Ibat ibang Lutong Filipino | Orders from BALIKBAYAN FROM CALIFORNIA | Lutong Pinoy
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkakataon sa mga mga mga mga mga mga mga
00:30.0
Pagkakataon sa mga mga mga mga mga mga mga mga
01:00.0
Pagkakataon sa mga mga mga mga mga mga mga
01:30.0
Pagkakataon sa mga mga mga mga mga mga mga
02:00.0
Pagkakataon sa mga mga mga mga mga mga mga mga
02:30.0
Pagkakataon sa mga mga mga mga mga mga mga mga mga
03:00.0
Pagkakataon sa mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
03:30.0
maglagay po tayo ng
03:33.5
Worcestershire dito sa ating
03:35.3
pangkaldaretang baka
03:37.2
kaya po natin ng kaunting asin
03:47.9
mahalaga po ang may asin
04:02.4
puro itong pamintang ito
04:14.6
ito'y pinagiling ka
04:15.6
dito sa Batangas si Uso
04:57.6
suot lang po tayo ng gloves
04:58.7
at ating halawain
05:08.3
ilalagay na natin sa rep
05:11.0
magdamag na naka-marinate
05:14.2
hindi siya masisira
05:15.4
pag niluto natin bukas
05:20.4
sigurado na may lasa
05:59.6
natimplahan po natin
06:05.1
yung ating pang fried chicken
06:06.5
natin na yung imarinate
06:12.0
katas ng kalamansi
06:16.3
pwede po kayo maglagay ng lemon
06:17.6
tapos gagamit po tayo ng iodized salt
06:20.4
at hindi po tayo nagamit ng patis
06:22.6
may tao po kasing ayaw ng patis
06:34.3
lagay po tayo ng garlic powder
06:37.7
lagyan na rin natin ng
06:40.0
garlic, minced garlic
06:51.5
tapos lagyan po natin ng
06:58.9
lagyan din po natin ng
07:08.1
para may aromatics naman
07:23.7
halawin lang po natin
07:24.7
nagsuot tayo ng gloves
07:40.2
maliwala kita siya
07:58.9
Nasakit din sa hamot eh.
08:02.9
Ang bawal ngayon.
08:06.4
Ang bawal ay walang pakain.
08:15.2
Nilipat po natin po sa tupperware.
08:17.2
Tapos ilalagay na rin natin sa ref.
08:19.7
Salin lang po natin dito sa ating lalagyan.
08:32.1
At tulad ng mga ating tinitimplahan.
08:35.2
Pinagay natin dyan para safe na yung ating pagkain.
08:39.7
Lalagay natin sa ref.
08:45.4
Itong katas kasama po yan.
08:47.4
At yan ang magpapalasa.
08:58.0
Natatakpan po natin.
09:02.1
Pasok natin sa ref.
09:07.3
Ayan, ating naman pong imbutido.
09:09.7
Yung ating imbutido, medyo maraming saug yan.
09:14.3
Lagyan po natin ng itlog.
09:19.7
Timplahan po natin ang asin.
09:53.3
Yan po natin ang pamintah.
10:19.7
lalagay din po tayo ng
10:49.7
lalagay din po tayo ng harina
11:01.4
pagkakabuo ng ating
11:19.7
halawin lang po natin
11:24.2
halawin po natin ito ng maayos
11:46.8
may na po itong ating
11:49.2
babalutin na lang po natin ito
11:51.4
tapos ay atin na rin siyang i-steam
11:53.7
babalutin po natin yung ating
12:04.0
imbutido at siguro yung marami sa inyo
12:06.1
ang nakapanood na nito pero papakita po
12:08.3
natin para sa ating mga bagong viewers
12:10.2
meron po ako ditong dahon
12:12.1
na sinalab kanina
12:14.9
kami tayo ng star margarine
12:17.0
punasan po natin ang
12:19.1
star margarine yung dahon
12:22.5
at yung ating panali dito na abakaya
12:25.0
ginawa ko na rin po ito kanina
12:26.6
nilagyan ko na na siluan dulo
12:30.5
ang gagawin po nating palaman
12:32.1
pakalaan po tayo ng isa
12:49.1
palamdaman po natin ang hotdog
13:09.1
tapos yung ating panali
13:13.1
talian po natin sa dulo
13:29.7
tagayin natin sa gitna na ganyan
13:32.7
tapos ay sa kabilang dulo
13:43.2
ganun lang kasimple
13:49.1
ayan na tayo yung isa
14:01.2
tapos na po natin
14:03.9
tinulungan tayo ni bot yung tsara
14:05.9
pati lang po ititrim
14:10.0
para maganda tingnan
14:16.6
ayan mayroong isang jumbo size
14:24.0
alam na po tsugtsarap na
14:26.0
parang nakakit ba yan
14:51.1
kagamitin po ulit natin yung ating bagong steamer
14:54.4
ito yung isa natin na yung malaki
14:56.2
yan pang ano yan ultimatum
15:00.4
natin na po ang steam in
15:01.7
isa lang sana natin yung ating
15:03.6
binalot na embutido
15:17.5
Pagka 40 na, pataas
15:23.3
Yun ang ating gagamitin
15:24.7
Malaking kawali din
15:29.1
Yun, malaking kawali
15:30.5
Pang ultimatum din yan
15:47.5
Okay, tataklaban lang po natin ang dahon
15:50.0
Secure natin ang dahon
16:07.6
Tapos buhay na po natin ang apoy
16:17.5
Ayan, urasan po natin ito
16:21.6
Balikan po natin mamaya
16:22.9
Pagkalipas na ang dalawang oras
16:24.9
Dalawang oras mga kabayang
16:38.5
Ang nakalipas, patay na po natin ang apoy
16:46.0
Hanguin na po natin
16:57.9
Bango, butog, syarap
17:03.5
Ang ganda ng luto
17:06.7
Nangamoy ito na agad sa malayo
17:08.8
Bago pumasok ng pinto
17:19.1
Ayan, nandito na po yung ating butido
17:22.2
Na natin na na-steam
17:23.3
Bukas po ay piprito na lang natin niya
17:26.3
At bukas ay madaling araw
17:28.3
Uli tayo gigising
17:29.4
At malayo-layo po ulit ating biyahe
17:31.8
San Pascual Batangas tayo
17:50.8
Ang maganda ang umaga mga kabayan
17:52.5
Ngayon po ay alas 4 ng madaling araw
17:55.2
At umubisan na po natin magsalang ng ating mga orders
17:58.0
Iniinit ko na po ang kawalay
18:00.2
Para tayo ay dire-direcho na
18:03.0
Sasalan tayo dito ng kaldereta
18:15.3
At ilagay na po tayo ng mantika
18:16.8
At tayo ay magigisa na
18:27.8
At tapos ilagay din natin ng margarine
18:39.8
Ilagay na po tayo ng bawang
18:55.8
Pag mabango ng bawang
18:57.0
Maglagay po tayo ng sibuyas
19:02.4
Sabay natin yung ating chorizo
19:27.7
Pag luto na po yung ating pangdita
19:30.7
Lagay tayo ng tomato sauce
19:56.7
Pag mamaya na po tayo magdadagdag ng tomato sauce
20:00.3
Para hindi maagad siya naiigah
20:04.1
Lagay na po natin yung ating minarinated na baka
20:21.6
Palambutin natin ito
20:22.4
Kihalawin nating maigay
20:36.8
At taklobang po natin
20:48.0
Tapos ilagay natin sa medium heat
20:50.9
Dito naman tayo sa kabila
21:02.5
Salam po tayo ng apretada
21:04.4
Teka tayo mantika
21:34.4
Pagka medyo brown ng bawang
21:40.8
Lagay po tayo ng sibuyas
22:05.0
Lagay tayong tomato sauce
22:34.4
pinarinate na pag apretada
23:04.4
mahaluhin lang po natin ganyan
23:14.4
tapos ati pong tatakpan
23:18.4
naan natin ang apoy at baka masunog ko agad lang ilalim
23:26.4
magsasalang po tayo dito ng chicken breast
23:30.4
sasawag po natin yan sa sotanghon with garlic
23:33.4
lagyan natin yung asin
23:35.4
panatin at atin po yung palambutin at mamaya ahihimayin natin
23:50.4
lilabas na natin sa ref at ating po yan
23:54.4
tatagdagan ng ano, itlog, harina at cornstarch
24:01.4
lagay po tayo ng itlog
24:18.8
para may breathing
24:34.5
tapos maglagay din po tayo
24:39.2
ng konti pang garlic powder
24:48.3
soot lang po tayo ng gloves
24:51.5
para pagka may lumambot na
24:55.6
susunod nating salang
25:02.7
uso yun ngayon na
25:04.1
fried sikin at saka pares
25:35.5
dadamping muna natin
25:38.1
mamaya pa naman natin ito
25:42.8
busy pa ang mga kalan
25:56.9
Yan po ay sadyang nagsasabaw
26:02.2
Papalambutin po natin yan sa sarili
26:05.7
ng sabaw. Ngayon, pagka matigas pare
26:07.7
saka po tayo magbabanto ng tubig
26:09.6
para hindi tayo banto ng banto
26:17.7
Ayan, may unti-unti na rin po itong
26:24.4
Kahaluin lang po natin at baka dumigit
26:35.7
yung ilalay. Makanos
26:37.0
Sira ang luto natin
26:39.0
Pag nakanos at maglalasa
26:47.2
Lagahan lang po natin ng bantay
26:52.4
Buksan po natin ito at atin tetestingin
27:00.3
Ah, malambot na yan
27:03.5
Pwede na po tayo maglagay ng
27:08.7
Lalagyan natin ang gulay
27:12.7
Patatas and carrots
27:19.7
Pagsa alongside, put in the
27:37.3
Tapos, taga natin ang
27:46.0
baronya na halago!
27:59.8
Haloy lang po natin.
28:01.6
Tapos, takloban ulit natin.
28:06.0
Palambutin po natin saglit yung patatas and carrots.
28:08.7
Tapos, ikaw, kumusta ka na?
28:18.0
Ating kalderetang baka, baligat pa.
28:22.1
Maya-maya pa ho ito.
28:24.0
Takloban ulit natin at hayaan natin lumambot pa.
28:35.0
Lambot na yan, patatas.
28:38.7
O, malambot-lambot na.
28:44.5
Lagay na tayo dyan ng guisantes or green peas.
28:56.8
Tapos, lagay natin ng bell pepper.
29:04.4
Haloy lang po natin.
29:15.2
O, may pistahan na naman sa barangay.
29:18.9
May botyog-tsarap.
29:33.6
Hindi na po natin yan tatakpan.
29:36.5
Ating po, pakukuloyin at ating igay-gay.
29:38.7
Ayun-ayunin natin.
29:57.3
Nga, sakit katalo na ito.
29:58.8
Anong lasa? Botyog-tsarap.
30:03.0
Luto na po ito ating apretada.
30:05.0
Hindi na po natin masyadong iigahin.
30:06.8
At pag ito po ay lumalamig, ay naiigahin.
30:08.7
Hindi naiigahin pa.
30:09.9
Kailangan po nga may konting sauce.
30:11.9
O, sadyang merong sauce.
30:24.9
Hanguin na natin.
30:28.9
Lagay po natin dito sa ating catering tray.
30:38.7
Nape, 3iren lang sila.
30:39.4
Sunitin natin lahat ko ke.
30:57.3
Ito pa lang, pakupuntalebog ako.
31:00.0
Tayo lang, tapos po tayo
31:06.9
, mak Chel insbesondere ito tamang gawa ko.
31:06.9
Mayroon tayo, tapos po tayo na uhin.
31:07.2
Mayroon tayo-byo kansin.
31:07.8
Mayroon tayo-byo kansin.
31:08.3
Kaya na, kasusunodLCet.commm notamment, kasusunodLCet.com Kalala mo ito sauma ng pipipin.
31:08.5
sige din natin yung sauce
31:26.3
hanggang sa kahuli-huli
31:31.9
yan na po ang ating
31:38.3
mag-init po tayo dito
31:51.1
ng mantika at tayo po
31:53.0
ay piprito ng fried
32:50.8
Okay, mamaya na ulit
33:20.4
Naglagay na po tayo dyan ng gulay
33:31.5
Lagyan din po natin
33:39.3
Haloy lang po natin
34:08.2
Ayan, tataklubang puli natin
34:16.1
Palambutin muna natin yung
34:18.1
Mga konti yung gulay
34:19.2
Saka tayo maglagay pa ng iba rin ka daw
34:21.0
At para hindi agad ka may ija
34:38.2
Matapang pinapetahang
34:41.4
Ayan, mag managed
34:59.7
Pwede na po itong ating unang batch ng fried chicken
35:08.2
bago tayo magsalang uli
35:13.6
ay kailangan natin niya salain
35:15.6
para po hindi itim yung magtiga natin
35:21.9
at yung susunod natin
35:25.2
hindi agad masunog
36:22.1
maglagay na po tayo ng
36:28.8
maglagay din po tayo ng hot sauce
36:33.6
para may kaunting
36:38.2
at may kaunting anghang
36:38.8
maglagay po tayo ng dahon ng laurel
36:49.8
tapos maglagay din po tayo ng
36:56.2
maglagay po natin ng keso para cheesy
37:08.2
cheesy kaldoretang baka
37:13.7
haluhit lang po natin
37:24.8
haluhit lang po natin
37:24.8
haluhit lang po natin
37:24.8
haluhit lang po natin
37:24.8
haluhit lang po natin
37:38.8
haluhit lang po natin
37:41.0
haluhit lang po natin
38:07.8
Opo, ang ating kaldureta pwede na ho ito.
38:34.0
Anong lasa? Botsong sarap!
38:36.3
Quality na raw po sabi ni Botsong sarap at natin na po itong hahanguin.
38:45.3
Lapot-lapot na yan.
38:48.1
Patay na natin ang apoy.
38:56.3
Hanguin na natin.
39:36.3
At ito na yung ating
40:04.6
kalderet ang baka.
40:23.7
Okay na ho itong ating
40:25.4
pangalawang salang ng fried chicken.
40:34.6
At ito lang po tayo dito ng sinayeng.
41:01.3
5 kilo ho yung ating sinayeng na yan.
41:04.6
Balik na rin po natin
41:10.2
itong huling salang natin
41:16.4
At baka ang kalati.
41:18.0
Sunog bagong kalati.
41:40.7
Hangoy na po natin.
42:03.2
Naginit po ulit tayo dito naman.
42:05.3
At tayo piprito ng
42:11.9
Batangas imbutido
42:13.2
nakabalot sa dahon.
42:34.3
Sagnit lang po natin ito piprito.
42:36.3
At ito naman po ay ano.
42:38.3
Na-steam na natin.
42:40.3
Basta nag-iba ang kulay ng dahon.
42:42.3
Naging medyo la-brown.
42:46.3
Pwede nating ilagay sa ating strainer
42:50.3
para yung mantika po ay tumulo.
43:04.3
Okay na po itong ating imbutido.
43:16.3
Okay na po itong ating imbutido.
43:20.3
Butok itong patikiman.
43:34.3
Tapos na po ang ating imbutido.
43:46.3
Ang ganda ng pagkakaluto.
43:48.3
Pwede na po yan ang ating sinain.
43:54.3
At yan po ay ating lalagay sa
43:56.3
babalute. Lalagay natin sa estero
43:58.3
para hindi po lalamig.
44:06.3
dito ng sotanghon
44:10.3
May ginawa po ko ditong
44:16.3
Kaya gagamitin natin
44:18.3
yung ating atsuwete oil na ulupa.
44:26.3
Masalain po muna natin
44:28.3
at baka mapasama ang buto.
44:30.3
Manguya lang kakain.
44:56.3
Isa na po tayo dyan.
45:30.3
lagay po natin yung ating pork.
45:33.0
luluto-lulutoin lang po natin
45:48.5
yung ating pork giniling
45:49.7
sangkutsahin natin ng ayos
45:58.9
yung ating giniling
45:59.8
lagay natin yung ating hinimay na
46:03.4
pinplahan po natin
46:16.2
lalagay tayo ng paminta
46:31.8
tapos gagamit po tayo ng asin
46:35.4
hindi po tayo gagamit ng patis
46:38.0
iodized salt po ito
47:01.8
Dagdagan lang po natin
47:33.7
Tapos ating tatakluban
47:35.5
Pakuluin natin at ilalagay natin
47:37.6
Ang sotanghon pag nakuluna
47:44.6
Lagay na natin ating
47:49.6
Sa nagtatanong ito po ang brand
48:01.8
At takluban po natin
48:28.0
Para mabilis maluto
48:38.5
Lagay na po natin ating gulay
48:46.0
Madali lang po maluto
48:50.5
Kaya saglit lang natin
49:01.8
Ito masarap, botsog oh
49:10.6
Ang magulay sa pansin
49:20.9
Pag may kalamansi
49:31.8
Kaya, okay na ako yung ating sotanghon
49:34.7
Atin nagsasali sa pila
49:40.6
Mag hine siy Stanley
50:01.8
Lagyan lang po natin ng fried garlic
50:14.3
Lagyan natin ng fried garlic
50:20.2
Tapos dahon ng sibuyas, onion leeks
50:31.8
Ayan, okay na po ang ating sotanghon in garlic sa bila
50:47.0
Ayan mga kabayan, nandito yung paluto ni ma'am Clarita Aguila Calleja
51:00.2
Ayan, maraming salamat ma'am
51:01.8
At shoutout po sa inyong mga kamag-anak kay Sir Moises and SS Aguila of California, USA
51:10.1
So maraming salamat po sa tiwala at God bless po sa inyo
51:13.6
Nandito yung beef caldereta
51:16.9
Fried chicken, dalawang tray
51:19.9
Dalawang tray na apritada
51:21.6
Yung ating imbutido
51:24.7
Sotanghon in garlic sa bila
51:27.4
Tapos ay nandito po yung ating sinaing na kanin
51:31.8
At may kalamansina po kasama itong ating sotanghon
51:35.6
So po, ito po ay dideliver natin sa San Pascual, Batangas
51:39.3
Kailangan po ay alas 10 ay nasa San Pascual tayo
51:43.2
So mga gusto po magpaluto
51:44.9
Ay message nyo lang po ako sa aming Facebook page
51:48.0
At pag available po ang date, kayo po ay pagluluto ko
51:51.0
So hanggang dito lang tayo mga kabayan
51:53.3
Maraming salamat po sa inyong pagtangkilik sa ating mga video
51:56.8
Ingat po lagi tayo lahat mga kabayan
51:59.0
At God bless po sa ating lahat
52:00.5
Sana po ay magkita po sa ating mga kabayan
52:01.8
At magkita tayo ulit sa susunod ko pang mga videos
52:32.3
May esensya to na tayo
52:35.9
Nagkita rin namin
52:42.2
Hindi na hoob pa pa sa video na may nakalangin
52:59.9
Migawin natin ng pag David
53:01.8
Thank you very much to Sir S.S. of Balikbaya, California.
53:28.2
Thank you very much Sir S.S. of Balikbaya, California.
