Sunog sa parking lot extension ng Ninoy Aquino International Airport #NAIA Terminal 3, April 22.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So, nandito tayo sa area ng IA Terminal 3 Open Parking.
00:11.0
Ito yung area kung saan makikita mo kung departure yung area, no?
00:17.0
Yung area ng departure.
00:18.2
Tapos, ito yung pinaka-open parking nila.
00:21.3
Dito nagpark kanina yung mga sasakyan natin na susundo ng kanilang mga pasahero
00:25.8
na galing ng IA Terminal 3.
00:28.1
So, bigla na lang nagkaroon ng apoy at lebing siya.
00:33.8
May sinasabing nasunog, natupok na sasakyan.
00:47.8
Initially, sinasabi ng BFPI, grass fire.
00:52.3
Makaring may naglaglag ng upos ng sigarilyo na naging cause ng grass fire
00:57.0
kasi makita naman ninyo.
00:57.9
Piyun-piyun na yung grass dito.
01:00.2
Or, makaring mayroon din nag-spark ng sasakyan.
01:02.8
May iwanang mga lighter or alcohol item na pwede mag-spark dito sa loob ng sasakyan.
01:11.1
Bigla na lang umapoy at kumalat na damay yung mga katabing naka-park na sasakyan.
01:16.7
May mga kalahati lang ang damage, pero karamihan ay talagang total damage na hindi na mapapakinabangan.
01:23.7
Sabi naman nila, may mga insurance naman daw ito,
01:25.6
pero sa klase ng...
01:27.9
Pagkakasunog ito, halos wala na.
01:40.8
So, may mga kababayan natin nandito sa loob ng Ngaia Terminal 3.
01:45.0
At dito nag-park ay sa area na ito, na kinordon na ng BFP,
01:50.0
ay pwede nyo naman i-check yung mga sasakyan ninyo
01:52.6
kasi may area naman na hindi naman siya na damage kagaya nga nakita naman ninyo.
01:57.8
Fortune na ito, na nasa gitna mismo ng parking lot ang damage sa sasakyan.
02:02.3
Initially, 19 na iba't ibang klase ng sasakyan yung natupok.
02:27.8
Nay, tapos ninyo makbook ka rin dito.
02:41.4
18 na lang din Myanmaristo niyo yung golf naレ
02:43.1
13 na lang na rin libre kasi tatay sa Arco.
02:50.7
Syempre brought up.
02:52.9
Ito na stagdawal!
02:55.5
Mayroong kitakata dasya.
02:57.3
Daly Nguyen, mo, Daly,ızamtakata.
02:57.5
Boss, anong oras mo hindi mo yung snaking mo rito?
03:03.4
Ano yun na po, sir?
03:07.8
So kanina mga pasado alauna nangyari yung sunog na to
03:11.3
at mga labi limang minuto lamang
03:13.0
naapula naman kagad ng bumberi yung sunog
03:15.6
pero ito na nga yung nangyari.
03:27.5
Ito yung nasa labas ng terminator ng terminal.
03:32.0
Mayroon po bang injured kanina doon sa sunog?
03:41.1
Mayroon po bang injured?
03:45.5
Kasi karamihan wala naman.
04:27.5
At nawala na yung kulay at isa na lang ang kulay nilang lahat ngayon, kulay grey.
04:32.2
At ngayon, nandito sa loob yung...
04:34.7
Ito, itong tank na yun, ang Bureau of Fire Protection
04:37.8
na tinusunod kang basahin din ng tubig itong...
04:41.4
Ito ba, ito ba, ito ba, ito ba, ito ba, ito ba, ito ba?
04:45.5
Hindi natin kung ano magre-recindle, ha?
04:47.6
May binabomba nga yung isang kotse na naman ng tubig.
04:51.3
Ano pang magre-recindle pa to?
04:57.5
So, ilarawang ko lang sa inyo yung itsura ng mga sasakyan, ano?
05:06.8
At sunog na sunog talaga siya.
05:09.1
Yung iba nagkulay itim, bakal na lang yung nakikita ko.
05:12.6
Wala na totally lahat.
05:14.3
Pagkatapos, malawak yung naging cost ng sunog, ano?
05:18.0
Makita ninyo, maitim yung parte na yan.
05:20.1
Agandoon yan, sa dulo na yan, ganun kalawak yung naging parte ng sunog.
05:24.0
Sabi nila, mahangin daw kasi, kaya mabilis.
05:27.1
At magka-addigate yung mga sasakyan.
05:29.0
Kaya ang nangyari ay nagkadamay-damay.
05:31.4
At natupo nga itong mga sasakyan na nakapark dito sa open parking dito sa Naiya Terminal 3.
05:37.1
Grass fire yung sinasabi nilang initial information.
05:39.9
Pero inaalam pa ng BFP, bago matukoy na nila yung sasakyan na pinagmula ng apoy,
05:45.1
ay inaalam nila yung naging cost bakit ito nasunog at kumalat sa mga ibang sasakyan.
05:57.1
So sa mga mga kababayan natin na may sasakyan dito sa Naiya Terminal 3, dito sa open parking ay hindi naman lahat, no?
06:06.5
Makita naman ninyo, yung ibang parte roon ay okay naman.
06:09.6
Yung iba naman ay inabutan lamang ng yellow lane ng BFP.
06:14.7
At patuloy naman na nagkakaroon ng clearing operation yung BFP.
06:21.1
Sinisiguro na hindi naa-appoy itong mga sasakyan na ito, kaya muli nilang binubuhusan ng tubig.
06:25.5
At patuloy naman na nagkakaroon ng clearing operation yung BFP.
06:27.1
Sinisiguro na hindi naa-appoy itong mga sasakyan na ito, kaya muli nilang binubuhusan ng tubig.
06:33.3
So ayan muna ang latest dito sa Naiya Terminal 3.
06:36.1
Ako si Gary De Leon, nag-uulat para sa News 5.
