Paghahabi ng langkit, nais ipakilala pa ng mga taga-Marawi | Patrol ng Pilipino
MAYNILA — Naantala ang mga trabaho at negosyo ng mga residente ng Marawi City sa Lanao del Sur ang pagkubkob ng Maute group at pagbawi ng militar ng Pilipinas sa lungsod noong 2017.
Isa sa mga tradisyunal na produkto na naapektuhan ang langkit, na hinahabi mula sa dekoratibong piraso ng tela. Kabilang ang langkit sa itinanghal sa 32nd Philippines International Furniture Show 2024 sa Pasay City nitong Marso.
Ayon kay Salika Maguindanao na 33 taon nang naghahabi ng langkit, ipinapakilala nila ang langkit na bahagi ng makulay na kasaysayan at kulturang Maranao.
Ipinakita rin ng mga dalubhasa ang paghahabi ng basket ng mga Mangyan sa Oriental Mindoro at pag-uukit ng taga-Pampanga.
Tampok din ang mga kuwadro, eskultura, panrelihiyong simbolo at gamit pambahay.
Kabilang sila sa mataas na kalidad ng produktong Pilipino sa pandaigdigang merkado na dahilan para kilalanin ang Pilipinas bilang “Milan of Asia.”
– Ulat ni Victoria Tulad, Patrol ng Pilipino
Follow #PatrolNgPilipino online!
Facebook: https:/
ABS-CBN News
Run time: 03:18
Has AI Subtitles
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Basket maker at taga-hobby tayo para sa video ngayon.
00:04.5
Iyan ang mga live demonstration na itinampok sa isang furniture show sa Pasay City, Kamakailan.
00:10.7
Nandito tayo sa 32nd Philippine International Furniture Show kung saan mahigit 200 exhibitors.
00:17.7
Let's go! Ikot tayo!
00:19.9
Alam nyo ba na ang Pilipinas ay tinaguri ang Milan of Asia?
00:25.5
Dahil sa ganda at kalidad ng mga furniture na gawang Pinoy.
00:29.2
At iyan nga ang ipinakita sa pinuntahan nating International Furniture Show.
00:34.5
It is a platform for us to show our new designs to the general public.
00:41.4
And it's also an opportunity for us to meet other clients and other trade business partners as well.
00:48.9
Kasali rin sa exhibit ang iba't ibang dekorasyon gaya ng paintings, sculptures at religious icons.
00:55.5
At sa unang pagkakataon, nagkaroon ng luna.
00:59.2
Live demonstration.
01:01.2
Dito ko nakilala ang ilang basket makers mula sa Irayam Mangyan Community sa Oriental Mindoro.
01:07.6
Hahanga ka sa kanilang mga produkto na talagang world class.
01:12.8
Ang 46-year-old na si Emelita Pampilo, ilang dekada nang kumagawa ng basket.
01:18.5
Dahil po sa pagmamahal sa aming mga ninuno, pinagpatuloy po namin ito.
01:23.4
Sinubukan kong magpaturo kung paano gumawa ng basket.
01:27.0
Pero, very challenging.
01:29.2
Pala ito. Pero ito ang pinag-aano nyo?
01:31.5
Hindi po. Arig po. Pinag-dilinis.
01:32.7
Ito? Pinag-dilinis? Akala ko naman yung isa.
01:35.0
Arig po eh. Mali po mamang paghahawak.
01:41.6
Matapos linisin, ipaporma na ang base ng basket.
01:45.3
So, I therefore conclude na mahirap gumawa ng basket.
01:50.1
At next up, weaving naman.
01:52.4
Tinuruan ako ni Salika Maguindanao na tubong Marawi City sa Lanao del Sur kung paano gawin ang tela.
01:59.2
Na tinatawag nilang langkit.
02:01.5
Well, yun naman yung gusto namin na maipakilala talaga.
02:06.1
Reintroduce yung Maranao, especially sa nangyari dun sa Marawi, diba?
02:10.3
Na nagkaroon ng siege.
02:12.7
So, we reintroduce ourselves na kami ay mga artisan and we love to create beautiful things.
02:20.7
Ang verdict, kailangan ng pasensya at years of experience para matuto kung paano maghabi.
02:27.1
Kabilang din sa mga narito sa exhibit,
02:29.2
yung woodcarvers mula sa Magalang, Pampanga na naisip-aalala ang kahalagahan ng kanilang industriya.
02:35.7
Nakalulungkot dahil sabi ni Tatay Janero, konti na lang ang mga nabuukit.
02:40.7
Hindi kasi malaki ang kita rito.
02:43.1
Kasi po parang nakikita ko, pawala na eh.
02:45.2
Halos wala. Pag hindi na nakikita sa social media, hindi na nakikita.
02:49.6
Parang pawala na eh.
02:50.5
Kaya maganda yung ganito na mayroong na-interview para mayroong palang trabaho ganito.
02:59.2
Lumilipas ang panahon, pero ang galing ng mga Pinoy hindi nagbabago.
03:04.4
Sa pamamagitan ng mga ganitong event, sanay lalo pang maipakilala ang husay na iyan at maitaguyod ang ating kultura.
