pa rin naman daw yan. Yun nga lang, hindi po yan yung pinaka-best.
01:41.5
Kasi po, according din po sa engine, talagang slightly better na yung puti pag kinapure po yung c5.
01:48.1
Pero pagkakapure sa c5, sabi ni Hikaru, hindi ako titigil.
01:54.0
Kasi, puto maya ako eh.
01:56.1
Anong tawag doon?
01:59.3
Ayan, kainin ko din yung d4.
02:01.3
Grob, ikaw guyuhan lang.
02:03.4
Tapos pagkakapture ni Praga Nanda ng d4, kinapture niya din ng queen.
02:10.9
Symmetrical na symmetrical.
02:13.1
Walang pinagkaiba.
02:14.3
Pero dito po, sa pagkakataong ito, tumiran ng Nc3.
02:19.0
Si Praga Nanda hitting the queen.
02:21.6
Aba, sabi ni Praga, sige gayahin mo.
02:24.4
Nang makita mo yung inaanak mo, hindi niya na mag-gaya.
02:28.1
Kasi, pag ginayan niya po yan, kakainin lang siya.
02:33.3
O, the one piece down.
02:35.0
Yan ang mangyayari.
02:36.1
Kaya napilitan na yan, mag-queen takes d4.
02:39.6
Anip yung preparation ni Naka.
02:41.5
Tingnan niya yung oras, guys.
02:43.1
Tingnan niya yung oras.
02:44.4
1 hour and 55 si Naka.
02:46.3
1 hour and 39 si Praga.
02:49.6
More than 15 minutes ang kalamangan after move number 6 pa lang.
02:54.9
Anong ibig sabihin yan?
02:56.7
Pinagkandaan to ni Naka.
02:57.8
Hindi yan po parang trip-trip lang.
03:00.3
Talagang pinag-isipan niya yan.
03:02.0
Home preparation po yan.
03:03.3
Kaya, ang bilis tumira.
03:04.3
Siyempre, binawi po yan.
03:06.0
And then, a6 para hindi makapag Nb5.
03:09.3
Very strong yung Nb5.
03:10.8
May threat na Nc7.
03:13.2
Anyway, after a6, nag-g3.
03:17.0
Nag-e5 naman si Naka.
03:19.0
Tumalun po sa Nb3.
03:23.0
So, everything is normal.
03:25.1
At ang kadalasan pong ginagawa dito,
03:26.6
hindi niya pa rin trip.
03:34.2
Ang preparado, ang preparado guys.
03:36.6
Kasi, it turns out yung bishop e6
03:38.6
is just second best move ng engine.
03:42.0
Alos novelty na to eh.
03:44.9
Nang hindi mo asahan.
03:50.0
Napaka-weird po natira niyan.
03:52.0
Sa kadaylanan na yung a6 kasi,
03:54.4
it prevented Nb5 eh.
03:57.6
ang bilis tinira yan.
04:01.8
Anong gusto niyang gawin?
04:03.4
Similar idea po kasi nito is
04:05.9
Bishop e6 is to get rid of the knight.
04:07.8
Eto, pwede niya pong tulakan
04:09.2
to get rid of this knight.
04:11.8
Pag umalis yung knight,
04:12.5
mawawala ng control dito.
04:13.7
Pwede siguro magiging active play yung bishop.
04:16.3
Or, not just that.
04:18.3
Magiging weak po ito.
04:19.3
Pwede magbishop b4.
04:20.4
So, may mga ganong idea eh.
04:27.4
Ito pong si Pragnananda.
04:29.4
Kasi, yan yung tinira niya eh.
04:31.4
Ang tagal pinag-isipan ni Pragnananda kasi,
04:33.4
bakit binigay yung b5 na square para sa kabayo?
04:36.2
Ang plano pala ni Naka,
04:38.7
Bilis pa rin tinira eh.
04:41.7
Tingnan niyo ulit yung oras.
04:43.7
Nasa 35 minutes naman.
04:45.7
36 minutes halos.
04:47.7
Ang kalamangan ni Pragnananda.
04:52.2
chinek lang ni Hikaru at pagka-check,
05:01.6
For the first time,
05:05.6
ng time sa pag-iisip.
05:07.6
Kasi, tingnan niyo, 151 siya.
05:09.6
Siya po ay nag Ke7,
05:11.6
thinking for around 8 minutes.
05:13.6
Hindi ko sure kung nakalimutan niya yung prep niya,
05:15.6
pero halatang preparado naman
05:18.6
sinigurado niya lang na wala siyang mamaling sequence.
05:21.6
Kasi, ang laki naman ng time niya eh.
05:24.6
wala namang masama.
05:25.6
Kung do-double check,
05:26.6
o pag-iisipan mo pa ng mabuti.
05:30.6
yan po yung number one move,
05:33.6
Ito po si Pragnananda na inaatake
05:37.6
kinapture po yung d2,
05:42.6
So, tinulak yung a4.
05:44.6
Ba't niya tinulak?
05:45.6
Eh, wala naman na pong inaatake yan.
05:47.6
Ang gusto niya pong mangyari siguro,
05:49.6
yung possibility na b4 later on mawala
05:52.6
kasi pwede ang pass and capture.
05:57.6
So, may mga ganun pong idea.
06:00.6
pwede din kasi siya yung mag a4
06:01.6
para solid yung knight dun eh.
06:11.6
yan mga depensa lang.
06:12.6
Tamang develop lang din.
06:16.6
Grabe si Hikaru ah.
06:17.6
Puro engine move yung tinitira niya po.
06:19.6
Puro number one engine move.
06:23.6
ang gusto niya mangyari siguro,
06:24.6
depensahan po ito.
06:28.6
pwede pong capture-in
06:29.6
at hindi makapture ito
06:31.6
dahil nakahang yung tore.
06:33.6
ang ginawa po niya,
06:39.6
pag kinapture po ito,
06:40.6
ang ipang kakapture po dyan,
06:43.6
Yan siguro yung plano niya.
06:45.6
pag nag Rook takes ka,
06:46.6
pwede nang kainin ito eh.
06:49.6
ang tinitira po is,
06:50.6
hindi nga kinapture lang
06:51.6
kasi may pawn decks.
06:55.6
Ang mga tirada ni Icaro.
06:58.6
At pagka Rook e5,
06:59.6
alam niyo bang slightly better na
07:02.6
Inaatake yung kabayo
07:06.6
pag ikaw ay bumalik.
07:07.6
Pakita ko lang po ah.
07:09.6
Pag bumalik ka lang
07:12.6
tiraan ka lang daw po
07:14.6
Magtataka kayo bakit
07:16.6
May mga rook na gano'n.
07:17.6
Tapos babagsak din ito.
07:20.6
kasi inaatake po yung e2.
07:23.6
yun yung sinasabi nyo.
07:24.6
Sinasabi ng engine.
07:25.6
Pero balik po tayo doon.
07:26.6
Ang ginawa kasi ni Prague,
07:29.6
engine move naman to.
07:42.6
ineliminate niya lang yung kabayo
07:43.6
dahil ayaw niyang tumalon
07:45.6
nang dating sa d4.
07:47.6
ang nagawa naman kasi dito
07:51.6
nasira niya yung pawn structure
08:01.6
kahit na isolated po,
08:04.6
ang off-file na kailangan
08:07.6
nakontrol po ng bishop.
08:11.6
Hindi ng bishop b3.
08:13.6
ang ginawa po niya,
08:14.6
nag-knight na lang po
08:17.6
Para depensahan din po
08:19.6
Kasi hindi maharap yan, eh,
08:20.6
dahil may bishop.
08:21.6
Ang tinira naman,
08:23.6
para depensahan yung
08:29.6
Ang malaking problema
08:32.6
29 minutes na lang siya,
08:34.6
samantalang si Hikaru,
08:44.6
si Hikaru nakamura,
08:46.6
umangat na yung kabayo,
08:53.6
Natanggal ka lang check.
08:56.6
balik lang natin.
08:58.6
bakit po ayaw niyong pumasok?
09:01.6
Rook at the 2nd rank na yan?
09:02.6
Ang ayaw dyan ni Hikaru,
09:03.6
magro Rb1 lang kasi.
09:06.6
gaganito lang yung isa.
09:08.6
kiking move lang na gano'n.
09:10.6
wala talagang magagawa siya.
09:11.6
Kulang yung pwersa.
09:12.6
Yung bishop na to,
09:13.6
hindi naman makapunta dito.
09:14.6
Pag pumunta dito,
09:16.6
pwedeng may kain doon.
09:19.6
hindi din makaatras.
09:23.6
ibalik natin doon,
09:25.6
Hindi po nag-Rook po sa d2.
09:28.6
nag-relax lang eh.
09:30.6
Tanggalan lang natin yung possible Nf5.
09:33.6
nag-Rook b1 pa rin.
09:34.6
Dumipensa pa rin,
09:39.6
nag-Rook ulit sa c1.
09:43.6
Ang gusto ko kasi
09:44.6
nangyari ni Hina ka dito,
09:45.6
pakita ko lang po,
09:54.6
Bakit hindi nalang tinikman yan?
09:55.6
Pag kinapture kasi,
10:00.6
eto po yung matindi.
10:10.6
nag-Rook lang po.
10:13.6
to defend the knight
10:14.6
para pagkakaapture.
10:15.6
Kakapture rin din ng knight.
10:25.6
Bibiyakin ko yan.
10:27.6
kinapture lang yan ni Icaro.
10:29.6
kinapture lang din.
10:33.6
Na-libre yung pawn.
10:34.6
Na-libre yung pawn,
10:40.6
Sa pool yung dalawa.
10:45.6
engine evaluation,
10:46.6
biglang winning na
10:48.6
Bago ko po ituloy yan,
10:50.6
ang sinasabi po ng
10:52.6
dito ka lang daw tumakbo sa iwan.
11:00.6
Yan daw po ang pinakamaganda.
11:03.6
Saka mo try hatawin to.
11:04.6
Lamang pa rin po ang itim dyan,
11:06.6
pero yan yung medyo
11:09.6
chance na makatabla.
11:11.6
balik po tayo doon
11:15.6
looking normal na lang.
11:18.6
may Nd5 pala yan.
11:22.6
kakainin mo nga yung pawn,
11:24.6
Ito kasi matindi oh.
11:27.6
Pagkaka-capture po
11:32.6
kaya po po na yung
11:33.6
pangkaka-capture doon,
11:36.6
tapos magsak yung mito.
11:40.6
What's the point of C5?
11:43.6
ang gagawin niya po,
11:44.6
binoksell lang yung Tore,
11:45.6
pwede kang harapin doon,
11:47.6
chikin ka na ganoon.
11:49.6
babagsak yung mga pawn.
11:50.6
Grabe katindi yun.
11:53.6
ang ginawa po niyan,
11:56.6
Para pag tsumek ka dito,
12:01.6
Hindi ako chicheck
12:03.6
Itong check gagawin ko,
12:09.6
6 minutes na lang
12:14.6
ang ginawa po niya
12:16.6
H5 lang muna ako.
12:18.6
ang nangyayari sa H5?
12:24.6
Hindi ba kasi completely
12:29.6
Pag tumalong ka dito,
12:33.6
Pag tumalong ka dito,
12:38.6
pag tsumek po dito,
12:41.6
may mga discovery po eh.
12:49.6
makipagsabayan eh.
12:51.6
Makipagsabayan na lang yan.
12:55.6
Kainin mo kabayo ko.
12:56.6
Kainin ko bishop mo.
12:57.6
Parang one pawn down
12:58.6
pero okay na siya doon.
13:01.6
yung kabayo sa King.
13:07.6
ayan, hindi na talaga
13:08.6
makatakbo yung kabayo
13:11.6
Ang napilitan po yan
13:13.6
Siguro ipakita ko na nga ito.
13:16.6
Ang gagawin po dyan kasi
13:18.6
Paano ka nang umahal
13:20.6
Nakapin ka na habang buhay.
13:22.6
So, balik po tayo doon.
13:24.6
Ang ginawa ni Pragnananda
13:28.6
Siguro iniisip niya at least.
13:29.6
May mga check pa ako dito.
13:33.6
And this is move 35 pa lang ah.
13:38.6
and then Rook f6.
13:39.6
Napakagandang tira.
13:41.6
Hindi pinayagan yung check
13:42.6
at pag kinapture mo yan,
13:45.6
Kung nagsasabi mo,
13:47.6
lalapitan yung yuka baby
13:51.6
O dito pala pupunta.
13:53.6
Kasi pag doon makakagano
13:54.6
matatalo pa walang iya.
13:56.6
So, pagka King takes,
13:57.6
ulitin natin yan dito
14:04.6
Para pag kakinain mo nga naman,
14:06.6
dededikit pa yung King.
14:08.6
masalba pa yung kabayo.
14:10.6
inatake agad yung kabayo eh.
14:13.6
Walang mapuntahan.
14:14.6
And this is move 35.
14:21.6
Tumakbo na nga sa g7.
14:23.6
nag Knight f5 na lang.
14:24.6
Kasi kulong na eh.
14:26.6
kinapture po yan.
14:30.6
to defend the pawn.
14:31.6
Kinapture yung pawn.
14:32.6
At kung titignan nyo,
14:35.6
May dalawang pawn na compensation.
14:42.6
pagka Bishop a7 yan,
14:45.6
Ang ginawa po nga niya,
14:48.6
King g6 lang sinaka.
14:50.6
King move lang ulit.
14:52.6
Grabe ka-activating.
14:57.6
Na madidepensahan pa rin to.
14:59.6
pag pumunta ka dito,
15:01.6
Pag pumunta dito,
15:05.6
Kinain yung pawn.
15:09.6
Tumakbo yung king.
15:14.6
pagkatira po ng Rook c6,
15:15.6
makalapit yung king.
15:17.6
Parang malalayan yung pawn.
15:20.6
naging f5 na lang.
15:22.6
Di pa rin makalapit yung king.
15:25.6
nag King e5 ulit.
15:27.6
Tumira po ng King d4,
15:29.6
I-stop na lang natin yan.
15:34.6
napalit yung tori.
15:35.6
Eto na naman ako eh.
15:39.6
ang natira po saka
15:44.6
tabla po yan kasi
15:47.6
umaway na mali daw
15:51.6
Kahit anong gawin nyo.
15:52.6
Gumamit pa kayo ng engine.
15:54.6
nag Rook d6 po yan eh.
16:00.6
na hindi pinansin.
16:05.6
pag kinapture mo yan,
16:06.6
babagsak yung isang pawn eh.
16:08.6
Babagsak yung isang pawn.
16:10.6
ang ginawa ni Hikaru,
16:18.6
pass po na ganun.
16:20.6
ang pagkakaapture ito eh.
16:23.6
nagcapture sa a4.
16:24.6
At pagcapture sa a4,
16:25.6
kain pa yung pawn.
16:36.6
paano mo habulin?
16:37.6
Hindi ka na makabalik.
16:43.6
naglalaro pa yung iba.
16:45.6
hindi ko pa alam yung standing.
16:48.6
pag natabla si Nepo,
16:52.6
tie for first na si Hikaru.
16:54.6
Si Gokesh natabla
16:55.6
kay Pabiano Caruana eh.
16:58.6
Interesting na yung laban.
16:59.6
Abangan po ninyo.
17:01.6
ito po n'yong coach.
17:03.6
Sir Daniel Causo.
17:04.6
May ginagawa ako eh.
17:05.6
Maglalaro ako ng tournament,
17:08.6
Kakaaral ko lang,
17:13.6
sa mga susunod na video.
