* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.3
Kay Guinness World Record
00:03.3
Naka-out-contactin yung Guinness Book of Record
00:05.3
Kaya kitang panisin, walang
00:07.3
Walang break-break na 1 minute
00:09.3
Siguro mga 5 days
00:11.3
Oh, hindi ka na inuwalang
00:13.3
Magkano mo bilhin mo yun ito?
00:15.3
Opet ko po sana sir ng 1M
00:30.0
Gutom ka na naman oh?
00:34.0
Pinabili ko pa si Waze
00:36.0
Ay Chicks yung mic ay
00:38.0
Ay hindi pala Chicks, nagre-ready na ako
00:40.0
Nagre-ready na ako ng shirt
00:42.0
Nagre-ready na ako ng shirt
00:56.0
Erwin, taga saan si Erwin?
01:00.0
Ano naman ang sadya mo dito sa Pinoy Pawn Stars?
01:06.0
Parang siya yung sa mga sirkus
01:08.0
Yung gawa gano'ng gano'ng saan
01:12.0
Wala lang, sure lang
01:16.0
Alam mo, papakita mo dito
01:24.0
Kay Guinness World Record
01:26.0
The longest basketball dribbling marathon
01:32.0
By Erwin Evangelista
01:58.0
Sige nga, search nga natin
02:02.0
Hindi, totoo ba itong ano niya?
02:04.0
Hindi, sir malalaman naman natin
02:06.0
Itong certificate
02:08.0
Pwede itong buksan, diba?
02:12.0
O, dinadala nyo na yung mga award
02:14.0
Ordi sa Guinness Book
02:18.0
Ah, nasa ano siya?
02:22.0
Sige, tingnan natin
02:24.0
45 hours, so dalawang araw
02:28.0
Tama, ah hindi wala pala
02:32.0
So almost, almost 2 days
02:34.0
Ano yung hindi ka nag-CR?
02:38.0
Walang CR, walang ihi?
02:42.0
Kumain ka, pwede kong buksan ha
02:46.0
Then may ano, actually sir may ano po sila
02:48.0
Anong year ba ito, 2006?
02:50.0
Every 1 hour, mayroon siya ng 1 minute break
02:52.0
Then pwede mo siyang ipunin
02:54.0
Yung yung dinamit kong
02:56.0
Para makapag-CR ako tapos
02:58.0
Ah, yung mga award, yung parang yung sa
03:00.0
Yung sa kamay, yung sa
03:02.0
Hindi, yun walang break, hindi may break
03:04.0
Hindi, may break yun
03:08.0
1 minute lang siya
03:10.0
Kahit ako kaya ko to, baka po kung alam ko lang na may ganito
03:12.0
Magkano nakuha mo premium rito? May premium ba to?
03:20.0
Ay putangin ah, sino may hawak ngayon ito?
03:24.0
Ay putangin ako, hot-contactin yung Guinness Book of Records
03:26.0
Kaya kitang panisin
03:28.0
Walang, walang break-break na 1 minute
03:30.0
Siguro mga 5 days
03:32.0
Oh, hindi ka nainuwala?
03:34.0
Hindi ka nainuwala sakin?
03:36.0
Nainuwala mo siya?
03:38.0
O, akala ko hindi ka nainuwala eh, tignan lang natin yung
03:40.0
Tignan lang natin ha
03:42.0
Uy, ano ka ba? Nagsisira ka pa
03:44.0
Tingnan ko lang ha
03:46.0
Kasi titignan natin kasi baka mamaya
03:48.0
Pinalitan mo na siya
03:50.0
Meron ng ano dito
03:54.0
Sa tagal tapos eh, almost mag 20, ano na po 20 years na ito
04:04.0
Hindi ko na, hindi po yan biloksa ng ano eh
04:06.0
Yung time na na-receive ko po yan
04:08.0
Ilang, ilang ano ka? Ilang minutes?
04:10.0
Okay wala, akala ko kasi may nakasulat
04:12.0
Ilang oras ka? Ilang oras ka?
04:14.0
Brother? 45 hours po and 22 minutes
04:16.0
Oh, ito siya, ayun nga siya
04:18.0
Nandito siya sa mga ano
04:26.0
Ano naman ang nangyari sa'yo nito?
04:28.0
Ano naman ang experience mo dito sa Guinness World of Record nung ginagawa mo yan?
04:32.0
Paano mo naman naisip pa na sumali?
04:36.0
Kasi yung time na yan po, sige
04:38.0
Nakatambay ako sa court
04:42.0
Merong taga-unilab na nagaanap
04:44.0
Nagaanap sila ng mga player na gusto kong sumali
04:46.0
Actually ano po yan
04:48.0
Hindi pa siya kagadevent na ganyan sir
04:50.0
Meron po siya mga
04:52.0
Meron po siya mga sasaliyan
04:54.0
Para maka qualified sa
05:00.0
Nung pinagsabi marami kayo, marami kayo?
05:02.0
Opo, 100 ano kami players po
05:06.0
Isa lang nga pumunta
05:08.0
100 players kayo yan
05:10.0
Nagsabay-sabay kayo nagde-dribble
05:12.0
Ikaw yung last man standing
05:14.0
Nang 45 hours and 22 minutes
05:16.0
So yung break time mo nito gaano katagal?
05:20.0
Ang time na yan sir, hindi ko na po maaalala
05:22.0
Kung ilang beses ako nag-break
05:24.0
Naalala ko lang yung
05:26.0
Mga bandang 12 dun ako umihi
05:28.0
Siyempre nakaramdam na rin po ako
05:32.0
E paano yung 1 minute lang?
05:34.0
E paano yung pag air de-gearbox ka?
05:36.0
Walang gear ba ka dyan?
05:38.0
Kasi sa every 1 hour pwede mo siyang hindi gamitin
05:40.0
Tapos ipunin ko siya
05:42.0
Yung pag naka 5 hours kang dire-diretso
05:46.0
Pwede ka na kumain
05:48.0
Tapos dapat bumalik ka ng time mo kasi
05:50.0
Kada isang player po may ano kami
05:52.0
May taga-timer kami
05:56.0
Hindi ako pwede pala rito
05:58.0
Kasi panagsira ako isang oras na
06:00.0
Kasi yung time, sorry
06:04.0
Tingnan mo, titignan mo
06:06.0
So eto, saan mo nangyari?
06:10.0
Pasa e-sports complex
06:12.0
Nabasa ko nga dito
06:18.0
Commercial model ka
06:20.0
Nakasama ko po si Asita Olaba po
06:22.0
Naging parang commercial break lang po siya
06:24.0
ng Astrid Grevicon
06:28.0
So naglalaro ka ng
06:30.0
Basketball talaga?
06:32.0
Sa ano lang po, paligang
06:34.0
Talaga nag dribble ka lang na nag dribble
06:36.0
Ba't ganun parang
06:38.0
Ganun pa rin yung hair niya?
06:44.0
Hanggang ngayon ba sila pa rin ang may hawak?
06:46.0
Hanggang ngayon ba may update ka ba?
06:48.0
Hindi ko nga po alam e
06:49.0
Check mo kung may bagong update
06:53.0
Hindi, sa Finnish
06:55.0
So ngayon, ano naman ang balak
06:59.0
May tala ka ba ang bola?
07:01.0
May tala po, boss
07:03.0
May tala ang bola?
07:05.0
Eh, kailangan, paano ko mainawala?
07:07.0
Kailangan masample lang natin ng
07:09.0
45 hours and 22 minutes
07:19.0
Meron na yung taga India
07:21.0
55 hours and 26 minutes
07:25.0
Eh, parang gusto ko talunin yan
07:33.0
Almost mga 2 days, mahigit
07:35.0
May tumalo na pala sa'yo rito
07:37.0
Kaya binibenta mo na
07:39.0
Siguro si Chill ang nagbuyo sa'yo
07:41.0
Yung benta rito, no?
07:43.0
Huwag kang magpapaniwala ka, Chill, addict yun
07:47.0
Uy, joke lang ang pakikata
07:49.0
Bakit naniwala sila pero totoo?
07:51.0
Kaya desperado lang ako
07:53.0
kasi yan yung ipapaka ko
07:55.0
kung sige lalabas sila ng hospital
07:57.0
Tapos, ano po siya, na-diagnose na may
08:05.0
Pero, magkano mo binibenta to?
08:09.0
Otot ko po sana, sir, ng 1M
08:11.0
Wow, sobrang laki nun
08:19.0
Hindi ko tinatawaran yung
08:21.0
talent yung ginawa mo rito
08:23.0
sa Guinness World of Records
08:25.0
Unang-una, hindi ka naman makapunta sa Guinness World of Records
08:27.0
kung hindi ka magaling
08:29.0
at maganda yung pinakita mo
08:31.0
Pero, the price for the
08:37.0
Itong tawag dito, plake
08:41.0
or the award given to you by
08:43.0
Guinness World of Records
08:53.0
Pero, sa palagay ko
08:55.0
mag-give something ka na lang
09:03.0
Pinoy ka, you did
09:07.0
dito representing
09:09.0
the Philippines kasi kumbaga
09:11.0
napalagay din siya sa Guinness World of Records
09:13.0
Maganda siya, nasa
09:17.0
Pero napakalayo ng price
09:19.0
Gusto mo matalongin, magkano ko tatatawaran?
09:23.0
Huwag na, baka masaktan ka
09:25.0
Baka masaktan ka?
09:27.0
Hindi, kasi unang-una
09:35.0
Alam na ako sinong bibili nito
09:37.0
sa akin pagating ng panahon
09:39.0
Pero maganda lang siyang pan-display
09:41.0
Kung bibili ako ng pan-display
09:45.0
spend 1M para sa pan-display
09:51.0
Hindi ako magdi-display
09:55.0
yung wala bang babalik
09:57.0
Siyempre, business man tayo
09:59.0
yung ginagawa ko is business
10:11.0
Ako yukong tawaran
10:13.0
Ayoko rin nga tawaran
10:15.0
Kasi masyadong mahal
10:25.0
Eto dahil birth month ko ngayon
10:29.0
Boss birth month ko rin ko ngayon
10:35.0
Happy birthday to you
10:37.0
Happy birthday to you
10:39.0
Happy birthday to you
10:43.0
Happy birthday to you
10:45.0
Happy birthday to you
10:47.0
Pinakompatiwa m'ka na nakikipalakpak
10:51.0
Pakanay para sa iyo
10:55.0
Biyengine mo na lang siya
10:57.0
Bibigyan lang kayo ito ngим
11:01.0
Pag-bum Ps ma tuwuk
11:05.0
dassi kung I'm werat
11:09.0
Malayo sa price mo?
11:09.8
Malayo sa price mo.
11:12.0
Sobrang layo, sobrang layo.
11:14.0
Hindi na makaka-under the table eh.
11:17.0
Kung ako, bibiliin ko ito kasi parang na-commute.
11:22.0
Actually, nangiinayang din po talaga ito.
11:25.0
Kasi talagang desperate lang ako.
11:27.0
Kasi nasa hospital lang ako.
11:29.0
Tapos nakaratay sa bahay ngayon.
11:31.0
Kaya may gamutan ko siya.
11:36.0
Siguro at least baka may makapanood sa'yo.
11:39.0
Dito sa Pinay Pawn Store na meron gustong bumili nito.
11:43.0
Display nila sa bahay nila.
11:46.0
Bigyan na na ata ng 10,000.
11:49.0
Pa-birthday ko sa'yo.
11:50.0
Delbert month ko naman ngayon.
11:52.0
Kasi kung bibiliin ko talaga, mababa lang.
11:56.0
Wala mo nalang boss.
11:57.0
Siguro kung bibiliin ko ito.
11:59.0
Huwag mo na sabihin.
12:03.0
Bibiliin ko ito 30,000 pesos.
12:04.0
Itabi mo na lang.
12:05.0
Itabi mo na lang.
12:06.0
I'm not, hindi ko minamalit yung nangyari mo record.
12:09.0
Pero kasi nga, ulang-una, nasurpass na ito.
12:13.0
Pangalawa, titignan ko rin yung business side ko.
12:16.0
Doon pa nga ito, tinitingnan din kita.
12:18.0
Kasi pinagkiraapan mo ito for the amount na kaya kong ibigay dito.
12:22.0
Kaya hindi ko na lang siya bibiliin.
12:24.0
Bibigyan nalang ito ng 10,000 pesos para sa dad mo at pa-birthday mo.
12:31.0
Pasensya ka na, brother.
12:35.0
Hamunin mo ulit yung Guinness Book of World Records.
12:38.0
Ngayon, di ba dati 500,000 to?
12:40.0
Baka ngayon, isang million na yun.
12:42.0
Kunin mo yung trono ulit.
12:44.0
At pag nakuha mo yung trono, dalawa na yung trophy mo.
12:47.0
Yun, daling mo sa'kin.
12:50.0
Yun ang pinakamagandang gawin mo.
12:52.0
55 hours yung current, di ba?
12:55.0
Putang na, Pilipino tayo.
12:57.0
Yun ang dapat mong gawin.
13:00.0
Kunin mo ulit yung Harry Dandribol.
13:04.0
50 oras pa dadaga.
13:05.0
Paano ko na mag-Dribol?
13:07.0
Paano mag-Dribol?
13:13.0
Papila ko pa lang.
13:18.0
Pero, yun yung payo ko sa'yo.
13:20.0
Yun yung payo ko sa'yo.
13:21.0
Yung bola papunta pa lang daw.
13:23.0
Malay mo, kaya mo ba yung 55 bars?
13:24.0
Lalo na, si dad mo may sakit.
13:25.0
Alam ko, kakayanin mo yan for your dad.
13:27.0
Pero ano, papunta na rin yung bola.
13:28.0
Pwede siya mag-sample.
13:29.0
Pag nagawa mo ito ng 45, hindi.
13:30.0
Pag natalo mo yung 45 bars ngayon, kahit abangan ka namin yung 3 araw ka rito, babayaran
13:36.0
Sigurado kayo boss?
13:38.0
Babayaran kita ng 200,000.
13:39.0
Kaya lang absent ako sa trabaho.
13:40.0
Kaya na kaya yun?
13:41.0
Parang yun ang titawag na World of Record, John.
13:45.0
Yung ngayon, 55, di ba?
13:46.0
Pag naka-56 hours ka, babayaran kita ng 200,000.
14:28.0
na lang din. Hindi, malamang
14:29.3
hindi na yung maganda.
14:31.5
Para na lang yun sa dagdag sa gamot.
14:34.3
Hindi man malaki, pero at least
14:35.8
hindi ka umuwi ng doon.
14:37.9
Okay? Maraming maraming salamat, brother.
14:40.0
Sige, sige. Thank you, thank you, Erwin. Thank you, thank you.
14:43.7
Ayun, ha. Hindi na bilhin ni Boss Toyo
14:45.7
yung certificate ko, pero kahit
14:47.9
pa paano, nabigyan niya
14:49.7
naman ako ng pang-birthday special.
14:52.9
Ayun lang. Salamat.
