* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:15.5
Kung may pangang sa tae niya,
00:18.9
ay marami lang pong lalaki dyan.
00:21.5
Ay malaki na ako, bakit mo pa ako pinakikaalaman?
00:25.6
Mas magaling magmalang tibo kaysa sa tunay na lalaki.
00:28.9
Gano'n mo kamahal itong batang to?
00:31.2
Paano mo natiyak sa sarili mo na mahal na mahal mo siya?
00:34.7
Ang kaso sa public attorney ngayong hapon,
00:39.0
Tomboy, itinanan na umunin na paibig niyang dalagita.
00:43.0
Ang ina ng menor de edad na babae,
00:45.0
gagampanan ng aktres na si Yayo Aguila.
00:58.9
Magsitayo po ang lahat,
01:15.0
magsisimula na ang mediation.
01:18.7
Ang nais ko lamang mapakinggan,
01:21.8
ay pawang katotohanan,
01:24.0
buong katotohanan,
01:25.6
walang labis, walang kulang.
01:27.5
Mangyaring maupo na po ang lalaki,
01:34.4
Lloyda Mayor Mita,
01:36.1
40 taong gulang mula sa Diliman, Quezon City.
01:39.3
Maaari po bang isalay sa inyo
01:41.1
ang mga pangyayari
01:44.0
kaya kayo nagpunta rito sa public attorney
01:46.0
upang magreklamo?
01:47.2
Nagreklamo ko po si JP po,
01:48.7
kasi tinanan niya po yung anak ko, ma'am.
01:52.4
Yan pong, yan, itong boy na yan.
01:55.2
Kaibigan po siya dati ng anak ko, ma'am.
01:56.9
Labas-basok po siya sa bahay,
01:58.5
hindi ko po akalain na tatanan niya po yung anak ko.
02:02.4
Pinagkatiwalaan po siya,
02:03.0
pumunta sa bahay.
02:04.8
Lagi po siyang pumupunta doon,
02:06.1
kaibigan ko rin po siya.
02:08.8
Oo, ganda, di ba?
02:11.7
Nakambulas ang bata mo,
02:13.1
may anak din ang lalaki.
02:18.2
Bata pa yan, di ko yung boy pa.
02:20.2
JP nga po pala, kaibigan ko.
02:21.5
Ilang taon na po namin kakilala yan, ma'am.
02:23.5
Ilang taon na po?
02:25.7
Nag-aaral ba ang iyong anak?
02:27.1
Nag-aaral po siya, ma'am.
02:28.5
Nung nasa kanya na po,
02:29.5
hindi na po po kapasok.
02:36.5
Patanong lang sana ko sa inyo.
02:38.9
Kilala niyo naman siguro yung anak ko si Marjorie, di ba?
02:41.1
Oo po, classmate po namin.
02:43.4
Kasi, hindi ko na siya nakikita.
02:45.9
Tumapasok ba siya sa eskwela?
02:47.4
Ay, hindi na nga po.
02:48.4
Nagugulat nga po kami,
02:49.4
bakit hindi na po siya kapasok.
02:51.1
Hindi na rin po namin siya nakikita sa eskwela.
02:54.7
na nagkaroon ng relasyon ang anak mo
02:58.5
Na nalaman ko po sa mga kaibigan niya
03:00.4
kasi narinig ko po yung kwento-kwento.
03:02.1
Kailan mo ba si Marjorie, pati si JP?
03:04.2
Yung nagtatrabaho sa kantin.
03:07.1
Balita ko sila na daw,
03:08.4
yak, bumatol siya sa tibo.
03:16.0
Ngayon, tinanong ko po sa anak ko.
03:17.8
May relasyon ba kayong dalawa nun?
03:26.5
Nak, natanong kita.
03:39.3
Ano ang ginawa mo nung matuklasan mo
03:41.3
na may relasyon si JP?
03:43.3
Pinagalitan ko po yung anak ko, pati po siya.
03:45.3
Hoy JP, alam mo ba umami na sa'kin si Marjorie?
03:47.3
Ang kapal ng mukha mo.
03:49.3
Di ba tinanong pa kita dati sa bahay ko kung may namamagitan sa inyo?
03:52.8
Tapos sabay mo wala?
03:53.8
Sinungaling ka rin palang bata kayo.
03:55.8
Huwag kang babalik sa bahay ko.
03:56.8
Hindi ko alam kung ano magagawa ko sa'yo.
04:00.4
Anong okasyon mo siya pinagsabihan?
04:02.4
Mga bago po, mga 22 po yata ng December yun, ma'am.
04:05.4
Ano nga, eksena, saan? Sa bahay niyo?
04:09.4
Anong sinabi mo sa anak mo?
04:10.4
Yun nga, sabi ko kung gusto niya mag-aaral,
04:12.4
dapat huwag mo na siyang mag-
04:14.4
ganyan, bakit tumoy pa ang sotain niya.
04:16.4
Marami namang pong lalaki dyan.
04:19.4
Eh kung hindi ba lesbian ang karelasyon ng anak mo, okay lang?
04:24.4
Hindi pa rin po, sana po hindi.
04:25.4
Kasi gusto ko po sana makatapos ng high school, ma'am.
04:27.4
Saka minor de edad?
04:28.4
Opo, ang batang ito.
04:29.4
Paano siya makakatapos kung anayos mo sa ginagawa mo?
04:31.4
Buhay pa ba ang ama ng anak mo?
04:34.4
Nas-assign po siya sa provisya, hindi niya nga po hindi alam.
04:36.4
Kasal ba kayo ng iyong asawa?
04:38.4
Ilan ang inyong anak?
04:39.4
Lima po, panganay ko po yan.
04:43.4
Ano ang damdamin ng mga anak mo?
04:45.4
Yung mas bunso sa kanya, yung apat?
04:47.4
Yung pag nakikita nga po siya sa daan, sinasabihan doon si ate yun,
04:51.4
yun, pinag-ano ko, sabi ko huwag niyong gagahin sa ate niyo.
04:54.4
Ano ang sinasagot sa'yo ng anak mo kapag pinagsasabihan mo siya?
04:58.4
Tungkol sa relasyon niya dito kay JP.
05:01.4
Eh, wala naman po daw silang ginagawang masama, ma'am.
05:04.4
Minsan po, paba lang po yung sagot, kaya pinapagalitan ko po.
05:07.4
Sumasagot ka pa sa'kin?
05:09.4
Hindi naman sa ganun, nay. Malaki na ako. Bakit hindi pa ako pinaki-kaalaman?
05:14.4
Walang hiya ka? Dahil lang sa tomboy niyo, marunong ka na sumagot?
05:18.4
Hindi naman sa ganun. Malaki na nga ako.
05:21.4
Wala akong pakialam kung malaki ka na!
05:23.4
Huwag kang sasagot sa'kin! Pinagbawalan kita!
05:26.4
Payag ba ang asawa mo sa relasyon nilang dalawa?
05:30.4
Alam po niyang magkaibigan sila, hindi niya po alam na may relasyon pala sila, ma'am.
05:33.4
Anong malaman? Anong ginawa ng asawa mo?
05:36.4
Wala pa po. Pauwi pa lang po ngayon.
05:37.4
Samakat, wait. Natigil sa pag-aaral itong anak mo dahil sumama dito kay JP?
05:42.4
Pinagalitan mo ba ang anak mo?
05:43.4
Pinagalitan ko po.
05:45.4
Nung isang beses lang po sinampal ko dahil nga po…
05:47.4
Nampal mo? Hindi lang sinampal ginawa mo, di ba?
05:49.4
Bakit mo sinampal?
05:50.4
Katabo mo pa nga eh.
05:51.4
Pabalang po yung sabi eh.
05:53.4
Bukod siya pa na nampal, ano pa ang ginawa mo?
05:55.4
Wala po. Pinagsasabihan ko lang po kasi gusto po po makatapos kahit high school man lang sana.
05:59.4
Binubuha nga ba palagi yung na-anak mo?
06:02.4
Pinagsasabihan ko po kasi lagi po may hawak ng cellphone, lagi siyang tinetext.
06:05.4
Tapos pag nung nalaman ko nga po ang relasyon sila…
06:07.4
Oto, may internet yan.
06:09.4
Lagi nang nalalaman ko hinahatid niya pala.
06:11.4
Sabi ko kung ganyan lang din, bakit mag-aaral ka pa ng ano?
06:14.4
Sabihin mo kung mag-aaral ka pa o hindi na.
06:16.4
Lumalabas ba sila magkasama? Namamasyal?
06:19.4
Pag pumunta po ang eskwelaan, alam ko hinahatid daw nito.
06:23.4
Oo, hatid sundo ko.
06:24.4
Hatid sundo daw nito.
06:27.4
Napalagay mo ba mahal ni JP ang anak mo?
06:29.4
Mahal na mahal ko yun.
06:30.4
Ayoko po sa kanya, mami.
06:31.4
Mahal na mahal ko yun.
06:32.4
Bakit tunggoy pa ang ano yun? Wala pa naman, wala.
06:34.4
Bakit tunggoy pa ang ano yun yung marami na malalaki dyan?
06:37.4
Mas magaling magmalang tibo kaysa sa tunay na malalaki.
06:40.4
Hindi ako papayag na sa kanya mapunta yung anak ko.
06:46.4
Kinabukasan doon?
06:48.4
Makapal talaga ang mukha mo.
06:50.4
Ang laki ng tiwala ko sa'yo tapos ginaganyan mo ako.
06:52.4
Gano'ng kasakit sa'yo bilang ina nang malaman mo yung tinanan?
06:56.4
Hindi nga po alam ng asawa kung ginaganyan niya yung anak ko eh.
06:59.4
Hindi pa alam hanggang ngayon?
07:02.4
Anong iniisip mo pag nalaman ng asawa mo?
07:03.4
Anong iniisip ko kaya gusto ko sana eh uwi ko na po ang anak ko.
07:07.4
Eh kung ayos na sa mama, kung magagawa ka?
07:09.4
Bakit ka umiiyak?
07:11.4
Iniisip ko po kasi parang hindi rin pa ako nakakausap ng anak ko eh.
07:14.4
Huwag ka na magsinungaling sa'kin. Alam ko nandiyo si Marjorie kasi nandyan ka din.
07:17.4
Kaya labas mo na yung anak ko, pwede?
07:19.4
Pwede ba? Huwag ka nga rito mag-skandal oh.
07:21.4
Isa pa, kaya umalis niyo yung anak mo kasi ayaw ka na nga makita eh.
07:25.4
Sige na, alis na. Alis na.
07:29.4
Parang hindi ka nakakausapin ng anak mo.
07:30.4
Hindi mo malupit ka sa kanya.
07:31.4
I-brenewas mo eh.
07:33.4
Paano mo nasabi na bine-brenewas si JP ang anak mo?
07:35.4
Eh hindi na po nagpapakita sa akin.
07:36.4
Hindi na po nagpapakita sa akin. Hindi naman po gano'ng katigasan ang ulo niyan, ma'am eh.
07:40.4
Umigas ang ulo ng anak mo?
07:42.4
Kailan huling umuwi sa iyo ang anak mo?
07:44.4
Nung nakaraan daw po, umuwi po, kumuha ng damit.
07:47.4
Pero, kailan kayo huling nagkita?
07:49.4
January po. Nung pasokan po, pumapasok naman po siya eh.
07:52.4
Bakit kaya nagre-rebelde sa iyo ang anak mo?
07:54.4
Kasi nasaktan po niya yung anak niya.
07:56.4
Minsan ko lang po yun silang palma, hindi ko alam kung may relasyon nga sila.
07:59.4
Hindi ka po ba na maging parang kaibigan ka ng anak mo?
08:04.4
Magkasundo naman po kami noon eh.
08:08.4
Nung hindi pa yun napunta sa buhay namin yung tumboy na yan.
08:11.4
Ano? Masaya kayo?
08:13.4
Naglalambay sa iyo ang anak mo?
08:15.4
Opo. Nung nga nagpapakita sa anak mo, ganyan ka pa?
08:17.4
Ngayon lang, dahil wala siya sa akin.
08:20.4
Kasi nung magbibigay ng baon sa kanya, eh hindi mo na dinatid sa bahay.
08:23.4
Hindi mo na dinatid sa bahay yun, dahil magmamalapitan mo nga siya eh.
08:26.4
Pag binilid ko pa, sakta mo pa, diba?
08:28.4
Sa mauwi yun, saka.
08:31.4
O, sandali. Aling Lloyda, anong ngayon ang reklamo mo?
08:34.4
Gusto ko pong ibalik niya yung anak ko para makakatapos man po.
08:37.4
Tsaka pagdating po ng asawa ko, hindi niya po alam yung nangyayari.
08:40.4
Hintay kong maasawa mo eh.
08:42.4
Hindi, humarap ka sa kanya pag uwi.
08:44.4
Oo, magtatapat ko sa aling magmamahal ko, bakit ba hindi?
08:47.4
Super bad trip talaga tong sinay Lloyda ha.
08:50.4
Baramang kasi akala niya eh mag-friends lang itong si JP
08:53.4
at ang anak niyang menor de edad na si Baby.
08:56.4
Eh yun naman pala, more than friends, mag-jowa na.
09:00.4
Kaya naman sa sobrang bagay,
09:01.4
mag-bad trip ni nai Lloyda, cannot be.
09:03.4
Huwag ka na sa bahay namin, sabi niya kay JP.
09:05.4
Kaya ang nakitang paraan ni JP ay itano na lang si Baby.
09:10.4
At itong menor de edad na si Baby,
09:12.4
ayaw nang umumuyo sa bahay nila.
09:18.4
Kapag ang isang lalaki ay may byanan o bibyananin,
09:24.4
maghalang siya sa bibyananin.
09:26.4
Pero kung kausapin mo itong si aling Lloyda,
09:30.4
eh parang hindi po bibyananin.
09:43.4
Ang inireklamo, ano ang iyong...
09:46.4
Ang inireklamo, JP Martinez.
09:49.4
30 taong gulang mula sa Diliman, Quezon City.
09:52.4
Tinanan ko po si Marjorie Mayor Mita po.
09:57.4
Bakit mo tinanan?
09:58.4
Kaya po sa kakalupitan niyang magulang niya.
09:59.4
Eh teka muna, ilang taon na ba yung tinanan mo?
10:02.4
17 po ngayong March po.
10:05.4
O kwento mo nga mula ang pisa, bakit mo sa tinanan?
10:08.4
Kasi po, ano, hindi ko na po gusto yung ginagawa ng nanay niya,
10:11.4
sila po nagsubong sa akin yung anak po niya.
10:13.4
Siyang saptanan na muna ako ng nanay ko,
10:15.4
tapos mag-aaway kami.
10:17.4
Gusto mo kong sabi ko muna nanay mo?
10:19.4
Wag, wag mo siya kausapin.
10:28.4
Hindi ko naman po pinilit na sumama po sa anak ko niya eh.
10:31.4
Anong nangyari? Paano mo nakilala itong masama eh?
10:34.4
Paano mo nakilala itong batang po?
10:36.4
Noong December po.
10:41.4
Tapos doon po nagpupisa po sa text yung ano namin,
10:43.4
hindi ko po yung phone number niya.
10:45.4
Magte-text na po kami,
10:46.4
hanggang saan maging kami na po.
10:47.4
Kung upunta po yan sa bahay, hindi ko alam na may gusto pa rin sa anak ko.
10:52.4
Paano mo siya niligawan?
10:53.4
Ano po, sa cellphone po.
10:55.4
Ano ang mga tinetext mo sa kanya?
10:58.4
Patulad ng ano, sa kaibigan po.
10:59.4
Binubulan niya para umano sa kanya.
11:01.4
Ah, quotes-quotes lang po, ganun.
11:03.4
Sinasabihan mo siya na I love you.
11:05.4
Ano ang sagot naman niya?
11:09.4
Walang sabi niya, I hate you.
11:11.4
Sino ang unang nag-text? Ikaw?
11:14.4
Ikaw ang unang nag-text?
11:15.4
Siyempre, ako po nang niligaw. Walang siya man niligaw sa'kin.
11:17.4
Siyempre, ako po nang niligaw. Walang siya man niligaw sa'kin.
11:18.4
Eh, pilosop po, tinatanong ka lang eh.
11:20.4
Ganyan po kakapalang mukha niya, ma'am.
11:23.4
O. Pero alam na alam mo, na minor de edad diyan.
11:27.4
Ano naman nagtulak sa'yo para ligawan siya?
11:31.4
Ano po, yung concern ko lang po sa kanya po yung pagiging mabait po niya.
11:35.4
Nagandahan ka sa kanya?
11:39.4
Mabait kaya nandunin lang.
11:40.4
Pa'no siya naging mabait sa'yo?
11:41.4
Namamasyal ba kayo?
11:43.4
Nag-get date ba kayo?
11:44.4
Pinapasyal lang po pero hanggang doon lang po yun.
11:47.2
Saan kayo nagpapasyal?
11:51.8
Minsan po, sa playground.
11:53.0
Kailan mo siya itinanan?
11:54.4
Itong first week of January lang po.
11:56.8
First week of January?
11:57.9
Bakit mo naisip itanan siya?
12:00.5
Hindi ko naman po siya itinanan.
12:01.7
Bari po, pumunta po siya sa akin.
12:03.2
Nagsusumbong po na po siya na
12:04.3
pinagmamalapitan po siya ng ina niya.
12:07.0
O, ano daw ginawa sa kanya na namin?
12:08.4
Minsan ko lang ginawa yun dahil gusto niya sumama sa'yo.
12:11.1
Sinasampal po siya, dahil pinapalo po nung taong tambok.
12:13.2
Ah, pinapalo ng tambok?
12:14.3
Oo po, nilapin tohan po.
12:15.7
Ikaw lang gumagawa niya ng ganyang salita.
12:18.4
Kasi po, pag huli na po siya umuwi ng bahay.
12:21.9
Opo, hindi po niya alam may project pa po natapusin yung bata.
12:24.9
O, bata ang tawag mo, di bata talaga.
12:28.8
Ano naman na sinabi mo sa kanya?
12:30.3
Nung nagsusumbong sa'yo na pinapalo siya at tinatambo at sinasampal?
12:33.7
Yun nga po, sabi ko nga po.
12:35.5
Kakusapin ko po yung nanay pero ayaw po ni Marjorie.
12:38.7
So, anong ginawa mo? Pinatira mo na sa bahay mo?
12:40.8
Opo, pinupit ko po, pinag-aral ko po.
12:42.5
Pinag-aral? Tatlong linggo pa lang na sa'yo, pinag-aral? Grabe naman.
12:47.7
Nung naliligaw ka eh, binibigyan mo siya ng pera?
12:51.1
Nung di mo pa tinatanan?
12:53.3
Binibigyan mo ng pera?
12:54.7
Magkano'ng bigay mo sa kanya?
12:58.6
Kasi po, nagatrabaho ko sa kantin.
13:00.4
Kailan naman ang trabaho yan, ma'am?
13:01.7
P200, P500 po ang swedo ko per month.
13:03.3
O, yun. Pero binibigyan mo siya ng P500?
13:06.7
Saan niya ginagamit yung P500?
13:08.0
Sa mga project po niya, pambili po niya ng damit niya.
13:11.9
Gano'ng mahal itong batang to?
13:14.0
Mahal na mahal ko po.
13:15.2
Mawawala ba siya sa piling mo? Kaya mo?
13:19.9
Pero hindi ko alam po kay Marjorie kung kaya niya po.
13:22.6
Hindi mo siya ipaglalaban na, titiisin mo na.
13:25.4
Ipaglalaban ko siya.
13:26.7
O, paano mo? Pagsabi mo titiisin mo, tapos kayo ipaglalaban mo.
13:29.5
Eh, kung kaya naman po ni Marjorie, sumama sa kanya.
13:32.2
Dahil mamaya pag umuwiin dyan, baka ang pasin pa niya ng tago sa ulo yun eh.
13:37.1
Paano mo nasabing sabi?
13:38.6
Kaya mo pinaglaban dahil gusto kong umuwi-uwi eh.
13:40.9
Sandali, sandali.
13:42.1
Kapag ang isang lalaki ay may byanan o bibyananin, magalang siya sa bibyananin.
13:50.4
Sa palayobos na inaasal mo sa kanya, tatanggapin kanya.
13:53.7
Sige ko alam dyan.
13:54.7
Kahit anong mangyari.
13:55.4
May pagkapastos ka kasi.
13:57.7
Eh, paano ba siya respectin sa anak ni?
14:00.4
Paano ko siya gagalangin?
14:01.2
Yan ang matutunan ng anak ko sa kanya.
14:01.6
Ginagalang ito, oo. Pero sana ibigay mo respeto sa anak mo.
14:04.8
Hindi lang naman hindi nagustuhan mo eh.
14:07.1
Yan ba yung mag-uusap sa anak ko?
14:10.0
Sige, tawagin natin.
14:11.4
Tawagin natin yung anak mo. Tatanungin natin siya.
14:14.5
Sunduin mo. Ang batang itinanan mo.
14:24.6
Bakit ka napapalo at nasasaktan ng nanay mo?
14:28.0
Basta ka lang ba niya pinapalo ng walang dahilan?
14:30.7
Pag mainit po yung ulo niya.
14:32.3
Pero wala ka namang kasalanan?
14:34.2
Hindi po totoo yun.
14:35.2
Wala kang nagagawa na palagay mo ay mali?
14:38.6
Pinapalo ka pa rin niya?
14:40.7
Iniwan ko po yung mga kapatid ko ng saglit.
14:43.5
Tapos nag-aaway po yung mga kapatid ko.
14:45.5
Sumasawa po siya sa tumbo.
14:46.0
Tsaka po siya nang galit sa akin. Bigla niya.
14:48.4
Siyempre po, naghahanap po niya ako tapos siya pumunta sa tumbo.
14:51.0
Di man lang po muna magtanong kung anong problema niya.
14:54.0
Kasi nasa inuong mga.
14:54.7
Bakit niya biglang binulti?
14:56.1
Sa biniguan ka, binagalawin mo yung mga kapatid niya.
14:57.6
Ano nga, ikaw ang napapilis kitahan.
15:04.2
Ano po? Ilang beses sa linggo?
15:08.2
Pag may kita po sa labada tsaka sa binungalit.
15:12.2
Pag ma-manicure po.
15:13.2
Sino yung nagluluto sa inyo?
15:18.2
Di malaki nga po akong anak. Hindi naman po nakakatulong.
15:20.2
Kakainin lang po ng mga kapatid ko.
15:22.2
Pag dumata sa bahay, nakakita mo ka agad.
15:25.2
Paano? Nasa'yo na.
15:26.2
Eh nung umalis ka, sino nagpapakain sa mga kapatid mo?
15:29.2
Hindi mo na alam? Hindi mo na mimiss yung mga kapatid mo?
15:32.2
Mimiss ko rin po.
15:33.2
Mahal mo ba yung mga kapatid mo?
15:35.2
Eh nanay mo, mahal mo?
15:38.2
Pag ganyan po, naano na po ako sa kanya.
15:43.2
Nawawala na po yung pagmamahal ko.
15:46.2
Sinong mas mahal mo? Ang nanay mo o si JP?
15:50.2
JP po. Maasikaso po kasi sa akin.
15:53.2
Ilang taong ka nang inaasikaso ni JP?
15:56.2
Sabihin na lang natin, 3 linggo.
15:59.2
Sa 3 linggo na yun, talagang pinaramdam niya sa akin.
16:02.2
Kung paano alagaan ikaw.
16:04.2
Pag may sakit po ako, padabog pa po siya.
16:08.2
Kasalanan ko po kung bakit magkasakit pa ako.
16:10.2
Parang wala siyang gilip pag inaalagaan ka.
16:13.2
Pag araw ng ano niya, pag kunyari may kita siya, naramdaman ko na,
16:17.2
Ma, ano po may sakit, nilalagnat po ako.
16:21.2
Tapos kayo punta.
16:23.2
Bahala ka sa buhay mo diyan. Kaya mo na yan.
16:26.2
Nagtampo ka sa nanay mo?
16:28.2
Parang nagre-rebelde ka lang?
16:31.2
Paano na ang pag-aaral mo?
16:32.2
Sabi niya, mag-aaral daw muna ako.
16:34.2
Eh kaso lang, ako na siguro ang nagluloko.
16:38.2
Hanggang kailan mo mamahalin si JP?
16:40.2
Hindi ko po alam.
16:41.2
O, hindi mo siguradong mahal mo si JP kung gayon.
16:44.2
Dahil ang tunay at wagas na pag-ibig ay hanggang kamatayan, maging sino man ang taong ito.
16:50.2
Nakita mo ba kung anong inasa ni JP sa nanay mo?
16:54.2
Okay lang ba sa'yo yun?
16:57.2
Dahil ito gusto ko sabihin sa'yo.
17:01.2
Nakikita ka ng maraming JP sa dako pa roon ang buhay mo.
17:04.2
Pero hindi ka makakakita ng isang ina na kagaya ng nanay mo.
17:08.2
Hindi natin mapapalitan ang ating nanay.
17:11.2
Nandito siya para mabawi ka at makapagpatuloy ka ng pag-aaral mo.
17:16.2
Mausap kayo, lumapit ka.
17:19.2
Pitan mo ang nanay mo.
17:24.2
Ikaw, sasama ka ba sa nanay mo?
17:37.2
Piotri, pakialalayan po si baby. Tara.
17:46.2
Kung mayroong parusa sa magulang na nananakit sa anak.
17:50.2
Yan nga, Anti Child Abuse Law o Republic Act 7610.
17:54.2
May pagkakulong yan.
17:56.2
Makabubuti na sa pagkakataon ito magpasya kayo.
18:15.2
Sa kaso ngayong hapon,
18:17.2
maaaring pagbase na Republic Act 7610 o ang Child Abuse Act ayon sa Section 10-A ng nabanggit na batas,
18:24.2
ang sino mo magpapabaya,
18:27.2
magsasadlock o magagamit ng kabataan,
18:29.2
at magiging hadlang para sa pagunlad ng bata,
18:32.2
ay magdurusa ng parusang pagkakakulong na mula 6 taon at 1 araw hanggang 8 taon.
18:40.2
Kung mayroong parusa sa magulang na nananakit sa anak.
18:45.2
Yan nga, Anti Child Abuse Law o Republic Act 7610.
18:49.2
May pagkakakulong yan.
18:51.2
May parusa rin sa isang adult na nagiging dahilan para masira ang kinabukasan ng isa.
18:58.2
Sa Republic Act 7610 sa Section 10 Paragraph A,
19:04.2
anumang gawain ng sino man na maaaring makasira,
19:12.2
maging prejudicial sa child's development,
19:15.2
ay pwedeng maparusahan sa ilalim ng batas na ito ng presyon mayor.
19:20.2
Ang pinakamataas na penalty ay 6 years to 12 years.
19:24.2
At ang piyansa dyan para maunawa mo JP ay,
19:27.2
P80,000 sa ang-ayon sa Bell Band Guide ng Department of Justice mula pa noong year 2000.
19:36.2
Kaya mas makabubuti na sa pagkakataw ito, magpasya kayo, bawat partido.
19:42.2
Anong gusto mo Aling Lloyda, asunto o areglo?
19:46.2
Aregloin ko lang po siya pag bumalik na po sa akin si Marjorie ko.
19:50.2
JP, asunto o areglo?
19:52.2
Areglo na po yun.
19:53.2
Nadinig mo ang pahayag ni Baby?
19:57.2
Minor de edad yan eh.
19:58.2
Lubayan mo yung batang yan, pwede?
20:01.2
18 years and below, minor yan.
20:05.2
May pagmamalasakit ka.
20:07.2
Ngunit ang pagmamalasakit mo ay hindi ayon sa batas.
20:11.2
Nakalalabag ka sa Republic Act 7610.
20:16.2
Sa puntong ito, nais ko nang tawagin si Atty. Valerie Juliero para sa inyong kompromiso.
20:24.2
Dami na nakalagda sa kasunduan ito'y napag-usapat na pagkasunduan ang mga sumusunod.
20:29.2
Una, nangangako si JP Martinez na ibabalik na niya si Baby sa ina niya na si Lloyda.
20:37.2
Ikalawa, kung hindi tutupad sa usapan si JP ay maaari siyang makasuhan sa hukuman ng paglabat sa Republic Act 7610 o Anti Child Abuse Law.
20:49.2
Ikatlo, nangangako naman si Aling Lloyda na mamahalin at hindi na sumusunod.
20:53.2
At hindi nasasaktang muli si Baby.
20:55.2
Uuwi na sa wakas itong si Baby sa kanilang bahay. Ote, ano masasabi mo doon?
21:00.2
Okay naman po ang naging desisyon nila at maganda po na nagkasundo po silang mag-ina.
21:06.2
Ang payo ko lang po kay Baby, sana bumalik na po siya sa kanyang ina dahil iniisip lang naman ito ang kanyang magiging magandang kinabukasan.
21:16.2
At sana po kay Atty Lloyda ang masasabi ko po, sana huwag niyo na po siyang pagmamalupitan.
21:21.2
At sana po mahinahon po ang inyong pangangaral sa kanya, yun lang po.
21:25.2
Oo kasi baka mabingi pag sobrang sigaw, di ba? O kayo po?
21:29.2
Marami pa naman po kasi nakalaan kay Baby, bata pa naman po siya.
21:34.2
Marami daw diyawang darating, why not? Ano ba yan? O eto naman kuya, ano masasabi mo dito?
21:41.2
Ang masasabi ko, kahit po siya pumadala sa tomboy, nandito naman ako. Siguro no, pabor kay Mami yun.
21:48.2
Nakakaloka. Gusto mo tanungin ko si Mami?
21:49.2
Nakakaloka. Gusto mo tanungin ko si Mami?
21:50.2
Nakakaloka. Gusto mo tanungin ko si Mami?
21:51.2
Nakakaloka. Gusto mo? Kaloka to. Nangligaw pa talaga. O ikaw naman.
21:57.2
Hindi naman masamang magmahal sa tomboy.
21:59.2
Kung form yung sa tomboy na mamahalin, kung iginagalang ang ina mo, okay sana.
22:04.2
Pero para sa akin, lalaki na lang, hindi mahalin mo, magkakaroon ka pa ng anak.
22:09.2
Bago kayo umuwi sa inyo-inyong tahanan, ay nais kong malaman kung kailan uuwi itong si Baby kina Lloyda.
22:20.2
Gusto ko po sabay na kami ngayon, Mam, pag uuwi namin.
22:23.2
Oro mismo? Ngayon?
22:25.2
Oro mismo? Ngayon?
22:26.2
Kung yung gusto niya, yung nalilipang pa siya ko po.
22:28.2
Okay. Nais ko rin maunawaan yung dalawa.
22:31.2
Na kung nagreklamo ka man laban kay J.P., ay pwede ka rin maireklamo dahil sa pananakit mo sa iyong anak.
22:39.2
Kaya tuparin mo rin ang pangako mo, aring Lloyda.
22:41.2
Huwag mo nang uulitin na saktan itong si Baby.
22:46.2
Huwag mo nang uulitin na saktan itong si Baby.
22:47.2
At nung nireklamo na nagbibingo-bingo ka sa halip na asikasuin sila, ay iwasan mo na.
22:53.2
Kasi ang sino mang tao nila lang na nasisikipan, parang sinisikil, parang pinasasakitan, ay hindi makakatagal sa iyong piling.
23:07.2
Aalis at aalis yan, aagawin at aagawin yan ng mga nag-aabang sa ating kapaligiran.
23:14.2
Kaya maaaralan na wa ang mga magulang.
23:17.2
Ang mga anak na ito, ipinagtiwala sa atin ng Diyos na makapangyarihan.
23:23.2
Hanggang nasa ating piling, mahalin na natin ng lubos-lubusan.
23:29.2
Kaya lagi nating tatandaan, pagdating sa batas, lahat patas.
23:36.2
Ito ang inyong public attorney.
23:38.2
Tapos na po ang ating mediation.
23:41.2
O Ate Lloyda, anong nararamdaman niyo? Finally, babalik na si Baby sa bahay niyo.
23:47.2
Dahil uuwi ko na siya mamaya, sabay na kami pagbulan na.
23:50.2
O JP, e balita ko hindi mo na istorbohin kahit kailan si Baby. Totoo ba to?
23:56.2
Opo, hindi mo na po siya istorbohin. Basta maril lang po niya ng soba-soba yung anak niya at huwag niya na pinasakit.