* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pantahang pang-EDSA
00:02.2
Sayawang pang-EDSA
00:03.6
Tunugang pang-EDSA
00:06.3
Kung nandiyan ka, tutok na!
00:09.1
Kasama mong natatrapi
00:10.3
Pantahang pang-EDSA
00:12.3
Pantahang pang-EDSA
00:14.0
Gojego! Gojego! Gojego!
00:21.4
Pantahang pang-EDSA
00:28.3
You just heard a while ago, of course, our Love Radio exclusive
00:34.2
song coming from YML
00:47.3
Galing! Ang pupogi na mga yun
01:00.2
Pag nakita nyo, as in
01:02.4
Mga pogi, pero simpre
01:04.3
Mga bisayang dako, manoy
01:11.8
Perte, kakusog, ah
01:13.0
Alright, mga kabisa
01:16.0
We're on the last and final hour stretch of the show
01:18.3
We got 32 minutes after 8 o'clock
01:20.2
We are still broadcasting live across
01:22.1
City of Bada Bay now
01:23.6
Ito na pong huling pag-uusapan po natin
01:28.8
Viral ang Facebook post
01:31.4
Matapos niyang ibahagi ang screenshot
01:34.3
ng mensahe sa kanya
01:36.2
ng isa niyang mag-aaral
01:39.8
sa kanya dahil kinakailangan
01:42.0
ng huminto sa pag-aaral
01:45.4
Batay sa mensahe na mag-aaral
01:47.2
Nagpapaalam ito na hindi na makakapasok
01:50.0
sa paaralan dahil
01:53.0
magpapaaral sa kanya
01:54.9
Sa rason na hindi binanggit kung
01:57.3
sa kanilang usapan, nakakalungkot mga kabisyo
02:01.4
Ito na, huwag na natin patagalin to
02:03.4
Tang! Logika na natin to
02:08.4
Logika mo na yan!
02:09.7
Para magkaintindihan
02:20.8
Anong leksyon ang ating mapupulot?
02:22.7
Anong aral ang ating madudukot?
02:27.3
Kailangan pa bang imemorize yan?
02:30.8
Boards! Basic na karamihan
02:33.7
sa mga kabataan ngayon
02:35.2
ay hindi nari-realize pa
02:39.7
ang pagpapaaral sa kanilang mga magulang
02:42.1
ay isang malaking privilege po
02:44.6
dahil hindi lahat po ng kabataan
02:47.6
ay nakakapag-aaral po ng tama
02:49.8
Kaya matuturing nating
02:53.0
Pero sana magsilbing aral din po ito
02:55.7
sa mga kabataan na
02:57.1
porket hindi ka na kayang paaralin
03:01.0
eh stop ka na rin din
03:06.9
Laban lang, diba?
03:09.2
Ako po ang magpapatunay sa inyo
03:11.2
na hindi ko po basta-basta
03:13.3
sinukuan at tinanggap
03:15.0
ang sitwasyon namin noon
03:16.2
Dahil sa panahon pong magka-college na ako
03:19.2
ay hindi na po ako kayang paaralin
03:21.3
ng aking mga magulang
03:22.3
Yung tatay ko po ay may sakit na
03:25.2
na asma, hindi na makapagtrabaho
03:31.5
sa banketa, nagkaroon pa
03:32.9
pinaalis pa po sa kanyang
03:36.6
So hindi talaga ako kayang pag-aralin noon
03:39.2
So siyempre, unang-unang ginawa ko
03:41.3
nagdasal ako sa Panginoon
03:42.4
na dahil gustong-gusto ko
03:43.5
at noong nagkaroon po ng opportunity
03:45.8
na merong academic scholarship
03:50.5
kumuha po ako ng exam
03:52.7
at ang inyong abang-lingkod
03:54.5
hindi naman po sa pagmamayabang
04:00.4
Hindi lang halata
04:04.2
pero ang inyong uncle Diego Bandido
04:06.8
ay nakapagtapos po ng pag-aaral
04:09.2
ang skalar ng Jerry Rojas Foundation
04:11.8
Wala lang po sa itsura ko
04:17.1
Pero yun po mga kabisyo
04:23.8
Kaya tuloy lang po ang laban
04:26.6
Huwag na huwag sumuko
04:27.7
Parang ikaw, Col, hindi mo agad sinukuan
04:30.5
Nung sinabihan ka ng tatay
04:35.3
na titinggaan yung ulo mo
04:39.2
Pagkainan mo na siya
04:40.2
At ikaw na ang paborito niyang manugang
04:46.6
Tuloy lang ang laban
04:47.4
at higit sa lahat
04:48.2
pag may problema po tayo
04:49.7
Tawag po tayo kay Lord
04:51.0
Kausapin niyo si Lord
04:52.4
Kausapin niyo na parang kaibigan niyo lang
04:56.4
Kausapin niyo kaswal
04:57.5
Lord, hirap na hirap na ako
04:59.5
Ano bang gagawin ko?
05:01.1
Bigyan mo naman ako ng signs
05:02.3
So, yun mga kabisyo
05:05.5
Ka-fate lang ika nga
05:06.8
Naku, bilis ng oras natin
05:09.2
36 minutes after 8 o'clock
05:11.7
and it's time for me to say goodbye
05:13.7
Maraming maraming salamat po mga kabisyo
05:16.2
Anto bayanan, susunod na po
05:26.0
Keep it lucky right here on Metro's
05:30.9
This is 90.7 Law Radio
05:37.7
Kailangan pa bang imi
