* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hep hep hep! Bago tayo mag-secret fall, ay ilike mo muna ang video na to at mag-subscribe na sa aming YouTube channel.
00:06.2
Don't forget to click the notification bell para hindi ka nuhuli sa latest episode ng DJ Rocky's Secret Files.
00:30.0
It's time for SPG as in Super Bagger and Secret File.
01:00.0
Um, ah, ah, mm, kainin ko pa mahal. Huwag ka maingay, baka may makarinig sa atin.
01:52.1
Hinding-hindi ko makakalimutan.
01:56.2
Itago mo ako sa pangalang Alex.
02:35.2
Ang dilim sa labas.
03:03.1
taghirap ang mga tao sa street namin.
03:07.0
Ang dami pang asong
03:15.3
Ang hilig mang amoy.
03:21.1
Naligo naman ako.
03:23.4
Kaya dapat hindi ako tinatahulan.
03:29.1
Akong dalang ilaw.
03:33.4
o kandila man lang.
03:37.4
Hindi ko man lang naisip
03:38.9
na gamitin ang cellphone ko.
03:42.9
Tsaka ako inutusan
03:49.0
ng pineapple juice.
03:54.0
Ang lakas ba naman
04:05.0
Naglalakad ako noon
04:06.7
papunta ng mini grocery store
04:11.2
At dahil sa mahirap
04:12.7
ng mga tao sa street namin walang ilaw
04:14.9
sa labas, manganga pa ka talaga.
04:18.5
dahan-dahan-dahan
04:23.2
At habang papalapit ako
04:25.1
doon sa third unit
04:27.0
mula sa end unit ng block.
04:33.4
nakaparada tuwing gabi.
04:37.9
maingay maglakad noon.
04:46.5
Kaya siguro hindi ako nakakarinig.
04:52.0
O hindi ako naririnig.
04:57.2
couple o nung couple.
04:59.1
Na nandun sa likod
05:04.9
Naririnig ko sila.
05:14.2
Sabi nung lalaki.
05:18.6
Okay ka na ba talaga
05:19.5
kahit dito lang tayo sa likod?
05:29.9
Ang tagil mo naman.
05:31.5
Huwag ka masyadong maingay.
05:32.8
Baka may makarinig sa atin.
05:37.9
ang isang minuto.
05:42.3
ikinain na sila pareho
05:47.2
Ay magugulantang ako
05:48.8
sa mga susunod ko
05:58.1
Huwag ka masyadong maingay.
06:05.0
Sabi naman ng lalaki.
06:08.1
Kainin ko pang mahal.
06:19.8
ang mga narinig ko.
06:22.1
Kaya umalis na ako
06:27.4
to seven minutes.
06:30.7
Ang naiisip ko noon.
06:33.5
Eh baka nakaalis na
06:41.9
Eh narinig ko pa sila.
06:47.1
Huwag sa loob ha.
06:55.4
Sabi naman nung lalaki.
06:57.4
Oo naman siyempre.
07:01.4
Sabi pa ng babae.
07:06.4
Magaling ka talaga mahal.
07:12.4
Nagulat na naman ako.
07:16.4
Hindi kinaya ng powers ko
07:19.4
ang mga narinig ko.
07:21.4
Kaya tumakbo ako.
07:23.4
Nang biglang sumigaw yung lalaki.
07:25.4
Nang biglang sumigaw yung lalaki.
07:26.3
Nang biglang sumigaw yung lalaki.
07:26.4
Nang biglang sumigaw yung lalaki.
07:29.9
Kinala ka ta? Kinala ka ta?
07:32.9
Hindi ko pinansin at umuwi na ako agad.
07:34.9
Hindi ko pinansin at umuwi na ako agad.
07:36.9
Dahil natakot ako.
07:38.9
Dahil natakot ako.
07:42.9
Narealize ko lang.
07:48.9
Gagawa ng paraan.
07:52.9
Gagawa ng paraan. Makaraos lang.
07:54.9
Ganun din naman ang mga magulang natin.
07:56.9
Sa una lang naman yan, nahihirapan.
08:00.9
Nagpapakapagod sila. Kakatrabaho.
08:02.9
Maigapang lang ang pag-aaral mo.
08:04.9
Pero sa una lang yan.
08:06.9
Hindi nila iniisip na
08:08.9
nahihirapan sila kasi mas importante
08:10.9
sa kanila na gumawa ng paraan
08:12.9
na makatapos ka dahil alam nilang pag natapos ka.
08:14.9
dahil alam nilang pag natapos ka. Eh makakaraos na kayo.
08:16.9
Eh makakaraos na kayo. Darating yung panahon na makakaluwag na kayo.
08:18.9
Darating yung panahon na makakaluwag na kayo.
08:20.9
At makakaranas na ng kasarapan sa buhay.
08:22.9
At makakaranas na ng kasarapan sa buhay.
08:24.9
Kaya maging masikap tayo
08:26.9
para makaraos sa hirap ng buhay.
08:28.9
Hindi para makaaraos
08:36.9
Tapos, madadagdagan naman
08:38.9
o na naman ang population
08:40.9
ng mga mahihirap.
08:56.9
Para hindi naman masayang ang
08:58.9
paghihirap ng magulang mo,
09:04.9
P.S. Kung hindi mo tala kayang
09:06.9
magpigil, siguraduhin mong
09:08.9
magaling ka at marunong
09:12.9
At sana hindi talaga ako
09:14.9
nakilala nung dalawang
09:18.9
dito na lang po, Bijera.
