* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
All right, yan. Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa ng mga live stream.
00:06.9
Mga kabatas natin, dun sa mga nagsasabi sa akin na ikaw kasi pro-Marcos ka, ikaw pro-Duterte ka,
00:14.9
alam nyo, tawag sa akin din DDS noon, pero nakita nyo naman, ito, ito na lang.
00:19.7
This is the best example. This is the best example na nagiging issue at hindi tao ang tinatalakay natin dito.
00:30.0
Okay? Napanood nyo yung interview ko kay Heidarian. Di ba?
00:37.5
Kay Heidarian, napanood nyo, di ba?
00:40.7
May mga tanong siya doon na parang sinasabi na DDS ako.
00:48.9
O diehard Duterte supporter ako. Kasi sinasabi niya na pinupuri ko lang daw si Duterte at hindi ko daw siya binabati ko.
01:00.0
Lalong-lalo na nung panahon niya bilang isang presidente. Naalala nyo yun.
01:05.9
Ngayon, habang, habang inaakusahan nyo ako na I'm playing favorites, na hindi issue at puro tao, isipin nyo yun.
01:21.7
Okay? That is the best example.
01:24.3
Now we talk about issues here and not people.
01:30.0
Okay? Let's go mga kapatid natin.
01:32.9
Ito naman yung tungkol kay Harry Roque.
01:36.5
Kanina pala naka-on yung noise cancelling kaya ang pangit yung...
01:40.4
Okay ba yung audio? Pangit yung audio kanina eh.
01:46.5
Yun. Parang mas maganda na ngayon. Hindi na siya lunod.
01:52.4
Attorney Harry Roque.
01:53.3
Wala pong obligasyon na mag-tautaw sa inyo ang vice president.
01:56.7
Tayo po ang may obligasyon na respetuhin ang vice president.
02:06.0
Nakita nyo ba yung ano nito?
02:11.8
I have to disagree, Attorney Harry Roque.
02:14.8
When it comes to respect, of course, everybody should be respected.
02:19.0
That's number one. Okay?
02:21.1
It should be a default.
02:23.8
You should respect people.
02:25.4
Pero mga kapatid natin,
02:30.0
Nakita nyo ba yung title nito?
02:41.0
It's about respecting.
02:43.0
Parang sinabi niya...
02:46.4
Ipo-pull out ko lang.
02:47.8
Yung ano niya, yung thumbnail niya,
02:49.8
VP Sara Duterte, walang obligasyon kay Lisa Marcos.
02:54.1
Tapos yung title niya,
02:55.3
Atty. Roque kay First Lady Marcos.
02:58.3
Kayo ang may mandato para i-respect.
03:00.0
Ito si VP Sara Duterte.
03:03.3
Nakakalimutan na talaga ngayon ng tao.
03:06.0
Tulad ng sinabi ko sa inyo,
03:07.0
na sinabi sa akin ng isang justice.
03:08.8
Attorney, alam mo.
03:09.6
Sabi niya ganyan sa akin.
03:10.7
Ang nakakalimutan talaga
03:12.1
ng mga tao ngayon,
03:15.1
eh, itong mga public officials ngayon,
03:17.7
they are playing gods.
03:21.9
They demand so much from the people.
03:29.4
emanates from the people.
03:32.9
Sabi nga doon sa Constitution eh,
03:34.9
all government authority emanates from the people.
03:40.9
That's why I disagree with Atty. Harry Roque here.
03:43.9
Look at what he's saying.
03:45.4
Wala pong obligasyon na magkawtaw sa inyo ang Vice President.
03:48.4
Kayo po ang may obligasyon na i-respetuhin ang Vice President.
03:53.9
Obligasyon na i-respetuhin yung Vice President bilang tao.
03:59.3
everybody deserves respect.
04:03.8
Pero wait a minute.
04:06.8
Kung sasabihin mo na walang obligasyon
04:10.3
yung isang public official
04:13.3
sa isang private individual
04:20.8
Kasi yung thumbnail mo,
04:23.8
walang obligasyon kay Liza Marcos.
04:29.3
As a public official,
04:31.3
when you choose to serve as a public servant,
04:37.3
you already know that you have an obligation to the public.
04:48.3
is the Filipino people.
04:59.3
I don't understand.
05:09.3
First and foremost,
05:11.3
because these public servants,
05:13.3
public officials,
05:20.3
their professional responsibility.
05:24.3
As public officials,
05:26.3
as public servants.
05:27.3
Ang nandoon doon talaga,
05:29.3
they should maintain
05:36.3
Because they are in public office.
05:40.3
You're always servants to the people.
05:43.3
Whether in your public or private capacity.
05:53.3
you will require people.
06:01.3
private individuals to respect
06:05.3
a vice president?
06:08.3
humble yung mga public servants natin?
06:11.3
They should maintain humility at all times.
06:18.3
What's happening with the Philippines?
06:21.3
Napakalaking mandato pong binigay sa kanya ng taong bayan.
06:27.3
Napakalaking mandato ang binigay sa kanya ng taong bayan?
06:39.3
He owe that to the taong bayan.
06:42.3
Hindi yun parang espada
06:46.3
Parang nakakuha ka ng espada.
06:49.3
Yung espada nandun yung kapangyarihan.
06:53.3
na yung espada na yan binigay sa'yo ng tao.
06:58.3
Ngayon, huwag mong isawasiwas yung espada na yan sa tao
07:02.3
porket makapangyarihan ka na.
07:15.3
Ang Presidenteng bangag
07:20.3
mandato pong binigay sa kanya ng taong bayan.
07:23.3
Sa akin, yan po ang
07:25.3
matapang na binitawang salita ni First Lady Liza Araneta Marcos
07:33.3
na bad shot siya sa akin. Yan po ang
07:36.3
matapang na binitawang
07:38.3
Yun kasi ang sinabi niya, bad shot siya sa akin.
07:42.3
Binitawang salita ni First Lady Liza Araneta Marcos
07:46.3
laban kay VP Sara.
07:48.3
At ang dahilan daw, eh pupunta sa rally,
07:51.3
tatawagin ang Presidenteng bangag
07:53.3
at tatawa-tawa pa.
07:55.3
Well, alam niyo po, ako po inaroon roon.
07:57.3
Nung pagkakataon na iyon,
07:58.3
yan po yung maisog rally sa Davao.
08:00.3
Eh hindi ko po makakalimutan yan dahil ako...
08:07.3
Habang nasa entablado, eh pina-acknowledge sa akin
08:10.3
ang pagdating ni Sen. Amy Marcos.
08:12.3
So, inacknowledge ko.
08:14.3
So, natputol yung aking talumpati sa entablado.
08:17.3
Doon lang po sila nagkita ni Inday Sara.
08:20.3
Nandun sa pagkalikod-likod talaga.
08:23.3
Ay naku, ano nangyari?
08:28.3
... yung aking talumpati sa entablado.
08:30.3
Kaya Sen. Marcos doon sila sa likod.
08:32.3
At ating First Lady.
08:34.3
Para bagang siya ay reyna
08:36.3
na kapag ikaw naging hasta ng ating First Lady.
08:39.3
Pero palang tumawa.
08:41.3
At yun pala, minasama yun ni First Lady.
08:44.3
Asrita, nagingis-ngisa na yung dalawa.
08:46.3
Kasi ganyan naman talaga yung dalawang yan, eh.
08:48.3
Parang schoolgirls, pag nagkasama, no?
08:50.3
Nangis-ngisa, nangis-ngisan.
08:52.3
Yun pala, minasama yun ni First Lady.
08:54.3
Bawal palang tumawa.
08:56.3
At ang talagang sinabi niya,
08:58.3
hindi naman yung tumawa ang bawal.
09:05.3
yung tawagin ng isang tao na bangag,
09:13.3
masama naman yun.
09:16.3
Hindi yung tumawa.
09:18.3
Hindi yung tumawa ang bawal.
09:20.3
Bad shot sa sakin.
09:22.3
Pero nang una ko napanood ko yan.
09:24.3
Bad shot naman. Eh well, of course.
09:30.3
Nung tinawag ba ako ni Rafi Tulfo na rotten brain,
09:34.3
sasabihin ko sa kanya, good shot siya sa akin.
09:43.3
Ikaw, tawagin ka ng mga taong durugista,
09:52.3
Good shot ka sa mga taong tumawag sa'yo ng gano'n?
09:59.3
Bakit kaya gano'n ang naging asta ng ating First Lady?
10:03.3
Para bagang siya ay reyna na kapag ikaw ay bad shot sa kanya.
10:08.3
Sabi ni Karinina Salazar,
10:10.3
Attorney Libayan, did I hear it right?
10:12.3
Si BP Sara has na obligation na magkoto sa taong bayan.
10:16.3
BP Sara is our...
10:17.3
Oo, sinabi niya. Wala daw. Wala daw obligasyon.
10:20.3
Itong si ano, si BP Sara. Yun yung sinabi niya.
10:28.3
Wala na mangyayari sa inyo.
10:30.3
Kaya nga sabi ko, baliktad na.
10:32.3
Baliktad na ngayon ang definition ng public servant.
10:39.3
Wala nang humility.
10:42.3
Siya ay reyna na kapag ikaw ay bad shot sa kanya, wala na mangyayari sa inyo.
10:48.3
Kailan pa ba naging napaka-impluensya ng First Lady na kailangan...
10:54.3
Ituloy na lang natin dyan mga kabatid natin.
10:56.3
It's 9.57. I have to be down 10 o'clock or else.
11:00.3
Outside the Colombo ako.
11:02.3
So mga kabatid natin, maraming salamat sa inyo.
11:05.3
Maraming salamat din sa Diyos.
11:07.3
Siyempre, tsaka sa lahat ng tumulong.
11:12.3
Maraming salamat. Matulog po tayo ng mahimbing.
11:14.3
Dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing, siya yung laging panalo.
11:18.3
Paalam po. Patsamantala.
