* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
🎵 Mary, I'll be Mary, Mary ain't in my vocabulary 🎵
00:05.8
Tatak world class, mula sa stage props hanggang sa bawat birit at hataw ng cast.
00:12.3
Ganito inilarawan ang pagbabalik sa Pilipinas ng award winning musical ni Jonathan Larson na Red.
00:19.1
Layo nitong bigyang pansin ang mga hamon at issue kinakaharap na mga persons living with HIV
00:26.3
higit tatlong dekada ang nakalilipas na patuloy pa rin nararanasan hanggang ngayon.
00:33.7
Because we wanted to put AIDS, the AIDS issue front and forward in this show.
00:39.0
I'm sure you're familiar with the rant.
00:40.7
When the rant was written, they made AIDS the backdrop, not front and forward.
00:45.7
But anything and everything on stage tonight is influenced by that goal to bring out awareness
00:52.7
and to really tell the story.
00:55.0
Not only of how HIV is,
00:56.3
it affected people, but also the origins.
01:00.6
Ayon kay Jordan Andrews na gumanap bilang Gordon, na isa sa live support members.
01:06.4
Magandang timing na ilabas ang adbukasya sa pamamagitan ng musical
01:10.6
dahil naniniwala siyang lumalawak na ang interes ng publiko sa teatro ngayon.
01:17.5
Please get your tickets because they're going super duper fast.
01:20.6
This year is the rise of Philippine theater.
01:23.2
Isa sa mga unang nakapanood ng rant,
01:25.6
ang actress at dancer na si A.C. Bonifacio at si Angela Ken,
01:30.3
at saludo sila sa kwento at produksyong hatid ng Nine Works Theatrical.
01:36.2
Absolutely amazing. Yeah, I cried. I went through a whole rollercoaster of emotions.
01:41.5
Sobrang creative nung production. Sobrang worth it, honestly. So, ang ganda rin nung story.
01:48.4
Kahit ang 2010 cast ng rant na nasa audience, napahanga.
01:53.2
Nakikita mo sila na humuhugo talaga sila.
01:55.6
Sa pinaka-core nila para ma-kwento ito.
01:59.8
Lalo na sa performance ni Lance Reblando na gumunap bilang angel na drag queen.
02:05.8
Sana na-represent ako ng maayos yung mga angel sa kahit anong part ng mundo.
02:11.3
Ikinatuwa rin ang audience ang two-year-old shorty na si Sir Scotty na nag-stage debut bilang Alex the Darling.
02:19.0
I was so nervous.
02:20.9
But, oh my gosh, my good boys know the show.
02:25.6
No choice. He's a theater kid.
02:32.4
Umaasa ang cast at crew na sa muling pag-ubalik ng rant ay makakatulong ito para mas maunawaan ng kasalukuyang henerasyon ang pinagdaraanan ng mga persons living with HIV.
02:47.9
Ana Cerezo, ABS-CBN News.
02:52.3
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan.
02:55.6
Mula lunes hanggang biyernes sa TV Patrol.
02:59.4
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol Weekend.
03:04.9
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
