* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa pangkarniwang panahon, baka nakakaliw pa ito, mga deepfake na pahayag daw ni Pangulong Bongbong Marcos.
00:06.7
Pero nakakabahala kasi ang mga video niya nilawas ng YouTube channel na dapat balita nitong nakaraang pitong araw.
00:13.7
Una, kung titignan mo yung mga captions or headlines niya, lahat sila tungkol sa gera na sumiklap na raw sa pagitan ng Pilipinas at ang China sa West Philippine Sea.
00:23.5
Halimbawa, China, umatake nung Martes, may napatay, niratrat ng kanyon.
00:28.8
Meron na itong 66,000 views at meron pang mga nagkomento.
00:33.2
Meron ding China, pinasabugan ng Pilipinas, maraming sugataan, may 32,000 views na po ito.
00:39.3
At ito pa, PBBM, dileklara na ang gera kontra China, meron ng 46,000 views.
00:46.6
Hindi lang po yan, meron pang parang boses ng Pangulo na nagtatalumpati sa video.
00:51.8
Pakinggan po natin yan sa video na ito.
00:54.1
Lalaban na tayo sa China kapag patuloy pa nilang angkinin.
00:58.8
Ang West Philippine Sea, paimbisitigahan ko din niyang si Duterte.
01:03.8
Para lang malinaw, hindi diretsahang sinasabing ang Pangulo yung sasalita.
01:08.9
Pero obvious na yun ang gustong palabasin dahil halos gayang-gayang boses na nag-uutos ng labanan.
01:15.3
Lalaban na raw tayo at paimbisigan niya si dating Pangulong Duterte.
01:19.8
Yun lang, ang boses na ito ay pekepo.
01:22.4
Walang anumang ganong talumpati ang Pangulo.
01:26.0
Dalawa sa labin tatlong video sa page 6.
01:28.8
Ito merong peking boses na animoy kay Pangulong Bombo Marcos.
01:33.4
Paulit-ulit lamang po ang mga video ng mga letrato ng girihan sa West Philippine Sea.
01:38.1
Iniiba-iba lang ang captions at headlines, ang script ng istorya at yung mga boses.
01:44.0
Kung susurin mo po ang YouTube channel na ito, hindi pa malinaw kung sino ang may-ari ng channel.
01:49.3
Hindi rin po ito bagong channel.
01:51.2
Meron na po itong 127,000 subscribers at 346,000 views.
01:56.8
Kaya, kaya, kaya, kaya, kaya, kaya, kaya, kaya, kaya.
01:58.8
Kaya't mabilis itong nakakakuha ng mga viewers.
02:01.4
Pero ang laman lamang ngayon ng channel ay mga video na inupload nito lamang nakarang linggo o last 7 days.
02:09.0
Paano nangyari yun?
02:10.2
Mukhang bagong pihit lamang kasi ito ng channel sa issue ng West Philippine Sea.
02:15.3
Ang focus dati ng channel na ito ay tungkol sa mga ayuda at benepisyo.
02:20.8
Kaya nga siguro ang dami ng followers.
02:22.8
Sa kanyang about page, ginawa ito noong May 17, 2020.
02:28.8
At ang focus ay tungkol sa mga SSS pensioners.
02:33.0
Sa kanyang namang Facebook page, meron na po itong 95,000 followers at 89,000 likes.
02:39.7
Mapapansin mo ang URL ng kanyang Facebook, Ayuda sa PH.
02:44.9
Ang mga lumanyang post ay tungkol nga sa Ayuda.
02:48.2
Pero gano'n ba kahirap kumuha ng mga deepfake na boses lamang?
02:52.2
Ganito na lang po.
02:52.7
Sa mabilis ang pag-Google, nakahanap kami ng website na nag-aalok.
02:57.8
Hindi lang nga po ng deepfake voices, pero pati ang boses ng ama ni PBBM, si Ferdinand Marcos Sr.
03:04.6
Hindi na po namin papakita sa inyo yung website mismo.
03:07.0
Pwede siyang pagsilitain o pakantahin sa website.
03:10.8
Tinunong namin ng DICT kung ano ang magagawa nila sa ganito mga deepfakes.
03:15.6
Pwede lang daw nilang kausapin ang mga social media platforms na i-down ang mga video na may deepfake.
03:21.8
Pero po, kung tutusin, meron naman.
03:23.9
Sa Article 154 ng Revised Penal Code,
03:27.8
minsan nga, ginagamit pa ito ng gobyerno laban sa mga kritiko nito.
03:34.0
Ayon sa Article 154,
03:35.7
ang pag-publish ng false news na mag-e-endanger ng public order or cause damage to the interest or credit of the state
03:42.6
ay paparusa ng arresto mayor or pagkakulong ng 1 to 6 months at penalty na hanggang P200,000.
03:50.6
Pero ito kaya ay humor or satire site?
03:54.2
Ang problema, wala pong nakalagay na gano'n.
03:56.8
Wala rin indikasyon.
03:59.0
At higit sa lahat, meron mga naniniwala sa content at nagkakomento pa.
04:04.6
Lumitang pa naman ito sa panahon ng karagdagang tensyon sa West Philippine Sea
04:08.7
dahil sa paulit-ulit na pambubomba ng water cannons ng China sa mga barko ng Pilipinas.
04:14.4
At lalo na po ngayon, nagiinit ang tensyon sa pag-init ng Pilipinas at ng China
04:18.4
dahil sa inilunsad na balikat at exercises sa West Philippine Sea.
04:23.1
Mga kapatid, Edling Gaw po.
04:25.4
Maging maalam at may pakialam.
04:26.8
Sa mga napapanahong balita sa ating bansa.
04:29.7
Para sa mas malalimang pagtalakay at paghimay sa mga issue at headlines,
04:33.6
tumutok lamang at pag-subscribe sa social media pages ng News 5.
