* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
🎵 Intro Music 🎵
00:03.7
What's up with you?
00:06.5
Siyempre, siyempre.
00:08.1
Because, today is Songkran.
00:11.7
Songkran Festival.
00:13.8
Feel na feel mo ah. Nasa Thailand ka ba?
00:15.9
Hindi, parang nasa Thailand tayo.
00:17.4
Kasi last year nagpunta tayo sa Thailand eh.
00:19.4
Nag Songkran Festival tayo.
00:22.9
Feel na feel mo ngayon dyan ah.
00:26.5
Summer na summer, Brad.
00:27.7
Ganyan talaga pag nandito tayo ngayon sa...
00:32.3
Gusto mo maranasan ulit yung Songkran?
00:35.7
Nakakamiss yung Songkran eh.
00:39.4
Nakakamiss nga naman yan.
00:40.0
Gusto mo ulit talaga maranasan?
00:41.4
Siyempre, siyempre, siyempre.
00:51.7
Ginawa mo akong kwek-kwek.
01:05.8
Kasi may ano eh, yung may-ari na itong vlog driver ko lang ngayon eh.
01:12.9
Ah, tigas sa mukha mo?
01:14.6
Ah, tigas sa mukha mo?
01:18.6
Oo, wala lang kotse sa lisensya.
01:22.0
We are the champions, my friends.
01:28.7
Tignan mo yung tuhod ko.
01:29.3
Nakataas ba yung pawag?
01:29.8
Tignan mo yung tuhod ko? Nakataas ba yung pawag?
01:29.9
Nakataas ba yung tuhod ko dito?
01:34.6
Matagal-tagal tayo, hindi nagkita-kita ah.
01:36.6
Ah, nakapag-vlog na rin sa wakas.
01:43.8
Sa wakas, nakapag-vlog.
01:46.2
Kailan yung huli natin vlog?
01:49.0
Birthday pa ni Gab.
01:51.4
Alam niya yan, nakasurvive ako doon.
01:53.6
Ito, gamit pa rin namin yung vlogging cam namin.
01:56.3
Yun pa huli nating vlog.
01:58.4
And nakakalungkot.
01:59.6
Kasi hindi tayo makapag-vlog talaga ng todo.
02:04.2
Kasi nga, busy tayo eh.
02:07.2
Sobrang busy natin sa ano natin, sa work natin.
02:10.9
Shoutout nga pala sa aming boss.
02:14.1
Ang nag-iisang RS Francisco.
02:16.3
Yan ang inaalagaan namin ako ngayon.
02:19.2
Siyan na mag-subscribe kayo sa kanyang YouTube channel.
02:22.3
Naku, marami kayong makikita mga sorpresa, mga surprise guests,
02:27.1
mga katropa niya, mga katropa.
02:31.1
Saka paano niya narating yung ganong estado ng buhay niya.
02:33.6
At nakakatuwa kasi parang, ano eh, parang tayo yung isa sa unang nakakarinig doon.
02:40.1
Saka tayo yung witness.
02:41.6
Tayo yung witness doon sa mga kinukwento niya, mga sinishare niya.
02:46.1
Mga malalaman natin, ha, ganun pala nangyari.
02:49.6
Nakakatuwa si, ano eh, si boss RS.
02:52.1
RS Francisco, make sure mag-subscribe kayo sa channel niya.
02:55.1
Ako, napakaganda ng mga content ni RS Francisco.
02:58.6
Hindi ka gaya ng mga content niya.
02:59.5
Hindi ka gaya ng itong content namin.
03:04.5
Pampasura itong content namin eh.
03:09.0
Wala kakwenta-kwenta itong content namin.
03:11.0
Kaya kung gusto nyo manood ng content na talagang marami kang matututunan,
03:14.5
marami kang malalaman,
03:15.5
kay RS Francisco kayo manood.
03:18.5
Ito yung klase ng endorsement na ano,
03:20.5
wala kaming pakialam sa channel namin.
03:22.5
Manoorin nyo yung channel nila.
03:25.5
By the way, shoutout nga pala sa Powerhouse Clothing kay Gretchen.
03:29.0
Powerhouse Clothing.
03:30.0
Powerhouse Clothing.
03:31.0
And, syempre, sa Instabar.
03:33.0
O, kay Boss Omeng, marami salamat sa Instabar.
03:35.5
Sa nga kay Madam Kyle.
03:36.5
Madam Kyle, thank you so much.
03:39.5
Gaganto-ganto kami, may sponsor kami.
03:46.5
Kahit basura kami.
03:48.0
Pero kami sponsor kahit papano.
03:53.0
So ngayon, bare, ito ah.
03:54.5
Itong commitment ko ngayon.
03:56.5
Kasi ilang beses ko nang pinapangako, eh, magbabasa.
03:58.5
Pinapangako, eh, magbablog na ako, magbablog na ako.
04:01.5
Hindi ko naman napapanindigan.
04:03.5
So, technically, wala kang paninindigan.
04:06.5
Wala kang paninindigan sa buhay.
04:08.5
Hindi ko siya natutuloy. Hindi ko siya nagagawa.
04:13.0
Pag ito, nagkamali pa ako, ha.
04:15.0
At ito, hindi ko pa natuloy.
04:17.0
Mag-unfollow na kayo sa akin.
04:19.0
Wala akong kwentang, ano.
04:24.0
Pakikat yun, ha. Yung kakat natin yun.
04:26.5
Kasi baka mawala na ako ng trabaho.
04:28.5
Hindi. Ito, seryoso na ito talaga.
04:32.5
Gagawa na tayo ng vlog natin.
04:34.5
So, ngayon, ikot-ikot lang tayo.
04:36.5
Wala tayong special na mga pupuntahan.
04:39.5
Ikot-ikot lang. Ano ito?
04:41.5
Day in the life of Jack and Hakdog.
04:58.5
Dami yung ano rito doon. Masaj.
05:09.5
Diba natin i-vlog yan?
05:14.5
Baka mamaya kung anong ma-i-vlog natin sa masaj doon. Mahirap na.
05:20.5
Oo. Oo. Oo, baby. Oo, baby. Let's go, baby!
05:26.5
Seriously. What the fuck are you doing?
05:28.5
Gito ha. Shoutout ko lang doon sa mga nagma-masaj.
05:31.5
Baka may mga follower akong masajiste.
05:34.5
Shoutout ko lang kayo ha. Kasi may ibang masaj.
05:37.5
Alam mo yun? Ako kasi ang gusto kong masaj yung ganyan.
05:42.5
Yung ginagalang gano'n.
05:44.5
Yes. Pindot masaj. Ang tawag ko diyan, pindot masaj.
05:47.5
Yung ibang masaj kasi, himas.
05:51.5
Siguro mga isan daang himas. Parang...
05:54.5
Hindi, baka hindi...
05:55.5
Baka alam ko na yung dating trabaho nung nag-masaj sa'yo.
06:03.5
Kaya sa mga nagma-masaj kong follower, sana huwag niyong gayahin yung ibang masajista na puro himas ha.
06:09.5
Nagpapatapos lang ng oras.
06:11.5
Kaya alam mo sa totoo lang, mas masarap magpamasaj siya bulag.
06:16.5
At kung kayo naman ay malapit sa scout area sa Quezon City, try niyo sa Rallios.
06:22.5
Ito, hindi to promo ha.
06:26.5
Rallios na bar yan ha.
06:28.5
Ito yung Rallios na bar.
06:30.5
Habang umiinom kami, nagma-masaj siya yun.
06:33.5
Tapos walang presyo, Brad. Kung magkano lang ibigay mo.
06:37.5
Kaso sa sobrang galing niya, obligado kang bayaran siya ng tip na maganda.
06:43.5
Oo. Ikaw ba naman e.
06:44.5
Ako, pakiramdam ko sa sarili ko, wala na akong laig e.
06:50.5
Pag binanatan ako na ni Kuya...
06:52.5
Mapapabigay ka talaga ng maganda-gandang tip sa kanya e.
06:55.5
Oo. Buti na lang hindi ako yung nagbibigay.
06:58.5
Ano? Putakin na mo ha.
07:00.5
Napahoride pa ako.
07:02.5
Buti na lang hindi ako yung nagbibigay si Jack.
07:06.5
Mamaya papapasaj tayo.
07:08.5
Pero ngayon, may pupuntahan lang ako dito sa Santa Lucia.
07:12.5
Na may gusto kasi akong bilhin na soundbar e.
07:16.5
Oo. Lalagay ko sa PC ko.
07:18.5
Level up ka na Jack ha.
07:20.5
Dati tide bar na binibili mo e.
07:24.5
Ngayon, soundbar na.
07:25.5
Meron kasi akong speaker.
07:26.5
Yung computer speaker ko.
07:29.5
E, binili ko lang sa ano yun.
07:31.5
Sa kung saan saan lang.
07:33.5
Walang brand. Walang kahit anong na something something doon.
07:36.5
So, ibig sabihin level up to?
07:40.5
Gusto ko naman maranasan yung mga Dolby Digital Atmos.
07:45.5
Yung mga gusto kong maranasan na ano e.
07:47.5
Kaya, gusto kong tignan tong soundbar na to.
07:54.5
Amiss din tong Santa Lucia e.
07:55.5
Marami kang alaala doon.
07:58.5
Sobrang dami kong dinalang date dito noon.
08:01.5
Naaalaala ko. Ang alaala ko dyan na malupit yung ano e.
08:04.5
Yung paglabas na paglabas mo ng pinto, maririnig mo na yung...
08:07.5
Mutalban, mutalban, mutalban.
08:12.5
Naaalaala ko dyan.
08:13.5
Ako naman yung mga alaala ko dyan yung Worlds of Fun.
08:18.5
Hindi na yata Worlds of Fun yan e.
08:20.5
Tignan niya natin.
08:21.5
Hindi na. Hindi na Worlds of Fun ngayon yan.
08:26.5
Ano na siya ngayon?
08:27.5
Great Worlds of Fun.
08:29.5
Punta tayo dito sa Avenson.
08:32.5
May nakaanap kaming... Ano ba yan? Speaker?
08:45.5
Ang daming point ha.
08:48.5
Anong point nung point?
08:50.5
Point something sa...
08:51.5
Ano pa rin yung tigat sa buhay?
08:57.5
Tapos, dalawang...
08:59.5
Isang subwoofer, dalawang up-i-ring.
09:01.5
Up-i-ring speaker po yung nag...
09:06.5
Ah, nandito na rin.
09:10.5
Ay, may stock naman pala e.
09:12.5
May stock naman pala e.
09:14.5
Labas mo na kagad ko yan para magbago yung sip.
09:15.5
Pwede ba nating testingin?
09:16.5
O yung bago na testingin natin?
09:17.5
Bago na testingin natin, sir.
09:20.5
Mabigang mga pang malakasang Snoop Dogg dyan.
09:23.5
Dito na magkakaalaman mga kaibigan kung magkano na makukuha yung soundbar.
09:31.5
Mapababa pa natin.
09:36.5
Ah, SRP kasi niya.
09:37.5
Ito naman kasi yun.
09:38.5
SRP niya, 33,999.
09:42.5
Tapos, 24,999 kung straight payment.
09:47.5
Straight payment.
09:48.5
Straight payment.
09:50.5
Ito ang bayaran lang.
09:58.5
Okay, so nahanap na po namin yung soundbar, mga kaibigan.
10:02.5
Ang tanong ngayon, kasha kaya to sa desk ko?
10:06.5
Naway magkasha sa desk ko to?
10:09.5
Hindi, pag hindi nagkasha sa desk mo yan, kasha sa desk ko yan.
10:12.5
Ay, puta ina, yun lang.
10:14.5
Ito na yung brad.
10:17.5
Nadagong dong ba siya?
10:18.5
Nadagong dong ba yan?
10:21.5
Sarap pa manood ng porn pag ganyan?
10:25.5
Japanese dapat para ano, para matest mo yung lahat ng sound.
10:35.5
Dapat panoorin mo dyan, Pornhub.
10:39.5
Ay, puta maganda yan, Pornhub, pari.
10:50.5
Ano ba patagtugin mo?
10:52.5
Ano ba patagtugin mo?
10:54.5
Snoop Dogg, puta ina. Let's go.
11:08.5
Tumtang ina yung natutog, brad.
11:14.5
Oo, let's go, baby.
11:21.5
Nabili na natin yung...
11:25.5
May copyright dito sa loob ng kotse.
11:27.5
Dito na lang ako.
11:28.5
Papagkita-kita tayo maya-maya.
11:48.5
At matapos ang isang araw na ikot-ikot natin,
11:53.5
kailangan natin, syempre,
11:57.5
Kung si Baldo naggagasolina, tayo rin.
11:59.5
Kailangan gagasolina tayo.
12:01.5
At dahil nandito lang tayo sa Marikina area,
12:04.5
ang aking paboritong stop,
12:06.5
Don Cocon's Pizza.
12:12.5
Bibidyohan pa eh.
12:14.5
Bibidyohan mo eh.
12:15.5
Dapat hindi mo nilalagyan.
12:17.5
Bibidyohan mo eh.
12:18.5
Dapat hindi mo nilapit sa akin.
12:19.5
Kala ko kakainin ko na eh.
12:20.5
Masyado kang excited eh.
12:22.5
Ang damot na ito.
12:25.5
Tuloy ang bibidyohan.
12:27.5
Tuloy ang bibidyohan.
12:28.5
Ayusin ko lang yung bacon.
12:29.5
Huwag ka paggulit.
12:30.5
Yung bacon, yung bacon wala sa pwesto eh.
12:33.5
Ayusin lang lang.
12:34.5
Saan ba dapat nakalagay yan?
12:36.5
Dapat hindi na nilalagay kasi dito.
12:40.5
Saan nilalagay yan?
12:42.5
Sa chan pala dapat nilalagay.
12:51.5
Sarap na naman kasi talaga.
12:54.5
Mga kaibigan, no?
12:56.5
Ang kakainin ko ay ang pepper lunch.
12:58.5
Dito sa Don Cujon.
13:00.5
Chicken ala king.
13:02.5
Chicken ala king?
13:05.5
Meron pa tayong pizza dito.
13:07.5
Bukas tayong pizza.
13:09.5
Bukas tayong pizza.
13:11.5
Bukas tayong pizza.
13:13.5
Bukas tayong pizza.
13:15.5
Bukas tayong pizza.
13:17.5
Bukas tayong pizza.
13:19.5
Bakon and mushroom pizza.
13:22.5
Philly steak pizza dito sa Don Cujon.
13:25.5
Ako napakasarap mga kaibigan.
13:26.5
Akong tikman niyo natin.
13:27.5
Pwede bang huwag na mag video?
13:28.5
Pepper lunch ko, brad.
13:57.5
Fattening человека.
14:21.5
Ang problema namin yun,
14:24.3
dalawa lang kami kumakain.
14:27.9
Nagtatawag na ako sa messenger ngayon
14:29.6
kung sinong pwede kasama namin pagkain ngayon dito.
14:55.1
ng garlic parmesan chicken.
15:09.0
Tumang natin ngayon.
15:11.4
Ito ang kanilang pasta na hindi ko pabigkas.
15:17.6
Aglio olio pasta.
15:19.8
Ano ba kasi ibig sabihin ng aglio olio?
15:26.4
Kayo naman, don koko.
15:27.9
Pwede nyo naman sabihin oily pasta.
15:32.4
Shrimp may pasta. Here we go.
15:40.8
Chulala hot sauce.
15:43.0
Isang tingin pa lang.
15:46.5
Tukiman natin ang kanilang chulala hot sauce
15:49.0
sa ibabaw ng bacon mushroom melt.
15:52.2
Dito lang yan sa Don Cocon's Pizza, mga kaibigan.
15:55.9
Bacon mushroom melt in chulala sauce.
16:07.1
Tapos na kami kumain dito sa Don Cocon's Pizza, mga kaibigan.
16:10.4
Napakasarap ng pagkain.
16:11.9
Marami salamat kay Melody
16:15.5
Thank you so much.
16:16.5
Guys, at nabusog nyo na naman ako dito sa Don Cocon's.
16:21.5
At ngayon, kami ay uuwi na nasa ng hinayupak na hotdog.
16:27.6
Parang lalabas na sa ilong ko yung ilay.
16:31.1
Tama, may dala pa ako.
16:33.5
Kakapal talaga ng buka mo.
16:35.3
So, ayan, alisa tayo.
16:41.8
Masaj tayo ngayon.
16:44.6
Baka pagpindot sa'yo.
16:50.5
Tapos tatanong pa sa'yo,
16:51.7
hard po ba o soft massage?
16:54.8
Babuelo lang ako.
16:58.7
One eternity later.
17:06.3
Ba't hindi pa na-edit tong vlog?
17:09.7
Yung sa Don Cocon
17:10.4
tsaka yung sa soundbar.
17:13.0
Hindi naman ako mag-i-edit.
17:14.8
Bakit hindi ikaw mag-i-edit?
17:16.5
Alam mo namang full-time ako kay RS eh.
17:18.2
Ito, in-i-edit ko nga eh.
17:21.8
Eh, ako full-time din ako kay RS.
17:24.6
Problema mo yan eh.
17:25.7
Eh, sino mag-i-edit nitong vlog ko?
17:28.9
Matay tayo sa'yo.
17:35.5
Ano, Jack? Game na?
17:46.5
Thank you for watching!
