* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Baliho, ito ay ano na?
00:03.9
Patatlo na. Patatlo na naming
00:07.9
Ito ang simbahan ng Candelaria.
00:11.8
mga kasamahan ko.
00:14.8
Siyempre, inu muna tayo ng tubig
00:18.7
bago tayo buwaba.
00:30.0
Kaya ako ay nahihirap
00:34.1
Hindi na ako magmamask.
00:35.4
Kainit ako, hindi makahingay pag may mask.
00:38.9
Kaya ako ay nahihirap
00:39.7
mag-video. Hindi ko maintindihan
00:41.2
kung ano ba nalagay na ng aking cellphone ito.
00:46.1
Reho, ang simbahan.
00:47.4
Patatlong simbahan na namin.
00:53.1
Ito nga po pala yung kapatid ko. Kasama ko po siya.
00:55.7
Hey guys, ako nga po pala yung kapatid ni Gwynay.
00:57.9
Sa mga hindi po nakakalam.
00:59.0
Ah, ako po si Arkin.
01:00.6
May TikTok din to. May TikTok.
01:02.5
I-follow niyo siya. I-mention ko din.
01:04.1
Ilalagay ko sa caption.
01:06.7
Ang kanyang TikTok.
01:09.3
Ay, pasinisilban na eh.
01:14.9
Ay, tunay na pagkakain.
01:20.9
O, pasok. Pasok. Pasok.
01:25.4
Ang sagay, nilabong itlog.
01:27.9
Wala namang itlog.
01:29.2
Meron tayo nilabong itlog naroon sa isang sasakyan.
01:33.0
Ay, doon napakarga eh.
01:34.4
Alangay nagmamadali.
01:35.6
Mag-taste ka nalang sa nilabong saging.
01:38.1
Meron pa tayo din yung suman.
01:41.7
Mamaya na. Baka tayo mga magta eh.
01:44.4
May nyo sabi, Joe.
01:46.6
Ngayon, hoy, papunta na kami.
01:48.2
Sa paapat na simbahan.
01:50.1
Ang aming pator nangunguna.
01:56.4
Nako, hindi mali ako kanina.
01:57.9
Aray pala ang simbahan ng Candelaria.
01:59.9
Kanina ay simbahan lang.
02:02.9
Simbahan ng Siyawong pala kanina.
02:04.9
Basta, pasensya na kayo ha.
02:06.9
At mali-mali na yung nasasabi ko.
02:08.9
Yung ganamang sinabi lang din ho yung sa akin.
02:10.9
At mga first time ko hong puntahan.
02:12.9
Di ka ho, inay. Mga first time.
02:14.9
Yung first time natin.
02:16.9
Kala kong hindi ko nung iaaro mo eh pala. Aray.
02:18.9
Saan tayo dadaan ngayon? Ang Dene pala.
02:22.9
Ayan. Ang simbahan Dene.
02:24.9
Ng Candelaria. Tunay na ho ito. Tunay na.
02:27.9
Ang banas. Diyos ko.
02:31.9
Buti ako'y nakahiram sa inay ng pamaypay.
02:33.9
Binigyan niya ako dahil meron pa daw siyang isa sa bag.
02:35.9
Kaya, aray may pamaypay ako.
02:39.9
Namimigay ng kinde.
02:41.9
Yan, nangangain na kami ng
02:51.9
Siyempre, nangangain kayo ng itlo.
02:53.9
Yan ito ang buhay ano.
02:55.9
Ayan ito kapag nabibisi sa iglesia.
02:57.9
Hindi agad ako makapagsalita.
02:59.9
At baka ako eh...
03:01.9
Ayun, kagayang dati.
03:03.9
Nabilao ka ng itlog.
03:05.9
Yan. Garni ang buhay
03:07.9
pag nagbibisita iglesia.
03:09.9
Tayo muna. May patagtog. Aray.
03:11.9
Ayun. Ayun nga. May baon tayong
03:13.9
nilagang itlog at saka
03:15.9
suman. Ano pa nga nga?
03:21.9
Madami tayo Dene yung mga kukutid. May tinapay.
03:25.9
O, may baon ang iyong mga manuna.
03:27.9
Anong tawag Dene?
03:31.9
Kahit kinagutom pa niyan.
03:33.9
Ayan, nandini ho kami sa Sarayaya.
03:37.9
Sarayaya Quezon. Ayan ho ang simbahan
03:43.9
St. Francis of Assisi
04:05.9
Pang-moisturize ng lips.
04:11.9
Putlay, putlay. Bayga putlay.
04:13.9
Ang labi ko diyan.
04:23.9
Magpapabango tayo. Ayan.
04:25.9
Ang J Fragrance na
04:29.9
Ako'y umorder pa nare.
04:31.9
Para tayo fresh lagi.
04:33.9
Palagi dapat tayong mabango.
04:37.9
O, diga. Ang bango
04:39.9
natin. Amay fresh.
04:43.9
Kaya sa init ng panahon, diga.
04:45.9
Siyempre magsasalamin tayo.
04:51.9
Dega. At bigla ho
04:53.9
nakalantak ang ulan.
04:55.9
Hindi kami makababa.
05:01.9
nag-visit iglesia din kami.
05:05.9
Inulan din ho kami.
05:07.9
Teka, baka hindi kayo maniwala na naulan niya.
05:09.9
Papakita ko nga sa iyo.
05:19.9
Hindi kami makababa.
05:33.9
Kwek kwek fishbowl. Ayun.
05:39.9
Parang embutido na ginawang bilog-bilog.
05:43.9
Ang sarap. Tapos isaw ka re.
05:49.9
Siya ho. Namarakan niya. Ta-da!
05:55.9
Tita Cindy, huwag mo naman akong kalimutan.
06:01.9
Ang tama. Ang tama.
06:11.9
Aray, naghahanap pa.
06:51.9
Meron pang pabuko, Diyos
07:00.1
May binili rin naman
07:01.3
Para naman pamatid, oh how
07:03.2
Ano mo nasabi nyo sa pabuko, Diyos?
07:11.1
Hindi siya masyadong masarap
