* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.6
Simple man daw ang salitang kumusta,
00:12.9
pero malaki ang epekto nito sa emosyon ng ating mga anak.
00:16.5
Mahalaga ang maramdaman nila na kahit anumang mangyari
00:19.5
ay may mapapagsabihan sila ng kanilang problema.
00:22.7
Kaya maraming naantig sa nag-viral na video ni Mommy Rizel
00:25.5
sa kung paano niya kinamusta ang naging araw ng kanyang anak na si Zane.
00:30.0
Sinundo ko siya sa school.
00:32.2
So, patatapos lang ng card giving at announcement ng mga rank,
00:39.0
tapos nakita ko, siyempre, sinend sa JC namin na wala siya sa rank.
00:44.8
So, naisip ko na pagkasundo sa kanya,
00:48.4
itreat ko siya sa favorite fast food niya.
00:52.7
Tapos, kamustahin siya kung anong nangyari sa kanya.
00:58.3
Routine na raw ni Mommy Rizel ang kumustahin ang kanyang anak tuwing sinusundo niya ito sa school.
01:06.0
Tintayin ko siyang mag-open sa akin na kung ano ba yung nangyari sa kanya sa school.
01:11.4
So, ayun nga, nasabi niya,
01:13.1
mabagal ako magsulat, mama, tapos wala ako sa rank.
01:18.9
Yun, parang as a mother, gusto ko lang siyang bigyan ng assurance na okay lang sa akin kahit wala ka sa rank,
01:28.3
Or, bonus lang naman lahat ng unit.
01:30.6
Gusto ko lang siya bigyan ng assurance na walang problema sa akin.
01:34.5
With or without honor or rank, proud ako sa hiyo.
01:39.3
Sinisigurado naman ni Mommy Rizel na palagi silang may bonding moment ni Zane para nakakapagkwentuhan silang dalawa.
01:46.9
Meron kaming mother and child me time.
01:51.1
Yun yung parang time namin na makapag-usap kami at makapag-bonding.
01:58.3
Dahil sa madalas sa pangumusta ni Mommy Rizel, mas naging open ang anak niya sa kanya.
02:03.9
Nawawala yung takot sa kanya.
02:06.1
Nawawala yung sa pag-iisip niya na baka pagalitan ako ni mama, hindi ko na lang sasabihin.
02:11.9
Pinapaunawa ko sa kanya na kahit magalit ako, mahal ko pa rin siya.
02:17.0
Dinidisiplina ko lang siya.
02:19.7
Hindi rin daw pinipressure ni Mommy Rizel si Zane sa pag-aaral at sa iba pang gusto nitong gawin.
02:25.2
Palagi pa nga sinasabi sa kanya, mag-enjoy ka.
02:28.3
Tsaka ang importante sa akin, nag-aaral ka mabuti.
02:33.7
Kabalik na rin naman daw nang naranasan ni Mommy Rizel ang ganitong klase ng pagpapalaki noong siya ay bata pa.
02:40.4
Yung ginagawa ko kay Zane ngayon na pangangamusta, yun yung hinahanap ko sa magulang ko.
02:47.2
Kaya ngayon talaga promise ko sa sarili ko na kapag ako nagkaanak, gagawin ko yung best ko para alam mo yun,
02:56.4
yung maging close kami at maging open.
02:58.3
Kaya kahit hindi raw makuwento ang ating mga anak, maiging unahan na natin silang kumustahin.
03:06.7
As a parent, nararamdaman natin kung meron ba silang problema, kung meron ba dapat silang ikuwento sa atin.
03:15.1
So dapat kahit hindi silang nagkukwento, maging mindset natin na palagi natin silang kamustahin.
03:22.5
Bigyan natin sila ng assurance na okay lang sa atin.
03:26.2
Pero as a mother, as a parent, ang pag-correct sa kanila hindi yung aawain mo sila, papagalitan mo sila, papaluin mo sila.
03:36.5
Correct natin sila in a nice way.
03:38.7
Para sa susunod na magkamali sila, hindi sila takot na magkwento, hindi sila takot na mag-open up sa atin.
03:49.9
Mga kapatid, Mawid David po.
03:52.2
Simula ng inyong araw na may alam at may pakialam sa mga may init.
03:56.2
At umaaksyong balita sa bansa.
03:58.2
Para maging una sa balitaan, mag-subscribe at mag-follow sa social media pages ng News 5.