* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:56.0
At ngayon mga karabas, magkatapos ng
00:58.0
tatlong oras sa biyahe natin.
01:00.0
Saraping rain sa ating
01:04.5
Nakakamiss ng lugar na ito dahil
01:05.8
matagal-tagal na po kami
01:06.8
ulang kapag-camping. Last year pa no?
01:09.5
Ang huling camping natin dito.
01:13.1
Finally, huli tayo.
01:26.0
Sarap na kapag-camping dito.
01:27.8
Magkas mag-attentate.
01:32.6
Yun yung huli ata natin, pre.
01:36.9
Ang gandang huli.
01:48.0
Dalawa ka luna, bags?
01:57.2
Magbino tayo sa kita.
02:01.5
Mukisip erg hula.
02:02.3
Hiyon May абсолютно celal na mo.
02:05.7
Ngayon lang, setidade lang tayo, muno,
02:14.5
serennyang walang gulo
02:16.0
ng ..."mang gamit ku."
02:24.7
yun yun yun particula lang
02:42.0
ito ang ating bulwagan
02:48.0
set up tayo ng mga tent
03:02.0
ano tulad sa akin
03:08.0
nangyatoid lang niya
03:28.0
ano ba yung board?
03:30.0
kaya nakaka yung tent ko agad
03:40.0
magkakaralang lang ako
03:58.0
sagalabas sa sapi
04:00.0
Wala maniknik pre
04:08.7
Sabi kayo ni Raymond dyan?
04:21.7
Kalating ka sa walang nakapasok
04:28.0
Yung paa man sa labas
04:32.7
Yung ulo sa labas
04:39.6
Yung katawan lang
04:40.6
Pang cute to man eh
04:45.9
Pang sa'yo to man eh
04:48.1
Diba ang damit ni
04:56.4
Kaya nabasa yan palit yan
05:05.5
Itusok-tusok pa yung sa'yo bag
05:15.8
Sa'yo di ano lang eh
05:19.4
Manual pa yung sa'yo
05:26.4
Tumatek pa yung bagay
05:58.2
baka kasimula o mali na agad
06:00.2
hindi ba sa'yo flat maganda?
06:02.2
gusto ko sabuhang yun
06:04.2
sabi nyo nabot daw
06:06.2
sabi daw kayo dyan mon
06:10.2
gusto ko sabi niya
06:20.2
sabi nyo nabot oh
06:32.2
tara bag tulong muna
06:34.2
tulungan kita dyan
06:46.2
bakit ako walang ganito
06:48.2
meron yun sa ano mo
07:02.2
wala pala wala pala
07:04.2
wala pala wala pala
07:06.2
wala pala wala pala
07:08.2
wala pala wala pala
07:16.2
malaki pala ito eh
07:18.2
kasi sya kamigat na flow
07:54.2
Pumaon mo lang yan pre
07:59.7
Do patakam yan pre
08:05.5
Serep ihawun niya na
08:11.6
Subura gituwa ihawun ko to
08:20.2
Git-gitan lang para subura
08:22.2
Aburo, apat naglit lang to
08:34.7
Malan sa kayaan pre?
08:43.3
Amigay ka nila pre?
08:44.4
Amigay mo na na lupo
08:48.5
Ganda ng paayin mo pre ha
08:52.0
Amigay mo na na lupo
08:54.2
Ah ito yung galing sa ano no?
08:57.8
Galing sa inasakan
08:59.0
So nung pumunta po kami dun
09:01.1
Mayroong huli yung
09:06.7
Luto mo na yung ulo?
09:09.5
Pinagparte-partehan po nila
09:11.0
Hindi na ako kumuhay
09:11.7
Ngayon pakinabangan o
09:15.8
Ganda ng paayin na no
09:17.7
Ganda ng paayin yan
09:22.0
Pwede pa iluto yan
09:26.0
Umusin nga hanggang umaga kaya nang nagadawi
09:29.0
Isang pandawa lang tayo
09:32.0
Sakit ang paa ng blue crabs syempre
09:41.0
Ang palit ng palit pre ha
16:48.3
gawin na tayo ng pataw karabas para ano man ang mangyari, maanod, umawag, anong sa dyan, makikita natin
17:01.3
huy, ganda mga panutang mo pre
17:05.3
ganda pa tayo ng mga plastik papel at mga karabas
17:09.3
hindi naman tumahan
17:18.3
hihikip talaga ng gusto
17:27.3
ang cute size na ito
17:34.3
itik na pagsa, itik lang
17:37.3
ito lang kita yan
17:41.3
ganda ng pagkaluto
17:48.3
ito kaya ang pungita ni Mr. T
17:59.3
yan yung part na medyo tigas-tigas talaga yun oh
18:03.3
yun yung part na ito yung
18:05.3
yung bilog din oh
18:07.3
yung pinaka dulo niya, yung pinaka punahan
18:12.3
yung pinaka makunat eh
18:16.3
paano yung gigil mo dyan ba?
18:18.3
yung bag nga yung ginakain mo?
18:24.3
kaya pre, ito po kasarap-sarap
18:26.3
pwede pang maaga, hindi na tayo mang gigil
18:38.3
gagayelo yung kabila, kabila sunog na
18:46.3
hindi naman kasarap sa arap ba?
18:47.3
hindi naman kasarap sa arap ba?
18:50.3
magbutong na bags
18:52.3
magbuto niya, kain tayo ah
18:56.3
hihanguhin natin ka mga marabas
19:10.3
may karalagyan niyang bags
19:18.3
ito pa si ngay mga bag
19:20.3
talagang hindi na naman
19:45.3
Ako nais gigit ito.
19:49.3
Tulog din lang niya.
19:53.3
Magdikit lang hindi na matanggal.
19:57.3
Magkadikit pala talaga.
20:05.3
Tapos na yung ating maglagay ng pataw.
20:09.3
Bilis niya rin mga tali.
20:13.3
Tapos na yung ating maglagay ng pataw.
20:17.3
Tapos na yung ating maglagay ng pataw.
20:21.3
Sino ang may sala?
20:37.3
Katapos din sa bakas.
20:49.3
Yun! Kain tayo mga karabas.
20:53.3
Kain natin siyang purado.
20:55.3
Hindi, black rice po yan.
20:57.3
Black rice si Tatang yan.
20:59.3
Tapos ganyan, nakaulis silang buyukoy.
21:01.3
Nabili nyo ba ito kayo na?
21:03.3
Ang uri po silang buyukoy ganina.
21:05.3
Mas bilis ba naman?
21:07.3
Talagang sa ulam natin.
21:11.3
Ako tayo mga karabas.
21:13.3
Ang bilis siya nice.
21:15.3
Bakit ang sarap na hotdog dito sa kamping?
21:17.3
Diba ang sarap na hotdog?
21:19.3
Kasi sa'yo yung sa bahay lang.
21:29.3
Napapailing pa si Mr. Boog.
21:33.3
Sabutog natin ito.
21:35.3
Ang unang ubusin niyo, mabilis muna kayo.
21:57.3
Sarap mga karabas magkain dito sa taling lagat.
22:05.3
Narinig mo lang yung ano?
22:07.3
Sarap lang nga dito.
22:17.3
Paborito ng pulo yan.
22:23.3
Basta mahabang pagkain. Mahaba.
22:27.3
Favorite niyan eh.
22:31.3
Sige, bagso ang palapad. Yung mga palapad na ano.
22:37.3
Galit pa lang yan.
22:39.3
Dawa no? Dawa yung bull.
22:51.3
Gusto mong bulitan yung panoorin, Spongebob.
22:55.3
Nagiging naman yung magiging narinig ko.
23:05.3
Spongebob Squarepants.
23:09.3
Narinig na rinig yung speaker yun. Oo.
23:15.3
Ngayon, yun naman yung paborito.
23:17.3
May isa pa, yung ginaganda-ganda niya kanina.
23:27.3
Hindi mo kayang utuin yung si Raymond.
23:31.3
Bilog ang ulo niyan.
23:39.3
Ikaw, ikaw may sabi niyan, ha?
23:45.3
Hindi mo ako magbibilog.
23:53.3
Gustong goyoin yung next guy. Gustong goyoin.
23:57.3
Sabi ko lang na hindi mo, hindi mo kayang bilogin yan, pre.
24:01.3
O, bagay, mautok mo ba kaya?
24:09.3
Magbibilog niyan, pre.
24:15.3
Legendary ka dyan, no?
24:27.3
May hirap ulok ko yan sa Raymond. May hirap ito niyan.
24:41.3
Baka i-blog ka pre, ha?
24:47.3
Kailip ko na kaya. Sayang yan. Pinaghirapan mo yung bagsy.
24:49.3
Sumibagsy yung mga mamula-mula na ganyan.
24:51.3
Kaya yung ganito.
25:09.3
Balik tayo kay Raymond.
25:13.3
Kupos daw. Kupos ang galaman.
25:17.3
Ewan niya na eh, pagkupos.
25:19.3
Tapon niya na yan.
25:21.3
Tapon niya na yan. Kupos na yan, no?
25:23.3
Ikinain pa rin, pre.
25:25.3
Ikinain pa rin, pre. Sayangin pa rin.
25:27.3
Hindi mo mabibilog ulok ko.
25:37.3
Kasi kaya bilog-bilog.
25:41.3
Bilog ang ulok ko.
25:43.3
Cute pa rin nga, bangga tawa.
25:45.3
Cute pa rin nga eh.
25:47.3
Sila ko baga nagbilog ang kontrata ko.
25:51.3
Abo, ang laman oh.
25:53.3
Nakukuha ko, bunot ko ang laman oh.
25:57.3
Galing-galing magbunot ng laman na eh.
26:47.3
I-ignore na iba? Gusto nyo ang kupus?
26:51.3
Gusting yan. Gusting.
26:53.3
Gusto nyo mataba?
26:56.3
Tapos nila po naka-sit dun e.
26:58.3
Ito ba i-ignore nyo na?
27:02.3
Naka-sit pala. Okay? Nakapakinukukot.
27:06.3
Ang buhangin pa rin ngayon.
27:14.3
Crunchy ang ano ko.
27:26.3
Naglulubukin dyan.
27:27.3
Ito ang magsasawa.
27:34.3
Ito ang ganda ko.
27:35.3
Ito ang ganda ko.
27:36.3
Ito ang ganda nung kanina yun.
27:41.3
Isa tinig ka naman lang.
27:56.3
Pagkatama to si Bagdai.
28:04.3
Ito yung mga karabas.
28:06.3
Pagkatapos natin.
28:09.3
At magluluto ulit tayo.
28:11.3
Pero mamaya ko na i-rebuild ano yung maglulutuin natin.
28:16.3
Nagprepare lang muna ako ng ingredients.
28:18.3
Magluluto tayo ng adobo sa piña.
28:27.3
Adobo sa tuyo dapat.
28:29.3
Adobong patuyo na matamis.
28:33.3
Walang asukal kanina doon sa tindahan.
28:37.3
Wala dahil nalimutan.
28:38.3
Wala ng tindahan.
28:43.4
Patung tindahan niyo na nadaanan.
28:44.4
Hindi naalala ang bumili.
28:46.3
Kung di yun ang tindahan na nanayos.
28:48.3
Magalita doon mo kasi.
28:49.3
Hindi kaya tindahan nila paano.
28:50.3
Hindi niya kasi ipaalala ng tindahan?
28:56.3
Ang mga nagsabing tindahan na ay.
28:57.3
Asukal kailangan niyo.
29:01.3
Gawa natin ang paraan.
29:03.3
gawin natin ang paraan
29:05.4
buwasan natin yung pang ingredients natin bukas
29:07.8
bukas kasi mga kaharambas
29:09.5
ang plano kong ingredients sa
29:11.0
alimasag na mauhuli natin
29:13.2
kung makakauli tayo
29:15.2
ay pinasingaw lang sa pineapple juice
29:20.9
pinasingaw lang dun
29:21.9
isa na sprite pineapple juice gamitin natin
29:27.4
chunks chunks yan diba
29:30.1
pital malaki naman yung
29:33.7
lumitin natin yung mga ingredients na
29:39.9
isa na tayo mga kaharambas
29:50.4
na may dalawang perasong kalamansi
29:58.7
kain lang luto ulit
30:18.1
Sili. Tama nating sili sa ano?
30:30.1
Pero mga karabas, i-reveal ko na kung ano yung lutoy natin ngayon.
30:34.1
Ngayon na si Ipman at si Bags, habang namimili ng ingredients.
30:40.1
Nakakita ng pugo.
30:43.1
Maraming ng pugo.
30:44.1
Nakita na po yun.
30:52.1
Putsa muna natin syempre.
31:00.1
Medyo matagal-tagal ko ito pakuloyin.
31:07.1
kakunatan itong karanin ng pugo.
31:10.1
Kaling na ito eh.
31:12.1
Laon na ito, ibig sabihin.
31:16.1
Hindi namang itlog.
31:21.1
Tapos lagyan natin yan ng konting tubig para makulo pa.
31:30.1
Buwan tayo sa baso.
31:33.1
Chk-chk-chk-chk-chk.
31:53.1
Taas pa sa'yo kre ah.
31:57.1
wow, tapos pa kayong
32:11.9
ayan, haggis mo lang dyan
32:18.4
lako, malayo-layo pala
32:23.0
hindi mo mga kudrado mo
32:39.9
hindi, sama ko to eh
32:42.5
hindi, sama mo yan
32:47.1
hindi, sama mo yan
32:53.0
maghubad tayo ng ano bro ah
32:59.0
ilan ba akong ganyan bags
33:32.4
ready na yan dyan
33:39.4
maglagay tayo ng batok
33:45.0
kung narit mihuli na no
33:46.1
para hindi siya matangay ng
34:06.0
Galawa ka ba ito?
34:10.1
Gagawin si Timing po gano'n tanong.
34:32.6
Puro cute pala bag sa nagkakana eh.
34:36.4
S-surety kayang makiyot.
34:40.6
Ilan dala mo lang ito mo?
34:43.2
Nagdagdag akong 6 na to to.
34:48.9
Hindi ba kauli yan?
34:49.5
Pag nagpantay na oh.
34:53.0
Huwag magpapito mo.
34:54.0
Huwag magpapito mo.
34:55.0
Sana yung isa mo.
35:02.5
Ano ka mga mga buhok sa lima niya?
35:11.5
Masayahin talaga mga cute.
35:13.5
Ang gambaywang na sa atin pre kay boy cute.
35:16.0
Ang gantungod pa lang oh.
35:29.4
Actually, here yung tatlo ko naka magsering ka lang eh.
35:36.6
Gunaw na lang WarungDo ko.
35:43.3
Langit pa meron ngayon?
35:49.0
Kaka saunwala lang niya mga buhok sa langit.
35:50.7
Ayun, wennya ba ito ito ay ito.
36:31.0
ay puno talaga yun