* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:22.9
Ang galing ng baby!
00:30.0
Bakit po tayo kailangan bumababa na sa mga bahay-bahay,
00:43.0
sa mga barangay para makahikaya po ng bababakuna?
00:47.6
Actually, isa yung estrategiya na gagamitin natin o ginagawa natin
00:52.1
para kahit kasulok-sulukan, kaduluduluhan ng komunidad,
00:56.1
naaabot natin at sila naaabot ng serbisyo.
00:59.1
Yun ay yung pagbabakuna at para ang mga bata magiging ligtas.
01:04.5
Kamusta po yung response so far?
01:06.6
At least dito po sa lugar na ito, may mga ayaw ba?
01:10.0
O madali naman sila makonvince?
01:12.4
Karamihan naman sa experience namin, sa tulong ng aking health staff,
01:17.1
kailangan kasi lagihan nakangiti at masayahin.
01:20.5
Madalas sila talaga ay pumapayag magpabakuna
01:23.1
dahil naiintindihan nila na ito ay para sa kaligtasan nila.
01:26.7
Para naman sa mga tumatanggi, Dok, ano yung karaniwan yung naririnig na rason
01:31.7
at paano nyo sila kinukonvince?
01:34.2
May iba sasabihin, tulog pa yung anak nila.
01:37.4
May iba naman, binigyan na daw sa private.
01:41.1
Pero kami, syempre, hindi kami basta sumusuko.
01:44.0
Pwedeng for now o sige, babalikan namin sila
01:46.6
para muling hikayatin na pumayag magpabakuna.
01:50.7
Dok, Doktor P. Cayo, and then you also mentioned na,
01:54.7
if I may say lang,
01:56.7
huwag natin i-include if you're not comfortable,
01:59.4
pero naranasan nyo na po magkaroon din yung tigdas,
02:02.1
di ba, nung bata kayo,
02:03.9
gano'n po kahalaga sa mga magulang at sa mga anak nila
02:07.1
na mayroon tayong bakuna laban sa measles?
02:11.4
Allergy disease, Dok?
02:12.3
Oo, nung bata kasi, wala kaming bakuna para sa tigdas.
02:16.3
At nagkaroon ako, nung elementary ako,
02:18.4
talagang sama ng pakiramdam at sumusuka pa talaga ako.
02:23.1
So, na naging doktor ako, na-realize ko talaga ang kahalagahan
02:28.9
At kasi nga, maiwasan ang komplikasyon at pwede rin minsan,
02:33.5
may complication that will lead to death.
02:37.1
Vaccine preventable po ang measles?
02:40.2
Can you say that, Dok,
02:42.4
pag, yun nga po, isa po yung sa importance,
02:44.4
kasi nandyan naman po yung solusyon para hindi tayo magkaroon ng sakit.
02:48.0
At least, konti lang po yung sintomas.
02:51.8
Ang bakuna po, ang pinakamabisang sandata natin,
02:56.7
at si O.R.M.A.S. laban sa mga Vaccine Preventable Diseases.
03:00.9
At diyan po ay meron tayo sa mga health center at ito po ay libre.
03:05.9
May mga vitamins din po kayong pinamimigay?
03:11.0
Ibinibigay namin kasi para naman talaga yan sa mga bata, no?
03:15.6
Meron tayong vitamin C, meron tayong mga multivitamins.
03:19.4
Encourage natin, Dok, yung mga magulang saka yung mga batang may isip na,
03:23.9
pagbaga, yung mga sa ibang vaccines po, no, na,
03:26.0
huwag pa bakuna, huwag silang matakot kasi ligtas po yung mga bata.
03:29.0
Oo, so pwede akong manawagan.
03:31.0
Magandang umaga po.
03:33.0
Nananawagan po ang buong Oranbo Health Staff, ang Pasig City Health Department,
03:39.0
at ang DOH na makiisa ang lahat ng mga magulang at mga tagapag-alaga ng mga bata
03:47.0
sa malawakan o nationwide campaign laban sa Vaccine Preventable Diseases.
03:55.8
ay mula 6 weeks hanggang 12 months para po sa routine doses ng OPV or oral polio vaccine.
04:06.8
Ang 13 to 23 months naman po para dun naman po sa catch up.
04:11.8
May mga ibang-ibang bakuna po tayo.
04:13.8
So, habulin natin yung mga kakulangan nila sa bakuna.
04:16.8
At sa 24 to 59 months, para naman po sa isa pang supplemental oral polio vaccine dose.
