* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So, madam people, nandito tayo nga sa balik-balik.
00:02.0
So, ayun, nakikita ko may mga naglalaro ng basketball.
00:04.0
Ayun, yung mga baguets!
00:10.8
Paso mo, paso mo, paso mo!
00:12.4
Paso mo, paso mo, paso mo!
00:17.2
Kung sinuunang makaka-one point, may premium sa akin.
00:21.9
Di ba manigaling po sila?
00:30.0
Parang agawang buko na po ang nangyayari dito sa lugar nila.
00:33.5
Parang wala na pong basket mo na nagaganap.
00:38.8
Shug muna, shug muna!
00:42.8
Nasa'n yung mga talo?
00:49.9
Si, kayo yung mga panalo.
00:55.6
Si ikaw yung nanalo, bibigyan ka ng 5,000.
00:59.5
Saan ka nakatila?
01:02.7
Sama mo ako sa bahay niyo.
01:06.1
Pagta kami sa bahay nung bata nung naka-shoot.
01:11.9
Malayo pa bahay niyo?
01:15.3
Okay lang yan, huwag kong mahiya.
01:17.1
Hello po, magandang hapon sa inyo.
01:24.3
Hello, nasa nanay mo?
01:27.9
Pasok tayo sa bahay niyo.
01:29.5
Pagta ko siya ng 5,000 pesos.
01:32.2
Thank you very much!
01:32.7
Pinigyan ko siya ng 5,000.
01:34.2
May pang-bilig ng sapatos?
01:35.2
May pang-bilig ng sapatos?
01:39.7
Huwag mo nang bawasan yung pera mo.
01:41.7
Bibigyan na lang kita ng ibang pang-bilig mo doon sa Rubber Shoes Man.
01:45.7
Ito lang mismo talaga yung bahay niyo?
01:48.2
Paano kayo nagkakasya dito?
01:49.5
Apat-tatlong anak, tapos nalang lima kayo.
01:53.3
Opo, yung asawa mo po doon natuturo sa taas kasi napitin naman siya.
01:56.8
Ang cast rider din po yung asawa mo.
01:58.8
Ah, ang cast rider asawa mo.
02:00.8
So, yung mga anak mo nagtatrabaho, nag-aaral lahat?
02:03.3
Opo, ito po, senior.
02:04.3
Ano po, graduating po ng grade 3.
02:06.3
May isusuot ka na sa graduation mo.
02:09.3
O, itong 10,000, bibigyan kita ng 1, 2, 3, 4, 5.
02:14.8
Bumbili ka ng isusuot mo sa graduation mo.
02:18.3
Tapos may natitira akong 5, pang dagdag sa ulam niyo sa mga susunod na anak.
02:23.8
May salamat po talaga!
02:26.8
Ba't ka umiyak? Nakagat ka nung aso?
02:29.8
Matutuwa lang ako.
02:34.8
Nakakausapin ko siguro yung daddy mo.
02:36.8
Bakit nakakausapin ko yung daddy mo?
02:37.8
Ayun na! May mababas!
02:39.3
Ano ba yung daddy? Tawag ka na, tawag!
02:40.8
Hawa ko ang pamilya mo! Bumalik ka na rito!
02:42.8
Naganda itutumbak sila!
02:44.8
O, tsitsikain ko mo ni asawa mo.
02:45.8
Mamaya na kayo mag-uusap. Okay? Bye!
02:48.8
Anong pinoproblema mo kanina?
02:50.8
Online selling po.
02:51.8
Nag-online selling ka? Anong binibenta mo?
02:53.8
Ngayon, wala ka nang nabibenta?
02:56.8
Patingin ako ng mga tawel mo.
02:58.8
Ito, ito binibenta mo!
03:00.8
So ang pinoproblema mo, yung mga panindan mo, wala pang bumibili.
03:03.8
O, ilang pa to? One, two...
03:05.8
Ito po, huwag na po kasi may ano yan.
03:06.8
May ano? May tagus mo na?
03:10.8
Okay na yan, ibenta mo na yan.
03:14.8
Wow, pinagmamalakihan mo pa ako ng pakotong.
03:17.8
21, magkano isa? 250?
03:23.8
Dahil linaksagot mo, sa'yo mapupunta lahat ito!
03:26.8
5,200. O, bibili ko na yun lahat.
03:30.8
Oo, may pang grocery. Basta napatingin yung grocery.
03:36.8
Dagdag ako ng tenta ko saan pa para may laman yung grocery mo!
03:43.8
Talaga? Congratulations!
03:45.8
Ikaw din congratulations dahil honor student ka.
03:49.8
Ayun, ako 91 average.
03:50.8
Ang average mo, kailangan mo ng bonus, bibigyan kita ng 5,000.
03:55.8
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Ito yung pang-grocery niya.
04:01.8
5,000 bonus niya.
04:04.8
1, 2, 3, 4, 5, towel. Okay.
04:09.8
Wala mo lang ako. Eh, ano man tag-1,000?
04:12.8
Thank you po. Showtime. Maraming mga people.
04:15.8
Maraming salamat po.
04:16.8
Thank you po sa lahat ng start ng showtime.
04:18.8
Give me advice. Thank you.
04:19.8
Thank you very much.
04:20.8
O, picture muna tayo. Nagkakadali. Smile.
04:28.8
Nakalimutan natin, ibigay ang pabili ng rubber shoes.
04:31.8
Kaya parang dahil hibig-sigiyan, sabi niya, nasan yung pabili ko ng rubber shoes?
04:33.8
Hindi ko tinaalala ko.
04:36.8
So ayun guys, paalis na po tayo. Iiwan na natin ng napakasayang barangay na ito.
04:40.8
Diyos ko, ganitong ganito yung barangay namin.
04:42.8
Masaya, makulay. Maraming maraming salamat sa lahat ng mga taga rito na mababait.
04:48.8
GBGB, congratulations showtime. Good job.
