Panoorin ang mga balita tungkol sa Pilipino ngayong Abril 18, 2024 mula sa iba-ibang bahagi ng mundo hatid ng #TFCNewsOnTVPatrol: • 7 patay kabilang ang suspek sa pananaksak sa isang shopping center. • Mas maraming Pinoy restaurants, lumahok sa Filipino Restaurant Month sa Canada. • Austro-Pinoy Daniel Mahiya gumagawa ng sariling pangalan sa football sa Austria. Like and follow TFC News Facebook: https://facebook.com/TFCNewsNow Twitter: https://twitter.com/TFCNewsNow Instagram: https://www.instagram.com/tfcnewsnow/ Threads: https://www.threads.net/@tfcnewsnow Website: https://mytfc.com/news News website: https://news.abs-cbn.com/tfcnews Subscribe to the ABS-CBN News channel! - http://bit.ly/TheABSCBNNews Watch full episodes on iWantTFC for FREE here: http://iwanttfc.com Visit our website at http://news.abs-cbn.com Facebook: https://www.facebook.com/abscbnNEWS Twitter: https://twitter.com/abscbnnews Instagram: https://www.instagram.com/abscbnnews #TFC #TheFilipinoChannel #TFCNews #ABSCBNNews #TVP

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Mabuhay kapamilya!

Sabado, Abril at 13, nang walang habas na nanaksak ang isang lalaki sa investigasyon ng New South Wales Police.

Pumasok ang sospek sa shopping center na kung alas 3 ng hapon.

Numabas ito at nang bumalik pagkalipas ng 10 minuto, bigla na lang siyang nanaksak.

Anim ang patay. Tatlo ang nasa kritikal na kondisyon, kabilang sa mga nasugata na isang siyam na buwang sanggol.

Napatay na mga polis ang 40 anyos na sospek.

Para sa New South Wales Police,

related at posibleng may kinalaman sa kondisyon ng pag-iisip ng sospek ang krimen.

Kinumpirma ng pamilya ng sospek na na-diagnose ito ng skizofrenia.

Nagpaabot na rin sila ng pakikiramay sa kaanak ng mga biktima.

Maging si King Charles at ang buong royal family ay nakiramay.

Nagluluksa ang Australia sa nangyaring trahedya na yung manig sa buong bansa.

Dinagsa na mga tao ang Sydney Opera House upang magbigay pugay

at makiramay sa mga pamilya ng nabiktima ng mass stabbing.

Naka-halfmas ng Australian flag sa buong bansa bilang pagluluksa sa nasabing krimen.

Para sa TFC News, Rhea Bragas, ABS-CBN News, Australia.

Bumita ang iba't ibang putahing Pinoy sa pinagdiriwang na Filipino Restaurant Month sa Canada.

Mayigit na apat na pong Filipino restaurant ang lumahog sa naturang pagdiriwang.

Nagpapatro,

Naging malaking tulong ang tao ng Filipino Restaurant Month ngayong Abril

para mas makilala pa ng mga Kanadyan ang pagkain Pilipino.

Sa pangunguna ng Philippine Consulate sa Calgary,

sinabi ni Consul General Zaldi Patron na umani ng 120 milyong media impressions

at 7 milyong dolyar na halaga ng media ad value ang mga lumahog sa Filipino Restaurant Month.

Umaasa si Patron na malalampasan pa ng selebrasyon ngayong 2020,

ang tagumpay na nakamit ng Filipino Restaurant Month sa nakalipas na dalabang taon.

These numbers are very encouraging, which means that we have gained a traction for this Canada-wide project

to promote and mainstream our Filipino cuisine.

And this year, what is different and more exciting is that we were able to get more national prices sponsors

as well as local prices sponsors.

45.

Ang restaurant na ang sumali sa selebrasyon ngayong taon,

ibinida sa konsulado ang ilang mga putahe ng mga kalahok na kainan,

gaya ng sisig, pansit, adobo, pati na ang pares at mga kakanin.

Ani Patron, bukod sa pagsuporta sa Pinay Restaurants,

layon din ang selebrasyon na mas maipakilala pa ang pagkain Pilipino sa buong Canada.

Mas espesyal ang pagunita sa Filipino Restaurant Month ngayong taon dahil kasabay nito

ang selebrasyon ng Filipino Food Month sa Pilipinas

at ang ikapitumputlimang anibersaryo ng Pilipinas.

Diplomatic relations sa pagitan ng Pilipinas at Canada.

In partnership with the Philippine Embassy in Ottawa,

Philippine Consulate General in Calgary, Toronto, Vancouver,

Department of Tourism, Department of Trade Industry,

and all the participating restaurants.

It's a movement that we started and it's a movement that is going on

to increase the public's awareness about Filipino cuisine.

We would like to elevate the stature of our Filipino cuisine

to that level of public's acceptance for the other Asian food.

Para mas mainganyo pa ang pulutin,

para ang publiko na suportahan ng mga kainang Pinoy,

maaari rin silang manalo ng mga premyo tulad ng domestic round-trip tickets sa Pilipinas,

travel vouchers, at dining certificates.

Suportado ng Department of Tourism ang selebrasyon.

Ayon kay Tourism Attaché Solil Tropicales,

malaki ang koneksyon ng Filipino Restaurant Month sa kampanya at slogan ng DOT na Love the Philippines.

We are hoping that the third year of the Filipino Restaurant Month in Canada

would further reach and impact and spark the interest of the mainstream.

It's really to try the Filipino food and that way they would also be inspired to visit the country.

Bago pa lang ang Amihan Grill and Bake Shop ay sumali na ito sa Filipino Restaurant Month noong 2022.

Ayon kay Richard Quimbao, malaking tulong ang kampanya sa paglago ng kanilang negosyo.

One of our goals is to introduce Filipino food to Filipinos who grew up eating it

and also to other citizens that start familiar with Filipino food.

It gave us a great exposure to the community.

Hindi naman ni Tess Ala ng Pacific Hot Restaurant.

Mas nakilala sila ng publiko dahil dito, hindi lamang sa Calgary, kundi pati na sa buong probinsya ng Alberta.

Because there's war, migration and movement of people in this city,

that we can introduce our food to the mainstream society and also to promote the country, the Philippines.

Bahagi ang Filipino Restaurant Month ang pagdiriwang.

na naikapatumpot limang anibersaryo ng diplomatic relations ng Pilipinas at Canada.

Sa buong buwan ng Abril ay inibida ng mga restaurant ang kanilang mga menu,

tampok ang mga putahing Pinoy at ang king galing ng mga Filipino chefs sa buong Canada.

Para sa TFC News, Gianna Nisanco, ABS-CBN News, Calgary.

Isang Austro-Pinoy ang gumagawa ngayon ng sariling pangalan sa larangan ng football sa Austria.

Kilalanin siya sa pagpapatrol ni Hector Pascua.

17 taong gulang pa lang si Daniel Mejia pero malayo na ang kanyang narating sa larangan ng football.

Nahirang siyang left side defender ng SK Rapid, isa sa mga prestigyosong football clubs sa Austria.

Malaking impluensya sa kanyang mga world class football players na iniidolo niya at nagsisilbing inspirasyon.

Kabilang dito ang Austro-Pinoy na si David Alaba.

Player ng Real Madrid at kapitan ng Austrian National Team.

My motivation was always Cristiano Ronaldo and David Alaba.

And yeah, my father just bring me to the football training and I had a lot of fun there and I decided to play football professional.

Kabilang din si Daniel sa Austrian National Team under 17 years old category.

Hinirang din si Daniel kamahailan.

Na football player of the month ng kanyang football club sa Vienna.

Nagpapasalamat si Daniel sa kanyang mga magagulang sa ibinigay na pagkakataon na may taguyod ang kanyang hilig sa football.

They were always there for my matches. Always gave me advice.

My father for example, he especially always came to my matches.

Supported me there and yeah, I knew I could give it my all because my family has my back.

Puro papuri naman ang natatakot.

Tanggap ni Daniel sa mga Pinoy dito sa Austria.

Napakabait na bata sa nga, napakagaling.

Proud kami na mayroong Pilipinong napasali sa football team dito sa Austria.

Mayroon din umaasa na makapaglaro ang mga katulad ni Daniel para sa Pilipinas para aangat din ang bansa sa larangan ng football.

As a football fan, it warms my heart to know na more and more Pinoys are taking up football seriously.

Sana with players like Danny and other Filipinos making an effort abroad, matupad din yung pangarap kung makapanood ng World Cup nakasama yung Pilipinas.

Siguradong malayo pa ang mararating ni Daniel dahil pangarap niya makapaglaro din sa mga kilalang football clubs sa Europa.

Maybe in two years I will play at the professionals of Rapit Viena.

Maybe then I can go outside of Austria to play maybe for my favorite club, Real Madrid.

May payo naman si Daniel sa mga kabataang tulad niya na nangangarap din maging matagumpay na atleta.

Just work hard, give your best, always do 100% and more and trust in God's plan.

Para sa TFC News, Hector Pascua, Vienna, Austria.

At yan ang ating mga balita mula sa iba't ibang bansa.

TFC News, para sa mga balita mula sa ibang panig ng mundo, mag-log on lamang sa news.abs.cbn.com.

Marami pong salamat, kapamilya!

Thank you for watching!