Close
 


PART 2 | SEKYU, NAGKUMPISAL SA GINAWA NIYA SA MGA ASO!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
PART 1: https://youtu.be/eZLOjKWc-Lo ⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 16:34
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Itong si Ray Panao, security guard sa isang bakanteng lote, nalason po yung aso nyo?
00:06.8
Binarin po, sir.
00:07.7
Binarin?
00:08.9
Sa kanila po, sir. Nilason po. Labing limang aso po.
00:12.8
Inaamin ko po yun. Yung aso talaga na yun, napatay ko talaga dahil actual kong naabutan.
00:17.6
Ayun!
00:20.0
Holy!
00:20.6
Inaamin na rin yan, sir, sa may barangay.
00:22.3
Sir, sino ba naman ho ang may-ari na hindi papatay niyong aso na yun?
00:25.9
Ay, inaawat ko ho. Ako naman ang binabalingan ng aso.
00:28.8
Sa isang security guard na naglalason at na namamaril ng aso, gusto ko po na one week tapos na investigation.
00:35.8
Yes, sir. Yes, sir. Basta makarating lang sa amin dito yung affidavit of complaint ng ating may-ari ng aso
00:41.2
o kung sino man ay may legal standing to file the complaint, antayin ko po dito sa opisina ka.
00:45.7
Ay, salamat. Salamat.
00:58.8
Ah, chairman, magandang umaga po regarding po sa kaso nga ng pagpatay po ni Sir Ray ng mga aso.
01:05.7
I-imbestigahan din natin kung ano yung talaga yung nangyari.
01:08.4
Sa ngayon, ma, may record naman kami ng blatter nung nauna ng si complainant tapos nag-blatter din after three days si respondent.
01:16.2
Doon, babase din tayo doon sa mga, ano yung mga naging salaysay nila.
01:20.4
Tapos, kung mga kailangan nila ng may mga witness, papatawag natin para at least nakagit na tayo doon sa anumay maging usapin nila.
01:28.8
Bali, ngayon, babasahin namin yung panig ni Aldaya.
01:35.4
Baga tapos si Sir Ray, meron din naman siya yung unang blatter.
01:38.7
Yung na din yung babasihan, pagbabasihan namin ang magiging salaysay dito.
01:43.8
Ayong kinamay ko at misis nito, bandang pasado alas 4.30 ng hapon, kahapon, March 2, 2024,
01:51.8
ng barilin ni Reynaldo Ray Panaw, ang alaga nilang aso.
01:56.8
Kulay itim, pet name.
01:58.6
Si John John, isang taon at anim na buwang edad ang aso nila.
02:02.7
Sa lugar ito, ng container yard, nangyayari ang pamamaril sa aso nila.
02:07.9
At may tama ng baril si John John sa tagiliran, bandang kanan at tumagos sa kabila.
02:14.9
May x-ray result silang hawak at death certificate ng alaga nilang aso.
02:20.9
Kahapon, nang sila ay magharap dito sa barangay, ay umami naman si Mr. Ray Panaw na siya ang pumataw.
02:28.6
Dahil binangga daw ni Ray ang aso, hindi nabanggit ni Ray Panaw na binaril niya ang aso kung hindi binanggalang niya.
02:39.8
Ngunit sa death certificate na hawak ng mag-asawa, ay sa gunshot wound ang cause ng death ng aso nila.
02:48.2
Kahit hindi pa nakakapagtanong ang mag-asawa sa animal welfare, ay decidido silang sampahan ang kaso si Mr. Ray Panaw.
02:56.3
Dahil maraming na rin aso.
02:58.6
Sa lugar nila na si Mr. Ray Panaw ang pumapatay at nilalason at binaril.
03:04.7
Paano nga ba nagsimula? Ano bang nangyari? Bakit dumating sa gantong sitwasyon ito?
03:09.8
Ba't nareklamo ka ng ganyan? Matagal na ba ito? Pinagplanuhan mo bang barilin itong mga aso na ito?
03:15.7
Ano ba ang nangyari sa nagsimula? Anong punot dulo?
03:20.0
Hindi ako makapagsalita ma'am. Pasensya na po. Mahala na po si Atty. Ho.
03:25.5
Bali, nung unang nagreklamo si Sir Ray.
03:28.6
Yarding doon sa dati may kambing siya na inano din ang aso.
03:32.6
Hindi pwedeng sabihin na walang ginawa aksyon si barangay.
03:35.3
Kasi unang-unang pinapuntahan sa mga kagawad sa tanod para malaman kung sino yung nagmamayari ng mga aso.
03:41.0
Ang naging ano doon ay hindi taga pulburisa yung mimayari ng aso kasi hindi nalaman sa lugar na kung sino yung mimayari ng aso.
03:47.7
Marami kasi doon sa area na ang aso eh taga kabilang barangay dumadayo kasi pinapakain nung mga residente doon yung mga aso.
03:55.3
Kaya nawiwili sila doon na pumunta.
03:58.6
Pangalawa, imbis na magreklamo siya sa barangay, hindi naman siya nagdirekta sa barangay magreklamo.
04:03.7
Ang ginawa niya, sa sariling kamay niya, ginamit niya yung batas para doon sa aso.
04:10.4
Willing naman kami kung kinakailangan hulihin yung mga aso, dalhin sa dog pound, sa city compound, para mga aso mabawasan yung stray dogs o pag-alagalang aso.
04:19.7
Sa mga kabarangay naman namin na may mga alagang aso, hindi naman kami lagi nagkukula sa kanila na itali yung aso.
04:28.6
Project dito na nag-bay kami ng mga tali ng aso.
04:31.9
Huwag kayong mag-alala, Idol, at ako sa barangay, gagwan ko na ng paraan kung paano yung ma-resolve ba yung tungkol sa mga aso para mabawasan yung problema dito pa lang sa barangay ko.
04:41.6
Maraming masaramat.
04:42.3
Thank you, Idol.
04:48.7
Thank you.
04:58.6
Thank you.
05:28.6
Ayun po ang ano niya kasi nakita niya po eh.
05:31.7
Tapos pagpunta po namin dito, ayun po, nakahandusay na nga po yung aso, patay na.
05:36.6
Nadatnan po namin yung aso, patay na.
05:39.1
Ang una namin nilapitan po si Ray, tapos tinatanong namin siya, anong ginawa mo sa aso?
05:43.3
Bambaang maangan pa po siya, hanggang sa umami na siya, ang sabi niya po, binangga niya lang po.
05:48.8
Tapos nag-ano po kami, nilapitan ko po yung aso ko, chinik ko po, eh wala naman pong ano sa fracture sa mukha or dito sa leg.
05:58.6
May napansin po akong butas sa dito niya, sa dibdib niya po.
06:04.4
Tapos nagtaka na po ko, sabi ko bakit may butas?
06:07.4
Tapos ginawa po namin, pagtapos namin magdiskusyon ni Ray, bumalik na po kami doon, binitbit ko po yung aso.
06:14.3
Tapos nung chinik ko po eh, parang meron po kami ng akapang bala ng airgun po.
06:19.3
Yun na po, dinala po namin sa bit yung aso.
06:22.9
Confirm nga po na tama nga po ng airgun yung nakapatay sa aso.
06:27.2
Hindi niyo po...
06:28.6
Pwedeng saktan ng basta-basta at patayin yung mga aso.
06:32.4
Kahit po ano lang yan, stray dog man yan or may nagmamayari sa kanila.
06:36.2
Hindi po pwede yun. May butas po tayo dyan.
06:38.7
Bali, marami na po nakakarating sa amin na naglalason niya po siya.
06:43.2
Katunayan po, kaya niya po binaril yun si Jan Jan kasi hindi niya po mapatay-patay sa lason.
06:47.7
May nakakita po sa kanya, may dala siyang pagkain.
06:51.6
Ang nakakita po, nakakapitbahay po namin.
06:54.7
Yung kinamumagahan po noon, yung aso nila namatay.
06:57.1
Nagtataka sila bakit yung aso namin hindi namatay kasi sumusunod po sa kanya.
07:00.9
Siguro, pwede niya mapatay sa paglason, binaril niya.
07:13.0
Ma'am Chay, Sir Tayron, pasok na po tayo sa Paus Kawit para humingi po tayo ng tulong mapagawa yung affidavit.
07:21.3
Sige po.
07:27.1
Pagkakita po si Jan Jan kasi hindi niya po mapatay sa lason.
07:57.1
Pagkakita po si Jan kasi hindi niya po mapatay sa paglason.
08:27.1
Pagkapatay po nung mismong aso po ni Ma'am Chay.
08:30.5
So tanong lang din po namin ma'am kasi maraming netizens po ang makakapanood nito at hindi naman lahat aware kung paano nga ba ba bibigyan niyang justisya yung mga gantong klaseng kaso sa pagpatay po ng kanilang mga minamahal na hayop.
08:43.7
Ano po yung process for filing ma'am?
08:46.1
Kung ongoing yun, dapat na itawag sa polis.
08:49.1
Kasi kung nahuli ng polis yun in the act, arestado agad siya.
08:52.4
So kumpletuhin lang natin yung mga dokumento.
08:57.1
Sasamahan namin kayo sa kung saan nangyari itong krimen, diba?
09:02.1
Sa Kawit-Kavite nangyari.
09:04.7
So dun din tayo magfafile.
09:07.0
Lalagay mo lang lahat ng mga nangyari, tas lahat ng attachments natin.
09:11.2
Complaint for Animal Welfare Act kasi nakalagay sa Animal Welfare Act na unlawful, it shall be unlawful to kill a dog
09:18.9
except kung may mga circumstances na sinayit yung vet, hindi naman siya vet, tas binaril niya pa.
09:27.1
So pupunta ngayon tayo sa Prosecutor's Office, manunumpa tayo kaya nagko-complainant ang POS para yung mga notices na kukuha din namin.
09:37.0
Kailangan makita ng Prosecutor na may probable cause, tapos siyempre bibigyan siya ng pagkakataon na sumagot dito.
09:46.0
Pagsagot niya, maaaring pasagutin pa tayo ng Prosecutor, pero kung hindi na tayo papasagutin, pwedeng i-resolve na ng Prosecutor.
09:55.0
At ang hope natin e ma...
09:57.1
Magkaroon ng probable cause.
09:59.1
Pag sinabi ng Prosecutor na there is probable cause for Mr. Ray Panaw ay merong...
10:06.1
He believes that there is probable cause for Mr. Panaw to be charged with Animal Welfare Act violation,
10:13.1
magiging People of the Philippines versus Mr. Ray Panaw na yun na yung official hearing.
10:19.1
So yung same documents natin, yun na rin halos yung mga ebidensya natin.
10:24.1
Pag meron kaming mga witness,
10:27.1
mataas naman yung chance na magkaroon ng guilty verdict.
10:30.1
Pag napatunayan tong si Mr. Panaw na guilty sa pag-violate ng Animal Welfare Act,
10:36.1
pwede siyang maparusahan ng one year, six months and one day up to two years imprisonment
10:44.1
or a fine of 100,000 pesos or fine at saka imprisonment.
10:51.1
Sabi niyo sa mga gantong klaseng tao na gumagawa ng mga pagmamalupit sa mga hayop,
10:56.1
walang dahilan para maging cruel to animals.
11:01.1
Kahit nasabihin pa natin may mali yung pet owner na palaboy-laboy sa labas,
11:07.1
kung hindi po tayo inaatake ng animal, yun lang yung only way na pwede natin siguro ma-justify kung napatay natin,
11:14.1
kung inaatake na tayo.
11:16.1
Pero kung walang ganun, kahit nainis-nainis na tayo at ayon, nagpupupu, humahalang, muntik na makaaksidente,
11:25.1
ang dami naman eh, alam naman natin yung mga nangyayari talaga kapag yung mga dogs naging stray at napapahamak yung mga tao, public health,
11:34.1
wala pa rin tayong karapatan na saktan sila.
11:38.1
Ang pwede nating tawagan ang City Veterinarian's Office, sila ang in-charge sa animal control,
11:43.1
sila yung may expertise para hulihin in a humane manner at kung wala na magka-claim doon sa stray dogs, sila na po mag-euthanize
11:53.1
or papatay through animal control.
11:55.1
Injection of lethal drug at yun ay allowed under the law.
12:01.1
Pero hindi pwede ang ordinaryong tao, kung hindi ka licensed vet, hindi ka city vet na in-charge of animal control, wala kang karapatan na patayin o saktan yung hayop.
12:13.1
Ano po yung matutulong po ng POS at ano po yung paano niyo po magagawa na yung POS ay laging andjaan, tumulong para sa mga tao, lalo lang sa mga hayop na nangangailangan po ng hostisya.
12:25.1
Pumunta lang po kayo sa website ng POS, www.POS.org.ph, meron pong way para po mag-email kayo sa amin,
12:35.1
sulat niyo lang po yung information, contact details ninyo. You can also message us sa aming IG account, POS Philippines.
12:43.1
At nakakarating naman po sa amin yung mga mensahe ninyo. So, reach out lang po kayo sa amin. Pwede rin po kayo mag-comment doon sa mga posts namin sa POS.
12:53.1
So reach out lang po kayo sa amin. Pwede rin po kayo mag-comment doon sa mga posts namin sa POS.
12:55.1
Facebook or sa Instagram,
12:57.8
nakikita naman po namin yung mga comments
12:59.6
ninyo. So kung meron po kayong mga
13:01.6
gustong,
13:03.7
gusto nyo humingi ng tulong sa amin,
13:05.6
lalo na sa legal cases,
13:08.0
open naman po kami. Ang importante
13:09.6
lang po talaga, meron
13:11.7
pong witnesses,
13:13.7
meron pong affidavit, at
13:15.2
hindi lang po tayo nagpo-post dapat sa
13:17.3
social media kasi hindi po
13:19.4
enough yun para makapag-file
13:21.4
po tayo ng case.
13:22.4
Salamat kay Sen. Rafi Tulfo
13:25.5
kasi ever since animal
13:27.2
lover din yan, tapos laging pinaglalaban
13:29.6
yung mga animal cruelty,
13:31.5
si Sen. Tulfo talaga
13:33.3
yung nagpakita na wala
13:35.3
siyang sinasantoh. Basta
13:37.2
pag nasa tama, ipaglalaban
13:39.8
talaga niya. So ganun din dapat
13:41.2
ang attitude natin sa animal welfare.
13:43.4
Pag nasa tama tayo,
13:45.4
let us not hesitate to
13:47.3
speak up for an animal. Kasi the animals
13:49.4
need our voice. They are defenseless,
13:51.6
they are speechless.
13:53.6
Kailangan, kailangan, protectahan natin sila.
14:21.6
Ano po yung gagawin ng
14:22.8
SOSHA Region 4A para
14:24.8
magkaroon po ng parang hustisya
14:26.6
itong pagkamatay po ng asa
14:28.8
po nitong complainant namin?
14:30.2
Ipapatawag ko dito ang guard at pasubmitin ko siya ng
14:32.5
counter affidavit at
14:34.3
titignan po namin yung
14:36.1
case kung may substantial evidence
14:38.5
at yan po ay magkakaroon din
14:40.6
ng decision yung kaso.
14:42.8
So ang kakarapin ng guard dito is itong
14:44.7
yung violation of
14:46.8
section 343
14:48.4
paragraph 12. Ito yung
14:50.1
commission of a crime
14:52.1
involving moral
14:54.0
turpitude and other
14:55.2
special laws. Kasi kung nakasahan
14:58.1
niyo siya ng kasong kriminal dito sa
14:59.8
Animal Welfare Act
15:02.0
of 1998 as amended by
15:03.9
RA 910-106391,
15:06.0
ito naman po kaagibat sa amin sa
15:07.6
administrative
15:10.0
aspect po.
15:11.5
Salamat po kay senator na
15:13.8
tinulungan niya yung ating mga complainant
15:15.9
na makapunta dito sa aming tanggapan
15:17.9
at makakaasa po kayo
15:20.1
na aksyonan po ng
15:21.8
Regional Civil Security Unit 4A
15:24.1
po itong complaint ng ating
15:26.1
mga kasama dito.
15:45.5
Nagpapasalamat po kay
15:46.3
Sir Rapitul po kasi
15:47.6
di niya po kami iniwan hanggang dulo po talaga.
15:50.1
Sinasama na tinutulungan niya po kami.
15:52.4
Maraming salamat po
15:53.9
Idol Rapitul po.
15:55.7
Sir Rapitul, nagpapasalamat po ako sa
15:58.0
walang pag-aalilangan
16:00.0
na pagtulong niyo sa katulad po namin na
16:01.8
humingi po ngutis siya mapahay po mga mga patao.
16:04.1
Maraming salamat po Sir.
16:20.1
Thank you for watching!