BITAG: "COL. KAYA KO PATINUIN MGA PULIS MO SA TANZA, CAVITE! PANANAKOT NILA LAOS NA!"
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
00:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
01:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
01:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
02:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
02:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
03:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
03:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
04:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
04:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
05:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
05:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
06:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
06:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
07:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
07:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
08:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
08:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
09:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
09:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
10:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE, AND SHARE!
10:30.0
Minsan doon sa police station. Wala po itong tawag noong October pa lang po.
10:34.2
Okay. So, tanong ko sa kanya, anong trabaho niya? Siya ba'y nasa intel?
10:42.0
Nasa patrol po. Trabaho po niya. Magkikot, mag-police specificity po sa mga area po na nasasakupan po nila.
10:50.7
Wala ka bang dispatch or report mula dito kay Sgt. Malaluan, panidad na kanyang binisita at nagpangalan ay isang individual, Mark Rehor Excretor?
11:08.7
Na medyo dyan ay nakasulat man lang na binisita niya for purposes, narereklamo ng kapitbahay or anything, trouble na parang responde. Meron ba tayo rin?
11:20.7
Wala naman po, sir. Ang kausap ko po siya...
11:24.5
Sinong siya pong kausap niyo? Si Jojo o itong si Mark?
11:28.1
Si Jojo, sir. Si Jojo Malaluan, sir.
11:30.9
Ano bang issue ni Jojo kay Mark? May personal na alitan ba?
11:36.0
Wala po. Tinanong ko po si Sgt. Malaluan, hindi po sila magkakilala, hindi rin po sila nagkikita pa personal.
11:45.2
Alright. Okay. Sgt., kung hindi po sila magkakilala, wala po akong nakitang probable cause na...
11:50.2
Bakit pupunta siya sa bahay nitong si Mark na wala namang responde, wala namang report, walang reporting party?
11:56.5
At pakisadi po dito kay Sgt. Malaluan, umayos na, kasi naintindihan ko yung nature ng patrol officer kung polis.
12:03.8
Naintindihan ko yung intel, naintindihan ko lahat na trabaho pagdating sa polis.
12:07.4
Kung itong si Malaluan ay nag-iimbestiga, nagtatanong sa mga kapitbahay, wala na sa puder niya, wala na sa trabaho niya, ang tawag ko niya, grade threat na po yan.
12:18.6
O nagpaparamdam siya...
12:19.8
...nang takot para makaabot doon sa kapitbahay ng mga nitong si Ian o si Mike na lumalabis na siya sa kanyang trabaho.
12:27.4
Maliba na lamang kung meron siya mapapakitang intel sa bitag na itong tao nasa harap ko ngayon ay sangkot sa sinasabing illegal na aktibidades.
12:37.1
Napatunay niya muna sa korte, dapat nare-report muna dyan sa sinasabing prosento ninyo sa kanyang boss.
12:43.8
Kung itong si Malaluan nakikinig ngayon, pakisabi mo sa kanya, wag na wag niyang gagawin.
12:49.8
Yung maglibot at magtatatanong doon na parang nagpaparamdam siya na iniimbestigahan niya na merong pananakot na po ito.
12:56.8
Sarge, nagkakaintindihan ba tayo rito?
12:58.8
Sige sir, sige po sir Ben.
13:00.7
Pakisabi sa kanya kasi kapag hindi, ito ba si Malaluan to?
13:05.1
Hindi ko po wala lang sa rin.
13:06.2
Itong video na to, pag nakita to ngayon ng regional director, pag nakita to ng PNP chief, baka makasampu lang kumang ito.
13:14.9
Tandaan, si bitag po ako, hindi po ako nagsisino.
13:17.6
Sarge, narinig mo ba ako?
13:19.8
I-imbestigahan po namin.
13:21.7
Siguro Sarge, makaabot muna sa inyo ngayon.
13:24.5
Ako lang naman, wala na po sa trabaho ng isang patrol officer na kapag walang intel na hindi alam ng kanyang presinto
13:32.1
na may tinatrabaho siya sa kanyang personal na personal na alit, personal na bagay na gusto niya malaman sa isang pribadong individual
13:40.3
na hindi na tungkulin ng polis para magsure, mag background check at nagpapaiwan siya ng sinasabing, you know,
13:48.0
leaving messages sa mga kapitbahay.
13:49.8
Hindi na po maganda sa tehinga po namin sa bitag.
13:53.3
So pakisabi muna dahil kay Sargento dyan, baka pag nakausap mapakiabot lang na hindi tama yung gawang trabaho na yan.
13:59.9
Opo sir, I will advance it po lang.
14:02.1
Tatanungin po na.
14:03.4
At kakausapin ko rin po yung inyong chief of police.
14:07.9
Kasi itong tao ito natatakot dahil nanggigipit, may mga lumalapit na, nagbabanta, kung ano mang pagbabanta, hindi ko maintindihan.
14:15.5
Sa linya ng telepono, si Police Lieutenant Colonel Eleuterio.
14:19.8
Ricardo Junior, Police Colonel Ricardo Junior, magandang umaga po sa inyo sir.
14:25.0
Yes sir, good morning po.
14:26.4
Sir, siguro napapakinggan niyo po yung aking mga sinasabi po rito sa protocol and procedure ng isang patrolman.
14:32.4
Natatakot po yung isang individual na homeowners association member, the board siya sa mga bata,
14:38.3
nagpabaligyan ng basketball, ex ano po siya, reservist, wala namang siyang derogatory record.
14:46.3
Isinusuri po siya sir, at marami na rin ang polis nagtatawag.
14:49.8
Ang polis na itong Jojo Malauan, polis daw po ito, sergeant, eh nagtatanong-tanong dito sa tao na ito.
14:57.3
At kaya siya pumunta na sa amin, hindi na makapunta kasi may mga nagbabanta na raw daw siya sa kanya.
15:03.6
Yes sir, yes sir.
15:04.9
Sir, ganito, pwede po bang i-advise niyo si Mr. Mark na pumunta dito sa opisina ko?
15:10.5
Sige sir. Well sir, maraming salamat po sir.
15:13.8
Hindi po ako makikialam, sasabihin ko po sa kanya, Mark, pwede kang pumunta kay Colonel.
15:19.8
Colonel Ricardo, ha? Mag-usap na lang kayo.
15:22.4
Sir, thank you so much for listening. Thank you so much for opening your door.
15:26.5
Mabuhay po kayo. That's all I want to hear from you sir, na pinapupunta niyo para kayo na pumunta.
15:31.1
Dito po sa Provincial Office, dito po sa IMOS, ang pagpuntaan niya.
15:35.3
Sir, iiwan na po namin.
15:37.1
Pwede niyo ibigay ang number ko sir, pwede niyo ibigay ang number ko sa kanya para tumawag po ng papa.
15:41.2
Sige sir, sige sir. Sir, with that sir, ako'y nagpapasalamat na po sa inyo sir.
15:45.4
Thank you so much.
15:46.7
Alright sir, ganito na lang para maayos na yan.
15:49.8
Ibigay na ako ng protocol, procedure, kung paano pagiging police sa inyo, patrolling.
15:54.5
Dito sa parting to, ipapasa kita dyan.
15:56.6
Para masabi mo naman doon, dalhin mo yung misis mo, pati barangay na rin siguro, para naman to vouch for you.
16:04.2
Doon muna tayo ha?
16:05.5
Para medyo makalma na.
16:07.4
Ayoko nang dagdagan pa baka kasi ayokong umabot sa punto na parang gumagawa ako ng eksena na hindi naman.
16:13.9
Ayoko lang yung bagay may pananakot or anumang bagay na medyo yung privacy mo.
16:19.8
Na-invade, na ibang usapan na yan.
16:21.9
Tandaan, pag ikay nasa tama, pag may pang-abuso, pag may pananamantala, pananakot, panluloko, pagpapabaya, ipabitag mo.
16:39.3
Usap tayo sa baba.
16:40.6
Ito po nag-iisa, pambasasubungan, tulong, servisyo, may tatak-tatak.
16:44.5
Bitag ako po si Ben.
16:45.7
Ito po yung hashtag, ipabitag mo.
16:49.8
Thank you for watching!
