* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
So mga sangkay, nag-umpisa na nga po ang malakihang military exercise ng Pilipinas at United States of America.
00:08.9
At dito mga sangkay, alamin po natin ang kaganapan.
00:18.8
Magandang oras po sa lahat ng ating mga kababayan, sa lahat po ng mga solid sangkay, sa mga taga-subaybay po natin.
00:25.2
Eto mga sangkay, tingnan po natin yung update kasi bago po ito maganap, mga sangkay, itong matinding military exercise na dadaluhan po o dinaluhan ito mga sangkay
00:36.9
ng nasa more than 16,000. Libo-libo mga sundalo po ito, kasama po yung libo-libo mga sundalo rin ng Amerika.
00:48.5
At iba pang mga bansa na mayroong mga tinatawag na mga observers.
00:53.1
Ano nga ba ang nangyari mga sangkay?
00:55.0
Ang China ba ay may nagawa?
00:57.8
O nagmukha lamang po sila ditong katawa-tawa dahil po sa kanilang mga banta?
01:04.1
Bago tayo mag-umbisa mga sangkay, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
01:08.7
Sa babaan ng video na ito, makikita nyo po yung subscribe button.
01:11.8
Pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
01:15.6
Dahil dito mga sangkay, 1.2 million subscribers na po tayo.
01:19.2
Paangat po tayo ng paangat.
01:20.3
So kung hindi ka pa po nakakapagsubscribe, alam mo na ang iyong gagawin.
01:25.0
Nanunod naman po sa Facebook, huwag kakalimutan, okay?
01:28.7
Na i-follow ang ating Facebook page.
01:32.2
Alright, eto na mga sangkay.
01:34.3
Minilita po ito sa International.
01:36.0
Siyempre, magpapahuli ba ang International?
01:38.1
Eh, America at Pilipinas to.
01:40.0
U.S. Philippines troops begin joint maritime drills.
01:44.8
So tingnan po natin.
01:45.8
...alies around massive shows of strength in South China
01:48.9
as Filipino and U.S. Navy forces kick off their annual joint military exercises.
01:56.3
This while the Chinese Navy holds its biennial meeting of top foreign naval officials
02:00.7
in the post-city of Quindao.
02:03.3
A point of contention which has arisen between both parties
02:07.0
is the use of decommissioned Chinese-made oil tanker
02:11.5
owned by the Philippines for live fire target practice.
02:15.8
The annual maritime exercise is named Balikatan,
02:18.9
which means shoulder to shoulder.
02:20.7
And Filipino has begun.
02:23.3
Ayan na mga sangkay.
02:25.0
...and will last till May 10th.
02:29.4
So hanggang May 10, itong Balikatan military exercise ng Pilipinas at Amerika.
02:36.7
These activities along with small French contingent within the Philippines' exclusive economic zone
02:43.1
are headlining the country's largest ever joint drills.
02:47.2
So ito nga po ang pinaka malalang military exercise.
02:55.0
Ito po ang pinaka matindi ayon po sa report, mga sangkay.
02:57.9
This is also the first time Balikatan exercises are taking place outside the Philippines' territorial waters.
03:06.4
This while China hosts its biennial meeting of top foreign naval officials
03:11.0
to boast of maritime diplomacy in the region.
03:15.4
The meeting will last till Wednesday, April 24th, with close to 30 nations.
03:20.1
Okay, so yan din po ang ginagawa ngayon ng China.
03:22.4
Ngayon, dito po tayo sa media ng ating...
03:25.0
...alamin po natin ang buong detalye tungkol po dito sa pag-arangkada
03:28.9
ng Balikatan military exercise ng Pilipinas at Amerika.
03:33.3
O marangkada na ang sinasabing pinakamalaking Balikatan exercises ng Pilipinas at Amerika.
03:39.1
Pero bago pa man ito magsimula, tila nagparamdam na agad ang China.
03:43.4
Nasa front line ng balitang yan, si Brian Castillo.
03:47.5
Paramdam parang multo eh, no?
03:50.5
Sa satellite image na ito, may binahagi ng U.S. maritime expert na si Ray Palin.
03:55.0
Makikita ang dalawang Chinese militia ships ang lumapit hanggang 30 nautical miles sa Rizal, Palawan.
04:01.9
Kaya unay pumunta raw ang mga barko sa Mischief Reef sa West Philippine Sea.
04:06.5
Namataan ang Chinese ships bago ang pagsisimula ng Balikatan exercises sa pagitan ng Pilipinas at Amerika.
04:13.6
Sa opening ceremony kanina, hindi kinumpirma ng Armed Forces of the Philippines ang satellite images.
04:19.1
Pero inaasahan daw nila ang pagpaparamdam ng China sa Balikatan.
04:25.0
Ang presence of the Chinese side also because they have built their structures in these areas.
04:29.1
I think we wouldn't see any problem so long as we follow international law and follow our agreed, mutually agreed, cooperative mechanisms.
04:40.8
Ako mga sangkay, inaasahan ko na yan, yung mga ganyang pakulo ng China.
04:46.2
Pero ang tanong dito, kaya-kaya nilang harapin mga sangkay itong mga sundalo ng Amerika at Pilipinas na libu-libu?
04:55.0
Sa West Philippine Sea, kaya ba nilang harapin ang gano'n katinding pwersa?
05:03.3
At hindi po sila haalis sa mga pwesto nila dyan sa sako po o bakuran ng Pilipinas.
05:11.4
Mahigit labing-alim na libong mga sundalong Pilipino at Amerikano ang kalahok sa isa sa mga pinakamalaking Balikatan exercise sa kasaysayan.
05:19.9
Bukod sa pagsasanay, pagpapakita daw ito ng patuloy pang tumitibay na alyansa ng Pilipinas,
05:25.0
Ito ang unang beses na gagawin ng Balikatan sa labas ng territorial waters ng Pilipinas at hanggang sa dulo ng Exclusive Economic Zone.
05:50.5
Bukod sa Palawan, magkakaroon din ang military drills sa Northern Luzon.
05:55.0
Kabilang narito ang paghahanda sakaling kailanganeng bawiin ang isang isla sa loob ng teritoryo ng Pilipinas.
06:01.7
Gagawin yan sa Batanes na pinakamalapit sa Taiwan.
06:05.3
Kalahok din sa Balikatan ang French Navy.
06:07.7
Grabe o. Ayan, kasama rin pala yung French.
06:12.7
Makikita nyo mga sangkay kung gaano karami pala ngayon yung mga sundalo dyan sa West Philippine Sea.
06:18.1
We understand the importance of maritime cooperation in addressing the complex challenges
06:23.9
that threaten peace and security in our region.
06:28.2
Together, alongside our like-minded partners,
06:33.3
we are fully committed to upholding a stable and prosperous Indo-Pacific.
06:40.1
Sa unang pagkakataon, makikilahok din ang anim na barko ng Philippine Coast Guard
06:44.8
para harangin ang mga barkong magtatangkang mangyalam sa maritime exercise.
06:49.9
Gate ng AFP hindi nakadirekta sa kahit na anong bansa ang Balikatan.
06:53.9
It's more of the development of our interoperability, our collective effort,
07:01.2
protection of international law and develop that make sure that the freedom of navigation in these areas goes freely
07:09.6
and not impeded by any other parties in the process.
07:14.3
Para naman sa US Indo-Pacific Command, patunay ang Balikatan ng umiigting na kooperasyon
07:19.2
at lumalakas pang alyansa ng Pilipinas at Amerika.
07:23.9
We will demonstrate that the mutual defense treaty...
07:27.0
Ewan ko mga sangkay kung ano ba ang inyong opinion dito?
07:32.4
Tingin nyo ba hindi tayo papahamak ng Amerika?
07:34.8
Ang dami kasing issues ng US eh.
07:37.3
Diba na may mga bansa daw po silang pinapasok,
07:39.7
then ang nangyayari pag iniwan na po nila, napapahamak.
07:43.5
So anong opinion nyo dyan mga sangkay? Anong stand nyo?
07:47.4
Between the United States and the Republic of the Philippines,
07:51.6
there's no mere piece of paper.
07:53.9
U.S. Empire is...
07:56.3
Kasabay ng pagsisimula ng Balikatan,
07:58.7
nagprotesta ang ilang progresibong grupo sa harap ng kampo ng AFP sa EDSA
08:02.4
para kondinahin ito.
08:04.4
Anila, ginagamit lang ng Amerika ang mga lupa at karagatan ng Pilipinas
08:08.0
para sa kanilang pansariling interes.
08:10.8
Tatagal ang Balikatan hanggang May 10.
08:12.7
Pinakayoko talaga ito mga sangkay, yung mga rally-rally, pambihira.
08:16.8
Nagbabalita mula sa Frontline.
08:18.3
So ayan mga sangkay, ano po ang inyong sa tingin,
08:20.9
yung opinion nyo?
08:23.9
Dito sa pinakamalaki daw po ito eh.
08:26.7
Ito daw po yung pinakamalalang Balikatan military exercise
08:30.6
ng Pilipinas at Amerika kasi dinaluhan po ito ng libu-libu mga sundalo.
08:36.7
More than 16,000 soldiers.
08:42.4
So anong inyong opinion tungkol dyan?
08:44.1
Tingin nyo ba makakabuti yan sa ating bansa?
08:46.5
I-comment nyo po sa iba ba?
08:48.1
Mayroon po akong isang YouTube channel, Sangkay Revelation.
08:50.9
Ayan po, hanapin nyo na lamang po ito sa YouTube.
08:53.9
Click the subscribe, click the bell, and click call.
08:56.4
Ako na po yung magpapaalam.
08:57.4
Mag-iingat po ang lahat.
08:58.7
God bless everyone.
