Close
 


Pinanggalingan ng armas ng nahuling Chinese national, pinag-aaralan ng NCRPO | #TedFailonandDJChaCha
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Iniimbistigahan na raw ng NCRPO ang pinanggalingan ng mga high-powered na armas na nakuha mula sa isang Chinese national sa Taguig. Ayon kay NCRPO Chief PMGen. Jose Melencio Nartatez Jr., inaalam na rin nila ngayon kung paano ito nakalusot sa Pilipinas. Pakinggan ang detalye riyan at iba pang mga isyung kinakaharap ng pulisya sa panayam ng #TedFailonandDJChaCha kay PMGen. Nartatez Jr. #DitoTayoSaTotoo #SaTrue #TrueFM --- Follow News5 and stay updated with the latest stories! https://www.facebook.com/News5Everywhere https://twitter.com/News5PH https://www.instagram.com/news5everywhere/ https://www.tiktok.com/@news5everywhere 🌐 https://www.news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 15:13
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Magandang umaga po, sir.
00:02.8
Hello, magandang umaga po, Manong Ted, at sa ating mga taga-pakinig. Magandang umaga po.
00:09.7
Apo, salamat sa inyong panahon. Mukhang ang agan niyo gumising. Kayo ba'y maagang mag-iikot na naman po sa Metro Manila, sir?
00:18.0
Actually, hindi lang po mag-iikot ang ginagawa natin.
00:22.4
Ang ginagawa po natin, volume po yung mga dokumento na kailangan mong pasahin, mga incidents.
00:30.0
So, ito lang kailangan po mabasa po yun.
00:32.6
Ah, okay. Kayo po'y maaga pong nag-aaral dito sa mga dapat niyo pong i-resolve ba ng mga issue.
00:38.8
Unahin ko na ito, ngayon ba dyan sa inyong lamesa, meron bang mga pending na mga kaso po ng police na subject to disciplinary action, sir?
00:51.3
Kung sa pending cases natin, sa admin cases, marami po yan. Araw-araw po yan.
01:00.0
Nakakatanggap po tayo ng court resolution at the same time, for the conduct of administrative proceeding.
01:08.2
Ang administrative proceeding po kasi, proseso po yan.
01:12.7
Muna, impistigahan mo muna. Hanggang about 45 days po yun na investigation for pre-charge investigation.
01:20.9
Then, you have to approve it. Parang sa korte po yan, sa level po yun ng prosecution.
01:27.6
And then, pagdating po ng...
01:30.0
Pag i-elevate po po yan sa summary hearing o magbibista na po, yan po yung parang court na po yun.
01:39.0
So, sa administrative case, meron din po gano'n. At saka, meron pong proseso na meron silang appeal, meron silang motion for reconsideration.
01:50.1
And up to the time na bigyan mo silang magpagkakataon na makapag-motion at makapag-appeal.
01:57.2
At saka mo palang bibigyan sila ng certificate.
02:00.0
So, ito po yung finality. Yan po yung proseso. So, araw-araw meron po gano'n.
02:04.9
Dito po sa Metro Manila, meron kayong binabanggit po na kulang pa rin po tayo sa mga polis, di po ba, no?
02:16.3
Tama po yan.
02:17.1
Apo-apo. Kung kulang po tayo, nag-inventaryo po ba kayo sa mga polis na naka-assign talaga sa NCRP o sa usapin po ng pangangalaga sa ating siguridad,
02:30.0
reports ng mga polis na nagiging bodyguard o nag-escort dito po sa ilang mga dayuhan, pati po sa ilang mga VIPs?
02:40.7
Tama po. Nung unang dumating ako dito sa NCRP o nung July po, nung nakarang taon, July 7, 2023 to be exact,
02:52.3
ang isa sa mga naunang palisiya, direktiba at action po natin ay
02:58.2
kinausap po natin ng bawat mga commanders at all level. At the same time, nag-account po tayo ng mga personnel.
03:07.4
Ito po, kung in-identify natin kung ilan at nasaan sila exacto, naka-detail, anong trabaho nila.
03:17.6
At situate na yung kada opisina na yan, ay alam nila ang kanya-kanyang mission at saka vision.
03:26.5
Kasi kanya-kanyang opisina po, meron.
03:28.2
At sila ang mission. So yan po ang ginawa natin, lalong-lalo na yung pag-account ng tao.
03:35.2
Opo. So far po ba, all accounted for po tayo?
03:40.6
So far po, according to the report, pero dito sa regional headquarters, sa district, kasi meron po tayong five districts dito.
03:48.1
Out of the 23,000 na police, distributed po yan sa district.
03:56.7
Sa district.
03:57.6
Limang district.
03:58.2
Dito at the same time, dito sa regional headquarters.
04:01.0
And they are all accounted for except for those Mark Awol.
04:06.7
Okay. Sige. Meron ba kayong idea po? Inyong naalala itong Awol na mga police ngayon?
04:13.5
Itong Awol ang ating pag-uusapan ay sobrang madami po yan.
04:21.1
Kaya na po yung sinasabi natin na ating naimbestigan po.
04:28.2
For the period. Katulad sa dato na meron ako, meron po tayong 902 cases na na-resolve for year 2023 at hanggang sa kasalukuyang buwan ng ngayong taon.
04:43.8
Opo. Opo. Sige. Ito hong naging operasyon ng NCRPO sa Tagiga, nag-serve nga po ng warrant ang pulisya.
04:54.8
At meron po na-recover ng mga armas.
04:58.2
Kaya isang Chinese national, itong si Hai Qiang Zhu, meron na po ba kayong update dito po sa mga armas na ito?
05:06.5
Paano po ito na pa sa kamay ng isang dayuhan? Saan ito nang galing? At saan ito balak gamitin?
05:13.8
Okay. Iyan po ang patuloy nating pinag-aaralan.
05:17.5
Nagsasaliksis po tayo dyan. Lalo lalo na itong report na ito, this is a foreign national.
05:26.1
Na...
05:26.6
Nagahawak ng mga barel.
05:30.0
And so we applied for search warrant granted and then when we finally implemented it, nakakuha nga po tayo ng mga armas.
05:39.1
And when checked about the documents, of course wala pong documents at ang sabi po ng firearms and explosive office natin ng PNP, ito ay never been registered sa Philippine National Police.
05:56.6
Ito ay ating sinasaliksik kung saan po nang galing. At the same time, ito ba ay nagamit sa mga criminal activity.
06:08.6
Dito sa NPR, PO, area lalong lalo na po sa mga foreign national, karamihan sila ay nagiging biktima and or nabibiktima ng kapwa nila tao,
06:25.5
whether foreign national.
06:26.6
Or local po natin.
06:28.5
Yan po, tinitingnan po natin yan.
06:30.9
Saan, nasaan po ngayon itong suspect na ito? At sa inyong mga pagtatanong, meron na bang kahit pa paano i-lead? Sino ang source ng firearms?
06:45.8
Ngayon, hindi pa po natin matukoy kung sino ang source. Pero meron siya tinuturo, pakibigan din na fellow Chinese na nag-offer sa kanya.
06:56.6
Kasi mahiling daw siya sa barel. Actually, nakikipag, napupunta siya sa shooting range at doon siya nagpapaputok ng barel o nagpa-practice o nag-handle ng barel. So, in-offer sa kanya yan. Ayun po, hanggang nakuhan niya. Pero wala po disensya yan.
07:21.6
Oo nga po. So, nasaan ngayon itong suspect, sir?
07:25.7
Ang suspect?
07:26.6
Ang suspect po ngayon, kasakalukoy ang naka-detain dito sa regional headquarters, sa intelligence division, pending doon sa resolution na pag-inquest po sa kanila noong nakaraang lunas.
07:41.3
Opo, opo. May tanong si Chacha, sir. I hope you don't mind po. General, sir.
07:45.3
Yes po. General, doon po sa nabanggit niyo kanina na meron po tayong kakulangan sa mga polis kasi lumalabas nga po doon sa inyong pag-aaral, parang one police out of 300.
07:56.6
300 persons po ang kailangan nilang bantayan. Nahihirapan din po ba tayo sa mga newly graduates? Ilan po bang nadadagdag na mga bagong polis kada taon?
08:06.3
Last year po ay nabigyan din po kami ng about 2,501 na quota for recruit at the same time doon sa replacement sa mga nagre-retire. So, about 2,501 po. At ICT 8 na yung 2,501 ay makarecruit po tayo.
08:26.6
Binigay na sa atin na quota. So, nag-take out po yan ng hanggang first week nitong taon yung quota na yan. So, matutal 2,500. Ngayon taon, hindi ko pa po alam kung ilan yung data ngayon taon na recruit na quota. So, yan po, minamaximize po natin.
08:49.9
And they are now undergoing training in 2,500 pag maratapos po yan.
08:56.6
Sa buwan ng December ngayon taon. So, madadagdagan po kami. Magiging about 24,000 po kami pagka naka-graduate po yan o makatapos. Plus, minus of course yung mga nakatakdang mag-retire.
09:12.3
Oo. 2,500 po ang madadagda. Ganun pa man, merong naman naalis mga nasibak na limanda ang polis din. Enough na po ba itong additional para doon sa kakulangan ng polis siya dito sa NCR?
09:26.6
This will be a continuing one. This will never be enough as of now. Kasi nga sa ating pagtingin dito sa National Capital Region, hindi lang yung normal na ating patrolya at pag-iimbestiga at pagkukuha ng mga intelligence work at the same time, yung community engagement.
09:50.7
Hindi lang po yung yun ang trabaho or ang pinaka-gravity po ng trabaho.
09:56.6
Ang trabaho dito is yung management of activities as well as security on vital installations.
10:07.0
Ang Metro Manila po, nandito po ang 60 percent ng economic activities ng Pilipinas.
10:14.7
Sa economic activities na ito, nandito na rin ito yung mga economic establishments or yung mga installations.
10:22.0
So,
10:25.2
in terms of
10:26.6
activities, nandiyan po yung local, national, international events. At nandito po yung seat of power at yung established na mga national government nandito po.
10:39.0
Iyon po ay installation pa lang. Di pa natin pinag-uusapan ang kanya-kanyang activities. Nandiyan po yung sobrang dami pong activities from day to day na merong protest rallies
10:52.7
ranging from about 50 to 100.
10:56.6
You know, you have the ability to tell them and the signature of your� conclusion.
10:57.8
Yung mga
11:05.5
minister as well as some others just may form an agency that is also very strong
11:07.5
just and may be the most powerful figure in the centralized government of the United States.
11:07.5
You know, you have theủ
11:24.1
ibig na daw sa image sa Yamato Manila toon.
11:26.1
pahayag sa media na
11:28.0
umano'y nakakuha
11:30.6
ng barel yung Chinese kapalit
11:32.4
ng kotse? Anong kwento dito?
11:36.6
Ito po ay
11:38.2
of course, iniimbestigahan
11:42.5
natin kasi siyempre ito ay
11:44.3
ayon sa kanyang
11:45.5
salaysay at kinuha
11:48.4
natin. Kinuha din natin yung
11:50.3
pangalan, in-identify natin
11:52.6
kung sino po yung totoo ba yung
11:54.5
pangalan at totoo ba yung
11:56.2
istorya niya. And so we are
11:58.3
pursuing several
12:00.2
personalities again and
12:02.4
soon, makapag
12:04.7
makasis tayo ng firearms
12:06.7
if yung police operations
12:08.8
na ilo-launch natin ay
12:10.1
magpatitig. May police
12:12.3
humang sangkot dito?
12:14.4
As of na, wala pong
12:15.6
police na lumulutang
12:17.9
sangkot po. Okay, sige. Sir,
12:20.4
nagkaroon po ng order ng Presidente
12:22.0
na paigtingin po pati ho si
12:23.8
Secretary Abalos ang
12:25.2
campaign contra criminalidad, no?
12:27.8
Particularly in NCR, in your area.
12:30.3
Yun ho bang mga usapin
12:32.2
po ng pangungotong
12:33.6
ng mga enforcers sa mga trackers
12:36.1
natin, e, nabanggit
12:38.1
sa inyo ni Secretary Abalos?
12:41.4
Meron po yan.
12:42.6
Lalong-lalo na po yung tulong
12:44.1
sa ating mga transport group.
12:46.0
Ang isa po din is mga problema
12:48.2
kasi nung pinausap natin, lalo na po
12:50.2
ang Magnificent 7,
12:52.2
ay, ah,
12:53.8
ang isang problema po
12:56.0
ay yung mga molting caps
12:57.7
o yung mga pangungotong.
12:59.6
Ito po ay ating
13:01.0
tinutugunan.
13:04.1
At hindi lang yun, pati yung mga
13:05.9
kolorob para hindi makapagkakotong
13:08.7
yung mga
13:09.4
police natin
13:11.6
o mga traffic enforcers.
13:14.0
Opo, yun pong mga sa mga trackers
13:15.8
na galing ng Benguet, ito ba
13:17.7
yung napag-usapan po ninyo ni Secretary Abalos?
13:20.8
Ito po ay napag-usapan
13:22.3
kung hindi ako magkamali,
13:23.8
nung nakaraan taon pa
13:25.4
about the third quarter.
13:27.6
So, actually,
13:30.3
lalo-lalo nang napag-usapan namin yan
13:32.2
nung sila po ay
13:34.1
nagulunsan po ng mga protesta.
13:36.9
Oo nga po. So,
13:38.1
kasi wala ho kami
13:40.4
nabalitaan ni isa, no,
13:42.5
na may nahuli
13:43.6
despite ho, napatuloy pong reklamo
13:45.9
ng mga trackers na dumadaan dyan sa Maynila
13:48.1
para ho maghatid ng gulay.
13:49.7
Hanggang ngayon po, rampan pa rin daw ho
13:52.1
itong pangungotong ng ilang mga tiwalikas.
13:53.8
Hintauhan po ng Manila Parking and Traffic Bureau
13:56.4
pero wala pong apprehension.
13:58.6
Okay. So, sa pagkakataon
14:00.5
niyan,
14:01.1
nais ko pong
14:03.1
magtutungo po kami
14:06.5
ang polis
14:08.4
upang
14:09.1
investiga po yan. At the same time,
14:12.1
humingi na rin po ako ng tulong sa inyo
14:13.9
paano kami mag-connect o paano
14:16.1
natin ma-engage ang
14:17.3
nagkukomplain po.
14:19.3
Opo, pero wala pong specific
14:21.1
instruction po si Secretary Abalo sa inyo.
14:23.8
Dito?
14:25.6
Malinaw po yan. Kami po ay
14:27.4
inutusan na mag-coordinate. Hindi
14:29.3
lamang sa mga polis po or
14:31.4
other law enforcement agencies but
14:33.2
other agencies, lalong-lalo na po
14:35.4
yung mga LGU
14:37.2
nang nasa sakupan po.
14:39.2
Sige po. Kami makikipag-ugnayan sir
14:41.5
kung sakasakali po meron kayo mga development
14:43.4
dito po sa aming pong informasyon
14:45.1
ay binahagi po sa inyo. General, salamat po and Godspeed sir.
14:48.4
Maraming salamat din po
14:49.7
kami. Opo, thank you.
14:53.2
Police,
14:53.8
Major General, Hepe po ng
14:55.4
NCR Police.
14:59.0
Jose
14:59.5
Melencio Nartates Jr.
15:02.4
Ted Filon at DJ Chacha
15:03.9
ngayon nasa Radyo 5
15:05.3
92.3 News FM.
15:07.3
Monday to Friday, 6 to 10 AM.