* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Ayan, kasama na natin ngayon, good morning mga kapobre, kasama na natin si Nanay Sita at yung anak niya, si Lati Presi, ayan
00:08.5
First time mo makasakay dito na eh, sa kotse
00:12.6
Ay, yun, last time, yung una natin
00:18.7
May appointment na kami sa may PSA mga kapobre, mga alas jis
00:24.6
So 8.56 pa mga lang ngayon, dadaan muna kami sa opisina ni Atty. Ariel Igoy para magpa-notaryo
00:34.0
Ano pangalan mo nga te? Ikaw?
00:37.8
Si Nanay Josipin, ayan
00:52.6
Malimutin kasi si...
00:54.6
Makalimutin kasi na yun o, si kapobre Archie, nakasakay na si Nanay dito
01:00.5
Sinundo natin sa palengke
01:02.5
Hindi, nadaanan natin si Nanay po
01:05.2
Ah, third time na, kasi ang second time sinundo na naman natin sa palengke kasi nagtimda
01:10.8
Oo, oo, oo, oo, po
01:13.1
Ano tanpon Presi, si Anpon Arnel, siya si King
01:26.0
Duna, maaadtuman kita ito ah
01:30.4
Araw ang galipan nga o
01:35.0
Atty, ano pang kulita akong...
01:37.0
Di ba dayo ah, sir?
01:39.5
Oo, sinuring witness
01:42.0
With Gerald Viggo, si Estrella yung Sol
01:46.0
Dali ay... May batis na si mother o?
01:50.0
Ano, may ID nga naman?
02:02.8
Ang ating puting Vice Mayor ng
02:04.8
Siya na ang nga gay trade mismo ng
02:09.8
Si Lola nandoon sa loob
02:16.8
Amahan ba kay Vice?
02:19.8
Misa man, mgaую
02:21.8
Hi, Misa Naka, kapag Jenna kami kabigyan mong Сп.T.ый. sir Ph mercenary, kabulikan znuho kita abyang snap and suff nose шtef throwing his LIVE testimonies yakis...
02:22.8
Dito na ba'ng bago lang dito sa kanilang
02:23.4
pero ito sa kanilang
02:40.5
kap BjogContinent
02:50.2
So, kumusta po ngayon
02:56.0
Ang feeling mo, Lola?
03:04.3
Tinulungan mo ako
03:06.4
Bali, isang step na lang
03:10.5
May kulang pa tayo
03:11.8
May kulang pa po tayo
03:16.8
Yung certificate po
03:28.6
Nanggaling na tayo sa PSA
03:32.1
Anong oras na tayo
03:45.5
Nararamdaman ni Lola
03:50.1
Ngayon, ano na yung naramdaman mo?
03:53.0
Ay, masaya na ako
03:55.2
Nagpapasalamat na ako
03:58.3
Karoon sa inyo at sa ginoo
04:07.5
Anong gusto mong sabihin po?
04:10.6
Hi, Sir Archie, maraming salamat
04:13.8
At natulungan mo yung nanay ko
04:15.9
Sa kanyang malaking problema
04:17.6
Tungkol sa kanyang
04:20.0
Na buhayan rin siya ng loob
04:25.7
Masosolve lang yung kanyang problema
04:30.0
So, konti na lang yung
04:33.8
Pasalamat tayo sa mga taga PSA
04:39.5
At saka si Atty. Ariel
04:43.6
Sa paglibre yung kanyang
04:46.2
Servisyo, yung notaryo niya
04:49.4
Oo, yung apidabit
04:50.5
Yung apidabit siya pang gumawa
04:52.5
Sige, kayo mismo personal
04:55.8
Sir Ariel, Iguing, maraming salamat po
04:58.9
Sa pagtulong mo sa amin
05:00.4
Sa nalibre mo yung apidabit namin
05:03.7
At saka kay Sir Peter
05:08.1
Maraming salamat po
05:10.4
At saka kay Sir Ariel
05:12.7
Sa Pobring Vloggers
05:14.4
Ba't Ariel na ang pangalan po?
05:25.8
Sino nga nga yung pinapakinggan mo, Nay?
05:48.7
Kay Ma'am Maribic Yariilin
05:51.4
At saka kay Ma'am Andes Lynn Salazar
05:55.1
At dati, sino pinapakinggan mo dati pag-ed?
05:58.5
Dati, si Sir Archie
06:00.9
Yung ano rin nga nang
06:07.7
Ano yung paborito mong
06:10.2
Kanina, maraming kagpwento kanina
06:12.1
Maraming kwento ako
06:13.6
Yung mga sinasabi
06:16.3
Yung parang pang matanda
06:18.4
Yung parang pang matanda
06:18.7
Ano nga yun, nakalimutan ko na si Uwi
06:20.7
Si Uwi, balay mong paborito
06:30.7
Nakalimutan ko na yung iba
06:32.7
Talagang sign of ano na yan, nagutom na
06:36.7
Marami kanina yung ano ko
06:40.7
Si Ate Josephine kanina marami rin kwento
06:42.7
Ngayon wala na kwento, no?
06:47.7
Sige, importante po ay
06:51.7
Ang importante ay mahalaga
06:59.7
Bukas sila na lang
07:05.7
Sa inyong istasyon at saka
07:09.7
Sige po, magbalik lang kami dyan sa inyo
07:13.7
Magpapalaki pa ako ng
07:15.7
Magpapalaki pa ako ng
07:19.7
Magpapalaki pa ako ng manok
07:21.7
Sige po, babay na dito