* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
The Daily Brad Devotions
00:04.1
Today's Reflection
00:05.8
With Pastor Jeff Eliscopides
00:08.5
Good morning, Brad Jeff. Good morning.
00:14.5
Good morning, Nanay.
00:16.7
Sellerina. Nakakahawa yung sigla ni Nanay.
00:23.4
Yan ang masigasig sa buhay.
00:28.4
Masayang masaya po.
00:31.5
Ang saya-saya po po eh.
00:33.2
May ganun talagang tao.
00:38.8
Pero doon nga sa mga video at saka sa picture,
00:42.2
kitang-kita mo yung saya ng ina.
00:46.5
Iniwan ka ng walong anak na mister mo.
00:52.3
At yan pong lahat ay biyaya ng Panginoon.
00:56.0
At ngayon pong biyaya ay ang magandang balit
00:57.8
ang iyahatid ni Tito Peps.
01:05.8
Kagabi po ako ay nasa isang lamay.
01:07.8
Ako ay nag-officiate ng isang funeral service.
01:11.0
So nakikiramay kami sa pamilya ni Rachel Hoves.
01:14.3
Ang kanyang ama ay Pumanaw.
01:16.1
Yan po yung membro namin.
01:17.2
So sinabi ko rin po kahapon sa segment natin.
01:20.6
Yung grasya po at awa ng Diyos
01:22.1
ay available daw po siya tuwing umaga.
01:25.1
Pag gising natin, may assurance ka agad.
01:29.1
sa man natin ginagamit yung present,
01:33.5
yung na-araw ng Diyos sa atin.
01:37.8
Tatambay lang ba natin to?
01:39.2
Hindi magiging productive?
01:40.8
O meron mo tayong paggagamitan?
01:42.8
Kasi nga po, para saan pa yun?
01:45.0
Kung bigyan ka ni Lord another day to live,
01:47.2
kung hindi mo gagamitin para magiging productive na tao.
01:50.9
Kaya po, even sa Garden of Eden,
01:53.3
nagsimula po tayo.
01:54.1
Kasi minsan may mga na-encounter ako,
01:57.8
Yung trabaho ay...
02:00.2
Kasama daw to sa sumpa ng Diyos kay Adam.
02:03.9
All the rest of your life ng lupa and all.
02:06.1
Well, prior pa po magkasala sila
02:08.1
at binigay nga po yung curses
02:09.6
kay Adam at kay Eve,
02:10.7
saka doon sa serpent,
02:12.2
meron na pong pinapatrabaho ang Diyos kay Adam.
02:15.4
Pakikita po natin na work is actually a blessing.
02:18.9
Ano man po yung trabaho mo,
02:20.2
kung katulad kanina na yung selerina na
02:23.9
or maaaring inhenyero ka, teacher,
02:25.7
or maaaring isa kang ina.
02:29.1
madakilang trabaho
02:30.3
ay ang pagsilbihan ng iyong pamilya.
02:32.7
So, yung mga housewife,
02:34.4
saludo po ako sa inyo.
02:35.5
Yung nanay ko po,
02:38.4
So, sa Genesis 2.15,
02:41.6
inilagayin ng Panginoong Yahweh
02:43.5
ang tao sa halamanan ng Eden
02:46.1
upang ito'y pagyamanin
02:50.9
Mapapansin niyo po,
02:51.7
ito'y nasa Genesis 2.
02:52.8
Sa Genesis 3 pa po,
02:53.9
pumasok yung curse
02:54.8
doon nagkasala si Eve at Adam.
02:56.9
Ang point lang po ng Diyos,
02:59.1
binigyan ng creative minds,
03:02.1
binigyan po tayo ng Diyos
03:03.5
ng lakas araw-araw
03:04.8
upang maging produktibo.
03:07.0
Ayaw po niya ng tamad,
03:08.4
ayaw po niya nung merong kapasidad
03:10.6
at pakahilata maghapon
03:12.5
at maasa sa mga iba
03:15.4
Ang Diyos po ay nagbigay sa atin
03:17.0
ng lakas upang tayo po
03:22.1
na pinapaulan po niya,
03:23.5
yung bread from heaven,
03:24.9
pinapaulan po niya yung tingumaga
03:26.5
sa gitna ng disyerto
03:27.8
para may makain ng mga Israelian
03:29.1
kailangan mong lumabas,
03:32.7
para may iluto ka.
03:34.4
Hindi po sinabi ng Diyos
03:35.8
na pagising nyo sa umaga
03:37.7
mayroon ng adobong mana
03:40.4
Wala pong gano'n.
03:41.5
You have to go out
03:43.7
kung ano po yung blessing ng Diyos.
03:47.3
i-encourage ang bawat isa
03:48.6
ano man po yung trabaho nyo.
03:50.4
I'm talking about moral
03:53.4
Kung immoral at illegal,
03:54.8
definitely hindi galing yan kay Lord.
03:56.1
Huwag ka magkano umasa
03:57.0
na yan ay galing sa Diyos.
04:02.1
mga transaksyon mo,
04:03.8
may under the table
04:05.7
kung may binabalaguan kang tao
04:08.4
hindi mo pinapasweldo ng tama
04:11.1
binabawasan mo na SSS pag-ibig
04:13.0
pero hindi mo inuhulog,
04:14.6
mag-iingat po tayo.
04:15.6
Malamang hindi po galing kay Lord yan.
04:17.3
Hindi ibe-bless ni Lord yan.
04:19.4
Mayihirapan kang palaguin yan.
04:21.8
pero hindi galing yan kay Lord.
04:23.1
Basta may illegal
04:25.5
hindi po yan galing kay Lord.
04:27.4
gusto ko lang yung i-encourage.
04:28.4
Katulad ni Nanay Celerina,
04:31.2
may maliit na puhunan.
04:33.7
pagyamanin mo yan,
04:34.6
pangalagaan mo yan
04:35.5
and the Lord will give you contentment,
04:38.3
the Lord will give you joy
04:40.8
and I believe the Lord will bless you.
04:42.8
Again, Genesis 2.15
04:44.0
Inilagay ng Panginoong Yahweh
04:45.8
ang tao sa halamanan ng Eden
04:47.3
upang ito'y pagyamanin
04:51.9
sa kaunting lakas
04:54.5
na binibigay siya sa amin.
04:55.7
Enough lang para kami
04:56.6
maging productive for the day.
04:57.7
Ayaw mo kami bigyan
04:58.9
ng maraming lakas
04:59.6
na hindi na kami matutulog
05:05.1
kailangan din namin
05:05.6
maging productive everyday.
05:08.3
ni Nanay Celerina
05:09.5
na lumalaban ng patas
05:11.2
sa maliit na puhunan.
05:13.7
upang mabuhay niya
05:14.5
ang kanyang walong anak.
05:15.7
I-bless niyo po siya
05:16.5
at sampunang aming mga tagapakinig,
05:21.7
i-bless niyo po sila.
05:22.8
Sa pangalan ni Jesus.
05:25.3
Mahal na Panginoon,
05:27.1
salamat pong muli
05:28.9
ng magandang mensahe
05:30.4
at balitang hatid
05:31.4
ni Brad Jefales Copides
05:33.2
sa aming Puntadeli.
05:35.2
salamat pong muli
05:36.2
sa pagkakataon po
05:37.5
na makapaglingkod po
05:39.1
sa aming mga kababayan.
05:40.9
Pagpalain niyo po
05:41.7
ang lahat ng mga tao
05:42.9
nakikinig po sa amin
05:44.2
na bukas po ang kalooban
05:47.8
ni Nanay Celerina.
05:49.7
Mahal na Panginoon,
05:50.5
pagyamanin niyo po
05:51.4
ang mga talento po namin,
05:53.1
ang aming kakayahan
05:55.3
na makapaglingkod po
06:02.3
And to God be all
06:03.8
the glory indeed.
06:06.4
Ganda ng mensahe mo,
06:08.7
pagyamanin po natin ito.
06:10.2
Pati yung mga talento
06:11.1
na ay binibigay po sa atin,
06:14.0
higit sa lahat po
06:15.1
makapaglingkod sa tao
06:16.6
dahil serving man
06:33.3
Yun ang mas mabilis.
06:37.7
Pero ang ganda nung,
06:39.9
mensahe ni Pastor ngayon,
06:41.6
especially dun sa mga
06:42.4
napapagod everyday
06:45.4
ang pagkakaroon ng trabaho
06:48.3
kapag napapagod tayo,
06:50.3
hindi lahat, di ba,
06:51.5
merong blessing na ganito
06:53.9
So, kung meron man
06:55.6
pagbutihin talaga natin yan
06:59.6
Kasi sabi ni Imanong Ted,
07:04.7
is also serving God.
07:08.9
Love God, love others.
07:10.4
Yan ang greatest commandment
07:13.5
Love God and then
07:14.6
show your love for God
07:16.3
by loving others.
07:17.4
It's the same thing.
07:17.7
When you serve people,
07:19.5
you're actually serving God
07:25.0
Isang panibago po
07:26.2
ng magandang araw
07:27.4
para po sa pakikinig
07:28.6
ng inspiring message
07:38.3
Pero si Brad Jeff
07:39.3
hindi napapagod dito?
07:40.6
Mas marami pa yata
07:42.9
kaysa kay Pastor.
07:44.6
serving his in-laws.
07:49.8
Akala ko kung ano.
07:51.5
Tapos na siya mag-serve
07:55.8
is ang ano ni Pastor eh.
08:00.5
Para sa mga mahal sa buhay.
08:03.2
Importante rin yan.
08:08.0
28 years of being married.
08:10.6
So, kailangan yan.
08:12.8
Not just married.
08:20.3
Your Ate Grace is happy.
08:26.4
Madadagdagan na naman
08:27.1
yung mga lalaban mo eh.
08:29.8
Hindi naman napakinggan eh.
08:31.6
I have to go na po.
08:34.5
Yung aking pong Facebook
08:35.6
at YouTube channels po
08:36.7
ina-upload ko rin doon
08:37.7
yung daily segment.
08:38.7
So, kung na-miss nyo to,
08:40.0
available po siya
08:42.4
na Facebook at YouTube.
08:44.0
Mag-subscribe lang po tayo
08:45.1
para updated din tayo
08:46.7
kung ano yung mga
08:47.6
dinatalakay natin dito.
08:49.4
nasa TikTok na rin tayo.
08:51.1
Daily Brad Devotion.
08:54.7
Your daily dose of inspiration.
08:57.3
Serving the people,
08:58.3
Brad Jeff Elisco Pides.
