01:02.2
So ayan, dumaan muna ako sa kapiteriya. At ako'y nagugutom.
01:11.9
Tinicheck ko yung ano eh. Tinitingnan ko yung kanilang kapihan eh.
01:17.2
Ngayon nyo po. Napakasimple.
01:21.1
Tapos meron silang mga tinda-tinda.
01:24.5
Tapos meron silang kapihan na...
01:30.9
Napakasimple eh no. Pagka pwedeng magpag-ano ka.
01:34.2
Kasi sa Pilipinas kasi maraming negosyo na ganito eh no.
01:37.5
Yung mga kapihan.
01:41.5
Tsaka dito kasi bihira yung mga ganito.
01:45.9
Yung mga ganitong hindahan.
01:51.0
Buenos dias hermana.
01:54.1
Do'nde mi comida?
01:59.8
Breakfast. Umorder ako ng pang-breakfast na pagkain.
02:04.8
Pwede raw umorder eh.
02:07.8
Pero marami sila tinapay na...
02:10.8
Hindi ko naman type eh.
02:12.8
Yan itong tinapay. Mga croissant.
02:17.8
Ayoko. Hindi ko type.
02:19.8
Nagpaluto ako ng itlog.
02:21.8
Tsaka bacon. At tsaka hamon.
02:24.8
At ang halian tapat mga amigo ang pagkain ko eh.
02:26.8
At ang halian tapat mga amigo ang pagkain ko eh.
02:27.8
At yung itlog-halog.
02:30.8
Gra siya, hermana.
02:34.8
Gusto ko ro'ng tinapay. Ayoko ang tinapay. Okay na ang dito.
02:38.8
Ito na lang ang tanghalian. Breakfast ang pagkain.
02:42.8
Sino po ba sa inyo ang kumakain ng pang-breakfast na pagkain pagka tanghali o gabi?
02:55.8
Alam mo niya nita?
02:57.8
Hindi, pero sa kasa hindi.
02:59.8
Hindi lang ako makakita.
03:01.8
Sige, hindi ako makakita.
03:03.8
Hindi ako makakita.
03:05.8
Hindi ako makakita.
03:07.8
Hindi ako makakita.
03:09.8
Siya ay pagkakita.
03:13.8
Sa pagkakita, ako makakita.
03:19.8
Okay, magkakita ako.
03:21.8
Pag isa akong kumakain
03:26.3
Wala namang kliyente, wala namang customer
03:28.8
Sabi ko, kumain ka na ba?
03:30.5
Pangalan doon niya Christina
03:31.5
Sabi niya, hindi pa rin siya kumakain
03:34.1
Kasi nga daw ay sa bahay, walang oras
03:36.3
Para mag-prepare ng pagkain
03:37.8
So sabi ko, pwede bang kumain ikaw?
03:40.0
Sabi ko, dito sa may kasama ko
03:42.8
Sabi niya, or doon sa kusina
03:44.3
Sabi, pwede naman, wala pa naman doon siyang boss
03:47.1
At saka, hindi naman doon
03:48.7
Pupunta yung boss siya dito
03:49.8
So ayun, for sure
03:51.9
Pwede naman silang kumain, kaso sila magbabayad
03:54.3
Sabi ko, mag-prepare ka ng food mo
03:56.0
Tapos ako magbabayad
03:57.1
Tumabi ka sa akin at tayo magkwentuhan
04:01.4
Diba dito doon sa Equatorial Guinea
04:04.0
Only in Equatorial Guinea pwede kumain
04:05.9
Ang mga trabahat o kasama
04:08.1
Wala pa namang kliyente
04:12.0
Wala pa namang customer, kaya okay lang yun
04:14.0
Ilang beses ko nang naano yan
04:15.7
Kahit doon sa may Miramar po pwede
04:17.9
Katuwa, basta wala daw customer
04:26.5
So ang pinrepare niya ay
04:28.8
Huevos at saka itlog
04:35.6
Gusto ko sa con pan
04:42.6
Porque cuando to kumir, aki
04:50.9
Ejemplo, to kuhir dos huevos
04:60.0
Yo kume sin paga, sin destina
05:05.4
Ano pwede kumer sin hablar?
05:10.1
Ah, cuando to kume
05:17.2
So, ang sabi niya
05:20.9
Kapag ka daw kumain
05:22.5
Siya kailangan niyang bayaran
05:24.2
Kapag binibilang daw ng kanyang amo
05:30.3
Que nacionalidad tu jepe aki?
05:34.6
Que nacionalidad tu jepe aki?
05:41.1
Ah, Latina pala may ari nito taga Chile
05:43.7
Pero no hay problema ko
05:46.8
May aki pwede to kumer, no?
05:49.8
Si, pwede to kumer
05:52.5
No hay problema yo pagar
05:54.1
Sabi ko, okay lang baka ako kumain siya
05:59.7
Sabi niya, okay lang naman daw
06:01.5
Ah, basta papayaran
06:05.6
Sabi ko ako magbabayad
06:07.1
Tube nirang isin kumer
06:12.9
Yo pronto pronto para din niya
06:16.4
No hay tiempo para kumer
06:18.6
Que hora to kumer?
06:20.5
Yo, después de aquÃ
06:22.1
Entro a las 7 y media
06:24.8
Después to kumer
06:25.6
Entro a las 7 y media la mañana
06:28.1
Salgo a las 3 y media
06:30.1
Para kumer, pero la mañana no come
06:34.7
Yo levanta a las 5
06:39.0
Mañana, preparar bebé
06:41.4
Ah, cuánto tu bebé?
06:46.8
Ah, ano tiyan ni marido?
06:54.4
O, ten na rin kanyang asawa
06:56.5
5 a.m. daw gumigising
06:57.8
Tapos, alas 7 kailangan makarating siya rito
06:59.7
Kasi nagpre-prepare para siya
07:00.8
5 a.m. agad siyang gumigising
07:02.4
Para pagprepare niya yung kanyang mga anak
07:07.9
Wala na rin siyang asawa
07:09.0
Tapos, wala rin siyang oras na kumain
07:10.9
Tapos, alas 3 daw
07:15.6
Pag uwi ng alas 3 ang hapon
07:17.2
Tsaka pala daw siya kakain
07:18.3
Mahirap din lang ang buhay
07:20.5
Pag ganyan na mag-isa lang talaga kumakayod
07:25.3
Kwan do solo to trabahar
07:28.1
Kwan do solo to trabahar
07:29.6
Uno ay marido para
07:36.2
Sabi ko mahirap kapag walang asawa na sumusuporta
07:40.8
O, patay na rin asawa niya
07:46.6
Tu salaryo aki kada mes?
07:50.6
Kada mes o kwando eya kere?
08:05.6
Konte, maliit ang sahod niya
08:06.6
Nasa 10,000 pesos
08:08.6
Eh, mahalang cost of living dito
08:11.6
Porke, karo, todo cost sa sakit
08:16.5
Despes, taxi, todos
08:20.5
O, mahina, mababa ang sahod pag ganyong 100,000
08:33.5
Mi compañera viene a la truma
08:36.5
Yo, sola, mañana
08:39.5
Despes terminar tu, compañera
08:42.5
Mi compañera viene a la truma
08:47.5
Tapos 3.30 alis siya
08:48.5
Uuwi siya ng bahay
08:49.5
Uuwi na siya ng alas 3.30
08:50.5
Tapos yung kapalitan niya naman ay
08:51.5
Garating ng alauna
08:53.5
So, talagang mahirap ang buhay dito
08:54.5
Pag gating sa ano
08:55.5
Hindi, hindi gaano
08:56.5
Lalo na pag ang sahod mo
09:00.5
Tsaka, pangkarkilan ng bahay
09:01.5
So, talagang mahirap ang buhay dito
09:02.5
Pag gating sa ano
09:03.5
Hindi, hindi gaano
09:04.5
Lalo na pag ang sahod mo
09:08.5
Tsaka, pangkarkilan ng bahay
09:11.5
Ah, 2 tinang kasa
09:14.5
Meron siya sa sariling bahay
09:15.5
Nakatira siya sa kanyang nanay
09:16.5
Pero, kumilab yun ha
09:18.5
Saan pabagain nila?
09:19.5
Sa kuchas, stub yun
09:56.5
nakapagalaw sa wakas
10:25.8
Open na ang agency
10:36.0
So ayun po mga amigo
10:58.5
Nandito na po ako sa may Satguru
11:00.1
At inaantay ko lang po yung boss tila
11:05.0
Medyo mali-late daw po mga amigo
11:10.1
Nag ano daw yung boss nila
11:14.7
And then sabi babalik daw mga after 30 minutes
11:17.0
So mag-antay lang muna ako
11:19.3
Kasi kailangan saka siya ang kausapin ko eh
11:21.4
Mas maganda dahil
11:22.6
Dati doon ako nag
11:24.5
Book ng ticket sa kanya
11:28.5
Siya yung makausap dahil
11:31.0
Mas alam niya kung ano yung gagawin
11:32.4
So ayun po mag-antay muna tayo
11:35.7
Hindi sila pwedeng mag-stay ng
11:38.4
More than 30 days
11:46.6
Dapat talaga 30 days lang
11:47.8
Pero pwede nga mga 27 days
11:57.8
Kasi po mga medyo mahal ang ticket
12:01.2
Kapag nag-book ako
12:02.3
Halimbawa bukas na ang ales
12:03.6
Sa makalawang ales
12:05.5
Kapag ka po ganun ang nangyari
12:09.6
So titingnan po natin
12:11.1
Kung magkano yung mauubos
12:15.7
Mag-book daw ako na maaga
12:17.7
O mag-reserve ako na maaga
12:20.9
Bayaran ko na lang yun
12:23.4
After ng huling month
12:27.3
Ang mahalaga ay na
12:29.7
Na-reserve na yung ticket
12:34.5
Mababa yung presyo
12:36.5
So malalaman natin kung magkano
12:37.5
Iaabutin ng ticket nilang lahat
12:40.5
Pero meron akong ano
12:43.5
Kaso hindi ko alam
12:44.5
Kung kasi everyday daw nagbabago
12:46.5
Habang papalabit na papalabit yung flight
12:52.5
Nagbabago yung presyo
12:54.5
Tingnan nyo yung babae
12:55.5
Marunong mag-English
12:57.5
Iba kasi talaga pag marunong mag-English
12:59.5
Maganda yung trabaho na makukuha nila
13:01.5
Kaya talagang dapat makapag-aral ng English
13:02.5
Kaya talagang dapat makapag-aral ng English
13:05.5
Makapagtapos ng pag-aaral
13:06.5
Dahil maganda yung
13:07.5
Kanilang magiging trabaho
13:08.5
Kahit bumalik siya dito
13:09.5
Kahit bumalik sila dito
13:13.5
Hindi pala may-are
13:14.5
Apurang apura kasi
13:16.5
So ayun po mga amigo
13:17.5
Baka na po yung ticket
14:03.5
ay nakamenos ako ng 8,000 pesos
14:08.1
Sayang din, di ba?
14:10.1
At mas mababa pala yung ticket ng bata.
14:12.9
So, yung bata ay umabot ng halos 90 plus.
14:17.6
Kumpara po sa adult na 100 plus mahigit.
14:24.4
So, ayoko nang ano.
14:28.4
Pero may maire-repan.
14:29.5
So, alam nyo na yung bakit may maire-repan.
14:31.8
Pero hindi ko nasasabihin.
14:34.5
Basta, ang inabot po ng ticket nila Tia Celsa
14:38.5
kasanap po yung local flight ay nasa 8,000 pesos.
14:44.1
So, kung lahat ay susumahin,
14:47.6
nasa mahigit 800.
14:51.0
So, mura-mura pa din.
14:54.5
Mura-mura pa din kasi na-expect ko po
14:58.5
Kasi last year ay ganun po kamahal yung ticket ni Tia Celsa
15:02.9
dahil kasi mas mahal.
15:03.5
So, ilang days na lang ay pa-flight na si Tia Celsa.
15:08.1
Tapos ay bigla akong nagpa-book.
15:12.1
Kumbaga, parang one week yata.
15:14.9
Eh, sobrang mahal.
15:15.9
So, last year, 100.
15:17.9
Sobrang mahal last year kumpara ngayon.
15:21.3
Mas okay-okay na ngayon kesa nung nakaraan kay Tia Celsa.
15:26.3
Pero at least, hindi siya umabot ng 1M.
15:29.3
Sa 800, sobrang laki pa din.
15:35.2
Okay na ang lahat.
15:36.2
At ah, eto na siya.
15:38.2
So, hindi ko na siya bubuksan.
15:40.2
Saan ako nabubuksan?
15:41.2
Kasi sinay ko na kanina yung mga spelling kung tama.
15:44.7
So, ayun po mga amigo.
15:46.7
Papakita ko nila kay Tia Celsa.
15:48.7
Hindi ko alam kung anong content ang gagawin dito.
15:52.7
Papakita ko sa kanila isa-isa na nakabook na ang kanilang flight.
15:56.7
Pero, salamat po mga amigo at wala na akong problema about sa ticket nila.
16:01.2
Okay na ang lahat.
16:04.1
tinanong namin kung kailangan kami aalis.
16:06.1
Salamat po mga amigo at God bless po.
16:09.1
So, yung ina-expect ko na 1M naging 800 na lang.
16:17.1
Salamat po mga amigo at God bless.
16:24.1
Na-appreciate yung papaano sila nagdadasal.
