YAN AKO, ANG TOTOONG AKO, AAMIN AKO

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Hide Subtitles

Add Custom Study Entry

Tagalog: ` » «

Translation: ( Google ) `

Deck:

Create Chorusing.com Clip »

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND TURN ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS

Pinoy in Equatorial Guinea, Africa

Subscribe Mute Like

Run time: 13:43
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

00:00.0

Solusyon?

00:02.1

Mga sinagal, solutin,

00:03.8

kailan dolo, ikapit sa mukhor,

00:05.9

kailan sa biling tabata.

00:07.9

O sabihin mo nga,

00:09.2

kalabaw.

00:12.3

Kalabaw.

00:13.8

Baka.

00:16.5

Ahas.

00:17.9

Ahas.

00:20.5

Ay, mas maganda, kuya Raul.

00:22.9

Raul.

00:23.8

Ilan?

00:25.8

Kesto.

00:26.8

Dami una.

00:28.8

Dami una.

00:30.0

Ahas.

00:30.7

Ahas.

00:31.3

Umayte, no?

00:32.8

Ahas.

00:33.5

Ahas.

00:34.2

Ay, Ilan, sabihin mo naman, ah.

00:36.2

Kian.

00:38.2

Kian.

00:39.9

Ah, ayaw na.

00:40.8

Sabihin mo, Kylie.

00:42.5

Kylie.

00:43.1

Kylie.

00:44.2

Kylie.

00:44.9

Ahas.

00:46.1

Galing na bata, eh, no?

00:49.0

Supa pa pelo, ah, si?

00:50.8

Si.

00:51.7

Kaya kulores esto?

00:53.1

Amarillo.

00:53.9

Amarillo?

00:54.6

Asa ba, dad?

00:55.6

Supa pa?

00:56.6

Si.

00:57.2

Supa pa.

00:57.9

Kaya nga, si.

00:59.3

Ah, supa pa.

01:00.0

Supa pa.

01:01.3

Kuwanto beses to visto su papa?

01:02.7

Un bes?

01:07.0

Uno bes, dos beses?

01:08.0

O, una semana?

01:09.0

Uno año?

01:10.0

No, yo estuve con el.

01:12.7

Ah, mucho tiempo?

01:13.7

Si.

01:14.7

Wala.

01:15.7

Wala.

01:16.7

De 2012.

01:17.7

2012.

01:18.7

Hasta dos.

01:19.7

Después, separar.

01:20.7

Después.

01:21.7

Kuwanto, kuwanto, kuwanto ano separaron?

01:26.7

2013.

01:27.7

Después.

01:28.7

Ano?

01:29.7

19.

01:30.7

19.

01:31.7

Ah, mucho tiempo tambien.

01:32.7

Si.

01:33.7

Ah, mucho tiempo.

01:34.7

Ruso, no?

01:35.7

Kumbit.

01:36.7

Kumbit ako, kumbit.

01:37.7

Oo.

01:38.7

Matagal daw pala niya naging, ano, nakasama yung tatay ni Bambino.

01:39.7

Eh, pero kaya, eh, pero ken, ah, ken ninyo?

01:40.7

Kusa, eh, espera.

01:41.7

Yes.

01:42.7

So, sa hindi po nakakalamang mga amigo, yung mga anak po ni Juan ay iba-iba po ang lahe.

01:43.7

Si Bambino, Camerones.

01:44.7

Camerón, no?

01:45.7

Bambino, Camerón.

01:46.7

Eh, pero ken, ah, ken ninyo?

01:47.7

Kusa, eh, eh, espera.

01:48.7

Yes.

01:49.7

Kusa, eh, espera.

01:50.7

Yes.

01:51.7

So, sa hindi po nakakalamang mga amigo, yung mga anak po ni Juan ay iba-iba po ang

01:52.7

lahe.

01:53.7

Si Bambino, Camerones.

01:54.7

Camerón, no?

01:55.7

Bambino, Camerón.

01:56.7

Ah, ilan?

01:57.7

Ruso.

01:58.7

Russian.

01:59.7

Si Wesley, Lebanese.

02:00.7

Pero todo novio, tu tiene antes, ah, ken, ah, mucho, tardar mucho contigo?

02:01.7

Che.

02:02.7

Ah?

02:03.7

Bambino.

02:04.7

Bambino.

02:05.7

Ah, bapate Bambino.

02:06.7

Eh?

02:07.7

Cuanto años?

02:08.7

Eh?

02:09.7

Cuanto años?

02:10.7

Eh?

02:11.7

Eh?

02:12.7

Eh?

02:13.7

Eh?

02:14.7

Eh?

02:15.7

Eh?

02:16.7

Eh?

02:17.7

Eh?

02:18.7

Eh?

02:19.7

¿Cuánto tiempo tiene mi?

02:20.7

Eh.

02:21.7

Seis meses.

02:22.7

No.

02:23.7

No sé.

02:24.7

Cuánto?

02:25.7

Cuatro años.

02:26.7

Viví con el.

02:27.7

Ah, cuatro años.

02:29.5

Y después cogí el embarazado también.

02:32.2

Aj-

02:44.7

¡Ah!

02:46.2

No esta bien.

02:48.8

El ya es Wesley , vir aż solo.

02:49.7

nakikiwaretis po tayo

02:50.6

kay Juana.

02:51.9

Sabi ko,

02:52.4

kasi na,

02:52.8

ano po lang eh,

02:53.4

ang tatay po kasi ni Bambino

02:55.2

ay Cameron.

02:58.1

Tuti ne?

02:58.8

Tuti ne.

02:59.6

Apa?

03:01.5

Oo, sit.

03:03.3

Espera,

03:03.8

yes,

03:04.0

ikamiligwa eh.

03:04.7

Si tatay ni Bambino

03:05.8

ay Cameron,

03:07.0

si Ilan ay Russian,

03:08.3

si Wesley ay

03:09.0

Lebanese.

03:11.0

Sabi ko, Juana,

03:11.5

sino yung pinakamatagal

03:12.3

na nobyo niya dati

03:13.5

na nakasama niya?

03:15.0

Sabi niya,

03:15.3

tatay daw ni Bambino.

03:17.3

So,

03:17.5

yung tatay ni Bambino

03:18.4

03:18.7

ang tatay po ni Bambino

03:21.6

ay ano,

03:22.9

matagal niya nakasama,

03:23.7

apat na taon mahigit.

03:24.8

Kaso,

03:25.1

hiniwalay na niya

03:25.8

kasi sinasaktan daw po

03:26.9

si Juana.

03:27.8

Ay, hindi raw okay yun

03:29.0

kasi

03:29.4

nakikita ni Wesley.

03:32.9

Si,

03:33.1

no,

03:33.4

sabi yan,

03:33.8

kondo Wesley,

03:34.4

beresto,

03:35.2

kondo pegato.

03:36.4

Si,

03:37.1

napakalakas na ano,

03:38.4

napaka independent

03:39.2

na babae ni Juana.

03:41.1

Kita nyo,

03:41.5

binubuhay na yung anak niya

03:43.0

sa,

03:44.7

hindi na siya nag-

03:45.5

dati kasi,

03:46.4

di ba,

03:46.5

alam din na trabaho niya sa bar.

03:47.7

Pero,

03:47.8

nagbago siya

03:49.4

at nakita nyo naman na

03:51.2

talagang susumikap siya

03:52.7

para sa kanya mga anak.

03:54.4

Pero,

03:54.7

at least si Juana

03:55.8

ay matatag fuerte.

03:58.1

Too fuerte,

03:58.8

la verdad.

03:59.3

Too fuerte.

04:00.3

Porque,

04:00.8

too,

04:01.1

pwede

04:02.0

bebir

04:03.2

sin marido.

04:06.5

Si,

04:06.9

kondo,

04:08.7

too,

04:09.7

ah,

04:10.5

too pwede trabahar

04:11.7

ito pwede,

04:12.9

ah,

04:14.0

ah,

04:14.5

kuhir dinero

04:15.3

para los niños

04:16.1

para kumer.

04:17.1

04:17.2

malakas si Juana

04:17.8

sabi ko sa kanya.

04:18.6

Kasi,

04:19.2

wala siyang asawa,

04:19.8

wala asawa,

04:21.0

walang anak,

04:21.4

hindi niya kailangan mag-aasawa

04:22.5

para abuhay

04:23.7

yung kanyang mga anak.

04:24.7

So,

04:25.0

minsan po,

04:25.6

alam nyo po,

04:26.2

mayroon siyang time

04:26.9

na nagpunta kami dito,

04:27.9

parang naiyan ako na yun eh.

04:29.5

Basta,

04:30.1

nagpunta ko dito,

04:31.3

wala pa si Juana.

04:32.0

Sabi nga na ni Wesley,

04:32.9

nag-aalaga siya kapatid niya

04:33.9

kasi,

04:34.2

kailangan magtinda

04:35.7

ni Juana.

04:37.4

So,

04:37.9

hindi part-time eh,

04:39.7

parang meron siyang kinuha na na

04:41.5

produkto na binenta niya,

04:43.3

kinatungan niya.

04:44.5

So,

04:44.7

nakakagawa na siya ng paraan.

04:45.9

Sabi ko nga,

04:46.4

nung wala naman ako sa buhay ni Juana,

04:47.6

nabubuhay naman siya.

04:48.8

Nabubuhay naman sila.

04:49.7

So,

04:50.0

kahit wala ako,

04:51.3

talagang mabubuhay

04:52.5

at mabubuhay si Juana.

04:53.6

Pero,

04:54.3

yung mga ganitong klaseng babae,

04:56.0

bigyan na ang pagkakataon

04:57.6

na umangat.

04:58.6

Ganon po mga amigo.

04:59.8

So,

05:00.2

yan pa mga amigo,

05:00.9

papakita po ni Juana

05:01.9

ang picture ng tatay ni Bambino.

05:03.9

Isa pa pa din Bambino?

05:05.0

Si.

05:05.8

05:06.0

yan ang tatay ni Bambino.

05:07.2

Ah,

05:07.3

kamunga nga ni Bambino.

05:08.6

Payat.

05:09.1

Eso,

05:09.5

kamiron?

05:10.3

No,

05:10.7

gabon.

05:11.3

Ah,

05:11.5

gabon?

05:12.3

Si.

05:12.7

No,

05:13.2

esto gabones?

05:15.1

Kamiron.

05:16.0

Eso,

05:16.3

kamiron?

05:17.0

Si.

05:17.4

Pero,

05:17.6

ah,

05:19.3

05:19.6

yun.

05:20.9

Eto ang tatay ni Bambino.

05:22.0

Kamunga,

05:22.3

pero plako,

05:22.9

no?

05:23.3

Ya.

05:24.1

Hmm.

05:27.1

Eto,

05:28.5

kaya na esto?

05:31.0

Ah,

05:31.4

kwando to,

05:31.9

niniya?

05:33.9

Kwanto anyos?

05:34.9

19.

05:35.7

Ah,

05:36.0

19 years old daw si Juana dito.

05:37.3

Eto,

05:37.9

ken?

05:38.5

Tu hermana?

05:39.4

Esta.

05:40.6

Ah,

05:40.8

esto?

05:41.4

Si.

05:41.8

Ah,

05:42.2

esto?

05:42.4

Kaya nina 20 anos daw,

05:44.0

19.

05:44.9

Mucho tiempo e tu amiga esto?

05:46.6

Si.

05:47.1

Ah,

05:47.8

tagal ng kaibigan ni Juana pala yan,

05:49.5

yung tumulong sa kanya dati.

05:51.5

Todo,

05:51.8

todo novio,

05:53.9

ah,

05:54.0

todo papa de los niños,

05:56.4

ah,

05:58.0

solo,

05:59.3

papa de Bambino,

06:00.8

tardar.

06:01.4

Tardar.

06:02.0

Ah,

06:02.9

pero papa de Wesley,

06:04.6

kwanto?

06:04.9

Uno semana?

06:08.9

Sabi ko gano'ng katagal ka ako.

06:11.9

Yung mga asawa,

06:12.9

yung tatay ni Bambino ka ako,

06:13.9

kaya matagal nakasama.

06:15.9

Pero yung tatay ni,

06:16.9

ano,

06:17.4

ni Wesley,

06:17.9

sabi ko,

06:18.4

one week?

06:20.4

No,

06:20.9

broma.

06:21.4

06:21.9

lagi joke lang.

06:22.9

Ah, kwanto?

06:24.9

Papa de Wesley,

06:25.9

dos meses asi,

06:26.9

despues embarazo.

06:28.9

Ah, dos meses?

06:29.9

Si,

06:30.9

porque yo tambien yo era niña,

06:31.9

yo tenia 15 anos,

06:33.9

15,

06:34.9

ah, 15 anos.

06:35.9

Si.

06:36.9

Solo dos,

06:37.9

dos meses,

06:38.9

despues deca...

06:39.9

El,

06:40.9

do'nde el?

06:41.9

Aura yan,

06:42.9

hindi nang surprise.

06:43.9

Pero,

06:44.9

despues veni,

06:45.9

kwano gusto,

06:46.9

may parasada.

06:47.9

El no sabi?

06:48.9

Si,

06:49.9

sabi.

06:50.9

Eh, sabi?

06:51.9

Si,

06:52.9

di raro Wesley,

06:53.9

di raro Wesley,

06:54.9

kung,

06:55.9

9 meses.

06:56.9

9 meses?

06:57.9

Si,

06:58.9

wala niya yung bakasyon.

06:59.9

Despues nabolver?

07:00.9

07:01.9

ganun pala.

07:02.9

Si Wesley pala,

07:03.9

lang.

07:04.9

Tapos hindi na bumalik.

07:05.9

So, nakita naman doon niya si,

07:07.9

nakita naman doon si Wesley.

07:08.9

Pero,

07:09.9

sukara kong Wesley,

07:10.9

igwan?

07:11.9

Si, igwan.

07:12.9

Aha.

07:13.9

Eh, Juana,

07:14.9

eh, papade ilan?

07:15.9

Kwanto?

07:16.9

Kwanto meses?

07:17.9

Ah?

07:18.9

Wala,

07:19.9

papade ilan?

07:20.9

Kwanto meses?

07:21.9

Tat-kun-el.

07:22.9

Kwanto anyo?

07:23.9

Anos...

07:25.9

2019.

07:27.9

Eh,

07:28.9

20.

07:29.9

21.

07:30.9

Tres.

07:31.9

Tres anos.

07:32.9

Tres anos?

07:33.9

Matagal din.

07:34.9

Matagal din.

07:35.9

Matagal din.

07:36.9

Matagal din.

07:37.9

Si,

07:38.9

tarda.

07:39.9

Despues,

07:40.9

embaras.

07:41.9

Embarasada.

07:42.9

Despues,

07:43.9

sali.

07:44.9

Despues,

07:45.9

eh,

07:46.9

no,

07:47.9

yung iyo,

07:48.9

problema.

07:49.9

Di niya.

07:50.9

Di niya.

07:51.9

Di niya.

07:52.9

Problema.

07:53.9

Problema.

07:54.9

Paraso,

07:55.9

hindi ko kaya vet.

07:56.9

Ah.

07:57.9

Di niya.

07:58.9

Kung 3 years doon niya nakasama yung tatay ni,

07:59.9

ilan?

08:00.9

Tapos,

08:01.9

pumunta siya sa Gabon,

08:02.9

pumunta ng bata,

08:03.9

problema daw,

08:04.9

yun na sabi niya,

08:05.9

kaya ayaw niya na.

08:06.9

Johanna,

08:07.9

ito,

08:08.9

itong komportable hablara ito,

08:09.9

o no?

08:10.9

Kung ano,

08:11.9

komportable,

08:12.9

no,

08:13.9

problema yun,

08:14.9

o hablara mas?

08:15.9

No,

08:16.9

no,

08:17.9

komportable,

08:18.9

eh,

08:19.9

sabi nyo,

08:20.9

para kayo,

08:21.9

todo filipino,

08:22.9

sabi,

08:23.9

sin guardar secreto.

08:24.9

Es,

08:25.9

la vida,

08:26.9

es mi vida,

08:27.9

si.

08:28.9

Oh,

08:29.9

yan.

08:30.9

Sabi nyo,

08:31.9

hindi naman daw,

08:32.9

ah,

08:33.9

hindi naman daw siya tatago sa Pilipinas,

08:34.9

dahil hindi naman kanyang buhay,

08:35.9

at ayaw niya mag,

08:36.9

ah,

08:37.9

ah,

08:38.9

maglihin sa inyo.

08:39.9

So,

08:40.9

okay ng kanyang buhay sa lahat.

08:41.9

So,

08:42.9

ayun po mga amigo,

08:43.9

nakakatuwa lang,

08:44.9

dahil ah,

08:45.9

bumabalikan kasi yung pagkakataon na,

08:46.9

si Johanna ay,

08:47.9

ah,

08:48.9

pinapalayas,

08:49.9

talagang malungkot.

08:50.9

Malungkot,

08:51.9

dahil ah,

08:52.9

ang dami niyang pinagdaanan,

08:53.9

ang dami natin chance na binigay sa kanya,

08:54.9

sa negosyo,

08:55.9

sa lahat,

08:56.9

pero ito palang ah,

08:57.9

pagtitinda ng,

08:58.9

shake,

08:59.9

ay siya yung,

09:00.9

ito yung magiging okay,

09:01.9

para magpatuloy siya,

09:03.9

sa kanyang buhay,

09:04.9

kasi ah,

09:05.9

malakas ang kita.

09:06.9

So,

09:07.9

siyempre,

09:08.9

ah,

09:09.9

sabi nga niya,

09:10.9

ah,

09:11.9

ituturo niya ito sa kanyang kapatid.

09:12.9

Ituturo niya sa kanyang kapatid,

09:13.9

dahil ito yung isang sikreto,

09:14.9

na kung saan ay wala nakakaalam talaga,

09:16.9

kung paano,

09:17.9

itinitin,

09:18.9

eh,

09:19.9

walang,

09:20.9

walang ah,

09:21.9

hindi nila magagaya,

09:22.9

mga amigo,

09:23.9

yung ah,

09:24.9

ganitong negosyo,

09:25.9

kasi wala silang ano,

09:26.9

lalo na sa mga ganyan,

09:29.9

So,

09:30.9

Juana,

09:31.9

yo solo pensar,

09:32.9

por que ganyano no quiere negocio,

09:33.9

solo malihan hacer negocio?

09:34.9

Que,

09:35.9

que razón,

09:36.9

por que ganyano no quiere negocio?

09:37.9

Los ganyanos,

09:38.9

solo pare,

09:39.9

pare soso,

09:40.9

no quiere,

09:41.9

trabajar,

09:42.9

solo,

09:43.9

siyentar,

09:44.9

beber,

09:45.9

embarazar a las chicas,

09:46.9

siya,

09:47.9

siya.

09:48.9

Solo asi?

09:49.9

Ah,

09:50.9

ayun.

09:51.9

Sabi ko,

09:52.9

bakit Juana,

09:53.9

yung mga ganyano,

09:54.9

ay ah,

09:55.9

ayaw mag,

09:56.9

ano,

09:57.9

hindi sila nakakapagnegosyo,

09:58.9

ayaw nila ng ganito,

09:59.9

gustaw,

10:00.9

ay,

10:01.9

ah,

10:02.9

mag,

10:03.9

inyum lang na mag inyum,

10:04.9

yun ang sabi ni Juana.

10:05.9

Ano nangyari kay Ilan?

10:06.9

Ano kay pasa Ilan?

10:07.9

Ha?

10:08.9

Ken mo lesa?

10:09.9

Ken mo lesa?

10:10.9

Bambino?

10:11.9

Ha?

10:12.9

Bambino,

10:13.9

no?

10:14.9

Uhum.

10:15.9

Gracias,

10:16.9

Raul,

10:17.9

por ayudarme.

10:18.9

Por que ahora,

10:19.9

mi vida cambió.

10:20.9

Antes,

10:21.9

mi vida era como basura.

10:22.9

Pero,

10:23.9

hindi.

10:24.9

Pero,

10:25.9

hindi.

10:26.9

Pero,

10:27.9

hindi.

10:28.9

Pero,

10:29.9

no tenía nada.

10:31.9

Pero,

10:32.9

ahora,

10:33.9

po,

10:34.9

po,

10:35.9

po,

10:36.9

estoy bien.

10:37.9

Muchas gracias.

10:38.9

Que Dios te bendiga.

10:39.9

Ayun.

10:40.9

So,

10:41.9

si,

10:42.9

de nada.

10:43.9

Pero,

10:44.9

por que yo,

10:45.9

como tu,

10:46.9

ah,

10:47.9

hermano,

10:48.9

por eso,

10:49.9

yo no puede abandonar.

10:50.9

Yo ha dicho antes,

10:51.9

no?

10:52.9

Si.

10:53.9

Sabi ni Juana,

10:54.9

salamat daw kasi,

10:55.9

ah,

10:56.9

sa tulong ko kasi,

10:57.9

ang buhay doon yan dati parang basura lang.

10:58.9

Ngayon,

10:59.9

unti-unti na naging okay.

11:00.9

Unti-unti na nagbabago.

11:02.9

Sabi niyang ganun.

11:03.9

Dahil daw sa tulong ko,

11:04.9

ah,

11:05.9

sa tulong natin,

11:06.9

yan.

11:07.9

So,

11:08.9

sabi ko,

11:09.9

walang,

11:10.9

ah,

11:11.9

anuman.

11:12.9

Kasi,

11:13.9

ah,

11:14.9

siya ay,

11:15.9

para kong,

11:16.9

ah,

11:17.9

kapatid.

11:18.9

Para kong siyang kapatid.

11:19.9

Kaya,

11:20.9

ah,

11:21.9

gagawin natin yung best natin

11:22.9

para sa pamilya ni Juana.

11:23.9

Wala naman tayong ibang pamilya na,

11:24.9

na,

11:25.9

talagang,

11:26.9

binigyan ng pagkakataon na,

11:27.9

ah,

11:28.9

di na,

11:29.9

wala naman tayong ibang pamilya dito na

11:30.9

pinagtuunan talaga natin ang pansin sa

11:32.9

pagtulong,

11:33.9

kundi sila,

11:34.9

siya si Elsa,

11:35.9

tsaka po si Juana.

11:36.9

Kaya,

11:37.9

yung dalawang pamilya na to ay,

11:38.9

gusto natin talagang mabago ang,

11:39.9

ah,

11:40.9

buhay nila.

11:41.9

Yun naman po ang nais natin.

11:42.9

So,

11:43.9

sa,

11:44.9

pagninegosyo,

11:45.9

ah,

11:46.9

hayaan natin yung,

11:47.9

pag dumating yung kapatid ni Juana dito ay makatulong para sa kanya.

11:50.9

At mapalago ang,

11:51.9

ah,

11:52.9

munting negosyo.

11:55.9

11:56.9

para sa,

11:57.9

ilitAlli

11:59.2

na nais natin,

12:00.6

al Wasn't commented ang mga pang fasterine.

12:03.3

O mayroon,

12:04.3

12:05.8

sabi ko,

12:06.8

12:08.6

Sa isang buwan.

12:09.7

Okay?

12:11.2

Ay,

12:12.2

lang,

12:13.2

nasaan?

12:14.2

Sa bago ang nais natin,

12:15.2

mawari,

12:16.2

oh,

12:17.2

ngaman lang dito,

12:18.9

siya ay bagong mabago.

12:21.4

Iyan,

12:22.4

noong isang gabit lang na gagawin niya sa pag-asa.

12:24.9

Nahida lang,

12:25.9

menyen Become

12:26.7

Sabi ni Juana, yung mga lalaking

12:30.5

hirawang solusyon para

12:31.7

sa problema, pinakamaganda daw ay magtrabaho

12:34.7

magtrabaho mabuti

12:35.7

kasi may tatong anak siya, okay na yun

12:37.8

ayaw niya nang magkaanap

12:38.8

so mabuti naman at naisip niya yun yung mga ganyan

12:42.4

pero tingin ko naman ayaw na rin talaga ni Juana

12:44.9

kasi mula nang nanganak si Akeno

12:47.1

mas alam niya yun

12:48.0

mas mahirap ang naging buhay nito

12:50.5

kasi si Juana walang bahay

12:51.9

wala lahat, wala, hindi kagaya kay Tia Celsa

12:54.3

na kahit papaano talagang may sariling

12:56.3

lupa at bahay

12:58.2

pero at least si Juana

13:00.4

unti-unti magiging okay

13:01.7

sabi ko nga sa inyo, tulungan natin sila

13:04.4

hanggang sa ating makakaya

13:06.0

so ayun po mga amigo

13:07.6

buhay ni Juana ay

13:09.4

kakaiba talaga

13:11.5

iba-iba ang tatay

13:14.4

ng kanyang mga

13:15.6

anak pero nanatili na

13:18.3

positibo sa buhay

13:19.4

salamat po mga amigo at at least

13:21.6

nalaman muli natin

13:24.6

ang tunay na buhay ni Juana

13:26.3

kasama ang kanyang tatong anak

13:28.3

na iba-iba ang kanilang

13:29.9

nationality

13:31.2

salamat po mga amigo at God bless

Show More Subtitles »

Exit Full
Screen

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement