* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.1
Sa EDSA, astiik ang bumper to bumper!
00:10.5
Sa EDSA, the slower, the better!
00:15.0
Sa EDSA, Pusat Pagong is live!
00:18.7
Kaya kung ako ikaw, at ikaw sila, mag-EDSA na tayo!
00:22.8
EDSA, kasama mong natatrap!
00:35.4
Alright, let's go!
00:55.9
That's show at Mega Manolo!
00:57.5
Give it a quick check!
00:58.4
It's now 30 minutes after 7 o'clock in the evening!
01:02.8
That's right, folks!
01:03.8
You are still locked in right here on Metro's number 1!
01:13.7
Kailangan pa bang i-memorize yan?
01:17.8
That's right, mga kabisyo!
01:18.8
Kasama-kasama pa rin po!
01:21.4
Pinakamatalino sa lahat!
01:23.7
O'y hindi na din natin din!
01:25.7
Pero, diyosi parin, kagnagara, gumawa!
01:32.9
Siyempre, kasama pa rin po niyo, bang lingko!
01:35.3
The prodigy here, surely!
01:42.6
Kailangan pa bang i-memorize yan basic, hindi ako yan impostor yan
01:46.7
Grabe talaga yung init ang panahon, ngayon sobra-sobra talaga yung boards
01:53.4
Pero don't worry, boards kami yung bahala kasi may mga music din tayo na pinapatugtog dito
01:58.2
Na magpaparelax naman sa inyo, kumbaga magpapakool sa inyo
02:04.2
Siyempre, hindi naman kumpleto ang tropang edsa
02:09.6
Pag walang napaka-cute at napaka-kulit na si
02:12.5
Ano na naman yung nakain mo, pampi-aray ko!
02:31.1
Eh bakit mo na naman sinisigawan yung apo ko?
02:34.2
Eh kasi tangi, kulit-kulit na naman Duday, ano naman ba nakain mo?
02:38.6
Uncle Diego Bandido, magpapasalamat po pala muna ako sa ano sa
02:45.0
Patloban University kasi nagdala po sila dito ng napakasarap na kawamay!
02:55.9
Kaya naman pala, sugar na naman!
03:00.2
O siya, ito na, huwag na nating pag-
03:04.2
Pag-usapan na natin ito!
03:04.7
Pag-usapan na natin ito!
03:07.4
Viral video ng na-hit and run ng laseng
03:14.5
Pinahanap sa pulis ang tumakbong laseng
03:17.1
Nang nasa barangay na
03:19.1
Aba, umiyak at humingi ng sorry
03:25.0
Pero nung una, matapang pa!
03:28.2
Nung nangyaring aksidente, sinabihan pa nga yung nabangga niya na
03:32.2
May nablang kasi!
03:34.2
Ako, may amanggay!
03:38.0
Tapos ayun, nang kakausapin na biglang tumakas
03:43.4
Tang! Logika na natin ito!
03:45.4
Ay, sige! Huwag mo nang patagalin yan!
03:48.4
Logika mo na yan!
03:54.4
Alright mga ka-bisyo! Logika na yan!
03:59.4
Anong leksyon ang ating mapupulot?
04:01.4
Anong aral ang ating madudukot?
04:04.2
Kailangan pa bang i-memorize yan?
04:08.2
Most basic ito na
04:10.2
Pag-iisip ng karamihan na kahit sila ang may kasalanan
04:14.2
Eh, bigla nilang binabaling ang sitwasyon sa katayuan nila sa buhay
04:18.2
Na kung tutusin, wala namang kinalaman ng katayuan sa buhay
04:22.2
Sa kasanahan ang ginagawa nila
04:24.2
Tama ba yun? Ikaw na nga yung binangga
04:26.2
Tapos sasabihin ka ng bumangga sa'yo
04:29.2
Eh kasi, mahirap lang ako, mayaman ka!
04:35.2
Kuya! Anong connect?
04:39.2
Ang bihira naman mga ka-bisyo, diba?
04:42.2
Anyways, sa mga ka-bisyo po natin, ganun talagang nangyayari
04:45.2
O, eh, isa pang dahilan po kung bakit ganyan yung mga tao kong minsan
04:51.2
Na sila na nga yung may mali at dinadahilan nilang kahirapan
04:55.2
Eh, pangangailangan po ng empathy o atensyon
05:00.2
Minsan pong pagdadahilan na mahirap sila ay maaaring paraan po ng atin.
05:02.2
Na mahirap sila ay maaaring paraan po ng paghahanap ng simpatya o atensyon mula sa ibang tao
05:07.2
Eto yung strategy na ginagawa mo rin, boards, diba?
05:10.2
Nung paawa effect, diba?
05:12.2
Tuwing nahuhuli ka ng misis mo na nang babae ka
05:15.2
Idadahilan mo na ano?
05:18.2
Kasi, hindi mo nararamdaman ang pag-aalaga mo sa akin
05:24.2
Kasi, kaya nahulog ako sa kasalanan tuwing mangalapit ako
05:29.2
Hindi mo ako pinagbibigyan!
05:40.2
We got 34 minutes after 7 o'clock
05:43.2
Here's a song from Google Dolls with IRISH
05:46.2
Right here on 90.7 Love Radio
05:48.2
And give up forever
05:50.2
Kailangan pa bang imimuray siya?
06:02.2
Thank you for watching!
