* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.7
Tila nasanay na tayo.
00:03.3
Basta proyekto ng gobyerno.
00:05.2
Tiyak, may tongpats ito.
00:07.2
Pero wag namang garapala.
00:10.1
Totoo naman talaga yan.
00:11.5
Dito sa Pilipinas, marami talagang kurakuts.
00:15.1
Mga makakapalang muka.
00:17.4
Ngay tama yung Davao City.
00:19.6
Tumataginting na 13 million pesos daw ang kalaga nito.
00:24.2
Saan yari ang poste niyan?
00:26.5
Bakit naman ang bubong niyan ay gawa sa mga sodor?
00:29.1
Hindi, in fairness naman siguro.
00:31.0
Baka mahal talaga yung materyales.
00:32.8
Of course, hindi naman ako nagpapagawa ng basketball court.
00:37.3
So, I cannot confirm or deny itong claim ng ating butihing content creator.
00:43.8
Pero, mas maganda siguro, let's talk about something that we can prove readily or we can debunk ng harapan.
00:51.4
Kasi if we're talking about Baste Duterte,
00:54.0
pagdating kay Sarah Duterte, tahimik lang siya sa West Philippine Sea.
00:57.6
Pero yung ibang mga...
00:59.1
kaalyado niya ng mga kapatid niya,
01:01.7
talagang dali-dali ang mga salitang binibitawan sa West Philippine Sea.
01:07.4
And ito nga, sabi niyang ganun dito, propaganda lang daw ang West Philippine Sea.
01:12.3
Siguro, mas maganda, pakinggan na lang natin yung point-by-point breakdown ng ating butihing PSG spokesperson.
01:19.4
That the West Philippine issue is a mere propaganda to drag the Philippines into a proxy war of sorts between China and the US.
01:26.8
Does he have a point?
01:29.1
No, sir. He doesn't make any logical argument about that.
01:34.9
Wala ka daw logic. Payag ka nun, Baste. Wala ka daw logic.
01:39.2
Yung campaign kasi ngayon ni President Marcos is just full transparency.
01:43.7
Ipakita sa mundo ang pambubuli ng China sa atin.
01:46.7
And again, that is not propaganda anymore.
01:49.2
Because you have evidence. That is reality. Reality-based.
01:53.4
Our transparency in the West Philippine Sea.
01:56.3
Transparency campaign.
01:57.6
Our journalists, media.
01:59.1
Reporters who joined the mission can be able to testify what is really happening in the West Philippine Sea.
02:05.6
Maganda magpagawa na lang siya ng basketball court sa West Philippine Sea.
02:11.3
Tapos doon na lang tayo. Kaso malakas din ang China pagdating sa basketball.
02:18.1
Luge, luge. Anyway, supportado natin ang Philippine Coast Guard kasi sa atin ang West Philippine Sea.
02:25.2
We have exclusive economic rights at the very least.
02:29.1
Tayo lang ang pwedeng gumamit niyan.
02:31.6
Anyway, tuloy natin.
02:32.9
And then lastly, Filipino fishermen still complains about the harassment of the Chinese Coast Guard and the Chinese Maritime Militia.
02:41.5
So yun ba ay propaganda? Miski nasa ayan, no?
02:44.3
Dangerous maneuver plus water cannon.
02:46.4
This is not propaganda anymore.
02:48.5
Anyway, tuloy na natin yung video.
02:50.4
Dami ng binatikos si Kongresman Olong Duterte sa paglustay ng P51B na budget sa mga proyektong...
02:59.1
Tulad ng Disaster Operations Center na ito na tila-yari sa pinagtanggitag dinyero.
03:05.3
Ito yan, at least yan, may probe na kasi ito ng ating kongreso. Pero tuloy lang muna natin.
03:10.8
Ang halaga, 11.5 million pesos.
03:15.1
Nariya din ang flood mitigation structure.
03:17.8
Grabe, pare, i-rewind ko lang para makita nyo ha. Kasi sobra talaga ito eh. Ayan o.
03:23.9
Na tila-yari sa pinagtanggitag dinyero.
03:27.1
Ang halaga, 11.5 million pesos.
03:29.1
Ang halaga, 11.5 million pesos.
03:31.1
Nariya din ang flood mitigation structure sa Davao River na binadjet na lamang ng 19.25 million pesos.
03:39.1
Pero yung P51B na yan, meron talagang hugot yan. Actually may house panel na yan.
03:44.4
Ayan o. Meron ng... Sana nga nagpa-prosper na ito eh.
03:48.0
Kasi of course yung mga taga-Davao ay binaha sila.
03:52.7
Totoong nangyari yun.
03:53.9
Parang sa West Philippine Sea, yung mga fishermen doon,
03:59.1
Ito yung mga taga-Davao yan nyo, binaha sila.
04:02.6
And it could be related doon sa P51B unallocated funds na yan.
04:07.9
So kailangan talagang i-probe ng maayos yan para makita natin kung saan talaga napunta yan.
04:13.6
Ayan o. Meron talaga yan. Nasa balita yan mga kamatis mga kaibigan.
04:18.3
So anyway, ituloy na natin yung video.
04:20.2
...kanilang kapatid na si Inday Sara.
04:22.8
Kasi may indlang naman ito ang 125 million pesos budget ng Office of the Vice President.
04:29.1
Sa loob lamang ng nabing isang araw.
04:32.9
Actually, kaya idol ko yan si VP Sara eh.
04:36.3
Pagdating talaga sa mga, ayan, sa pera, sa budgets, sa mga tropa ng pamilya niya,
04:44.8
ang daming niyang sinasabi, magbalik tanaw tayo.
04:48.2
...kang kalaban ng bayan, si Vice President at Education Secretary Sara Duterte.
04:53.5
At tandaan ninyo.
04:57.1
Kung sino nga na kumukontra,
04:59.1
sa Confidential Funds ay kumukontra sa kapayapaan.
05:04.9
Sige. So yung mga nagtanggal ng Confidential Funds sa kanya ay kumukontra daw sa kapayapaan.
05:12.0
Can you just imagine that?
05:14.4
Ikaw naman yung umubos ng 11 days eh.
05:17.2
Bakit sinisisi mo yung mga taong nagtanggal sa'yo ng budget?
05:22.7
Eh kung hindi mo inubos ng 11 days,
05:25.5
kung inubos mo yung 1 year,
05:28.2
eh di wala sanang issue.
05:30.0
Kung may sobra ng after 11 days,
05:33.0
Kasi nga isosoli yun eh kapag ka hindi niya nagamit eh.
05:40.3
Biglang kalaban ng bayan.
05:42.0
Anyway mga kamatis mga kaibigan,
05:43.9
the point of all of these videos is showing you guys
05:46.9
na itong mga idol nyo ay hindi yan ganun kababait.
05:52.9
They are traditional as they come.
05:58.2
alam nyo na siguro ang dapat ilagay sa mga balota nyo.
06:02.3
As early as today,
06:04.0
let's show the world kung ano talaga ginagawa ng mga
06:07.0
totoong kalaban ng bayan.
06:09.2
Anyway mga kamatis mga kaibigan,
06:11.5
yun lang naman yung akin for today.
