* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Patok sa masa ang kilalang pares overload ni Deo Balbuena o mas kilala sa tawag na Diwata.
00:08.1
Sa halagang 100 pesos kasi, makakatikim ka na ng pares, unlimited soup, kanin at may kasama pang soft drinks.
00:15.9
Sa pinipilahang paresa ni Diwata, ilang beses na rin siyang muntikang mapasara at lumipat ng pwesto dahil sa kawalan ng permit mula sa Pasay LGU.
00:24.8
Mabuti na lang, binigyan si Diwata ng dalawang buwang palugit ng Pasay LGU para sikasuin ang nasabing permit kaya tuloy pa rin ang kanyang negosyo.
00:34.4
Pero bukod sa usapin ng permit to operate, hinaharap din ngayon ni Diwata ang isang lumutang na kaso noon pang 2018 na slight physical injury.
00:43.5
Ayon sa Pasay Police, nag-ugat ang reklamo sa paghahampas ni Diwata ng walis tingting na nagdulot ng sugat sa complainant.
00:51.4
Nakapagpiansa naman ang 3,000 pesos si Diwata kaya siya pansaman.
00:54.8
Sa sunod-sunod na pagsubok kay Diwata, harassment nga bang may tuturing ang nangyari sa kanya o may paglabag siya sa batas na kailangang harapin?
01:06.6
At para tulungan tayong alamin ang legal na aspeto ng sitwasyon ni Diwata, makakasama natin ang resident morning lawyer na si Atty. Buko de la Cruz.
01:14.9
Atty. Good morning.
01:20.2
Ito Atty. nakita naman natin sa report.
01:22.1
Ilang beses na nga nasita si Diwata.
01:23.6
Diwata sa clearing operations. Ano ba talaga yung paglabag na ginawa niya at talaga bang pwede siyang ipasara ng LGU kung hindi nga siya makakapag-comply doon sa binigay na palugit sa kanya?
01:34.2
Tandaan po natin na ang kalsada ay hindi po pwedeng pwestuhan ng kahit sino.
01:40.1
It's beyond the commerce of man. Hindi siya pwedeng gawing negosyo. Kalsada yan eh.
01:44.6
Ang tawag sa kanila ay sidewalk or ambulant vendors.
01:47.9
Sa ilalim ng batas, kailangan magrehistro sila sa LGU.
01:52.2
At kung sila ay ambulant, dapat nagmove sila from one place to the other.
01:58.8
Ang nangyari sa kanya, pinwestuhan niya ang isang public place.
02:02.8
So ang hinihingilan ng LGU, mag-register ka sa amin.
02:06.5
Tapos may ordinansa kasi na nagre-regulate ng mga sidewalk vendors.
02:12.0
So I think yun yung hindi niya nagawa.
02:13.6
Akala niya itong pwestong to, kalsada, pwede nang pwestuhan.
02:16.8
Bawal po kasi yun sa ilalim ng batas.
02:18.3
So tama po, pwede po siyang paalisin kung hindi siya susunod.
02:21.2
Buti nga po binigay ng palugit.
02:23.2
Dahil hindi siya nag-iisa sa may maling akalang ganyan, attorney.
02:26.6
Mabuti rin na nalilinaw para sa maraming tao.
02:29.5
Ito attorney, kung sakali ipasarang si diwata ng LGU, may karapatan ba silang kunin yung mga gamit na sa negosyo?
02:36.9
May diwata, pwede bang ikumpis ka?
02:39.0
Yes po. Sa ilalim ng batas, ang tawag dyan ay nuisance.
02:42.6
Yung mga nakaharang sa kalsada or obstruction.
02:47.3
At bibigyan ka ng warning, pag di ka sumunod,
02:49.7
ay may karapatan po ang LGU na i-abate o tanggalin ang anumang nuwisan sa kalsada, sidewalk,
02:57.3
nang hindi na po kinakailay balik sa iyo yung kinuha.
03:00.2
Dahil ang tawag sa kanila ay obstruction.
03:02.2
So, i-destroy po ito.
03:05.0
Kaya nga po magandang binigyan siya ng palugit para magkusa siyang magtanggal ng mga obstruction.
03:09.8
Ayun, so ilinaw lang natin, attorney, kailangan may warning.
03:12.4
May prior notice po dapat.
03:14.4
Hindi pwedeng biglayan.
03:16.6
Attorney, ito punta naman tayo doon sa lumutang na kaso.
03:19.7
Diwata noong 2018 pa na slight physical injury.
03:23.7
Ang pag-aresto ba pwedeng gawin kahit nasa pampubliko o pribadong lugar ka?
03:28.6
Kasi yung kaso, mukhang nakalimutan niya lang itong kasong ito, 2018 pa eh.
03:34.6
So yung warrant of arrest po, pag dinala sa iyo ng police officer,
03:37.6
kahit nasaan ka, private or public place, pwede kang arestuhin.
03:41.8
Siguro kaya hindi siya na-aresto, hindi alam kung nasaan siya.
03:44.4
E sumikat ngayon si Diwata na millions ang kanyang followers.
03:48.6
So siguro nakakita ng mga law enforcement agents na doon pala siya sa Pasay.
03:52.7
So sinerve sa kanya yung warrant.
03:54.3
Pwede po talagang iserve ito anytime, anywhere sa buong Pilipinas.
03:59.0
Pero ito, attorney, nakapagpiansa na siya para doon sa kaso niya noong 2018 worth P3,000.
04:05.0
Ano yung next procedure sa case na lalo?
04:07.3
Sabi nga ni Diwata, hindi na raw niya matandaan yung nangyari.
04:12.4
Dapat kasi responsibilidad niya na may kaso siya,
04:15.0
na fina-follow up niya sa korte o sa fiskal,
04:18.6
tapos ng kaso niya.
04:20.0
So ang next niyang dapat gawin, alamin kung kailan yung next hearing.
04:23.8
Kasi pagkapiansa mo, aandar na ngayon yung kaso.
04:27.0
So hindi mo na dapat hihintayin yun.
04:29.8
Dapat pupuntahan mo na, alamin mo saan, kailan yung next hearing.
04:33.0
At umatid ka, magsama ka ng abogado.
04:35.1
Kung wala siya pambayad, bibigyan siya ng korte ng libreng abogado.
04:39.5
So attorney, isa sa dahilan kung bakit nakilala nga itong negosyo ni Diwata
04:43.5
ay ang pagbibidyo ng mga, syempre yung mga tao.
04:46.7
Taong bayan, mga vlogger, di ba?
04:48.6
So isa na siyang social media personality.
04:51.0
Sobra, sobrang viral.
04:52.1
So meron ba siyang karapatan na ipagbawal o tumanggi sa mga nagbibidyo sa kanya?
04:58.2
Yun po ang sacrifice ng mga celebrity.
05:01.9
Wala ka ng reasonable expectation of privacy sa pampublikong lugar.
05:06.4
Nakikinig po si Dimple.
05:07.7
O, pati tayo dyan.
05:09.0
Kasi pag celebrity ka, at ikaw ay nasa pampublikong lugar,
05:14.2
pwede kang i-video or picturan.
05:15.7
At wala ka ng expectation ng privacy na pipigilan mo sila.
05:20.1
So kung ikaw ay nasa privadong lugar, meron kang reasonable expectation of privacy.
05:24.7
Pwede mo silang pigilan at kasuhan kung mang hihimasok sa iyong personal space.
05:29.5
Pero kung nasa coffee shop ka, halimbawa, nasa mall ka,
05:33.2
o nasa kalsada ka, at kinukunan ka ng video, eh wala kang magagawa.
05:36.6
Wala tayong magagawa.
05:38.0
Pero attorney Buko, kung kasama ko ang mga anak ko, meron akong magagawa.
05:41.9
Dahil yung mga minors.
05:45.7
Gusto ko lang po sabihin yun sa mga gusto mag-video sa akin,
05:48.5
habang kasama yung mga bata.
05:50.0
Hindi lang kasama yung bata, kasi merong hiwalay na batas para sa mga minors na idad.
05:55.7
So may karapatan si Dimples na humingi ng...
05:59.9
Kung may kasama akong bata.
06:02.3
Magaling na punta.
06:06.2
Alam ko na kagad yung difference ko.
06:08.7
Okay, maraming maraming salamat again sa pagbisita sa amin ngayon, Luz.
06:12.1
Atorny Buko de la Luz.
06:13.5
Salamat sa inyo, Atorny.
06:17.3
At napaka-T kasi mo.
06:19.4
Ako talaga at ang gustong-gustong ko sa iyo, Atorny,
06:21.4
napakaliwanag mong na-explain sa aming lahat.
06:23.6
Na-i-kitihan naming lahat.
06:26.6
Mga kapatid, Justin Quirino po.
06:28.2
Masayang kwentuhan at makakulahang informasyon
06:30.5
ang hatid namin tuwing umaga.
06:32.1
Kaya mag-subscribe na at mag-follow sa social media pages ng News 5.
