Mga estudyante nilibre ng merienda!

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Hide Subtitles

Add Custom Study Entry

Tagalog: ` » «

Translation: ( Google ) `

Deck:

Create Chorusing.com Clip »

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Archie Hilario - Pobreng Vlogger

Subscribe Mute Like

Run time: 20:36
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

00:00.0

Good morning! May bigas kayo ma'am?

00:05.9

Wala kayo bigas ma'am?

00:08.3

Ha?

00:09.7

Oo, 25 kilos.

00:12.2

Magkano po ma'am?

00:14.2

Maganda ng, ano yan o? Nilopak?

00:16.7

Ah, Nilopak.

00:17.6

Ginoon ko, sugar pala.

00:19.7

Mag-grocery tayo mga kapobs at bibisitahin natin yung isang dating OFW

00:26.0

na yung dating meron siya, tapos nung meron siya, di meron.

00:32.8

Joke lang.

00:33.7

Nung meron siya, marami siyang tinutulungan.

00:35.8

Hindi, nung wala na siya, nakakalungkot talaga na pag wala ka na, wala ka na rin kwenta.

00:43.9

Ay, about.

00:45.5

Parang ganun na ang pakiramdam niya.

00:47.4

So, may PWD siyang anak.

00:50.1

So, tutulungan natin siya sa tulong ni Kapit Bisig ng Spain.

00:56.0

Magkano ang kilo ng bigas ngayon?

00:59.0

Kasako na ng 25 kilos, 1, 3, 10.

01:01.9

Ah, sige.

01:02.6

Ganoon lang.

01:03.1

Opo.

01:04.0

1, 3, 10.

01:05.0

Tapos magbili tayo ng mga pangunahing, mga pangunahing bilihin.

01:09.4

Okay lang nagbalag kami dito, ma'am.

01:11.9

Opo, okay lang.

01:13.2

Ang pangunahing bilihin natin ay Pondador.

01:20.1

Tapos, Gin.

01:22.6

Yun ba yung pangunahing?

01:23.7

Hindi, depende yan.

01:25.2

Kung mangininom ka.

01:26.0

Yan ang uunahin mo.

01:26.9

Pero kung hindi, ay...

01:28.6

1 saco ng rice, siguro.

01:31.7

O basket, Mama.

01:32.5

May basket.

01:34.5

May mga diaper.

01:35.8

Ah, hindi man siguro gumagamit ng diaper, no?

01:38.0

Ito yung mga ganito na lang kunin natin.

01:40.1

O, mga ganyan.

01:41.8

Ito kaya kailangan nila ito.

01:48.1

Ito pala, o.

01:48.9

May Nescafe na ganito, o.

01:52.3

Nescafe na ganito.

01:53.4

Okay.

01:56.0

Ito lang!

01:56.8

Okay 20 pesos.

01:57.8

Greg!

01:58.8

Ayan.

01:59.1

Ya, 15,000,000 n 있ahin ba, Kelly?

02:02.5

3 Wheh!

02:03.1

Ito ang pasok ko.

02:03.9

Grid.

02:05.7

We don't like masasakit din.

02:07.2

Di.

02:08.6

Bili rin tayong sugar.

02:12.8

osasasot nyo.

02:14.0

Yan?

02:16.4

Yung...

02:17.8

common na mga...

02:20.1

common may mga bilyan, mga pangailangan ba?

02:22.9

Umabi na ti kidding.

02:24.9

Ano pa ba?

02:26.0

Parang ang hirap maghanap

02:27.7

ng bibilihin. Hindi ako sanay

02:29.6

mag-grocery. Si Manang Precy kasi gagrocery.

02:33.0

Biscuit.

02:38.7

Ah, sige.

02:40.2

Biscuit noodles.

02:51.1

Mga noodles.

02:54.6

Ayan.

02:56.0

Sardinas.

02:57.2

Sardinas. Yun pala.

03:04.8

Tapos,

03:05.4

mag-langhalian muna tayo

03:07.5

dito. Ano paano?

03:10.0

Mga dilata.

03:14.7

Dito.

03:20.4

Yan.

03:23.2

Kasi pag 5-5, lima talaga yan.

03:25.7

Pag

03:25.9

5-5, lima talaga yan.

03:26.0

6-6 yan. Ano yan?

03:27.8

Ito, mga Argentino.

03:30.5

Nain natin siya ng...

03:35.7

Yun. Sa uladon na nila kung anong mga

03:38.0

kukunin. Kasi ang nag-grocery

03:40.3

ay mga kapob. Sinong Arnold,

03:42.4

si Ati Precy.

03:49.3

Tinapay.

03:56.0

Mr. Margarine.

03:59.0

Mr. Margarine. Wala man silang tinapay na ano?

04:02.0

Tasty, mga mula.

04:03.0

May tasty.

04:04.0

Ayun, gano'n.

04:05.0

May tasty sila.

04:07.0

Ha. Ano?

04:09.0

Mr. Margarine.

04:11.0

Ah, nakakuha na siya?

04:12.5

Nakakuha na si Kuya Arnold.

04:17.2

Sige. Ano pa, noong?

04:19.2

Ano? Yan, yung set na ito.

04:21.2

O, di. Dalan mo dito.

04:22.2

Panset, yan.

04:23.2

Panset, yan. Mga ganyan. Pwede.

04:25.2

Biho. Hindi, yung ano noong,

04:27.2

sutanghon. Kasi nilalagyan nila yan ng mga...

04:30.7

Yung mga miswa, ganyan.

04:32.7

Miswa, niswak. Ganyan.

04:39.2

Ayan, yung mga ganyan.

04:41.7

Toyo, mantika.

04:45.2

Walang malaki, ma'am, no? Ito sa sela.

04:47.2

Ma'am.

04:48.2

Kaya rin yung mga...

04:49.2

What? Mabahaw-bahaw. Walang malaki.

04:52.7

May sabote?

04:53.7

May sabote.

04:54.2

Ah, dito. Dito.

04:56.7

Ano ba yun?

04:58.7

Walang makaaway yun?

05:01.2

Okay siguro?

05:02.2

Okay na. Sige.

05:03.2

Okay na, ma'am.

05:08.7

Sino nanood sa inyo ng Pobring Vlogger?

05:10.7

Oo.

05:11.7

Sino nanood ng Pobring Vlogger?

05:13.2

Oo.

05:14.2

Hala, hindi kayo nanood ng Pobring Vlogger?

05:16.7

May. May.

05:18.2

Ha? Hindi pala nanood?

05:20.7

Sayang, no?

05:21.7

Oo.

05:22.2

Sana nanood sila, eh.

05:24.2

Oo.

05:27.2

Ice cream, oo.

05:29.2

Ayan, okay na.

05:30.2

Ayan, sige.

05:31.2

Ice pop?

05:32.2

Ice pop?

05:33.2

Ice pop gusto niya, oo.

05:34.2

Sige, dito pila.

05:35.2

Sige, kuha ko.

05:36.2

Kuha kayong ice pop.

05:38.2

Mga estudyante.

05:39.2

Bilhan nating ice pop.

05:40.2

Sige, kuha kayong ice pop, oo.

05:41.2

Saan? Magkaroon kayong mabuti, ha?

05:43.2

Ayan, oo. Ice pop.

05:44.2

Oo.

05:46.2

Sige.

05:47.2

Sige, kuha kayo.

05:48.2

Sige na.

05:49.2

Sige na, kuha kayong ice pop.

05:50.7

Sige na.

05:51.2

Libre ko, libre.

05:52.2

Sige na.

05:52.7

Totoo, yan. Libre nga.

05:53.7

Sige na.

05:54.7

Sige, kuha na.

05:55.7

Kuha natin. Kuha na kayo.

05:56.7

Sige na.

06:00.7

Nahiya sila kay Wilbitv.

06:06.7

Subscriber ka ni Wilbitv?

06:08.7

Oo.

06:09.2

Oo.

06:09.7

Oo, subscriber mo daw.

06:10.7

Shout out.

06:11.7

Shout out.

06:12.7

Pero nanood ka ng Wilbitv?

06:14.7

Oo.

06:15.7

Kay Archie Hilario, hindi?

06:16.7

Nanood ba?

06:18.7

Bakano ang binili niya?

06:21.7

21.

06:22.7

21?

06:23.7

Oo.

06:24.7

Isabay na lang dito.

06:25.7

Isabay na lang dito sa bili namin, ha?

06:26.7

Sa mga bata, oo.

06:27.7

Oo, sa mga bata pala.

06:28.7

Huwag mo nang bayaran ito.

06:29.7

Dito ba na?

06:30.7

Oo.

06:31.7

I-list na mo, ha?

06:32.7

Oo, sige.

06:33.7

Sige.

06:34.7

Oo.

06:35.7

Isang coke, ayan. Dito, lagay mo.

06:39.7

Sige.

06:40.7

Dito lang.

06:41.7

Kasi malipatan mo, ma'am, ha?

06:42.7

Anong ginapamuol?

06:43.7

Anong ginapamuol?

06:44.7

Bahala. Kaya huwag gigin ikaw.

06:45.7

Anong ginapamuol?

06:46.7

Ice pop, oo.

06:49.7

Ayan.

06:51.7

Tapos yung daya, ma'am?

06:52.7

Tapos.

06:53.7

O, sige.

06:54.7

Ano lang? Ano lang anay rin sa mga unga para maano mo?

06:58.7

Di lang nga.

06:59.7

Hiwalay raya? Hiwalay?

07:00.7

Oo.

07:01.7

Ana rin ni titay? Hiwalay ito?

07:03.7

Hiwalay.

07:04.7

Eh, ito, ito lahat? Hiwalay?

07:05.7

Oo.

07:06.7

Yung sa mga bata, ako magbabayad?

07:08.7

Hindi lang.

07:09.7

Opo.

07:13.7

Kuha kayo ng isang merienda, ha?

07:17.7

Oo.

07:18.7

Isang, ano, kung tsitserya o tinapay.

07:20.7

Oo.

07:21.7

Kuha kayo biskwit para mahirot kayo.

07:27.7

Dali na, minsan lang ako dito.

07:29.7

Oo, minsan lang ako dito.

07:30.7

Oo, sige.

07:33.7

Dali na, mga bata.

07:42.7

Dito, halanggang dito. Kuha kayo.

07:45.7

Dali.

07:47.7

Oo.

07:48.7

I-present nyo dito, ha? Sa cashier, ha? Ating babayaran yan.

07:53.7

Oo, kasama yun.

07:55.7

Ibabayar ng ano?

07:57.7

Ah, sige, sige. Oo.

07:58.7

Dahil lang.

07:59.7

Oo, sige.

08:00.7

1760.

08:01.7

Tapos, bugas?

08:02.7

1760.

08:03.7

O, i-ano mo? I-add mo?

08:05.7

Oo.

08:06.7

326.

08:08.7

326? Okay.

08:11.7

1, 2, 3.

08:14.7

26 na? Oo.

08:16.7

26 na? Oo.

08:17.7

Ayan.

08:21.7

O, dito pila ninyo. Dito tayo pila. Dito babayaran natin.

08:26.7

Oo.

08:32.7

Anong school mo na eh?

08:34.7

Anong school?

08:35.7

Rosario.

08:36.7

Rosario Elementary?

08:37.7

Rosario.

08:38.7

High school?

08:39.7

High school.

08:40.7

High school na. Oo, sige.

08:41.7

Oo.

08:42.7

Wala kang merinda?

08:44.7

Yan lang sa'yo?

08:45.7

Oo.

08:46.7

O, ito na i-ano na natin.

08:48.7

O, present dito. Present.

08:50.7

08:51.7

O, ito sa kanya.

08:53.7

Gusto mag-aral ka mong mayad, ha?

08:55.7

School at mayad ay

08:57.7

ro'ng pag-asa ng bayan ay mga kabataan.

08:59.7

Okay.

09:00.7

Oo.

09:01.7

09:02.7

09:03.7

09:04.7

09:05.7

09:06.7

09:07.7

09:08.7

09:09.7

09:10.7

09:11.7

09:12.7

09:13.7

09:14.7

09:15.7

09:17.7

09:18.7

09:24.7

Nagbigay tayong libring merienda sa mga bata dito mga kapobre.

09:29.7

Nadaanan nila kami, kasi pa-uwi na kayo.

09:32.7

Half day lang kalase ninyo.

09:34.7

Oo, mainit ang panahon eh.

09:36.7

Sige, mamaya na lang ang akin i-ano,

09:38.7

mamaya na lang ibalot natin.

09:40.7

Unahin mga bata para maano,

09:42.7

makauwi sila,

09:44.7

Hanapin ang mga ano yan

09:46.3

O sige

09:46.8

Ito kanino ito

09:48.0

Wala kang merinda

09:48.8

Ito lang sa iyo

09:49.6

09:50.1

Ayan

09:52.4

09:56.6

Sige kunin muna ni

09:57.9

O dito

09:58.6

Ba't yun lang yung sa iyo

10:00.8

O ito

10:02.1

Ice cream sa kanya

10:03.5

At saka movie

10:04.3

At dalawang ice cream

10:05.6

Ayan

10:06.8

Minsan lang ang pobring vlogger dito

10:09.5

10:10.9

Ayan

10:13.2

O sige

10:14.2

Welcome

10:16.3

O sige ni

10:18.0

Ayan

10:20.1

Kuha na kayo

10:21.4

Kuha na

10:22.0

Na magustuhan ninyo

10:23.8

Yung isa nata lang ang kinuha

10:27.1

Ay naku

10:27.8

Bukano lang yun

10:29.3

Ayan

10:31.1

Ayan

10:31.9

10:32.8

Sa iyo

10:33.4

Sa kanino ito

10:34.1

Sa iyo

10:34.5

Welcome

10:36.6

Welcome

10:37.8

Ako nung estudyante ako

10:40.4

Ang baon ko eh

10:41.4

Welcome po

10:42.3

Ayan

10:42.7

10:43.4

School at maya

10:44.1

Magpapa ice cream talaga sana ako sa ano eh yung magdala ako ng yung yung ice cream na ano isang ganyan o

10:55.8

Ayan

10:57.2

O okay

10:58.7

O ipa plastic

11:00.7

Dalhan mo yung kapatid mo ha

11:02.5

Kay mama mo at kapatid mo

11:05.2

Ayan

11:05.6

Katatlong ice cream siya

11:08.4

Ayan

11:10.6

Sige

11:11.4

Kaway dito kaway

11:13.7

Ayan

11:14.0

Welcome

11:14.2

Welcome

11:14.8

Ayan

11:16.5

11:19.3

Di ba lang masaya mga estudyante

11:21.0

Ayan

11:23.6

O sige

11:24.9

Ingat sa pag-uwi

11:26.2

Welcome

11:26.9

Ba't sa iyo wala kang pagkain

11:29.3

Kuha ka ni

11:30.5

Kuha ka

11:31.1

O dito kuha ka

11:32.4

Dali na

11:33.0

Dagdagan mo

11:34.2

Kuha ka

11:35.4

Ba't yan lang

11:39.3

Dagdagan mo

11:41.2

11:41.6

Para may dalhin ka sa

11:43.5

Ano mo

11:43.9

Ano mo

11:44.0

Kapatid mo

11:45.0

11:46.0

Yan ikaw

11:47.0

Ayaw mo

11:48.0

Kuha ko yung matailaan eh

11:50.0

Kuha yung matailaan

11:51.0

11:52.0

Nahiya na yan siya

11:54.0

Baka taga dito

11:57.0

Taga dito man ikaw

11:58.0

Estudyante man ikaw

11:59.0

Kuha ka na dyan

11:60.0

Huya huya ka ti mo nga

12:04.0

Aro no sige

12:06.0

O dito na dali pila

12:08.0

Hindi yun mag huya huya

12:10.0

Huya huya

12:11.0

Huya huya

12:12.0

Huya huya

12:13.0

Huya huya

12:13.8

🎶

12:27.6

🎶

12:30.2

🎶

12:32.3

🎶

12:35.8

🎶

12:36.8

🎶

12:39.6

🎶

12:41.8

Kailangan may drinks

12:44.0

Mga high school na ba kayo?

12:46.2

Elementary

12:46.6

Ah, okay, sige

12:49.3

Aral mabuti ha

12:50.6

Ayan, oh

12:52.2

Kasama na yung buti, ma'am

12:55.3

12:56.5

Kala ko kasama na yung buti

12:59.0

Ay, ibubuksan mo dito na iinumin

13:00.8

Sige na

13:02.7

Okay, welcome

13:06.5

Welcome

13:07.0

Ice cream

13:09.6

Pag palagi ako dito

13:12.8

Ubus palagi itong tinda ni ma'am

13:14.3

Ng mga ice cream

13:15.1

Kasi bisitahin namin si auntie yung doon

13:24.2

Dating OFW

13:26.5

Ito dadalhin namin itong mga groceries

13:28.4

Doon

13:28.9

Okay, bye-bye

13:32.0

Okay na, yung bigas bayad na no

13:34.4

At mga ito no

13:35.1

Ay, ito na lang ang hindi ko nabayaran

13:38.3

Ay, kita hindi kita magpamahaw

13:42.1

Hindi kita mag-ilabas yun

13:43.2

Ilabas ano kita

13:44.2

Nung oras yun, alas 12

13:45.5

Bas yunaga mag-resign

13:47.6

Tapos we'll bet

13:48.2

Kaya kung wataman at kaon

13:50.2

Sa public locker

13:51.1

Okay, bye-bye

13:52.9

May ginamos ka mo yan, ma'am?

13:56.7

Magbogas?

13:57.5

Humay?

13:58.4

Kung

13:58.6

What?

14:00.0

Habi ka mo taha, no?

14:01.9

Pantinapa yun

14:02.7

Subdrink lang yung tinapa

14:04.3

Subdrink lang kita

14:05.7

14:06.0

Ano yung mga subdrink?

14:07.4

Subdrink?

14:08.3

May

14:08.6

Ikaw, hindi, good?

14:10.1

May gardenia ka mo?

14:11.7

Baw, gardenia

14:12.5

Kuha ikaw to?

14:13.5

Aman na, huya, ikaw

14:14.4

Ha?

14:15.7

Dahil na siguro, walang kulaman?

14:16.9

Ano mo?

14:17.0

Oo, mahalo yun

14:17.8

May kutsara ka, wala?

14:23.9

Good morning

14:24.9

Mga kapobre

14:26.3

Mag-good after no na

14:28.4

Alas 12 na

14:29.4

Makain kami ngayon

14:33.1

Galing kami sa isang lola

14:35.2

Na nagmumuroblema

14:36.6

Sa beneficio niya

14:37.5

Senior citizen

14:38.3

14:39.5

Natagalan kami doon

14:41.6

Pumunta kami sa opisina ng gobyerno

14:43.7

Inano namin kung anong mga

14:47.2

Maitutulong sa kanya

14:48.4

And then

14:49.1

Now

14:53.7

Salunis namin yun

14:55.3

Mapupuntahan pa ulit

14:56.7

Sa PSA

14:57.8

Yung ibang mga requirements

14:59.6

So ngayon

15:00.2

Tutuloy naman kami doon

15:02.6

Sa isang dating OFW

15:04.2

Na may anak na

15:05.2

PWD

15:06.7

Since then

15:08.3

Sa alas 12 na

15:09.0

At malayo pa magbalik sa Kalibo

15:12.5

Kain muna kami dito

15:13.7

Kasama ko pala si

15:19.1

Will B.T.B. Radio

15:21.5

Saka si

15:24.1

Nung Arnel

15:38.3

15:43.3

Pwede mag-inom ng coke

15:44.5

Basta wala sinang prisi

15:46.3

Ay!

15:47.3

Ay!

15:48.3

Ay!

15:49.3

Ay!

15:50.3

Ay!

15:51.3

Ay!

15:52.3

Ay!

15:53.3

Ay!

15:54.3

Ay!

15:55.3

Ay!

15:56.3

Ay!

15:57.3

Ay!

15:58.3

Ay!

15:59.3

Ay!

16:00.3

Ay!

16:01.3

Ay!

16:02.3

Ay!

16:03.3

Ay!

16:04.3

Ay!

16:05.3

Ay!

16:06.3

Ay!

16:07.3

Ay!

16:08.3

Ay!

16:09.3

Ay!

16:10.3

Ay!

16:11.3

Ay!

16:13.3

Ay!

16:14.3

Say!

16:15.3

Ay!

16:16.3

Tara!

16:17.3

Ay!

16:18.3

Salamat.

16:19.3

Thank you very much!

16:20.3

Ay!

16:21.3

Ay!

16:22.3

Ay!

16:23.3

Ay!

16:24.3

Salamat!

16:25.3

Ay!

16:26.3

Ay bay!

16:27.3

Tau say offering 7laub

16:32.3

Ngunit nating

16:33.3

Kayang pri 61

16:34.7

Ako ibig tainan

16:36.3

Ako ibig tainan

16:37.3

Ako naging

16:38.3

tasty bread

16:39.0

welcome

16:46.3

nagbigay ako kanina ng mga merenda

16:48.6

doon sa mga naunang mga istaganti

16:50.4

gusto pa rin yung tinapay o ice cream?

17:00.2

ano yung gusto? ice cream?

17:02.6

kunin mo ng ice cream

17:03.9

kuha kayo

17:05.7

kuha kayo

17:09.6

kuha kayo ice cream

17:10.9

para meron kayong ice cream

17:12.8

nahiya kasi ang mga bata

17:20.3

dito sa mga baryo may masyadong

17:22.3

mahihain tulad din

17:24.1

sa akin noon

17:24.8

pag hindi mo papilitin

17:26.4

hindi pa sila magkuha

17:28.4

yun yung apat sila

17:33.4

apat ka

17:38.2

o bayari na

17:43.1

tingnan mo lang kung

17:52.0

sobra pa

17:56.4

pamerinda tayo

17:57.2

nagpaani tayo ng sibuyas

17:58.5

balik

18:00.5

balik ka

18:03.4

gastos

18:04.6

at least hindi nalugi

18:06.6

yung sibuyas ko balik gastos

18:08.6

hindi nalugi

18:12.6

bo perte

18:14.6

hahahaha

18:20.6

kaya nagpalibre tayo ng mga

18:24.6

mga bata merinda

18:28.6

babalik naman ang mga blessings na yan na

18:31.1

kuwant?

18:33.4

nasa ibang paraan ba?

18:36.4

naniwala talaga ako dyan

18:39.4

daming mga nalugi sa amin

18:41.4

ang mga manggunguma sa amin

18:42.4

halos nabalik yung puhunan

18:44.9

because of

18:47.4

God's grace talaga

18:49.4

pagmamahal ng Panginoon

18:50.9

naniwala talaga ako dyan

18:52.4

alista tayo?

18:57.4

welcome

18:59.4

mga anong grade kayo?

19:01.4

grade 4

19:02.8

Ah, yun. Oo, sige.

19:08.4

Mauwi na kami.

19:10.5

Subscribe ninyo ako, ha?

19:12.3

O, dito. Baka may batiin kayo.

19:13.8

May babatiin kayo?

19:14.8

Mama nyo, batiin. Shout out si mama mo.

19:17.4

Shout out kay nanay.

19:19.2

Shout out si nanay mo.

19:21.8

Idlin, ito ulit raw.

19:24.0

Hindi, makarinig.

19:25.5

Bet, ito yung mic, o.

19:26.3

19:28.5

Na-shout out mo sila.

19:30.4

Yun, dun yun.

19:31.4

Shout out, sino yun na shout out?

19:34.2

Sandriya.

19:35.5

Hindi, si mama mo. Shout out, maton.

19:39.2

Shout out po sa mga

19:40.5

pamilya ko dyan.

19:42.0

Sino?

19:44.0

Si Rodora.

19:47.9

Sino? Sino?

19:48.9

Si Rodora.

19:50.1

Rodora alin?

19:51.8

Iskaryal.

19:52.3

Taga si N.

19:53.6

Taga bukit.

19:56.6

Malayo yung mga school.

19:57.9

Malayo ang pinagalingan ninyo.

20:00.4

O, pag malayo.

20:00.9

Oo, oo.

20:01.4

Mabukid.

20:02.1

Mabukid pa kayo galing?

20:03.4

Oo.

20:03.7

Magkano baon ninyo?

20:05.0

Siyempre.

20:05.7

Siyempre.

20:06.2

Siyempre.

20:06.7

Oo.

20:07.2

Oo.

20:07.7

So, minsan lang kayo mag-ice cream.

20:08.7

Oo.

20:09.2

Oo.

20:11.7

Sige.

20:12.2

Enjoy inyong pamahal. Enjoy.

20:14.2

Alis na rin kami.

20:15.2

Bye.

20:15.7

Bye.

20:16.2

Bye.

20:16.7

Bye.

20:17.2

Bye.

20:17.7

Bye.

20:18.2

Bye.

20:18.7

Bye.

20:19.2

Bye.

20:19.7

Paktas kami.

20:20.2

Layo ang mga eskwilahan ka to.

20:23.2

Oo.

20:23.7

Kaya mag-eskwila ka mo't bayad, ha?

20:26.2

Okay.

20:27.4

O, sige.

20:27.9

Babay na.

20:28.7

Okay.

20:29.2

Kain kayo.

20:29.7

Thank you.

20:30.2

Babay.

20:30.7

Babay.

20:31.7

Uwi na kami.

20:33.2

Te, thank you.

20:34.7

Wala na kaming utang.

Show More Subtitles »

Exit Full
Screen

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement