PAKIALAMERA SA LOVELIFE ANG ASSISTANT KONG LESBI - Mga Katas ng Nakalipas (April 19, 2024)
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
At matigas sa live drama, pwede nang ilabas, tutulo na at tatagas ang mga Katas ng Nakalipas.
00:12.8
Katas ng Nakalipas
00:36.1
and Tita Tanya Chinita
00:44.7
Teka lang, mag-share lang ako ng Facebook Live para makanood din sila sa radyo.
00:56.8
May may masasabihin.
01:03.0
Feel good morning po sa lahat ng tagapakinig at tagapanood sa programa.
01:13.7
Mga Katas ng Nakalipas
01:16.6
Ako po si Roda ng Malabon.
01:28.2
Uy, magbasa ka na!
01:34.5
Sa isang opisina po ako nagtatrabaho.
01:39.9
At pumayag ang boss ko na bigyan po ako ng assistant dahil nga sobrang busy ko po.
01:47.5
Halos hating gabi na ako lagi nakaka-uwi.
01:50.3
Kaya wala na po akong work-life balance.
01:54.1
Sa aming mahihirap walang ganyan-ganyan.
01:58.2
Kaya naman po apektado na lahat, lalo na po ang aking love life.
02:08.3
Literal na El Nino.
02:18.6
Magmula po nung dumating si Kimi.
02:22.6
Isa po siyang tomboy.
02:25.6
Ay, gumaan po ang aking trabaho.
02:32.2
Isa po siyang babae.
02:35.7
Ay, gumaan po ang aking trabaho.
02:39.8
At mula nung naging close po kami.
02:44.2
At dito na nga nagsimulang dumagas.
02:51.1
ng aking nakalipas.
02:58.4
Katas ng nakalipas.
03:24.1
Sa lag pinapakita ko.
03:25.6
Ang hanghang ng sinigang, dahil mong sili na nilagay, Kim.
03:36.8
Sabi mo kasi lagyan ko ng isa eh, na pula eh, nilagyan ko.
03:40.7
Sumusunod mo lang, sinusunod lang naman kita, Madam Ano, Roda.
03:45.3
Alam mo naman ako, ako'y iyong alipin.
03:49.5
Ay, pero parang ano, sobrang pula.
03:51.9
Siguro next time ang hingi, kahit kalahati lang.
03:54.6
Tsaka parang maalat, dami nilagay ng patis.
03:57.3
E di ba sabi mo, lagyan ko din ng patis.
03:59.9
Sinusunod lang po kita.
04:02.2
Sinusunod lang kita po.
04:04.7
Diba? Ayan, may paparating.
04:06.4
Sino ba yan? Parang may kausap tayong iba.
04:08.5
Nahirapan ako eh, nahiya ako sa'yo, Madam Roda.
04:16.3
Bakit niyo po kakausapin yung boss ko?
04:18.0
Sa akin muna po kayo dadaan.
04:21.4
Sa akin po kayo, ako po ang spokesperson.
04:24.6
Ni Roda. Boss ko po ito eh.
04:28.1
Gano'n po yung pag-boss?
04:29.8
Ako po ang assistant.
04:31.0
Ah, hello, Bong. May kailangan ka ba sa akin?
04:33.4
Pasensya ka na. Overprotective talaga itong bago kong assistant.
04:36.5
Ah, Bong, I want you to meet my personal and assistant ko dito sa office.
04:41.4
Oo, nakita ko na yan palagi.
04:43.8
Pag may binibigay ako, hindi nakakarating sa'yo, no?
04:48.7
Ah, Kimmy, ano ba yung binigay niya?
04:51.3
Oo, hindi ko pinarating kasi tinikmang ko muna.
04:54.6
Ayaw niya nga ng maalat?
04:55.8
Maalat, peanut brittle yun.
05:02.2
Ano ba ka malangiya mo?
05:03.9
Galing isang bagyo.
05:06.5
Ayun ba? Kasi madami nagpapadala sa boss ko.
05:09.9
Peanut brittle, syempre kinain ko yun.
05:12.0
Kasi bawal sa mam ko ang tumaba.
05:13.8
Akin lahat na matatamis.
05:16.0
Ano ba, pakialam niya?
05:17.9
Tsaka bakit mo ba kinakausap?
05:19.5
Kita mong lunch break eh.
05:21.5
Ano di oras ng trabaho?
05:22.9
Kung maliligaw ka, mamaya,
05:28.7
Ganito pala yung feeling.
05:30.7
Rod, at saka, alam mo,
05:33.7
binigyan nyo kita ng strawberry.
05:36.0
Na kain mo rin ba?
05:39.1
Kimmy, asa yung strawberry na binigay ni Bong?
05:41.9
At saka yung ano, yung
05:43.2
ube jam, yung galing para sa mga
05:47.9
Kimmy, ang sarap na na.
05:49.3
Bakit walang di natin natikman?
05:54.6
Kasi, alam nyo, pag manliligaw kayo, ang tinatanggap lang na boss ko, big time, hindi mga uwi, galing Baguio, yun lang ba kaya mo?
06:07.1
Siyempre, bibenta ko yun, 300 din yun.
06:11.1
Tingnan mo, ang muna na binta mo.
06:14.6
350, binig ko nun.
06:17.2
Kapag tinaasan ko, hindi ko yun mabibenta, kaya umalis ka na, lunch break eh.
06:21.9
Kung wala ka na kailangan sa boss ko, doon ka na.
06:25.1
Inisa talaga ako, konti na lang.
06:28.1
Pasensya, ah Bong, pasensya ka naman, mayroon na lang kasi lunch break.
06:30.6
Tama nga naman yung assistant ko, alam mo kasi binigay siya sa akin ni boss eh.
06:34.6
Um, tsaka hindi oras ng ligaw, pasensya ka na.
06:38.1
Gusto ko lang naman itanong, kung natanggap mo lahat yung mga padala ko.
06:41.6
Meron ba akong pinadala, ang walis?
06:44.6
Yung walis tambo galing Baguio, may Baguio nakalagay sa ano, yung sa stake niya.
06:48.6
Natanggap mo rin ba yun?
06:50.6
Kimmy, asan yung walis tambo ako? Ano na yung walis sa kondo ko eh?
06:58.6
Wala kasing walis tambo yung nanay ko.
07:00.6
Pinadala ko sa Bicol.
07:02.6
Wala bang walis sa Bicol?
07:07.6
Ay, blood na ako. Sige, alis na muna ako, ha?
07:10.6
Babalik kang kita pag wala na yung assistant mo, ha?
07:13.6
Sige, alis na ako. Salamat.
07:18.6
Ma'am Rhoda, nagustuhan mo ba yung pag-a-assist ko sa'yo?
07:22.6
Kimmy, ano, na-appreciate ako?
07:24.6
Sobrang overprotective ka, na-appreciate ko yun.
07:27.6
Tsaka tama oras nga ng kain eh.
07:29.6
Pero huwag mo naman masyadong, ano, barahin yung mga maliligaw ko.
07:33.6
Kasi syempre, mababait naman yun eh, diba?
07:36.6
Nagmamalasakit lang naman po ako eh.
07:40.6
Ay, may paparating pa.
07:42.6
Ma'am Rhoda, eto. Dalagyan pa kita ng pagkain.
07:50.6
Kumusta po, ma'am Rhoda?
07:53.6
Ma'am, natanggap mo pa ba yung pinadala kong durian kindi galing dabaw?
07:58.6
Ah, durian? Sir, express?
08:01.6
Ay, kay... Kimmy?
08:08.6
Diggs, wait lang ah.
08:09.6
Kimmy, parang wala akong nakain durian.
08:16.6
Alam niyo, yung madam ko, maselan po ang tenga, ang ilong niyan.
08:21.6
Maselan po ang ilong niyan.
08:22.6
Ayaw niya muna mga ganun.
08:24.6
Kaya po, pinamigay ko doon sa mga guards sa labas.
08:27.6
Ma'am, ako, ma'am, bihira lang ako.
08:31.6
Alam mo, ako, pag nagalit,
08:33.6
yariin talaga kita, pero hindi akong makialam.
08:36.6
Ma'am, meron pa akong pinadala, ma'am, na ulam sa'yo.
08:40.6
Balbakwa. Galing dabaw din yun.
08:43.6
Kimmy, parang mo hindi pa nakatigil yung balbakwa?
08:45.6
Baka yun, ma'am, balat. May...
08:48.6
Basta masarap yun, ma'am.
08:49.6
Hindi po mahilig ang madam ko sa mga balbakwa.
08:50.6
Hindi po mahilig ang madam ko sa mga balbakwa.
08:51.6
Hindi po mahilig ang madam ko sa mga balbakwa.
08:52.6
Hindi nga na nagsasamgyup eh.
08:54.6
Tapos babibigyan mo ng baka?
08:58.6
Mahilig yan sa vegetation.
09:02.6
Ma'am, you will consider my feelings for you.
09:09.6
Magbisita tayo sa labaw mo.
09:11.6
Sir, sir, sir, sir.
09:12.6
Kung ayaw niyo pong magkagulo,
09:14.6
kita niyo po, sinusuntok ko yung palad ko.
09:17.6
Kung ayaw niyo pong magkagulo,
09:19.6
lumayo-layo po kayo sa madam ko.
09:21.6
ako ang bago niyang asistant.
09:26.6
Mamaya na lang, pasensya ka na.
09:27.6
Kasi siya nga pala yung bago kong asistant,
09:30.6
Wala akong pakialam.
09:31.6
Di ko man tinanong yan.
09:33.6
Kimi, huwag ka masyadong ano eh.
09:34.6
Mabait naman yung tao eh.
09:36.6
Anyway, sige, ma'am.
09:37.6
Mam, kaya lang babaero po yan eh.
09:39.6
Alam ko po yung mga kachat niyan.
09:40.6
Mam, alis na ako, bye.
09:46.6
Kimi, huwag ka masyadong gano'n.
09:48.6
Kasi mababait naman yung manliligo ko.
09:50.6
Tsaka matagal ko na yung manliligaw.
09:51.6
Bago pa kita naging asistant,
09:53.6
mga nanliligaw na sa'kin yun,
09:54.6
ibigay mo naman sa'kin
09:55.6
mga binibigay nila.
09:57.6
Eh, pinoprotektahan lang naman po kita eh.
09:59.6
Mam, may parating na naman, mam.
10:03.6
Napakaganda talaga ng boss ko.
10:08.6
Aho si Zano, galing kong buwal.
10:12.6
na-receive mo yung ano ko,
10:14.6
pinagdala, ma'am?
10:15.6
Hi, Zano. Ano po?
10:17.6
Na-receive mo, ma'am?
10:20.6
pwede lang kalamay-hati.
10:24.6
ma'am, may kalamay sa loob.
10:29.6
Mam, di mo yun nakain.
10:32.6
Ano ba talaga, ma'am?
10:41.6
Sa experience ko.
10:43.6
Na-experience ko.
10:52.6
tong expect nung to.
11:01.6
Na-vertigo tuloy ako ah.
11:09.6
Hindi masarap yung kalamay.
11:10.6
Hatta mo yung buhong ko.
11:11.6
Hindi masarap yung kalamay.
11:13.6
Bigay mo sa madam ko.
11:17.6
Tsaka nun dumumay ako.
11:18.6
Ba't kulay green?
11:19.6
Uy, ba't mo kinain yun?
11:20.6
Violet yung kalamay mo.
11:21.6
Bakit green yung tayo ko?
11:29.6
Hindi ka namin naiintindihan.
11:32.6
Pag magpunta ka ng buhol,
11:33.6
ako mahala sa'yo.
11:34.6
May chocolate tails,
11:38.6
Ako mahala sa'yo, ma'am.
11:39.6
Buhay ka na sa probinsya mo.
11:44.6
lahat nang manliligaw mo,
11:49.6
wala akong sasagutin doon ah.
12:01.6
Wala po talagang niisa na nagustuhan si Kimmy
12:04.6
sa aking mga manliligaw.
12:06.6
Dahil babaero daw,
12:14.6
Pero nung minsan po may nagkagusto sa aking basketball player,
12:29.6
Sinecret ko po yun kay Kimmy.
12:34.6
pagbawalan niya na naman ako.
12:56.3
ng lahat ng hahahat kao.
13:01.6
Huwag Ito I love you.
13:04.6
Para meron kauhhhh.
13:05.6
Pinigilig na nga ako. Kita nga ng camera.
13:08.9
Kaya kami nanalo, diba?
13:10.8
Thank you, congrats. At saka, best player ka pa.
13:15.0
Congrats, J-Roll.
13:22.6
Congratulatory kiss.
13:24.1
Shocks, hindi ko man lang na-block.
13:26.3
Pero, hindi mo rin na-block.
13:29.4
Hala, hindi ko na-block.
13:30.3
Balik ka nga dito. Thank you, ha.
13:36.4
Thank you, J-Roll. Thank you.
13:40.1
Dahil sa inyo, umay mo yung kilikili ko. Mabango ba?
13:47.4
Sarap naman, J-Roll.
14:00.3
Ang araw po ay, binisita ako ni J-Roll sa office.
14:27.8
Ba't ikaw nagpasabi?
14:29.2
Huwag kayo na yan.
14:30.3
Eh, ginaw lang lang natin ng tofu at chicken.
14:34.6
Kinumbayin ko na.
14:36.4
Alam na alam mo yung favorite ko.
14:40.5
Kailangan ka pa bang i-memorize yan?
14:42.4
Basic sa'yo yan eh.
14:44.7
Dahil dyan, makaka-three points ka.
14:52.4
oras ng trabaho dito kay naglalandian.
14:54.4
Tsaka, sino yung six-footer na yan?
14:60.0
Ba't ka pumupunta sa oras ng trabaho ng madam ko?
15:02.3
Ako lang naman ang personal super-duper assistant ng madam ko.
15:07.6
Tsaka, ba't kayo nag-kiss?
15:08.7
Ma'am, ipaliwanag mo to sa'kin.
15:10.6
Ba't kayo nag-kiss?
15:14.3
Huwag kang mag-iskantalo dito.
15:15.9
Ah, Kim, I want you to meet J-Roll.
15:20.8
Alam mo, ang liit niya.
15:21.9
Gusto ko i-shoot sa ring yan eh.
15:24.9
Ah, J-Roll, siya yung assistant ko.
15:27.7
Ah, Kimmy, boyfriend ko.
15:34.1
Hindi nga nakarating saan ang resume niyan eh.
15:36.1
Tsaka, ma'am, bakit mo ko yung pinakilala?
15:38.1
May mga tinatago ka ba sa'kin?
15:41.1
Eh, personal kong buhay yun eh.
15:43.1
Eh, ano kung maitago ako sa'yo?
15:45.1
Ma'am, ang job description ko,
15:47.1
protectahan kita.
15:48.1
I-assist kita sa lahat ng ginagawa mo.
15:51.1
Eh, pero yung love life...
15:53.1
Teka, teka, teka, teka.
15:54.6
Masakit ang ulo ko, J-Roll.
15:55.6
Pasensya ka na kay Kimmy, ha?
15:56.6
I have to go. May practice pala kami.
15:58.6
Eh, sorry ha, sorry.
16:00.6
Mag-usap na lang kayo, okay?
16:02.6
Manis ka na! Bagay ka!
16:03.6
Hindi ka bagay dito!
16:04.6
Ma'am, mukhang babaero eh.
16:06.6
Basketball player, basic naman yun.
16:08.6
Bakit mo naman...
16:10.6
Hindi mo sinasabi sa'kin?
16:11.6
Magre-resign na lang ako!
16:13.6
Hoy, hoy, hoy, hoy!
16:15.6
Ba't ka nag-aaway?
16:16.6
Ang bastos niyo, ma'am eh!
16:17.6
Hindi mo sinasabi sa'kin?
16:19.6
Hoy, ang rinig na rinig kaya sa office ni boss.
16:23.6
Anong sinasabi mong bastos?
16:25.6
Personal kong buhay!
16:27.6
Hindi ko rinig na rinig.
16:28.6
May responsibilidad na sabihin sa'yo lahat na nanliligaw sa'kin.
16:31.6
At kung mag-boyfriend na ako, asistant lang kita para sa trabaho, hindi para sa personal kong buhay!
16:37.6
Oo nga naman. Asistant ka lang naman, Kimmy.
16:39.6
Sakit po nang sinabi niyo. Dahil diyan, magre-resign na ako!
16:44.6
O di mag-resign ka!
16:48.6
Ma'am, joke lang na ako magre-resign. Ma'am, may sasabihin kasi ako sa'yo eh.
16:53.6
Sa harap na ni Trixie.
16:56.6
Mahal ko kayo, ma'am.
16:58.6
Tsaka hindi lang ako asistant, hindi lang kaibigay. Turing ko sa'yo.
17:02.6
Pagkakita ko sa'yo, minalala kita.
17:05.6
I knew I love you before I met you.
17:08.6
Parang tugoy mo yun? Sabi Jicard din.
17:11.6
Mahal kita, ma'am.
17:15.6
Mahal kita, ma'am Roda.
17:17.6
Kinuha ko yung plaka. Sandali.
17:20.6
Asi, huwag, sana!
17:23.6
Sorry eh, pero wala akong nararamdaman para sa'yo.
17:26.6
Si Gerald, mahal ko ikaw. Asistant lang kita. Tsaka dahil sa ginawa mo, pinahiya mo siya, ayoko na.
17:32.6
Sige, mag-resign ka na. Ayoko na. Huwag ka na magpapakita sa'kin. Binastos mo siya dito.
17:38.6
Sige po. Diyan na kayo.
17:41.6
Diyan na kayo. Ayoko na. Break na tayo lahat.
17:44.6
Ikaw ba yung matapang? Ikaw ba yung matapang, ha?
17:48.6
Naiinis ako. Maraming nang naiinis sa kanya dito. Balis ka!
17:59.6
Ba't ka ba bumalik?
18:05.6
Kailangan pa bang imemorize yan?
