Isang accomplishment daw ang naging drug haul sa Alitagtag, Batangas, ayon kay House Committee on Drugs Chair Ace Barbers! Aniya, naging excited umano ang PNP sa pagtatala kaya nakapagbigay agad ng estimate. Nag-abot din siya ng payo sa kapulisan hinggil dito. Pakinggan ’yan dito sa panayam ng #TedFailonandDJChaCha kay Rep. Barbers at sa iba pang mga update na may kinalaman sa pagsugpo ng droga sa Pilipinas. #DitoTayoSaTotoo #SaTrue #TrueFM --- Follow News5 and stay updated with the latest stories! https://www.facebook.com/News5Everywhere https://twitter.com/News5PH https://www.instagram.com/news5everywhere/ https://www.tiktok.com/@news5everywhere 🌐 https://www.news5.com.ph

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Atin pong gambalain ang schedule din po naman ni Congressman Ace Barbers,

ang chairperson po ng Committee on Dangerous Drugs ng Kamara de Representante

sa ilang pong napaka-importanting isyong pambayan.

Congressman Ace, good morning po. Kamusta po kayo?

Magandang umaga, Ted. Magandang umaga sa ating mga kababayan.

Okay naman po.

Thank you, thank you, Congressman.

Kailan pong balik na inyong sesyon?

Sa April 29 na, Ted, ang pag-resume ng sesyon ulit sa Kongreso.

Okay. Una po sa lahat, bago itong issue po dito sa mga dayuhan sa ilang pong EDCA sites natin,

ano ho ang inyong munang masasabi sa naging accomplishment po ng PMP sa Batangas

na meron silang nasabat na higit 9 billion pesos na umano ha ay imported na naman na Cebu?

Well, una-una, ako po'y natutunan.

So Ted, doon sa accomplishment ng ating PNP, ito ay produkto ng kanilang intelligence gathering

dahil mukhang na manmanan nila ito at kaya sila nag-set up yata ng checkpoint dyan sa may bandang alitagtag sa Batangas.

And ito isang malaking accomplishment dahil mahigit isang tonelada na naman na Cebu ang nakuha natin na wala sa kalsada.

Ang hindi magamit ng ating mga drug dependent.

So para sa akin, I think this is a good accomplishment para sa ating PNP.

Yes sir. So sa ngayon po, meron ba kayong naiisip na anumang pong mga posibleng gawin po ninyo na pagsusuri, pag-alam?

Dahil sa may report po na ito ay isinakay sa isang yate, bagamat wala pa po tayong report kung ito ba'y nakarehistro abroad na mga yate,

private port.

Kayaan daw sa Batangas, kasi po sir, Congressman, alam po ninyo, sa Batangas, maliban doon sa port ng PPA sa Aduana, marami dyan mga private ports.

Mga usapin lang po para din po sa inyong komite.

Yes sir. Hinihintay namin yung report ng ating kapulisan tungkol dito sa Cebu nito.

Yun nga, nabanggit mo kanina na ito ay maring naisakay sa isang yate at dumaong dyan sa may Batangas.

At maraming marami pang ports na pinanggalingan daw ito. So medyo blurry pa yung report at wala pa silang final report na sinasubmit.

At kapag nakita namin dito sa base sa kanilang police report na merong mga lapses, siguro baka maaaring magpatawag kami ng hearing tungkol dito sa accomplishment nito.

So ngayon, nagre-rely lang kami dun sa newspaper accounts at saka yung mga reports that we gather from the media.

Okay. Sige po kasi nga kumbaga hayaan muna natin sila na ituloy po kapatid daw yung ginagawang follow-up para matuntun kung saan ba talaga ito galing, sino ang importer.

Pero ano po ang inyong payo kung meron man po congressman doon po sa unang sinasabi na biggest drug bust, diba?

And then nagbago po ng figure dahil daw sa hindi naman pala na-inventaryo muna.

Kasi kahapon po nagkakaroon ng kalituhan at ang iba nga po, yung iba, alam nyo na nagdududa na naman na baka mangyari yung nangyari dito na pupuntahan kong issue sa Maynila.

Diba? Na mga shabu na inipon ng mga police at tapos po, alam nyo na, kinalaunan po yung inventaryo na babawasan kasi nga kinukupit.

Pero Ted, kasi kahapon nung isang araw nung kanilang inilabas itong accomplishment na ito,

mukhang ongoing pa yung kanilang inventory doon sa nasamsam o nakuhang shabu.

Kaya siguro base po doon sa appearance at base po doon sa estimate number o figure ng PNP,

yun po ang ginamit na basihan sa kanilang presscon.

Pero kasi Ted, alam mo, sometimes it will take 24 hours.

Para ma-inventaryo itong lahat, lalo na yung ganitong karami, mahigit isang tonelada.

So siguro dahil maganda yung accomplishment, medyo may konting excitement,

nagpahayag ng estimated amount ng number of kilos or tons at saka yung estimated street value nito.

Siguro yan ang kapara sa akin, ang aking advice.

At magkaroon ho ng mabilisang inventory sa mga susunod ang ating polis.

At magbigay po ng actual figure, yung final figure after the inventory is done.

Kung baga, Congressman, hindi naman po kasalanan kapag tinanong ka na hindi kami makapagbibigay muna ng exacto kasi inventaryoan pa.

Yes, kasi ongoing. Pwede naman po makita rin ng media na ini-inventaryo ito.

Sa aking...

Siguro baka more or less yung ganong amount at yung ganong weight,

siguro na-estimate base doon sa experience ng ating mga kapulisan.

Ano din po ang inyong payo sa handling of the evidence na naman?

Kasi baka po yung common na nagiging lusot ng mga nahuhuli ay yung paglabag sa chain ng handling of evidence.

Of custody.

Of custody of evidence.

Right sir.

Yes, correct.

Ted, kagaya nung nasabi ko kanina, base lang po sa newspaper accounts yung aming information.

At wala pa ho kaming idea kung paano ho nasa bat, paano ho ibinaba sa van, paano ho in-inventaryo.

We will still wait for the police report, Ted.

At pagka meron nga, yung nga nabanggit ko kanina, pagka meron kaming nakitang lapses doon sa...

Sa violation ng RA 9165 sa Section 21, yung chain of custody of evidence.

Siguro doon ho namin masisilip, doon ho namin pwedeng gawing rason para magpatawag ng isang hearing.

Okay, sige po. So well said. Salamat po na marami.

Congressman, ano ho ang update dito po sa inyong ginawang investigasyon sa kaso po ni Sgt. Mayo?

Ito ho yung controversial, ano ho, nahakotan ng shabu dyan po sa Maynila,

kung saan nga po...

Na-confirm na po na ang shabu, gano'ng kalaki yun? Is that 7...

990 kilos.

Opo, opo. 990...

Actually, more than one ton din to, Ted, kasi meron pong 45 kilos na itinaka.

So galing din ho ito doon sa WPD office.

Kaya kung tutututin, isusumahin natin, maabot po ng mayigit one ton yung nakuha doon sa...

opisinang yun ni Sgt. Mayo.

Opo. And then, na-confirm na ho ba yung pong istorya na itong naturang shabu ay inipon ng mga ahente ng polisya

bilang mga komisyon sa bawat bus na ginagawa nila, kaya gano'n karami na ipon nila?

Well, ang aming paniniwala, Ted, base doon sa mga hearing na ginawa,

eh ito ay nanggaling sa iba't ibang anti-illegal drug operations ng ating PNP,

na kung saan ay kasama doon yung Sgt. Mayo.

Halimbawa, meron hong na-raid somewhere in Binondo, pumupit po sila doon ng iba at itinago.

Meron hong na-raid, halimbawa sa Paranaque, meron hong silang kinupit doon at itinago.

Hanggang nakaipon ho ng mahigit ho isang tonelada at tinago doon sa opisina ni Sgt. Mayo.

Sgt. Mayo. So bukang ito ay doon sa sinasabi nating mga ninja cops na nagre-recycle ng droga,

eh ito yung kanilang modus.

Opo. So Congressman, tapos na ho ba ngayong committee report?

Yes, Ted. Sinabit namin yung aming committee report last year pa.

At ang aming recommendation dyan ay yung filing of criminal at saka administrative cases against the member of the Philippine,

National Police Drug Enforcement Group. Marami po tayo nakasuhan. Kung di nagkakamali eh 17 sila lahat,

including isang general, dalawang lieutenant colonel at mga isang major, isang dalawang kapitan.

Yun ho ang mga na-file-an ho namin ng criminal at saka administrative charges.

Opo. Opo. Pero sa ngayon po, ang nakakulong lamang ho ba ay tanging si Police Master Sgt. Rodolfo Mancilla?

Yes. Opo. Yes, Ted. Yung iba, hindi pa ho namin kasi we recommended yung filing of charges against them.

It is now up to the PNP and NAPOLCOM to initiate yung pag-file nitong mga kasong ito.

At dun sa mga non-bailable offenses na criminal charges against the members of PNP, eh dapat to nakakulong ho ito.

Opo. Kasi nga, ano ho ito, anlaking bulto nito.

Opo. Yes.

Okay. Sige. So, Congressman, doon po sa kabuuan ng inyong committee report, meron ho bang kayong rekomendasyon na kinakailangan amyendahan na provision po ng batas dito po nga sa pangyayaring ito?

Yes, Ted. Unang-una, yung strengthening of the Republic Act 9165 by amending yung Section 21, yung pinag-uusapan natin kanina.

Especially doon sa immediate destruction nung nahuling mga droga. Kasi meron pong proseso. Kapag after the inventory, meron pong representative ang korte at kapag nakakuha na po ng representative sample at na-certify po na ito po ay drugs at illegal drugs po ito,

eh dapat to i-destroy.

I-destroy agad ito. Kumbaga parang minsan tumatagal tayo dyan. Kaya natatago ito muna doon sa mga depository ng PNP at ng PIDEA.

Isa pang recommendation namin dyan, Ted, yung creation of a special drug court, drugs court. Parang ginawa ng Supreme Court, gumawa sila ng family court.

Kaya tayo naman po, we want to institutionalize yung drugs court na kung saan lahat ng kaso na nakabimbin dyan sa ating mga RTC at mga MTC ay ilipat na dito sa drugs court na ito at para mabilisan yung pagpalakay o pag-healing ng mga kasong ito.

Paglilitis, oo.

Oo. Tapos meron din po kaming ano, kasi minsan nagiging problema ng ating PIDEA.

At ng PNP, kapag sila po nagde-destroy ng evidence, isa lang po yung pinagdadala natin ng area na pwedeng sunugin yan, yung nandun sa Trece Martires.

So ang re-recommenda po namin sa committee ay magkaroon po sana ng parang memorandum of agreement sa ating mga crematory facilities na maging corporate social responsibility nila ito.

Yung pagtulong sa pagsunog o pag-destroy ng mga illegal drugs na ito. Alimbawa, kapag nakahuli dyan sa kunyari o sa Las Piñas, dapat yung mga crematory facilities dyan, bukas yung kanilang tanggapan na tanggapin itong mga drogang ito bilang pagsunog o para masunog itong mga ito.

Opo. Opo. Opo.

Yung use of body-worn cameras during the operation, the actual operation, and after the operation, and during the inventory para huwala na hong makalusot na makapag-puslit, makapag-tapyas dyan sa ebidensyang yan.

Opo. Sige. So inyo na ho bang nahihain ang amyendang ito ngayon pong opening po ng inyong sesyon?

Nahain na ho namin yan last year, Ted.

Okay.

Ipak.

Yung iba ay...

Ibang recommendations namin ay tinatalakay na rin namin dyan sa committee bilang part of the amendments that we are proposing sa Republic Act 9165.

Okay sir.

Meron pang isang, Ted, na sa aming palagay ay naniniwala ang committee na dapat siguro, isa lamang yung depository ng ebidensya.

Kasi sa ngayon, meron sa NBI, meron sa PIDEA, meron sa PNP.

Hmm.

Kapag kung meron nung nare-recycle,

hindi ho natin malaman sinong accountable, saan ba galing yan.

So ang gusto natin, eh dapat kung ang PIDEA bilang lead agency sa lahat ho ng anti-legal drug operations, eh dapat magkaroon ho ng isang malaking depository area na kung saan, kapag may nare-recycle na droga, alam natin sinong ating hahabulin.

Opo. Kasi nga ngayon, for example, itong hunahuli sa Batangas, no?

Nasaan ito ngayon?

Nasaan siya ngayon?

Opo. Ito magandang example ngayon.

Nasaan siya ngayon?

Sino nag-iingat niyan?

And then eventually po, kapag naihain ang kaso, ilang buwan o taon hahawakan niyang ebidensya bago i-dispose, di ba?

Hmm.

Yan, no, tama.

Pero I'm sure ngayon kasi PNP ang nakahuli niyan, nandyan niyan sa depository malamang ng kamkrame.

Hmm.

So siguro dapat iisa lang yung lalagyan ng mga ebidensyang niyan.

Opo.

Nang sa ganon, merong control, merong regulation.

Hmm.

Pagka may nawala,

may na-recycle,

alam natin kung sino ang dapat nating habulin.

Opo.

Yung accountability.

Sige, may pahabo lang pong tanong si Chacha Chagong.

Yes po.

Good morning po, Congressman.

Ay, good morning, Chacha.

Oo.

Tinawag niyo po, no, na creeping invasion, itong patuloy na pagdami ng mga Chinese students dyan po sa Cagayan.

Do you think it's about time na talagang magkaroon ng malaliman na investigasyon po dito?

Yes, Chacha, no.

Naniniwala kami na dapat talagang tingnan natin mabuti.

In fact, naging produkto yan.

Yung information na yan, doon sa aming ginagawang hearing ngayon sa Kongreso na kung saan merong mga Chinese, mainland Chinese citizens na nagkakaroon noon ng mga peking mga Filipino documents.

O kagaya po ng passport, kagaya ng driver's license, kagaya po ng firearms license.

Yung iba nga, dahil nga sila ay peking Pilipino at napapatunayan nila na Pilipi...

Ay, na...

Gagamit nila ang kanilang pagiging Pilipino, nakakabili sila ng lupa.

Ngayon, bukod dito, nakita rin, base na lang sa information din na inilabas ni Congressman D. at si Congressman Lara,

na doon sa kanilang lugar ay dumadami daw po yung mga nag-aaral na Chinese na nag-e-enroll.

So, sa akin palagay, bakit ganun?

Paano? Ano bang travel documents nito?

Ito ba ay may student visa?

Kung ito ay nag-aaral dito, ito ba ay merong special permit?

Galing sa CHED. Dahil ayon sa ating batas, kailangan nilang kumuha ng special permit.

Pangatlo, gagaya ng information na rininig namin, hindi naman ho marunong mag-English pero nagma-Masters.

Balaking katanungan yan at lahat po ito ay nagkaroon ng isang malaking question mark dahil nga ito ay nando doon malapit sa EDCA site ng ating bansa.

Sa kainita ng usapin tungkol sa West Philippine Sea, yun.

Mukhang nando doon ho sila lahat.

Kailan po balak simulan kung magkakaroon mo ng investigasyon tungkol po dito sa issue na ito?

Siguro when we resume on April 29, yung mga authors ng privileged speech, si Congressman D. at si Congressman Lara,

eh siguro immediately baka biglahong mag-hearing dito.

Congressman, last na lang, bukod po dito sa kagaya na sinasabing nyo nga dahil siguro malapit sa EDCA sites,

hindi naman natin sinasabing yun talaga ang dahilan kung bakit dumadami yung mga Chinese.

May iba pa po bang lugar na tinitignan din kayo? Halimbawa po sa Subi, kasi nabanggit po yan sa aming kanina ni Ma'am Dana Sandoval.

Ay, ni Professor, sorry po, ni Professor Calvaza. Ito pong nagsiwalat nitong impormasyon na ito.

Well, mukhang yun lang ang aming asya ngayon na magandang information din yan.

Siguro dapat talang suriin mabuti kung saan saang universidad sa buong Pilipinas itong mga ito ay naka-enroll.

Gaya nga nung nasabi ko kanina DJ Chacha, sinasabi ko nga na ito ba may mga special permit sa CHED.

Kasi ayon sa ating patas, ang mga foreign students ay nangangailangan ng special permit from CHED bago po ito makapag-enroll.

Pangalawa, bakit hindi po ba tayo nagtataka? Bakit nandun sila sa sulok ng ano?

Di ba kapag kami naggustong mag-aral, either sa ating state university yan, dito sa University of the Philippines,

state university, o hindi kaya yung mga kolehyo o yung mga universidad na dito sa Metro Manila.

E bakit nandun tayo sa may area, malapit po sa EDCA site. So, malaking tanong nasa isipan namin.

Oo. Lapses po sa hanay ng Bureau of Immigration din.

Sa parang siguro, nakikita niyo po ba na baka may pagkukulang sila doon sa pagbibigay ng student visa din at sa pagpapapasok ng mga Chinese nationals dito sa bansa?

Well, in fairness naman sa kanila, gusto natin pong malaman sa ating sigurong hearing.

Ang nagagawin, itatanongin po natin, paano ba sila nabibigyan ng travel document?

Kasi meron nung una, kung natatandaan nyo, merong visa upon arrival na sistema. Hindi naman po illegal ito.

Pero tingnan po natin, sino ba yung nag-benefit o nabigyan ng visa upon arrival sa mga Chinese students na ito?

Pangalawa, syempre yung iba dyan, alam dapat ng DFA at saka ng Bureau of Immigration yung pumasok at saka lumabas.

Kunal din.

Kaya natin sila ng imbentaryo.

Oo nga po. Sabi nga ni Prof. Cabalza kanina, nagsiwalat nga itong isyong ito, pati yung sinasabi niya na usapin daw ng suhulan para sa mga degree.

Ito ay national issue na mabuti nga po ngayon pinag-uusapan na dahil nga mas maganda po na tayo ay ikmat, mapagbantay sa mga pangyayaring ito, Congressman.

Yes, that's correct, Ted.

In fact, ngayon mainit na mainit yung usapin tungkol.

Sa pambubuli, yung pagbubugaw ng mga Pilipino fishermen dyan sa West Philippine Sea. Teka muna, bakit ganun?

Dapat siguro maging mapagmatsyag din tayo sa mga sinanigans o yung mga kalokohan din ng mga citizens nila dito.

Kasi alam mo Ted, DJ Chacha, base lang ito sa aking pagkakalam, mahigit 90% ng huli ng mga warehouses ng Cebu,

laboratory ng Cebu, at yung mga nagkakalakal ng Cebu, puro mga Chinese.

Di ba? Garamihan dito ay Chinese.

Hira lang yung Pilipino. Nakikita mong barang siya nagmamayari ng warehouse na kung saan may Cebu.

O yung nag-iismagil ng ganyan, nag-iismagil ng ganito.

Meron din po mga, ito nahuling naman ngayon, bago, high-powered firearms.

Isa naman po ang Chinese. Andami niyang armas.

Madaming armas sa Ted. Bukod doon, yung information, I think last week yun, yung sa multinational village ba yun,

merong mga Chinese-looking and military-looking Chinese personnel na nag-e-calisthenics,

nag-e-exercise somewhere in a village in Paranaque. So ano ba yan? Bakit may ganon? May mga high-powered firearms.

Opo.

Saka may lakas ng loob eh. Yung nahulihan ng mga firearms, merong kasama na nagbabribe sa ating mga kapulisan.

Opo.

Ganon kalakas ang kanilang loob at ganon karami ang kanilang pera.

Opo. Sige po. So kami po yung Antavay, Congressman Ace, sa inyo pong gagawin pong investigation kung sa kasakali.

Yes. Maraming salamat, Ted. At makakaasa kayo na we will let the people know kung ano man yung resulta nitong aming investigation.

Opo. Salamat po, Congressman Ace Barbers ng Surigao.