* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
The Daily Brad Devotions
00:04.1
Today's Reflection
00:05.7
With Pastor Jeff Eliscopides
00:08.2
Hallelujah! Praise God!
00:10.4
Mukhang magandang simulayan ito.
00:12.8
Ang aga ng pasok ng The Daily Brad.
00:15.2
Brad Jeff, good morning!
00:18.0
Good morning, Brad Ted!
00:19.5
Of course, good morning sa ating mga taga-subaybay,
00:22.1
mga nanonood ko sa San Lupalo.
00:24.5
Magandang umaga po.
00:25.9
Magandang umaga po sa inyong lahat.
00:28.8
At muli po, pagbati ng happy, happy birthday today
00:34.4
Alright, kay Auntie Vicky D. Fontanilla.
00:39.8
Opo, at kay Dr. Rolly Esteban.
00:42.1
At maganda umaga rin kay Tatay Efren Del Rosario
00:44.9
at kay Mami Thelma Monzon
00:46.7
at kay Tatay Tote Guano.
00:48.6
Go ahead, Brad. Go ahead.
00:52.0
Ted, report ko lang.
00:53.4
Ganda nung naging outreach namin sa church kahapon
00:56.0
sa Barangay Valenzuela.
00:58.8
And sa kanyang may bahay din na isa ring kagawad
01:02.4
sa Barangay Olimpia sa Makati.
01:04.7
Thank you so much po sa opportunity na binigay niya sa amin
01:07.6
sa around 200 families na nakarinig ng salita ng Diyos.
01:12.0
Nag-uwi ng Biblia
01:13.1
at may kaunting bigas
01:15.6
dahil nga nagmamahal ang bigas, Ted.
01:18.0
Nagbigay naman tayo ng bigas.
01:19.9
Para tulong na lang.
01:21.1
Mukhang hindi na kasi bababa yung sabente.
01:23.6
Okay, so ako po ngayon ay may share sa inyo
01:26.4
ng napakagandang versikulo na to.
01:28.8
Para ma-start yung Monday natin.
01:31.2
Minsan po kasi, pag lunes, excited tayo, di ba?
01:34.4
Or maiba naman, lunes pa lang.
01:37.8
Meron pong verse sa Bible.
01:39.0
At yung gigising ka sa umaga,
01:40.5
at yung masisilayan mo yung sikat ng araw,
01:43.3
grabe lang yung nabibigay na tong hope.
01:45.3
Now, marami pong blessing yung araw,
01:48.4
yung sinag nung araw.
01:50.5
Medically speaking, nakakatulong po yan.
01:52.8
Marami pong benefits na tinatawag.
01:55.7
So, na-enhance niya yung ating mood.
01:59.4
Pagka Bacolimlem, I was a counselling nurse sa Europa siya.
02:06.0
Sabi, Pastor, ang daming depressed doon sa lugar namin sa Inglaterra.
02:09.6
Kasi sumisikat yung araw, bihira.
02:12.0
So, Pastor, meron palang impact yun sa mood ng tao.
02:15.0
So, ang daming depression simply because hindi nakakita ng sikat ng araw.
02:19.0
And there was a study done na pagka yung ospital merong bintana
02:23.5
at nasisilayan yung liwanag na araw, mas mabilis at nagkakaroon ng recovery.
02:28.3
Yung tao nagkakaroon ng pag-asa compared doon sa walang bintana.
02:32.4
I don't know. There's something about sa liwanag na dulot ng araw.
02:36.4
And ang sinabi po sa panaghoy, sa English po ito, baka hanapin niyo sa Bible.
02:43.4
Sabi sa Panaghoy 322-23,
02:46.4
Pag-ibig mo, Yahweh, ay hindi nagmamaliw.
02:50.4
Kahabagan mo'y walang kapantay.
02:53.4
Ito'y laging sariwa bawat umaga.
02:58.2
Katapatalan mo'y napakadakila.
03:01.2
Ang verse po na ito ay nagsasabi, yung pagmamahal daw po ng Diyos will never fail.
03:06.2
His steadfast love never ceases, hindi po natatapos.
03:10.2
And yung mercies daw po niya, yung kanyang habag sa ate,
03:13.2
knowing na tayo galing lang sa abo, alabok, alam niya na tayo mahihina,
03:18.2
alam niya na tayo frail, kumbaga sa English.
03:21.2
Kaya po yung pagmamahal niya sa atin ay walang maliw.
03:25.2
Sabi, kung gigising ka sa umaga,
03:27.1
it's a glorious day na lagi sila sabi ni Brad Ted,
03:30.1
because there's always hope.
03:32.1
Kayo po ngayon ay gumising ng maaga o umaga.
03:35.1
Yan po ay isang tanda na may panibagong pag-asang inooffer sa iyo ang Diyos.
03:40.1
Ang tanong lang, paano mong gagamitin tong araw na to?
03:43.1
Ito ba ay gagamitin mo para mag-glorify yung tao, yung Diyos na nagbigay sa iyo ng another day to live?
03:49.1
Kasi kung hindi mo nagagamit siya na mabuti for His glory,
03:53.1
baka isang araw hindi ka nabigyan ng another day.
03:56.0
So, napakaganda lang pong isipin na,
03:59.0
Lord, ako, I don't deserve to live and yet You're giving me everyday a life na dapat ko ipamuhay.
04:06.0
Kaya po, lagi natin tandaan, yung mercies po niya are new every morning.
04:10.0
Ikaw na nagda-dialysis ngayon habang nakikinig.
04:12.0
Ikaw na papunta sa doktor para i-check yung iyong kondisyon.
04:16.0
Ikaw na maaaring nagki-chemotherapy and then you're in the middle of a cycle.
04:20.0
Tandaan po natin, ikaw na hiwalay sa asawa at nananalangin na ma-restore ang inyong marriage.
04:25.9
Ikaw na lumalaban ng tapat, ng tama, dahil sa negosyo mong maliit at gusto mo maging tapat,
04:31.9
patuloy lang po tayo umasa.
04:33.9
Tuwing umaga po, may bago at sariwang pag-asa na inooffer sa atin ng Diyos. Amen?
04:40.9
Pag-ibig mo, Yahweh, ay hindi nagmamaliw.
04:43.9
Kabagan mo ay walang kapantay.
04:45.9
Ito'y laging sariwa.
04:47.9
Bawat umaga, katapatan mo ay napakadakila.
04:52.9
Taipin mo na langin.
04:53.9
Panginoon, salamat po.
04:55.8
Pagkikising kami sa umaga, merong araw nasisikat sa amin.
04:59.8
Yan ay itanda ng iyong katapatan.
05:01.8
You never cease, Lord God.
05:03.8
Hindi ka nagmamaliw. Hindi ka sumasablay.
05:06.8
Perpekto ang iyong galawang.
05:08.8
Kami lang, Lord, madalas tinitake for granted namin yung hininga na meron kami pagkising sa umaga.
05:13.8
Yung araw na naghihintay sa amin.
05:15.8
So, Lord, tulungan nyo kami gamitin ang bawat araw ng merong value, may pagmamahal at pagpapahalaga sa buhay.
05:23.8
Gamitin namin ito ng tama.
05:25.7
Gamitin sa kalukohan, sa imoral, iligal.
05:27.7
Lord, ilayo mo kami sa mga ganyang gawain at sa mga patuloy na lumalaban.
05:31.7
Despite sa challenges, bigyan mo sila ng assurance.
05:35.7
Anak, ako ang bahala sa iyo.
05:37.7
Sa pangalan nyo, Amen.
05:41.7
Mahalo, Panginoon.
05:42.7
Marami pong salamat muli sa napakagandang aral na amin po napakinggan today mula po sa ating The Daily Brad.
05:49.7
Lord, we pray na ninyo pong muli gabayan po si Brad Jeff sa kanyang buong linggong ito ng promisyon.
05:55.6
Kaya po siya lagi ang kanyang kalusugan at ang kanyang buong pamilya.
05:59.6
Mahalo, Panginoon. Muli po, salamat ng marami sa panibago pong araw sa aming pong buhay.
06:06.6
Nawa, kami po ay karapat-dapat sa buhay na ito.
06:09.6
In Jesus' name we pray, Amen.
06:13.6
Salamat ng marami, Brad. Thank you so much.
06:16.6
And bukas po ay Martes na, Miyerkules, Huwebes at Biyernes.
06:22.6
We take it one day at a time.
06:24.5
So, Brad Jeff, ngayong araw na ito, alam ko na ang iyong schedule. So, go ahead at inaabangan ka na.
06:32.5
Of course. Eran Boy tayo lahat. Alam mo naman, 28 years of being married. Kailangan talaga consistent tayo dyan.
06:44.5
Nag-aantay na nga. Nag-text nga si Ate Grace. Pasabi nag-aantay na ang labada.
06:48.5
Kaya naman idol ka namin, Brad Jeff.
06:51.4
Basta ang sikreto lang, linggo pa lang ng gabi, ibabad mo na.
06:56.4
Arap ng lune, konting kuskos, ayos. Diba?
07:01.4
Konting kuskos, ayos. Mr. Clean yata sabon nito.
07:07.4
Napaghahalataan yung edad, ano?
07:10.4
Mr. Clean ang sagot.
07:11.4
Meron pa ba nun ngayon?
07:13.4
Ay, hindi ko inaabot.
07:14.4
Ay, Ted. Trivia lang ha. Yung nanay ko nung araw, mga 90s to or late 80s,
07:20.3
nag-commercial siya ng super wheel.
07:24.3
At TV commercial. Nanay ko, nanay Helen, Elis Copides sa Kabanapuan.
07:30.3
Pumasang naman. Pajikas-jikas siya lang.
07:33.3
Siya ba mismo yung solo na naglalabada o grupo na naglalabada?
07:40.3
O kamay lang ang pinakita? Alin doon? May mga ganun din kasi. Alin ba doon?
07:47.3
Meron pag-uulut siya. May speech ang tawag.
07:50.3
May line. May dialogue.
07:53.3
O, may dialogue. Kinuha siya sa probinsya.
07:58.3
Nasa araw pa ng batya.
07:59.3
Anong sabon? Perla?
08:07.3
Kaya nagkaroon ako ng pangarap maging artista. Sabi ko, Nay, makikibaka ako sa Maynila. Mag-aartista ako.
08:15.3
Ayon. Oo nga. Ano ha?
08:17.3
Hindi pinalat eh.
08:19.2
Oo nga. Palagay ko naman may pinagmanahan ka talaga naman.
08:26.2
Kaya palang Jose maglaba.
08:29.2
Si Nanay pala nagturo.
08:32.2
Yun yung minana ko. Hindi yung commercial.
08:35.2
O, so sana makakuha ka ng file nung commercial ni Nanay.
08:43.2
Hanapin ko yun. Sana nasa YouTube ba.
08:46.1
Tara akala kasi nung iba wala kaming lahing artista. Meron po.
08:50.1
Anapanood ko rin meron siyang commercial din eh. Dun sa SSS.
08:57.1
Meron din siya eh.
08:59.1
Oo. Sa'yo yung inaapi ng amo.
09:01.1
Hindi. Hindi. Joke lang.
09:04.1
Itapadalit siya. Kami ni Edomansano. May dialogue yun siya.
09:09.1
Oo. Intayin ko. Intayin ko lumabas.
09:13.1
Ang bang mga commercial talaga noon ha?
09:16.0
Parang pelikulang datingan.
09:17.0
Alam mo. Gas-gas lang ito eh.
09:20.0
Okay. Super wheel ha?
09:21.0
Alam mo. Basta gusto pa lang ito eh.
09:23.0
Intayin namin ang ano mo paglabas mo sa Batang Kiyapo, Pastor.
09:28.0
Gumipap na ako noon sa pag-aartista. Okay na ako. Hindi ko na pinurso.
09:33.0
Okay. Tama naman.
09:35.0
Kami kanya-kanya ho tayo.
09:36.0
Alam mo. Calling.
09:38.0
Okay. Sige. So, Brand, ituloy mo ng paglalabas.
09:45.0
Alright. Batiin ko lang. Boss Raleigh Jerezza ng BPI. Thank you so much for tuning in. Lagi naka-tuning sa atin.
09:52.0
Ito po niyong daily, Brad. Your daily dose of inspiration. Biblically made practically.
09:57.0
God bless, Ted. Jack.
09:59.0
Thank you. Serving the people, Brad Jeff Elisco-Perez on a Monday morning.
10:15.0
Thank you for watching.
