* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Sir San, Sir San.
01:00.0
Sir San, Sir San.
01:30.0
Sir San, Sir San.
01:60.0
Sir San, Sir San.
02:00.0
Ladies and gentlemen, welcome to the contract signing ceremony between All TV and ABS-CBN.
02:08.9
It is a pleasure to see each of you here as we embark on an exciting new chapter in our journey of providing quality entertainment to the Filipinos.
02:19.8
As we gather for this momentous event, we are honored to extend a warm welcome to our esteemed guests.
02:26.5
To start off, our beloved chairman.
02:30.0
President of the Villar Group, Sir Manny Villar.
02:37.9
President and CEO of Vistalact and Livescapes, Inc., Mr. Paulo Villar.
02:49.5
Senator Mark Villar.
02:54.8
President and CEO of All Value Holdings Corporation.
02:60.0
Congresswoman Camille Villar.
03:05.3
President of Advanced Media Broadcasting Systems, Inc., Ms. Maribeth C. Tolentino.
03:16.1
And Chief Finance Officer for AMBS, Ms. Cecil H. Bernardo.
03:21.5
And now, from ABS-CBN.
03:28.1
He is the Chairman of ABS-CBN Corporation, Mr. Mark L. Lopez.
03:39.1
President and CEO, Mr. Carlo L. Catigba.
03:47.1
Chief Operating Officer, Ms. Corrie V. Vidalas.
03:54.7
Chief Financial Officer, Mr. Rick Tass.
03:58.1
Chief Partnership Officer, Mr. Bobby Barreiro.
04:08.8
And we are likewise honored to extend a warm welcome to the distinguished officers from ABS-CBN, All TV, and the Villar Group.
04:18.3
Thank you for joining us as we celebrate this milestone together.
04:22.1
Thank you for joining us as we celebrate this milestone together.
04:24.7
But before we proceed with the signing, please join me in a moment.
04:28.0
And welcoming Congresswoman Camille Villar as she imparts her invaluable message.
04:41.7
Hello, good morning everyone.
04:44.2
I'd probably like to welcome all the executives of ABS-CBN here at Brittany Hotel.
04:52.1
Of course, we have our Chairman, Mark Lopez.
04:54.5
And we have our CEO, Mr. Carlo Catigba.
04:58.0
Our CEO, Ms. Corrie Vidalas.
05:01.9
Mr. Mark Lopez's lovely wife, Cat.
05:07.2
And of course, our executives also from All TV.
05:12.2
Of course, I'd also like to greet my father, former Senate President, Manny Villar.
05:17.6
My brother, Vista Land CEO, Paolo Villar.
05:23.9
My other brother, Senator Mark Villar.
05:28.0
And our directors of AMBS are also here.
05:33.5
Um, Ms. Beth DeLettino, the President, and all of our distinguished guests.
05:37.1
Welcome to this event.
05:39.6
Um, we are very uh, proud and honored to be celebrating today…
05:45.4
the start of what we hope is going to be a long, uh, fruitful and good partnership between AMBS and All TV,
05:57.0
as well as ABS-CBN.
05:58.0
We are very excited to welcome TV Patrol which as you know is the longest running news show in the Philippines. We are very honored to have them in all TV as well as the rest of the content from GPTV.
06:17.1
So there's not much else to say except that we are very very happy. We're finally here. We're finally going to formally start our partnership and we look forward to more collaborations ahead, more good news ahead and a very long and fruitful partnership. So thank you everyone and good morning to all of you.
06:42.2
Thank you so much.
06:47.1
And now from ABS-CBN, let us all welcome Mr. Carlo Atigba.
07:17.1
Thank you for believing in ABS-CBN, for believing in us, even if it took a while to get to where we are now. As you know, we take our relationships with our partners very very seriously. And while it's taken some time for us to finally seal our tie-up, you can rest assured that our commitment to you is rock solid. We are very excited to bring the ABS-CBN brand of storytelling to the audience as a whole.
07:42.6
Senator Manny, when we met a few months ago, I was very touched by what you told us.
07:47.1
You said that the magic of ABS-CBN storytelling lies in our culture and in our soul as an organization. I think it's this insight that made us believe you truly saw us as a valued partner in growing this business and your very sharp understanding of ABS-CBN gave us the confidence that this was going to be a very successful partnership.
08:10.3
There's a bit of a sentimental note for us today because we're bringing one of our longest-running programs, TV Patrol, back to Channel 4.
08:17.1
I know there are some who feel some pain over our return to our former channel, a home that was once ours.
08:28.5
But in all humility, let's try and put all of the past behind us and embrace instead our mission to serve the Filipino, wherever they may be.
08:38.0
There's been a persistent clamor for Patrol's credible news and information to reach the audience it once had.
08:43.7
I hope that by working together with OLTV,
08:47.1
we are once again able to deliver this service to all our kapabayans.
08:51.6
So to the Villar family, on behalf of all your kapamilyas in ABS-CBN,
08:56.0
thank you for welcoming us into your network.
08:58.6
We are looking forward to all the possibilities that this newest partnership could bring.
09:03.4
Maraming salamat po.
09:05.9
Thank you so much, Mr. Carlo Katigba.
09:08.3
And now, ladies and gentlemen, we will be proceeding to our official signing ceremony.
09:15.3
At this point, may we call on...
09:17.1
Ms. Maribel Tolentino,
09:19.3
Ms. Cecil Bernardo,
09:21.9
Mr. Carlo Katigba,
09:23.9
Ms. Courtney Vidalis,
09:25.8
and Mr. Rick Tan.
09:47.1
All right, ladies and gentlemen, you may now open your binders.
10:14.7
All right, may we request all our officers...
10:17.1
to look ahead to our cameras for our photo-op.
10:25.0
In three, two, one.
10:47.1
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 47, 48, 49, 49, 50, 51, 52, 52, 53, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 51, 52, 53, 56, 57, 58, 59, 51, 52, 53, 56, 57, 58, 59, 51, 52, 53, 52, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53
00:00.0
11:47.080 --> 12:17.080
00:00.0
12:17.080 --> 12:17.480
12:19.1
Now may we request all our officers to please stand up for another photo op.
12:25.4
Alright, may we request our officers to please stand in front of the table and look at our cameras.
12:30.4
Alright, everyone, big smiles and please look at the camera.
12:50.0
And three, two, one.
13:00.4
At this point, may we call on also Mr. Mark Lopez, Mr. Bobby Barrero, Congresswoman Camille Villar, Senator Mark Villar, Mr. Paolo Villar, and Sir Manny Villar to join us in the photo op.
13:30.4
Alright, big smiles everyone.
13:32.9
Please look at the camera in three, two, one.
13:52.3
Alright, thank you so much.
13:54.1
May we request Mr. Mark Lopez, Mr. Carlo Matipa, Congresswoman Camille Villar, Senator Mark Villar, and Sir Manny Villar to join us in the photo op.
14:00.4
Alright, may we request also Mr. Mark Lopez, Mr. Bobby Villar, Senator Mark Villar, Mr. Paolo Villar, and Sir Manny Villar to remain in front for a photo op.
14:10.9
Once again, big smiles everyone and please look at the camera in three, two, one.
14:30.4
Alright, there you have it, ladies and gentlemen.
14:35.8
It is now official, our partnership between LTV and ABS-CBN.
14:45.7
To wrap up today's event, a heartfelt gratitude to all our guests, partners, and friends for joining us.
14:52.2
Your support made today unforgettable.
14:54.8
Let us carry the spirit of collaboration, delivery news, and entertainment to the Filipinos.
15:00.4
Here's to a bright future ahead.
15:04.0
Thank you everyone for joining us this morning.
16:36.1
Thank you for watching!
17:06.1
Thank you for watching!