Close
 


EXCLUSIVE! DATING MISIS NI BOXING LEGEND LUISITO ESPINOSA SINAGOT ANG MGA AKUSASYON!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Julius Babao UNPLUGGED
  Mute  
Run time: 01:02:25
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.3
Paano ka nakakakuha ng balita tungkol sa kanila?
00:05.0
Wala na.
00:06.3
Wala kahit sa Facebook, di ba nakikita?
00:10.0
Sinubukan mo ba nakausapin yung mga bata?
00:13.3
Ayaw.
00:15.8
Hindi na. Ayaw na ako usapin.
00:18.1
Ayaw ka usapin?
00:19.9
Masamahan daw ko sa mga anak ko.
00:24.2
Hindi tama yung ginawa ng nanin ka.
00:27.0
Pero kasalanan ba nila yun?
00:28.1
Hindi. Kasalanan din na yun kasi sinubukan mo yung nanin, di ba?
00:35.0
Oo.
00:36.4
Baka naman gusto rin nila pero wala silang paraan para gawin yun.
00:40.2
Hindi, sa akin na. Wala naman problema kung ayaw na sa akin.
00:45.9
Dahil ako, mabuti yun ang ginagawa.
00:50.7
Sana patawad nyo ako kasi wala naman akong kasalanan sa akin.
00:55.1
Ako, di na lang po kayo sa Amerika.
00:58.1
At iyang nanay ninyo,
01:01.3
na sana maintindihan niya yung nangyari sa akin.
01:05.4
Wala akong ginawang masama sa niya.
01:07.9
Hindi ako ng babae.
01:11.0
Hindi ako nang nangabuso sa niya.
01:14.8
Niloko niya ako.
01:28.1
Hindi ako nang nabuso sa niya.
01:30.5
Hindi ako nang nabuso sa niya.
01:32.5
Hindi ako nang nangyari sa akin.
01:32.7
Hindi ako nang nangyari sa akin.
01:34.6
Hindi ako nang nangyari sa akin.
01:35.4
Guys, kasama na natin si Miss Cherry Ruffman at ang kanyang daughter na si Janica.
01:41.4
Hello. Kamusta? Magandang araw sa inyong dalawa.
01:44.7
Hi, Julius. Kamusta? At sa mga kababayan natin dyan?
01:49.0
Hello po.
01:50.3
Oo. Okay naman.
01:51.7
And thank you. At nagpa-unla kayo na magpa-interview at may bigayin nyo rin yung side.
01:58.1
tungkol doon sa mga sinabi
02:00.0
ng iyong ex-husband na si Luisito
02:02.2
Espinosa. Napanood nyo ba yung
02:04.1
vlog ko?
02:06.0
Yes. Actually,
02:08.2
nung sinanang brother kayong Ling,
02:10.6
hindi na kami nanunood ng mga
02:12.1
interview ni Louie.
02:14.0
Binaon ko na yan sa
02:15.2
past. Kasi nakakasakit
02:18.2
lang ng damdamin eh.
02:20.3
So, nung napanood namin,
02:23.5
mixed emotion
02:24.4
ang naramdaman ko
02:26.0
sa interview. Andiyan
02:28.1
ang galit, andiyan
02:30.1
ang sama ng loob,
02:32.0
andiyan yung awa,
02:34.1
andiyan yung masaya kami para
02:36.0
sa kanya sa nakikita na sa kanya na
02:37.9
meron na siyang
02:38.8
bagong
02:40.4
kinakasama na hopefully, sana
02:43.6
maging successful.
02:48.1
Siguro para mas maunawaan
02:49.8
ng mga viewers natin, kasi marami yung mga
02:51.8
ikinwento si Louie doon sa
02:53.8
interview na yun, i-establish lang
02:55.7
muna natin kung paano ba
02:57.6
kayo nagkakilala ni Louie Cherry?
03:00.1
Ay, nako, antagal na
03:01.8
niyan. Pero I will try
03:03.9
ha, try my best to
03:05.6
remember. Kasi I believe
03:07.9
nung kinasal kami
03:10.1
ni Louie or
03:11.1
1998
03:13.3
I think.
03:15.6
1990. Pero nung
03:17.6
nagkakilala kami ni Louie niyan, kasi nag-awork
03:19.9
ako sa Department of Trade and
03:21.7
Industry, yung driver ng
03:23.6
company namin,
03:25.7
driver din ni Louie.
03:28.8
So,
03:29.8
at that time, hindi na champion
03:32.0
si Louie noon. Talo na siya sa
03:33.9
Bantamweight,
03:37.1
WBA
03:37.8
Bantamweight. So,
03:40.3
hindi na siya champion. So,
03:43.1
pinakilala sa akin
03:44.1
ng driver namin si Louie. So, doon
03:46.0
kami nag-start talaga ni Louie.
03:49.6
So,
03:50.2
niligawan ka na ni Louie noon?
03:51.5
Ha, mabilis si Louie eh.
03:55.7
Hindi ko, hindi ko alam kung
03:57.3
kung, kasi sabi niya
03:59.5
boxer daw siya. So,
04:02.0
hindi naman ako mahilig sa sports,
04:03.7
hindi ako mahilig sa box, hindi ako nanunood
04:05.8
ng mga yan eh. So,
04:08.2
one time, so,
04:09.9
nung nagkakilala
04:11.8
na kami, so,
04:13.6
hiningi niya yung number ko,
04:16.1
address ko. So, one
04:17.5
day, may kumakatok,
04:20.0
may bisita kayo si Luisito Espinosa.
04:23.1
So, ngayon,
04:23.8
siyempre,
04:25.7
napasok namin sa bahay,
04:28.2
din drop off siya ng driver niya,
04:29.7
sabi ng driver niya, ayaw niya umuwi
04:31.6
kay Hermie Rivera, sabi niya gano'n.
04:34.0
Ayaw din naman, yung dati
04:35.8
niya ang handler. So,
04:38.4
ayaw niya umuwi sa bahay nila,
04:40.1
sa pangarap, kasi super
04:41.7
layo daw. So, ngayon,
04:43.5
tapos ng driver, pipigyapin na lang kita
04:45.5
dito ng umaga para
04:47.4
bumalik dun kay Hermie Rivera.
04:49.9
So, doon nag-start.
04:51.8
Hmm.
04:52.0
Hmm.
04:53.2
Ano yung mga katanian ni Louie?
04:55.7
Nung una mo pa lang siyang nakikilala,
04:58.9
na nagustuhan mo sa kanya?
05:00.6
Ah.
05:02.2
Yung time na yun, medyo
05:04.0
yung utak ni Louie
05:06.3
medyo straight pa.
05:09.1
Ah.
05:09.7
So, mabait naman siya.
05:12.7
Siyempre, pagbago eh, mabait eh.
05:14.5
Magpapakilala.
05:16.6
Gano'n naman talaga ang relasyon eh,
05:18.2
no? Yung laging
05:20.2
yung unang, ano mo,
05:22.1
mabait, gentleman.
05:25.2
So,
05:25.7
medyo okay ko yung pagkausap.
05:28.2
So, gano'n si Louie.
05:30.2
Ah. So, to cut a long story short,
05:32.8
nagpakasal kayo sa Pilipinas?
05:35.0
Yes. Tama?
05:35.9
Yes, tama.
05:37.1
Paano kayo napunta ng US?
05:39.4
Matagal muna kami bago nakapunta ng
05:41.4
United States.
05:43.8
So, ang parents ko
05:45.8
nagsusupport kay Louie
05:47.5
sa boxing niya.
05:49.8
So, lahat ng mga gamit niya
05:51.8
support tada yun ang father ko.
05:54.1
So, ang father ko, since Japanese,
05:55.7
yung father ko, may kakilala siya,
05:58.2
which is si Jokoy Sumi.
06:00.3
Siya ang naging manager
06:01.7
ni Louie. So,
06:04.7
gusto namin matulungan
06:06.1
si Louie na ma-regain niya
06:07.8
yung kanyang boxing
06:09.9
career. So, doon nag-start.
06:12.0
Namit namin si Jokoy Sumi,
06:13.6
nag-offer si Jokoy Sumi na
06:15.4
I can find you a fight here in Japan.
06:17.9
Doon siya nag-start muna sa Japan.
06:20.1
Ah. Okay.
06:21.2
So, after nun, so,
06:23.3
ilang years din namin naging manager.
06:25.7
Si Jokoy Sumi, so,
06:27.6
naging champion siya
06:29.2
sa
06:30.3
kay Jokoy Sumi.
06:33.4
So, siya ang dahilan kung
06:35.0
bakit naging WBC
06:37.3
champion si Louie. So, nandahil
06:39.6
kay Jokoy Sumi,
06:41.4
binigyan siya ng opportunity na makalaban
06:44.0
sa Japan. So,
06:45.5
defense niya yung featherweight champion
06:47.7
niya sa Pilipinas pati.
06:49.7
So, I think
06:51.5
na-defend niya
06:54.2
yung kanyang title.
06:55.7
For eight times.
06:58.5
Eight times, right.
06:59.6
Bagay siya natalo.
07:02.0
Oo. And during that time,
07:04.9
during this time,
07:06.1
champion siya and he
07:07.9
defended yung title na yung
07:09.2
eight times. Nasa Pilipinas
07:11.7
kayo nakatira nun. Wala kayo sa US pa?
07:14.5
Wala kami sa US.
07:16.3
Wala pa. On and off kami
07:17.6
sa Pilipinas at saka sa Japan.
07:20.3
Sa Japan. Yeah.
07:21.7
Mostly, ang stay namin sa Japan,
07:23.6
sa Pilipinas, ang laban niya sa Mexico.
07:25.7
Hindi pa sa
07:27.5
Amerika. Nung nasa America,
07:30.1
nakametalo na siya sa WBC
07:31.9
niya. So, naging
07:33.7
hand. Wala na siyang crown. Wala na siyang.
07:35.8
Nung napunta kayo ng US. Wala na siyang crown.
07:37.4
Kumbaga, he was trying to
07:39.6
regain yung lost
07:41.6
title na
07:43.1
nawala sa kanya, no?
07:46.4
So, while together,
07:48.4
how was it like
07:49.7
living with him nung nasa Pilipinas
07:51.7
pa kayo? Merong time na
07:53.5
merong time na masaya, merong
07:55.6
time na okay, merong time kami na
07:57.7
hindi okay.
08:00.6
So,
08:02.9
And you had kids na
08:04.1
during this time?
08:05.6
No, at that time, si John pa lang eh.
08:07.6
Kasi eight years ang gap ng netong
08:09.7
dalawang to. Si John, yung panganay ko,
08:11.7
at saka si Janica. Eight years ang gap nilang
08:13.8
dalawa. So,
08:16.3
yeah. So,
08:17.5
siguro six months pa lang
08:19.9
ako pregnant kay John.
08:22.4
Doon na kami nag-start
08:23.9
ng ano ng
08:25.0
issue namin as marital
08:27.5
issue.
08:29.6
Ano yun? Ano yung usually
08:31.3
nagiging cause ng inyong mag-away?
08:34.2
Sinabi na nga niya sa
08:35.5
interview, hindi raw siya ng bababae.
08:38.6
Ah, ah. Sabi niya hindi siya
08:39.9
ng bababae, hindi siya
08:41.7
nananakit. Kumbaga,
08:44.5
wala siyang kasalanan.
08:46.0
I know. Parang napaka
08:48.0
uncle ni Louie eh. So, wala
08:49.9
siyang kasalanan. Lahat ako. Pero,
08:52.1
ito, sasabihin ko lang sa
08:53.4
sa lahat ng tao, no. Hindi yung
08:56.0
yung, kasi there's always
08:57.7
three side of a story. Right.
08:59.9
Story ni Louie, story ko,
09:02.2
at saka the truth.
09:03.9
Tama, tama. So, ngayon,
09:06.3
i-i-i-
09:08.3
sasabihin ko yung
09:09.3
pinaka-closest sa katotohanan.
09:13.1
Kasi, ang
09:13.9
makakaalam lang naman ng totoong
09:15.6
kung sino si Louie, ay yung
09:17.8
asawa niya, mga pamilya niya. Fifteen
09:19.8
years kasama namin niya si Louie. Fifteen
09:21.8
or fourteen years namin kasama si Louie.
09:23.4
So, nakakaalam lang kung ano
09:25.4
talaga ang ugali ni Louie is yung
09:27.5
mga pamilya niya at saka yung mga
09:29.1
kung sino yung nasa paligid niya.
09:31.9
Yung mga tao nagsasabi, yeah,
09:33.4
si Louie, humble yun si Louie.
09:35.6
For split seconds, saglit
09:37.5
nyo lang kasama si Louie, mabait
09:39.4
na si Louie, humble.
09:42.4
Saglit nyo lang nakilala
09:43.6
si Louie eh. Kami yan, nakakaalam
09:45.8
talaga kung ano talaga si Louie.
09:47.8
Nag-file ako man ng medical
09:49.4
legal dahil nung pregnant ako kay
09:51.2
John sa panganay ko.
09:53.4
Nang babae yan kasi
09:55.6
kaya ako nag-galit. So, ngayon
09:57.7
sinuntok niya ang chanko, sinuntok
09:59.7
niya ang wall namin.
10:01.6
Kaya pag pumunta kayo sa bahay namin,
10:03.4
bumisita kayo, makikita nyo yung wall
10:05.3
namin butas-butas.
10:08.3
Hanggang ngayon.
10:09.9
Nandun pa rin yun. Hanggang ngayon.
10:12.0
Yung bahay nyo sa Pilipinas.
10:14.2
Bahay ng mother ko.
10:15.8
Kasi nakatira kami sa mother
10:17.5
ko eh. So,
10:19.7
ewan ko kung bakit sinasabi ng mga tao
10:21.5
ah, yeah, si Louie,
10:23.4
milyonary yan. Nung hindi na siya
10:25.8
milyonary, iniwan na siya ng
10:27.4
asawa niya kasi wala na siyang pera.
10:30.1
Eh, nung nakilala ko si Louie ni
10:31.7
singkong duling
10:33.6
walang pera yan.
10:35.8
As in talagang mahirap pa sila
10:37.7
sa daga.
10:39.4
No offense, ha?
10:41.6
Julius. Dahil kung
10:43.7
mayaman si Louie noon, bago ko nakilala
10:45.8
si Louie, dapat
10:46.6
meron siyang, nabigyan niya
10:49.5
ng bahay ang
10:51.4
tatay niya, mga bulang niya, mga kababay.
10:53.4
Kapatid niya. Kung milyonary
10:55.3
siya, bakit gano'n pa rin ang bahay
10:57.5
nila after nung nananalo siya ng
10:59.3
bantamweight, WBA
11:01.6
bantamweight champion?
11:03.3
As in, wala talaga sila.
11:05.2
Nung kinasal kami,
11:06.9
hindi nila afford
11:09.0
makabili ng wedding
11:11.2
attire nila ng father niya,
11:14.1
ng bridesmaid
11:15.8
namin, groomsmaid,
11:17.0
groomsmaid namin.
11:19.5
As in, wala silang
11:21.3
pera, hindi nila afford. Parents ko
11:23.4
support sa amin. Luckily na lang,
11:27.5
yung mga
11:28.0
boxing aficionados,
11:30.3
like sila, Dangding Cuanco,
11:31.9
nag-offer sila sa amin at dun gawin
11:33.9
yung reception namin sa kanila.
11:35.9
So, sila nag-offer noon.
11:37.7
So, kung hindi, wala
11:39.7
kami, hindi namin afford
11:41.8
ng wedding.
11:43.2
So, before we go to the finances,
11:45.7
gusto ko lang
11:47.4
pag-usapan yung nabanggit mo.
11:49.7
Medyo nakaka-disturb kasi yung sinabi mo na
11:51.9
buntis ka,
11:53.4
pero sinuntok ka sa tiyan.
11:55.4
Paano nangyari yun?
11:57.2
Kasi nga, nababa, kasi ganito yun,
11:59.8
every morning, nagja-jagging yan.
12:01.7
Kasama niya ang driver namin,
12:03.6
kasama niya yung half-brother niya,
12:05.4
si Lando, kasama niya si
12:07.4
Makoy, yung youngest brother niya.
12:10.0
So, every morning, yung mother
12:11.4
kontoka sa nutrition niya.
12:14.0
So, every morning niya, lahat
12:15.7
na every lunch, breakfast, lunch,
12:17.6
and dinner, mother ko nag-prepare
12:19.9
ng pagkain niya.
12:21.9
So, late na siya, umuwi ng ulo,
12:23.4
umaga, I know may laban
12:25.3
siya nun eh, late na siya ng
12:27.4
umaga, ang sabi ng driver namin
12:29.4
tsaka ng kapatid niya,
12:31.7
kaya na late kami, kasi kumain daw siya
12:33.5
sa Lugawan, dun sa
12:34.9
babae, sa
12:36.5
binibisita niyang babae. Sabi ko,
12:39.4
bakit ka kakain sa Lugawan?
12:41.3
Eh may laban ka a night before.
12:44.8
Alam mong,
12:45.4
merong kang pagkain
12:47.4
dito, na lahat ng pagkain
12:49.3
na binibigay sa'yo para
12:50.7
sa health mo.
12:53.4
So, na-find out namin, na nangbababae
12:55.6
ito si Louie. So, sinuntok ako
12:57.6
dahil nangungulit ako, sabi ko,
12:59.2
sinunghalin ka, pinalayas ka,
13:01.2
tinapong ko lahat ng mga damit niya.
13:03.0
So, sinuntok niya ako sa chan,
13:05.3
six months ako nun, tapos
13:07.2
sinuntok niya ako, sinuntok niya yung
13:09.4
wall.
13:11.2
Yung wall eh, syempre. Wall ng bahay.
13:13.8
Yung wall ng bahay eh,
13:15.5
kahoy eh, malaki yung chan eh.
13:17.3
Ayan chan, kamaon.
13:18.9
Gano'ng kalakas yung suntok, Cherry?
13:21.2
Luckily, hindi naman walang defecto,
13:23.2
walang... Hindi ka naman na ospital?
13:24.8
Hindi. We went to
13:27.2
my
13:28.2
doctor
13:30.5
that time, nag-file kami ng
13:32.8
medical legal, just in case.
13:36.3
Oo.
13:37.3
Alam niya yan. Alam niya yan.
13:39.6
Oo, pero how would you describe
13:41.2
yung experience
13:43.2
na yun? Hindi ba yun naging parang
13:45.0
wake-up call mo na para
13:46.3
hiwalayan siya? Yeah.
13:48.7
As a matter of fact, pinalayas
13:51.1
ko yan, sabi ko, we're done.
13:53.0
Sabi ko, we're done.
13:53.2
Sabi ko, tapos na tayo. Tinapang ko lahat ng mga
13:55.0
damit niya sa terrace namin.
13:57.5
Sabi ko, huwag ka nang pupunta dito.
13:59.0
Tapos na eh. Tapos na kami.
14:01.1
Eh may laban siya, may laban siya
14:02.8
the next day. Nakiusap
14:05.4
lang, kasi nasa church kami yung time
14:07.2
na yun. So, yung church namin,
14:08.9
nagsusupport sa amin,
14:10.7
na Cherry,
14:14.8
eto si
14:15.2
Louie, magko-confess.
14:17.4
So, syempre pag sa church ka,
14:19.3
confess ka, of course you're gonna
14:21.1
forgive that person.
14:23.2
Yung mga ganyan. So, pinatawad
14:25.4
ko. Tapos, ang pakiusap
14:27.3
din sa akin ng biyananang ko,
14:29.7
yung late na biyananang ko,
14:31.9
patawarin mo si Louie, may laban
14:33.4
niyang ganito-ganyan. So, syempre,
14:35.3
eto naman si martir na
14:37.1
asawa, pinatawad ko.
14:39.5
So, all this happened before the
14:41.3
fight. Before the fight.
14:43.3
Yeah, sinapa ko yan.
14:45.4
Anong sinabi ni Louie tungkol dun sa
14:47.3
accusation mo nga, na nambababae
14:49.5
siya?
14:51.5
Anong sinabi ni Louie?
14:53.2
Oh, nung, nung, syempre, sa church, ano yan, may
14:55.1
mediation na, no? Pinag-uusapan niyo na
14:57.2
lahat ng problema. I'm sure nabaget
14:59.2
yung tungkol dun sa pambalabae.
15:01.8
Ang sama ng loob ko,
15:03.2
ayokong patawarin siya, pero
15:04.7
they're still convincing me na patawarin
15:07.3
mo si Louie. Dahil, of course,
15:09.4
pag hindi mo pinatawad ng tao, ikaw
15:11.1
ang mamalas, ang ganito-ganyan.
15:13.2
Inamin ba niya? Inamin niya na meron siya?
15:15.0
Inamin niya, nag-confess siya.
15:17.3
Hindi siya nag-confess muna
15:19.3
sa akin, nag-confess siya sa...
15:20.9
Kasi, ano, separate kami niyan, eh.
15:23.2
Mga guys, mga
15:24.9
asawang lalaki, asawang babae.
15:27.9
Tapos, mag-confess
15:29.9
yung si Louie
15:32.0
dun sa mga kabrotherhood
15:33.7
na niya.
15:35.9
Ako naman dito sa mga
15:37.2
kasisterhood ko, so...
15:39.4
Pero, how was life
15:41.5
like after that?
15:43.2
Na, tinalikuran na ba niya
15:45.3
yung pambalabae? No.
15:47.0
Nag-focus na siya sa inyo?
15:48.8
After the fight, okay pa kami.
15:50.7
Okay pa kayo, no? So, naayos niyo yun?
15:53.2
So,
15:54.5
kailan ulit
15:56.9
nagkaroon ng issue sa inyo?
15:59.1
Yung sumunod nung nasa Cotabato.
16:02.2
Oo.
16:02.8
Nakalimutan ko kung sino yung mayor na yun, eh.
16:05.7
Pero, he already
16:07.2
passed away matagal na
16:09.1
sa Cotabato. Tapos, meron siyang
16:11.2
event doon. So, ngayon
16:13.2
kasama niya ang father niya, of course,
16:15.0
kasama niya yung mga assistant niya,
16:17.6
trainer niya,
16:19.0
mga kapatid niya,
16:20.2
si Hermit
16:22.4
Rivera nandun, sila
16:24.6
Nazario
16:26.4
nandun sa Cotabato
16:28.7
ito eh. Ito yung lumaban
16:30.4
ata siya na hindi siya nabayaran.
16:32.9
Yes, oo.
16:34.1
So, yun, hindi siya nabayaran.
16:36.5
So, nandun ka doon. Sumama ka sa kanya doon.
16:38.7
Yeah, kasama ako doon.
16:40.3
So, ngayon,
16:42.2
nakalimutan niya yung belt niya.
16:44.9
Belt niya.
16:46.4
Kasi, i-defend niya yung
16:47.8
yung title niya eh.
16:50.2
So, laban eh. Nakalimutan niya yung belt niya.
16:52.4
Eh, very important yun.
16:54.2
So, ngayon, ang sabi ko,
16:56.8
o sige, uuwi ako, kukunin ko
16:58.5
yung ano, yung
17:00.3
belt mo. So, habang
17:02.1
wala pala ako,
17:05.1
ewan ko kung
17:06.1
totoo kung sino nagbigay, kasi
17:08.0
ang father-in-law ko ang nagsabi
17:10.3
sa akin at saka yung mga kapatid niya,
17:12.7
si Lando.
17:14.0
So, sila nagsabi na yun pala,
17:16.7
si Louie, habang wala ako,
17:18.4
si Louie, yung
17:19.5
manager niya, or kung sino man,
17:22.4
sa kanila,
17:25.2
binigyan daw ng babae
17:26.4
si Louie.
17:29.1
Tapos, dun sa room
17:30.3
namin, supposed to be room namin,
17:33.9
andun yung
17:34.8
babae. So, ngayon,
17:36.6
umamin si Louie sa akin
17:38.1
na kinanaan niya
17:40.5
yung babae.
17:42.3
Kasi, e, may labang ka.
17:44.6
Kami nga, kaya nga, ang age gap
17:46.4
ng mga anak namin, dahil very
17:48.2
strict ako pagdating sa
17:50.2
intimacy. Dahil, syempre,
17:52.4
ang kasabi niya, no,
17:54.0
yung father-in-law ko,
17:56.6
sabi niya, ganun ang father-in-law ko,
17:58.0
huwag kayong gagawa ng ganito, pagkalaban
18:00.6
dahil manghihina ang tuhod niyo.
18:02.9
So, yung, tapos, yun pala,
18:04.8
binigyan siya ng babae.
18:06.7
Sabi niya, hindi niya manditilis, dahil
18:08.2
pag nakita nga naman yan, naked yung babae,
18:10.9
anong gagawin ng lalaki?
18:12.8
So, ano nangyari nung sinabi niya,
18:14.3
umamin siya sa iyo?
18:15.5
O, e, di pinatawad ko ulit. E, kasi nga,
18:17.9
nasa church nga kami.
18:18.9
E, na pa, ano ba,
18:21.2
e, hindi ko alam.
18:22.4
Nga ako, o martir ba ako, o,
18:24.9
ayoko kasi, kasi ganito,
18:27.2
Julius, e, yung mga time na yun,
18:29.4
bata pa kasi ako, e.
18:31.4
Ilang taon lang ako noon, 19,
18:33.1
20 years old.
18:34.8
So, ang iniisip ko,
18:36.9
ang anak ko, e, yung time na yun,
18:38.6
isa pa lang ang anak namin, si John pa lang, e.
18:41.2
So, ini...
18:42.7
E, ewan ko kung mayintindihan ang
18:44.9
anak ko.
18:47.4
Yung time...
18:47.9
Oo nga, e.
18:49.7
Alam mo na ba ito, Janica?
18:51.2
Do you know the story?
18:52.4
I've heard it before, po.
18:54.9
Oo.
18:56.1
Anong, anong pakiramdam mo
18:58.6
kapag narinig mo yung mga ganyang kwento?
19:00.4
Hindi ka ba naapektoan?
19:01.8
Ah, hindi naman po.
19:03.3
Of course, I'm shocked
19:04.4
and minsan, like, disappointed ako.
19:06.2
But, it's, it happened in the past.
19:08.1
So, wala din po akong magagawa
19:09.3
kasi nangyari na po.
19:10.7
Oo.
19:10.8
Yeah.
19:11.2
Oo, oo.
19:12.3
So, nagpatuloy lang yung cycle
19:13.9
ng gano'n, Cherry.
19:15.0
Yung cycle ng
19:16.0
pag-aaway,
19:17.3
pambababae.
19:19.0
Um, nung nagpunta kayo
19:20.2
ng US,
19:21.7
ah, meron pa rin yun.
19:22.4
Naming nangyari pa rin yun.
19:23.9
Ah, yeah.
19:25.5
Nung, ito, lumabas na ito.
19:27.3
Nung,
19:28.0
three months old siya.
19:29.9
So, ngayon,
19:31.0
so, wala na siyang, ano, no?
19:32.1
Wala na siyang totally boxing career.
19:34.4
Nasa San Francisco kami neto.
19:36.8
Oo.
19:37.3
So,
19:39.0
siyempre, ako hindi ako nagtatrabaho.
19:41.0
Wala rin akong trabaho.
19:42.3
So, hindi pa kami pwede magtrabaho
19:44.3
nung time na yun.
19:45.2
I think kasi,
19:46.6
um,
19:48.1
I think our visa is kind of like,
19:52.2
um,
19:52.4
a P1 visa.
19:53.6
So, you have to apply for
19:55.3
green card at saka work permit.
19:59.0
So, ngayon, yung friend namin
20:00.3
sa church, meron silang
20:02.4
um,
20:04.1
family bar restaurant.
20:06.7
So, inoferan si Louie
20:08.6
na magtrabaho part-time
20:10.4
para kahit papaano,
20:12.4
makakumita
20:14.1
man lang si kami or si Louie
20:16.3
para masupotahan namin
20:18.3
itong dalawang bata.
20:19.7
Dalawa na yun eh.
20:21.5
So, ngayon,
20:22.4
yung siguro pangatlo na ito,
20:25.3
pangatlong
20:25.9
pambababae na ni Louie.
20:28.8
So, ngayon, yun pala,
20:31.0
habang pag day off niya,
20:33.2
siya magbe-dates ito si Johnica,
20:35.1
magbe-dates si Johnica si Carrier,
20:37.0
pupunta siya dun sa, ano, sa restaurant,
20:39.1
bar restaurant. Tapos, meron siyang
20:41.7
babae dun sa
20:43.6
bar na yun.
20:45.9
So, yun pala, silang dalawa,
20:48.0
nagpa-plano silang dalawa
20:49.7
na magsama na raw sila
20:51.2
at iwan ako.
20:52.4
Oo, Pilipino to, itong girlfriend niya?
20:56.4
Pilipino, kasi San Francisco,
20:58.9
Pilipino yung may-ari eh.
21:00.9
Yeah, ang dami Pilipinas sa San Francisco eh.
21:03.6
So, ngayon, yun yung pambababae, yun ang pambababae ulit ni Louie.
21:08.9
So, kinonfes niya yan.
21:10.4
Kasi yung friend niya,
21:12.4
ka-church namin yun eh.
21:14.4
So, hindi ka talagang pwedeng mag-deny
21:16.9
or mag-deny.
21:18.9
Kailangan mo i-confess yung mga naging kasalanan mo.
21:22.4
Kaya ako lang nalalaman, kaya lang ko-confess siya,
21:24.4
sinasabi sa akin, pinagkakarap kami dalawa.
21:27.4
So, naayos yung problema, pinatawad mo ulit.
21:29.4
Kiyempre, pinatawad ko ulit.
21:31.4
Hahaha, grabe, no?
21:33.4
Ang tinderin na ano mo ah,
21:35.4
ng pasensya mo sa kanya.
21:36.9
Habang na, ang habang na pasensya ko talaga.
21:39.4
Super.
21:41.4
Pagbabacktrack lang ako na konti, kasi
21:43.4
medyo na-miss natin to, no?
21:45.4
Kailan nagsimulang gumanda yung buhay ninyo mag-asawa?
21:48.4
Nung naka kay
21:50.4
kay Zumi kami,
21:52.4
Oo.
21:54.4
Paano? Paano gumanda yung buhay niyo?
21:56.4
Well, kasi unang-una naging nanalo siya.
22:00.4
So, andyan na yung may pera siya.
22:03.4
Andyan na yung one-day millionaire yan si Louie.
22:09.4
So, pag may pera yan, lahat mag-ana yan.
22:12.4
Gasos dito, gasos doon.
22:14.4
Treat sa mga kaibigan.
22:16.4
Bigay ng pera dito sa mga kamag-anak.
22:19.4
Parang kala mo hindi kami mauubusan ng pera.
22:22.4
So, okay yung training niya.
22:27.4
Successful yung training niya.
22:29.4
Tapos, nadetend niya yung kanyang title.
22:33.4
Nagiging successful.
22:35.4
Yun nga lang.
22:37.4
Lumalaki ang ulo.
22:39.4
Tapos, love and hate ang relationship
22:41.4
nilang dalawang mag-ama.
22:44.4
So, nawala yung father niya sa kanya.
22:47.4
So, yung trainer niya,
22:50.4
kasi ang pinaka-nagtetrain talaga sa kanya yung father niya.
22:53.4
Yung father niya talaga nakakalam ng mga moves niya, mga galaw niya.
22:58.4
So, doon, magandang buhay.
23:03.4
Parang rollercoaster up and down.
23:05.4
Walang consistency.
23:07.4
Kung ugali niya towards you and your kids,
23:11.4
nagbago ba?
23:12.4
Kay Jonica, favorite child niya yan eh.
23:15.4
Si Jonica.
23:16.4
Si John ang mas naawa ako.
23:19.4
Kaya nga, at 32 years old,
23:21.4
hanggang ngayon yung bata, wala pang boyfriend.
23:24.4
Walang boyfriend.
23:25.4
Girlfriend, sorry.
23:26.4
Walang girlfriend.
23:29.4
So, kasi na-traumatize siya emotionally.
23:33.4
Na-traumatize siya.
23:35.4
Na-traumatize.
23:36.4
Basically.
23:37.4
Anong ginawa ni Luis?
23:40.4
Nananakit yan.
23:41.4
Nahahawakan niya si John.
23:42.4
At 8 years old yung bata.
23:44.4
Sasaktan niya yan.
23:45.4
John, nalika dito pag hindi sumusunod.
23:47.4
Siyempre, yung mga bata eh.
23:48.4
Pagka hindi nasunod.
23:51.4
Tapos eh, pagka ang ayaw niya na...
23:54.4
Kasi yung pangalay ko, very close sa akin yan eh.
23:58.4
Ayaw niyang hinahawakan.
24:00.4
Nagsisela siya kay John
24:02.4
pagka hinahawakan ako ng anak ko yung...
24:05.4
Halimbawa, tatawid kami ng kalye.
24:07.4
Hahawakan niya si John yung kamay ko.
24:10.4
Magsisela siya kay John.
24:11.4
Tatapikin niya yung kamay ni John.
24:14.4
Ganun? Sa anak?
24:16.4
Sa anak.
24:17.4
Sa anak.
24:18.4
Makaiba ah.
24:19.4
Aha.
24:20.4
Ang akala ko, pag lalaki ang unang baby namin,
24:25.4
magiging happy siya.
24:26.4
Disappointed siya kasi lalaki.
24:28.4
Ay, ganun? Sinabi niya sa'yo?
24:30.4
Yeah.
24:31.4
Kaya nga, favorite child ito eh.
24:34.4
Oo.
24:35.4
Pero yung ugali niya towards you naman?
24:37.4
Nagbago yun?
24:38.4
Paano medyo kumikita na siya?
24:39.4
Si Louie, mahina ang pandinig ni Louie.
24:43.4
Oo.
24:44.4
So, at saka hindi siya...
24:45.4
Yung pandinig...
24:46.4
Kaya mahina yung pandinig niya.
24:48.4
Pagka merong tinatanong sa kanya,
24:50.4
iba ang pagkaintindi niya.
24:52.4
Kaya masyado siya nagre-rely.
24:53.4
Lagi kami magkahawak ng kamay niyan eh.
24:55.4
Pagka merong tumatawag sa kanya,
24:57.4
merong kaming code niyan eh.
24:59.4
Pagka pinindot ko yung kamay niya,
25:01.4
meaning, tingin ka sa kaliwa mo.
25:03.4
Kasi may tumatawag sa'yo.
25:06.4
Idol, idol.
25:07.4
Pansinin mo naman.
25:08.4
So...
25:10.4
As in, okay naman ang relationship namin yung mga time na yun.
25:15.4
Nabanggit mo kanina na marami siyang mga naging babae.
25:19.4
Tatlo ba? Tatlo? Tama?
25:21.4
Ay, hindi lang tatlo. Naku po.
25:23.4
More?
25:25.4
Naku, sabi ko nga sa'yo eh.
25:27.4
Mauubot ang oras natin dahil lang sa babae.
25:31.4
Oo.
25:32.4
So, every time na meron siyang naging babae,
25:37.4
at nagkaroon kayo ng confrontation,
25:40.4
nagkaroon kayo ng aminan,
25:42.4
tinatalikuran niya na ba yun?
25:43.4
Iniiwan niya na yung babae na yun?
25:44.4
Ay, iniiwan niya.
25:46.4
Mabilis magpulit.
25:47.4
Iniiwan niya na?
25:48.4
Mabilis magpulit.
25:49.4
Pag nahuli.
25:50.4
Pag nahuli.
25:51.4
Pag nahuli, mabilis magpulit.
25:52.4
Tapos move on to the next.
25:53.4
Gano'n ang nangyari.
25:54.4
Yeah.
25:55.4
Wow.
25:56.4
Hindi lang yan.
25:58.4
Ewan, pag may...
26:00.4
I'm sure mapapanood doon ang mga friends niya na
26:03.4
kung saan siya tumira dati.
26:04.4
Meron pa yan 12 years old.
26:06.4
Oo.
26:07.4
May anak siya sa labas na 12 years old?
26:10.4
Meron po naanakan sa labas.
26:11.4
Ito yung babae na dinala niya sa bahay namin.
26:13.4
Nagpaalam siya sa akin.
26:15.4
Sabi niya,
26:16.4
eh andun niyo yung mga bata,
26:17.4
pinauwi kayo yung mga bata
26:19.4
kasi nga para makapag-focus.
26:20.4
Hiwalay na kami na ito
26:21.4
para makapag-focus ako dito
26:23.4
sa trabaho ko.
26:25.4
Kasi manghirap ng buhay ko dito eh.
26:27.4
Nanay-tatay ako eh.
26:28.4
Oo.
26:29.4
So ngayon, sabi na ko,
26:30.4
hindi na.
26:31.4
Naghiwalay.
26:32.4
Noong nagkaroon siya ng anak,
26:33.4
hiwalay na kayo noon?
26:34.4
Oo.
26:35.4
Hiwalay na kami.
26:36.4
At least malinawa natin
26:38.4
na hindi nangyari ito
26:39.4
during magkasama kayong dalawa.
26:41.4
Hindi nangyari.
26:42.4
Yun.
26:43.4
Nagkaroon siya ng anak?
26:44.4
Yeah.
26:45.4
May anak na siya.
26:46.4
I think 5 years old
26:48.4
or 6 years old na siya.
26:50.4
So,
26:51.4
paano nawala yung ipon niyo?
26:54.4
Ha?
26:55.4
Paano nawala?
26:56.4
Ang tanong,
26:57.4
meron ba kami naipon?
26:59.4
Ah, wala kayo naipon
27:00.4
kahit na kumikita na siya ng malaki?
27:02.4
Noong sabi niya siya?
27:03.4
Ay, defined yung malaki.
27:05.4
Paano kami makikita?
27:07.4
Paano kami kikita?
27:08.4
Ang pera ni Louie
27:09.4
is 50-50 ang cut.
27:12.4
Ah.
27:13.4
50 sa manager,
27:14.4
50 sa...
27:15.4
Sorry ah.
27:16.4
Kasi na ang nandawi visualize namin,
27:17.4
kami mga mahilig sa boxing,
27:19.4
ang naisip namin,
27:20.4
nakocompare lagi namin si Louie
27:22.4
kay Manny Pacquiao.
27:24.4
Saka kina Mayweather.
27:26.4
Di ba na sila talagang
27:27.4
ang lalaki nakita, ang yayaman.
27:29.4
But during the time of Louie,
27:31.4
anong pagkakaiba nun
27:32.4
doon sa mga naging buhay
27:34.4
ni na Manny at ni na Mayweather?
27:36.4
Yung kay Manny,
27:38.4
kasi ang kay Manny,
27:40.4
mas bata si Manny,
27:42.4
ma-advanced na noon.
27:44.4
Kasi si Louie,
27:46.4
si Louie,
27:47.4
mas matanda na yan si Louie.
27:49.4
Iba na yung...
27:50.4
Iba pa yung kalakaran nung time na yun.
27:52.4
Iba.
27:53.4
Iba pa.
27:54.4
Iba.
27:55.4
So ngayon,
27:57.4
ang kay Louie,
27:58.4
50-50 yan.
27:59.4
So 50% sa manager,
28:01.4
50% sa amin.
28:02.4
Sa 50% namin,
28:04.4
ika-cut pa yun ng 25%
28:06.4
sa father niya.
28:08.4
25% sa tatay?
28:10.4
Sa tatay, sa kapatid,
28:11.4
sa mga...
28:12.4
Ang matitira na lang sa amin,
28:13.4
malinggit na lang sa amin.
28:15.4
So yun na lang ang pagkakasyahin namin
28:19.4
para mabuhay kami
28:21.4
in 3 months para sa training niya.
28:24.4
So yun lang yung pinagkakasyahin namin.
28:27.4
So yun yung...
28:28.4
Kung ano yung matitira sa amin,
28:30.4
gagasasin namin yan sa mga training.
28:33.4
So hindi pala tama
28:36.4
yung perception ng marami na
28:38.4
during the time na champion si Louie,
28:40.4
napakayama rin niyo?
28:42.4
Oh, no.
28:44.4
Hindi.
28:45.4
Sana, no?
28:46.4
Eh di sana meron kaming ano,
28:47.4
meron kaming malaking bahay
28:49.4
or sana na bigyan niya ng bahay,
28:53.4
napatayuan niya ng bahay
28:54.4
mga kapatid niya,
28:55.4
tatay niya.
28:57.4
Hanggang nung nag-WBC champion siya,
29:01.4
wala pa rin siyang naipuntar.
29:04.4
May ano ba siya?
29:05.4
Mayroon ba siyang bisyo
29:06.4
nung panahon na iyon?
29:08.4
Babae.
29:09.4
Yun lang, babae?
29:10.4
Yes.
29:11.4
Sugal?
29:12.4
Inom?
29:13.4
Walang gano'n?
29:14.4
Ano yan?
29:15.4
Very disciplined siya sa mga ganyang bagay.
29:17.4
Pagdating sa training,
29:18.4
yan ang maganda kay Louie,
29:19.4
very disciplined siya.
29:21.4
Oo.
29:22.4
So nang nagpunta kayo ng US,
29:23.4
that was the time na walang-wala na?
29:25.4
Wala na siyang career?
29:26.4
As in, totally wala nang career.
29:29.4
Dating niyang old trainer
29:32.4
sa San Jose.
29:35.4
So yun ang tumutulong sa amin.
29:37.4
So kahit na,
29:38.4
walang laban,
29:40.4
trained-trained pa rin si Louie
29:41.4
para lang ma-maintain niya yung kanyang ano,
29:43.4
kanyang,
29:44.4
yung katawan niya,
29:46.4
yung sa boxing niya.
29:49.4
So tuloy-tuloy lang yun.
29:51.4
Hanggang sa meron namang akong nakakilala na
29:56.4
si Sidney Hall.
29:57.4
Si Sidney Hall, ano siya,
29:59.4
lawyer siya,
30:00.4
tapos meron siyang connection sa mga boxing.
30:07.4
So si Sidney Hall naman ang tumulong sa amin.
30:10.4
Tapos tinulungan niya kami kung paano i-file yung mga,
30:13.4
yung mga citizenship na,
30:15.4
not citizenship,
30:16.4
yung mga green card hold,
30:18.4
yung green card namin at saka work permit.
30:21.4
So yun yung time na,
30:23.4
ayan na,
30:24.4
nandun na kami sa US.
30:26.4
So nakapagtrabaho na ako,
30:27.4
pwede na ako magtrabaho.
30:29.4
Tapos stay na kami.
30:31.4
Tapos siya raw,
30:33.4
nag-work siya as karagador.
30:35.4
Ang dami niya mga trabaho niya.
30:36.4
Ang dami niya mga trabaho pinasok na napakahirap.
30:38.4
Tama ba?
30:39.4
Ay,
30:42.4
nag-work siya sa Costco.
30:44.4
Aha.
30:45.4
Yung karagador, hindi ko alam kung anong,
30:47.4
saan siya nag-work karagador.
30:49.4
Alam ko nag-work pa kami niyan sa ano eh,
30:51.4
ah,
30:52.4
sa,
30:53.4
sa pharmacy.
30:54.4
Dalawa kami nag-work sa pharmacy.
30:56.4
At that time,
30:57.4
parents ko nagpapadala ng pera sa amin.
31:00.4
Oo.
31:01.4
Tapos lumalaman pa rin siya paminsan-minsan?
31:03.4
Ah, yeah, paminsan-minsan.
31:05.4
Mm-hmm.
31:06.4
Ang tagal din niya hindi naka,
31:08.4
nakalaban noon nandito kami sa Amerika.
31:10.4
Tapos napunta kami kay Dan Dusa naman.
31:12.4
Ah.
31:13.4
Sa,
31:14.4
ano naman,
31:15.4
sa Denver naman to.
31:16.4
So,
31:17.4
yun yung,
31:19.4
nakalaban,
31:20.4
lumaban siya sa Mexico.
31:21.4
Nanalo siya.
31:22.4
Mm-hmm.
31:23.4
So,
31:24.4
pero hindi kalakihan ang,
31:25.4
ang
31:26.4
prize money ni Louie yung mga time na iyon.
31:28.4
As in, kasi,
31:29.4
So, never na, no?
31:30.4
Oo.
31:31.4
Hindi na naibalik yung, ah,
31:32.4
glory days niya.
31:33.4
No.
31:34.4
Kumbaga, downhill na po.
31:36.4
Yeah.
31:37.4
Pag gano'n na.
31:38.4
I tried
31:39.4
na mahanapan siya ng,
31:40.4
ng,
31:41.4
ng,
31:42.4
at least,
31:43.4
makalaban siya.
31:44.4
At least,
31:45.4
para maka-
31:46.4
maka-kumita.
31:47.4
Kasi,
31:48.4
andun pa yung ano niya eh.
31:49.4
Andun pa yung
31:50.4
kilos niya.
31:51.4
Andun pa yung mga lakas niya eh.
31:52.4
Yun nga lang,
31:53.4
ang tamad mag-training eh.
31:55.4
Ah.
31:56.4
Yun ang sinasabi niya rin sa interview.
31:58.4
Sabi niya,
31:59.4
ayoko na talagang
32:00.4
mag-boxing.
32:01.4
Pero,
32:02.4
siyang namimilit
32:03.4
na lumabas.
32:04.4
Hindi na lumaban ako.
32:05.4
Dapat lang.
32:06.4
Hindi ko daw.
32:07.4
Dapat lang.
32:08.4
Pinipilit mo raw siyang lumaban.
32:09.4
Kahit na,
32:10.4
ayaw niya na,
32:11.4
physically and emotionally and mentally.
32:12.4
Eh,
32:13.4
paano hindi siya,
32:14.4
paano hindi siya pwedeng,
32:15.4
ah,
32:16.4
eh,
32:17.4
nag-sign siya ng contract?
32:18.4
Hindi po pwedeng-
32:19.4
Contract with?
32:20.4
Contract para lumaban
32:22.4
with the,
32:23.4
with America.
32:24.4
A promoter?
32:25.4
Yes,
32:26.4
promoter.
32:27.4
Ah.
32:28.4
Tapos ikaw,
32:29.4
tumatay yung manager niya?
32:30.4
Ah,
32:31.4
ako tumatay yung manager niya.
32:32.4
Ah.
32:33.4
Hindi siya nakapag-aral.
32:34.4
Anong tatrabaho,
32:35.4
tatrabahuin niya?
32:36.4
Oo.
32:37.4
So,
32:38.4
lahat ng ito,
32:39.4
ginagawa mo
32:40.4
para sa kanya rin?
32:41.4
Para sa kanya rin.
32:42.4
Hindi lang,
32:43.4
hindi lang para sa akin.
32:44.4
Hindi lang para sa kanya,
32:46.4
para sa mga anak namin.
32:47.4
Para lang meron kami
32:48.4
masuporta.
32:49.4
Eh,
32:50.4
kung nandun kami,
32:51.4
nandun kami,
32:52.4
wala kami kikitain.
32:53.4
Paano?
32:54.4
Hindi naman kami pwede
32:55.4
supportan ng gobyerno.
32:56.4
Nabagit niya rin doon
32:57.4
sa interview na yun,
32:58.4
na,
32:59.4
okay,
33:00.4
marami ka lang nakwento,
33:01.4
pero sinabi niya na,
33:02.4
never daw siyang
33:03.4
nang babae,
33:04.4
never siyang nanakit.
33:05.4
In fact,
33:06.4
ikaw daw yung
33:07.4
naghanap.
33:08.4
Yun ang time na ginamit.
33:09.4
Naghanap siya ng lalaki
33:10.4
na ipapalit sa akin.
33:13.4
Ang ginawa niya,
33:14.4
naghanap siya ng lalaki.
33:16.4
Hmm.
33:17.4
Nasa Las Vegas ako,
33:18.4
natrabaho ko sa,
33:21.4
sa kabilang
33:22.4
kalye.
33:24.4
Ah,
33:25.4
hotel.
33:27.4
Nakuli mo ba sila
33:28.4
na magkasama?
33:29.4
Hindi,
33:30.4
may,
33:31.4
sa,
33:32.4
hotel pa,
33:33.4
meron na eh.
33:34.4
Anong meron na?
33:35.4
Parang,
33:36.4
pag pumunta ako doon,
33:37.4
nagtatago niya siya.
33:39.4
Ah,
33:40.4
na,
33:41.4
na-meet mo ba yung lalaki na yun?
33:42.4
Nakausap mo?
33:43.4
Naka, ano ko na,
33:44.4
naka,
33:45.4
tungguling kita namin.
33:46.4
Hmm.
33:47.4
Doon,
33:48.4
nakita ko yung lalaki,
33:49.4
sa bwarto niya.
33:50.4
Ano?
33:51.4
Pa'no?
33:52.4
Sa Los Angeles.
33:53.4
Okay.
33:54.4
May lalaki sa sahaban no,
33:55.4
sa nitra nila.
33:57.4
Tapos,
33:58.4
ang ginawa ko no,
33:59.4
dismay na ko,
34:00.4
walang tao eh,
34:01.4
may lalaki eh.
34:02.4
Teka,
34:03.4
teka.
34:04.4
Ah,
34:05.4
yung lalaki nakita mo sa kwarto?
34:06.4
Saan kwarto to?
34:07.4
Sa kwarto niya.
34:08.4
Sa bahay ninyo?
34:09.4
Hindi,
34:10.4
tanong,
34:11.4
nang nirahan nila.
34:12.4
Kasi,
34:13.4
hiwalay na kayo?
34:14.4
Kasi,
34:15.4
hiwalay kami eh.
34:16.4
Hiwalay na kayo ng bahay.
34:17.4
Sa pasisyo ko eh.
34:18.4
Los Angeles yung pinunta ko.
34:19.4
Ah,
34:20.4
may sarili siyang tirahan sa Los Angeles.
34:21.4
Sa Los Angeles.
34:22.4
Pa'no mo nahuli?
34:23.4
Pa'no,
34:24.4
pa'no?
34:25.4
May mga bata,
34:26.4
na,
34:27.4
na,
34:28.4
nanonood ng TV,
34:29.4
ako naman.
34:30.4
Sintinig na ko yung kwarto niya.
34:31.4
Eh,
34:32.4
pag bukas ko ng pinso.
34:33.4
Okay,
34:34.4
okay.
34:35.4
Ano,
34:36.4
ano pumasok sa isip mo,
34:37.4
nung nakita mo sila doon?
34:38.4
Anong,
34:39.4
anong naglaro sa isip mo?
34:40.4
Pa'no mo napigilan yung sarili mong gawin yun?
34:43.4
Wala,
34:44.4
basta,
34:45.4
talaga sa sarili ko,
34:46.4
bakit nangyari.
34:48.4
Anong reaction mo doon?
34:49.4
Okay,
34:50.4
okay ah,
34:51.4
straight ko lang ah.
34:52.4
Unang-una,
34:53.4
ang sabi niyan,
34:54.4
nakita niya raw ako,
34:55.4
na may lalaki sa LA,
34:56.4
doon sa kwarto nito.
34:57.4
Yes.
34:58.4
Eh,
34:59.4
hindi naman ako nakatira sa LA.
35:00.4
Okay.
35:01.4
Saan ka nakatira noon?
35:03.4
Sa,
35:04.4
dito sa Arizona.
35:05.4
So,
35:06.4
never kang tumira ng LA?
35:07.4
Hindi.
35:08.4
Kasi sabi niya sa kwento,
35:09.4
bumiyahin siya from San Francisco,
35:11.4
going to LA para bisitahin kayo,
35:13.4
nakita niya yung mga bata,
35:15.4
nanonood ng TV,
35:16.4
pumunta siya sa kwarto mo,
35:18.4
pag bukas daw niya ng kwarto,
35:19.4
na doon ka,
35:20.4
at may kasama kang lalaki.
35:21.4
Yan ang sabi niya.
35:22.4
Yun yung asawa ko ngayon,
35:23.4
si Tony.
35:24.4
Ah,
35:25.4
si Tony.
35:26.4
Yeah,
35:27.4
you met Tony.
35:28.4
So,
35:29.4
boyfriend mo na si Tony nung time na yun?
35:30.4
Eh,
35:31.4
si Tony yung time na yun.
35:32.4
So,
35:33.4
that did happen,
35:34.4
pero hindi sa LA?
35:36.4
Hindi sa LA.
35:37.4
Tama?
35:38.4
Nangyari yun,
35:39.4
dyan,
35:40.4
sa Arizona?
35:41.4
Eh,
35:42.4
kasi,
35:43.4
ganito ang story.
35:44.4
Ah,
35:45.4
sige.
35:46.4
So,
35:47.4
ikwento mo?
35:48.4
Siguro before ikwento mo yan,
35:49.4
Sherry,
35:50.4
hiwalay na kayo yan,
35:51.4
di ba?
35:52.4
Oo,
35:53.4
matagal na kami hiwalay.
35:54.4
Ayan,
35:55.4
sige,
35:56.4
sige.
35:57.4
Punta muna tayo doon.
35:58.4
Doon muna tayo sa hiwalayan.
35:59.4
Paano kayo naghiwalay ni Louie?
36:00.4
Oh,
36:01.4
pag nagtatrabaho ko,
36:02.4
across the street.
36:03.4
So,
36:04.4
yung,
36:05.4
yung trabaho ko,
36:06.4
hotel yun.
36:07.4
At tapos ang apartment namin,
36:08.4
as in across the street.
36:09.4
Tama siya doon.
36:10.4
Tama yun.
36:11.4
So,
36:12.4
ngayon,
36:13.4
ako naman,
36:14.4
pag nagtatrabaho ko,
36:15.4
ang akin lang sana sa kanya,
36:16.4
habang nagtatrabaho ko,
36:17.4
makapagsain ka man lang.
36:18.4
O kaya,
36:19.4
maghanda ka man lang
36:20.4
ng,
36:21.4
ano,
36:22.4
ng,
36:23.4
edi-dinner na ang time,
36:24.4
para pagkatapos ko sa trabaho,
36:25.4
kakain na lang ako.
36:26.4
Ako na nga,
36:27.4
napatakot ako.
36:28.4
Eh,
36:29.4
magtapos ko sa trabaho,
36:31.4
itong pagod. All day ako magtatrabaho.
36:34.1
Tsaka, papano ako
36:35.4
manlalalaki? Dahil
36:37.1
anytime, lagi siya
36:39.3
pumupunta sa trabaho ko, dun sa hotel
36:41.2
na pinagtatrabaho ko, nakaupo lang yan
36:43.2
dun at tinitignan ako.
36:45.6
Parang, ano yan, security.
36:47.7
So, ngayon sabi ko,
36:49.2
anong oras na mag-jogging ka na,
36:50.9
mag-training ka, sabi kong
36:53.1
gano'n sa kanya. Ang
36:54.1
excuse niyan, mama umaambon
36:57.2
eh. Hindi ka
36:59.1
naman matutunaw sa ambon. So,
37:01.4
tapos ngayon, ang sinasabi niya sa akin
37:03.5
nang may
37:05.1
tinatago daw akong lalaki
37:06.9
dun sa trabaho ko.
37:09.5
Eh, papano naman ako magtatago kung
37:11.3
lagi ka nandyan sa
37:12.8
trabaho ko, nakapuka
37:15.2
para kang security guard, wina-watch mo
37:17.6
ako. So, ngayon,
37:19.6
sasabi ko, umuwi ka,
37:21.4
sabi ko, baka kung gusto mo, magsayang
37:23.5
ka man lang. So, ngayon,
37:24.8
ganun ng ganun. So,
37:27.2
walang katotohanan na nagtatago
37:29.7
ako.
37:29.9
Oo, nung nung time na yun.
37:32.4
Yung mga time na yun.
37:33.8
In fact,
37:36.3
nung nasa bahay siya,
37:37.8
merong buksingero, nakalimutan
37:39.9
ko rin ang pangalan niya, as a tagal
37:41.9
na, pero kilala din siya
37:43.7
sa Pilipinas.
37:46.3
Ano siya? Black American,
37:47.9
Black American, pero
37:49.8
Pinoy. So,
37:52.0
ando siya sa apartment
37:53.8
sa apartment namin.
37:55.7
So, instead na sabi ko sa kanya,
37:57.5
mag-sayang ka man lang ganito, ganyan.
37:59.9
Ang ginagawa nila, nagpaparty sila
38:01.8
sa apartment namin.
38:04.2
Ang cellphone namin,
38:06.1
limit yung
38:07.2
cellphone namin. Ang gagawin niya,
38:09.7
sabi ko, bakit ubus na ang ano natin?
38:11.9
ang, ang,
38:13.1
ang, yung alam mo,
38:15.6
yung cellphone, meron yung time
38:17.7
limit eh. Yung pala,
38:20.0
papahiram niya yung cellphone
38:21.6
sa mga babae dun, yung mga neighborhood
38:23.5
namin. So, ganun
38:25.7
ang, ganun ang, ano niya, ganun ang
38:27.4
ginagawa niya. Ito siya, nagpapakasarap,
38:29.6
nagpaparty with yung, kasama
38:31.6
yung buksingero, dun sila sa bahay,
38:33.7
sa apartment namin. Tapos
38:35.8
pag uwi ko, ang bahay namin
38:37.5
ang gulo-gulo.
38:40.3
So, parang happy-go-lucky
38:41.8
siya. Happy-go-lucky si Louie.
38:43.8
Wala siyang iniisip, wala siyang,
38:45.9
hindi niya iniisip ang future,
38:48.1
hindi niya iniisip na
38:49.4
yung, kumbaga yung
38:51.3
maging, maging asawa, maging
38:53.6
ama ka man lang, yung, yung,
38:55.6
yung, ano mo, yung
38:57.6
isipin mo.
38:59.6
Ano naging, ano naging final
39:01.4
straw nitong pagsasama rin yun?
39:03.7
What made you decide to leave?
39:06.0
Ay, siguro yung
39:07.4
naandun na, it's, nung
39:09.6
nalaman ko nung
39:11.2
may fling siya
39:13.6
sa, may fling siya
39:15.6
dun sa Las Vegas,
39:17.5
yun yung babaeng pinahiram niya
39:19.3
yung cellphone. Sabi ko,
39:21.7
tapos na tayo. Hindi na ako mawi
39:23.3
ng bahay namin, ng apartment namin.
39:25.7
Hindi na ako nagpakita sa kanya.
39:27.2
Oo.
39:29.6
Actually, nag-rent ako
39:32.1
ng another apartment
39:34.4
sa baba.
39:36.1
Hindi niya alam.
39:37.9
So, ngayon, sabi ko,
39:39.8
bahala ka na sa buhay mo kung ganyan ang gusto mo.
39:41.9
Ayaw mo makinig sa akin, ayaw mo mag-training.
39:44.9
Ang gusto mo, lagi ka lang
39:46.0
nakadepende sa akin. Pag magja-jogging ka,
39:48.4
gusto mo kasama ako mag-jogging.
39:50.3
Paano yung trabaho ko?
39:52.3
Oo. So, paano tayo
39:54.0
mabubuhay?
39:55.1
So, hindi na kayo nagkabalikan
39:56.8
after nun? Hindi na.
39:59.2
Kasi,
39:59.6
pag-ulana.
40:01.2
Pagod na pagod na ako, eh.
40:02.5
Tsaka, sa dami ng mga
40:05.2
hindi ko alam kasi ng mga kinakanaan
40:07.9
ni Louie. Kung may mga sakit, may mga
40:09.3
anak akong babae.
40:11.3
Aha. Aha.
40:12.3
O, hindi lang yun.
40:14.0
Ito pa lang. Nako, nakalimutan ko.
40:16.0
So,
40:17.7
kaya ang huli namin,
40:19.5
kasama niya si Janica,
40:22.2
may mga, ang daming lalaki
40:23.6
sa, pumunta sila kung
40:25.1
hindi ko alam kung saan, pero puro mga lalaki.
40:28.3
Eh, may
40:28.6
iniiwan niyo yung anak ko.
40:31.6
Siya lang nando. Tapos, yung mga lalaki
40:33.7
ang mga kasama nung
40:35.2
kasama niya. Eh,
40:37.4
syempre, bata, eh kung anong
40:39.3
mangyari, hindi mo itatras yung mga
40:41.2
yung ibang tao.
40:43.2
Hindi ko kilala. Sinasama niya
40:46.1
si Janica.
40:47.7
Eh, syempre, ako, ako,
40:48.9
nanay, mag-worry ako.
40:51.2
So, si Janica was with you
40:52.6
sa US? Yeah.
40:55.1
Mugi lang siya sa Pilipinas
40:56.8
nung when she was, like,
40:58.6
8 years old?
41:00.6
Uh-huh. But when you separated,
41:03.4
si Janica,
41:04.7
nasa inyo o nasa Pilipinas na?
41:09.2
Ako, hindi ko matandaan.
41:11.2
O, kasi, nag-move out ka na, di ba?
41:12.8
Oh, yeah, nasa Pilipinas na.
41:15.2
Nasa Pilipinas na.
41:16.0
Nasa Pilipinas na si Janica at
41:18.3
at saka si Nico, yung youngest ko.
41:20.7
Ito siguro yung kinikwento niya
41:22.6
na meron daw siyang naging laban
41:24.7
na ikaw nga yung manager
41:26.4
at nagpabogbog daw siya.
41:28.6
Doon sa kalaban niya.
41:30.2
Kasi nakikita ka raw niya,
41:32.3
nakikita ka niya nanonood.
41:33.7
So, inis na inis daw siya.
41:35.4
Nagpabogbog talaga siya at nagpatalo.
41:37.5
Ano? Paano mo nanalo?
41:40.4
Anjan siya.
41:41.5
Papatayin mo ako, man.
41:43.1
O? Pakapatayin na, parang gano'n.
41:45.6
Bahala na. O.
41:46.6
Patayin ko na ako, parang gano'n.
41:49.7
Tapos?
41:51.4
Binogbog ka no'ng kalaban mo.
41:52.7
Hindi, bogbog talaga ako.
41:54.1
Stop the fight. Seven down.
41:56.0
Pero nagpapabogbog, hindi ka na lumalaban.
41:57.8
Pero nagkita,
41:58.6
magkasama pa kami.
42:00.1
Oo.
42:01.8
Eh, parang maliwala lang
42:03.6
yung pagkatalo niya sa akin.
42:05.4
Yung pagkatalo ko.
42:07.6
Parang,
42:08.7
parang maliwala.
42:10.6
Wala na siya.
42:11.2
Wala, wala.
42:12.8
Wala.
42:14.8
Pagkatapos nun,
42:15.6
nakausap pa ba kayo dalawa?
42:17.1
Wala, nagiwalay na kami.
42:18.5
Nagiwalay na.
42:18.9
Pili-pili ko na lang yung pera
42:20.3
pang bahay sa upa.
42:22.7
Naku, maliwala ka naman doon.
42:25.0
Diyos ko.
42:25.7
Hindi totoo yung kwentong yun?
42:27.0
Naku naman.
42:27.8
Sino ba naman
42:28.5
Sino ba naman yung taong
42:30.5
magpapabogbog ka eh?
42:32.9
Alam mo, kailangan mong
42:34.0
kailangan mong ibalik yung regay mo
42:35.8
yung
42:36.5
yung
42:37.3
boxing career mo.
42:40.8
Napaka ano naman noon.
42:42.3
Diyos ko.
42:42.9
Oo.
42:43.3
Walang katotohanan yun.
42:45.1
So after yung naghiwalay,
42:47.0
sumasama ka pa rin ba
42:48.5
sa mga ano niya?
42:49.3
Sa mga laban niya?
42:50.4
O hindi na?
42:51.1
Ay, hindi na.
42:52.2
Wala na talaga.
42:52.8
Hindi na siya lumaban
42:54.4
nung naghiwalay.
42:55.1
Ah, hindi na siya lumaban?
42:56.1
Wala na siya.
42:56.8
Wala na.
42:57.4
Hindi na siya binigyan.
42:58.5
Ang ano,
42:58.9
ng Game and Amusement Board
43:00.9
ng
43:01.6
ng
43:02.5
Permit to Fight.
43:04.4
Aha.
43:05.3
So doon na
43:06.0
nawala yung
43:06.8
totally yung career niya.
43:08.2
Hindi na siya pwede lumaban.
43:10.2
Oo.
43:10.9
So hiwalay kayo.
43:12.5
Um,
43:13.6
pirusu ka pa ba niya?
43:14.8
Hinabol ka niya o hindi na?
43:16.8
Na gusto niya magkabalikan?
43:18.5
Oo.
43:19.1
Yeah.
43:19.4
Magkabalikan kayo.
43:20.0
Meron pa rin.
43:20.7
Yeah.
43:21.3
He did.
43:22.2
And ang
43:22.5
hindi na ako
43:26.3
magpapabogbog.
43:26.9
Ayaw mo na talaga.
43:27.9
Yeah.
43:28.5
Hindi na.
43:29.7
Parang kayo nagkakilala
43:31.0
ng husband mo ngayon
43:32.7
na si Tony?
43:34.1
Yung friend ko,
43:35.3
nag-work na ako dati noon
43:36.6
sa financial institution.
43:39.2
Do you wanna
43:39.6
tell the story, baby?
43:42.4
So wala na to.
43:43.1
Basta gusto ko lang ninawin.
43:44.4
Wala na si Louie sa buhay mo?
43:45.6
Wala na sa buhay.
43:46.4
This was years after na
43:48.4
na nag-meet
43:49.0
kayong dalawa.
43:49.9
Ang tagal na.
43:50.6
Ang tagal na.
43:51.3
Nag-meet silang dalawa.
43:52.5
Nag-meet silang dalawa
43:53.5
ni Tony
43:54.0
tsaka ni Louie.
43:55.4
Ah, really?
43:56.0
Kumusta yung meeting na yun?
43:57.1
Ito yung sinasabi ni Louie.
43:58.4
Ito yung sinasabi ni Louie.
43:58.5
Ito yung sinasabi ni Louie
43:58.7
na nakita niya si...
44:00.2
Ayan, o sige.
44:01.4
O sige, kwento mo yan.
44:02.7
Paano ba nangyari yun?
44:03.9
At ano yung kwento
44:05.8
base sa naaalala mo?
44:08.3
Yeah, okay.
44:09.4
So ngayon,
44:10.1
so tumawag sa akin si Louie
44:12.6
yung time na yun.
44:13.3
Sabi niya,
44:14.6
Mama,
44:15.5
meron nag-offer sa akin.
44:16.9
Mama pa rin ang tawag sa'yo?
44:18.4
Mama pa rin ang tawag sa'yo.
44:19.3
Kaya kiwalay na kayo.
44:20.5
Yeah, Mama and Papa.
44:22.4
Ganun pa rin.
44:22.8
Mama pa rin ang tawag ko sa kanya.
44:24.2
Yeah.
44:24.5
Okay, okay.
44:25.7
Sabi niya, Mama.
44:26.5
May nag-offer sa akin
44:30.4
trabaho sa China,
44:32.0
ganito-ganyan.
44:33.0
So yung time na yun,
44:33.8
nag...
44:34.8
So nag-uusap pa kayo, ah?
44:36.0
Kahit na hiwalay na?
44:37.0
Yeah, yeah.
44:38.0
Wow.
44:39.1
Yeah.
44:39.9
Wala nang bitterness
44:41.0
nung time na yan?
44:42.0
Ah, wala na akong bitterness.
44:43.3
Wala na.
44:43.8
Wala na, wala na.
44:45.3
So ngayon sabi niya...
44:46.0
So tumawag?
44:46.8
So, Mama,
44:47.9
meron akong offer
44:49.1
sa China.
44:53.4
Magiging trainer daw siya.
44:55.3
So ngayon,
44:56.2
sabi ko, okay, that's good.
44:57.6
Sabi kong ganun.
44:58.7
So, kailan ka alas?
45:00.0
Hindi niya sinabi,
45:00.9
hindi niya pinalam.
45:02.1
Sabi niya, gusto daw niya
45:03.0
makita yung mga bata.
45:04.8
So sabi ko, okay, that's good.
45:06.0
Sabi ko, ba't hindi na pumunta...
45:07.6
visitahin mo yung mga bata dito?
45:11.0
Sabi kong ganun.
45:12.3
So ngayon, kami ni Tony,
45:13.7
hindi pa kami live-in ni Tony.
45:15.5
So bumibisita lang yan.
45:17.0
So ganun.
45:17.8
So ngayon,
45:19.4
sabi niya,
45:20.1
oh sige, pupunta ako dyan,
45:21.1
bibisita ako.
45:22.1
So tapos,
45:23.2
ang plan pa nga namin,
45:24.4
alam niya si Tony,
45:25.2
kilala niya si Tony.
45:26.2
So ang plan na namin,
45:27.5
is to take Louie out for dinner
45:29.2
pagdating niya.
45:31.4
When you say kilala niya si Tony,
45:33.5
ibig sabihin,
45:34.1
alam niya na meron kayong relasyon
45:35.8
ni Tony?
45:37.0
Yes.
45:37.5
Okay.
45:38.3
Okay, sige, tuloy mo.
45:39.8
So ngayon,
45:40.8
so ngayon, dumating na siya.
45:42.7
So,
45:43.8
sabi ko,
45:44.3
akit ka dito,
45:45.1
sabi ko,
45:45.7
sa itong apartment number,
45:47.7
ganito-ganyan,
45:48.4
nandiyan ang mga bata.
45:49.8
So kami naman ni Tony,
45:50.8
nagre-ready kami ni Tony
45:52.2
for dinner,
45:53.1
kasi nga,
45:53.5
ilalabas namin si Louie.
45:55.2
So yung day na yun.
45:58.3
So ngayon,
45:59.4
hindi ni Louie binuksan yung kwarto ko,
46:02.4
binuksan ni Louie yung living room,
46:06.3
yung pagkabukas mo,
46:08.4
apartment, syempre,
46:09.4
living room.
46:11.5
Ba't mo naman bubuksan yung kwarto ko?
46:15.6
You know?
46:17.5
Iwalay na kayo.
46:18.6
I know, it doesn't make any sense.
46:20.5
So ngayon,
46:21.4
syempre,
46:22.0
si Tony nasa room,
46:23.7
gusto niya magkaroon
46:25.0
ng time yung mga bata,
46:27.2
tapos bago niya makilala si Tony.
46:29.4
So sabi ko,
46:29.9
hey Tony,
46:30.4
kumauwi.
46:30.6
Si Louie?
46:31.4
Yeah.
46:32.2
Sabi ko,
46:32.6
meet my ex-husband.
46:34.9
So doon sila nag-meet.
46:36.2
Tapos ang tawag niya kay Tony
46:37.9
is bro.
46:39.7
So.
46:40.1
Oh.
46:41.3
So okay yung dating niya,
46:43.3
hindi siya galit.
46:44.4
Parang normal.
46:45.1
Hindi, hindi.
46:46.1
As in,
46:46.5
walang ano,
46:47.1
wala na.
46:47.5
Kasi ang tagal na namin
46:48.3
nagkahiwalay ni Louie.
46:50.9
Separate.
46:51.6
Kasi ibang-ibang yan,
46:52.3
ibang-ibang ibang yan
46:53.7
doon sa kwento niya.
46:54.6
Kasi doon,
46:55.0
sa kwento niya,
46:55.6
parang na-shock siya
46:56.4
nung nakita kayong dalawang
46:57.6
mag-isama.
46:58.3
Na-shock siya
46:58.8
kasi may lalaki daw doon
47:00.0
sa kwarto ko.
47:02.4
So,
47:04.2
yung mga kay Louie,
47:05.8
inanan na lang,
47:06.6
ginagawa niyang,
47:07.9
tin-twist niya yung story
47:09.2
dahil alam niya na
47:10.3
yung story na yun
47:11.8
is kanyang story ah.
47:14.1
Hindi totoong story
47:15.5
na kung ano talaga
47:17.0
ang nangyari.
47:18.9
Natuloy ba yung dinner na yun?
47:21.0
Ayaw niya sumama
47:21.9
kasi nga wala daw siyang outfit.
47:23.7
So sabi ni Tony,
47:24.6
I will let you know.
47:25.0
I will let you know.
47:25.0
I will let you borrow my clothes.
47:27.9
Ang problema si Tony
47:29.0
is six-footer si Tony.
47:30.8
Louie is five-seven and a half.
47:34.0
So sabi niya,
47:35.1
iiwan na lang daw siya,
47:36.5
mag-spend time na lang daw siya
47:37.7
sa mga bata.
47:38.7
So yung plan namin
47:39.7
na mag-dinner with Louie
47:41.9
hindi natuloy.
47:43.2
Sakit.
47:43.6
Gano'ng kasakit yun?
47:45.3
So na lang pakamatay.
47:46.8
Ah, talaga?
47:47.5
Munti ka na.
47:48.3
Paano, paano?
47:49.5
Babangga ako yung ano,
47:50.7
sakin.
47:51.6
Oh?
47:53.6
Pero hindi naman,
47:54.6
ano,
47:54.9
hindi naman,
47:56.0
hindi naman,
47:56.5
talagang grabe.
47:58.5
Paano naman yung buhay ko,
47:59.7
di ba?
48:01.3
Kung mabatay man ako,
48:02.6
madisira sa ako dito,
48:04.8
talaga pupulot eh.
48:06.2
Anong nagpalakas sa loob mo
48:07.2
para hindi mo gawin yun?
48:09.3
Sa mga bata.
48:10.4
Kasi yun yung kinikwento niya
48:11.3
na after daw nun,
48:12.4
nagbaneho daw siya
48:13.1
at gusto niya ibangga
48:14.1
yung sasakyan.
48:15.8
Gusto niya naman pakamatay.
48:17.2
Siyempre para maawa
48:18.4
yung mga tao sa kanya
48:19.6
na ako ang pinaka,
48:20.8
ako ang masama,
48:21.8
ang mga,
48:22.6
tapos masama pa
48:23.6
ang loob niya sa mga bata.
48:24.8
Ah,
48:25.0
parang sabi ko,
48:29.2
bakit twisted lahat eh?
48:32.1
Lahat walang...
48:32.7
Ano siya tingin mo yung reason?
48:34.3
Bakit yun ang kwento niya?
48:35.8
Anong, anong...
48:36.6
Kasi parang from your kwento,
48:38.3
ang understanding is parang,
48:40.3
parang okay na kayo eh.
48:41.8
Nakakausap kayo,
48:42.9
parang civil towards each other.
48:45.3
Bakit kaya ganoon
48:45.9
ang kanya naging kwento?
48:47.7
Gusto niya lang kasi siguro,
48:49.4
yung aka naiintindihan ko,
48:50.9
dahil,
48:52.2
siyempre,
48:53.6
kahit pa paano,
48:54.5
kahit ganyan yan si Louie,
48:55.7
siyempre kahit pa paano,
48:56.6
may feelings pa rin yan.
48:59.8
Siguro,
49:00.8
na-realize niya yung mga mali niya,
49:03.7
na wala yung asawa niya,
49:05.7
yung mga anak niya,
49:07.5
tapos eh,
49:08.2
ang gusto niya,
49:09.0
tapos wala,
49:10.3
wala siyang pera,
49:11.6
talo na siya sa boxing,
49:14.1
wala nang,
49:15.4
as in,
49:15.7
wala na siyang family.
49:16.8
So,
49:16.9
ang humihingi na lang siguro,
49:18.7
kaya siya nagsasabi ng ganoon,
49:20.4
para lang maawa yung mga tao
49:22.2
at tulungan siya.
49:23.6
Paano ka nakaka-siguro?
49:24.3
Paano ka nakaka-siguro?
49:24.5
Nakakuha ng ano,
49:25.4
ng balita tungkol sa kanila?
49:28.4
Wala na.
49:29.6
Wala kahit sa Facebook,
49:30.5
di ba nakikita?
49:33.3
Sinubukan mo ba
49:34.1
nakausapin yung mga bata?
49:36.6
Ay,
49:37.2
hindi na.
49:40.0
Ano,
49:40.2
ayaw nakausapin.
49:41.4
Ayaw ka usapin?
49:44.4
Sinubukan mo ba
49:45.1
nakausapin?
49:46.1
Sinubukan ko na,
49:46.7
na.
49:47.3
Ha?
49:51.7
Kung sakaling
49:52.5
nanunood sila ngayon,
49:53.7
na gusto,
49:54.3
gusto mo sabihin sa mga anak?
49:55.4
Hindi, ah.
49:56.4
Sa'kin.
49:57.4
Masamahan daw ko sa mga anak ko.
50:00.4
Hindi tama yung ginawa ng nalang nila.
50:05.4
Pero kasalanan ba nila yun?
50:07.4
Hindi, kasalanan din nila yun,
50:11.4
kasi sinubukan nila yung nalang nila.
50:13.4
Oo.
50:15.4
Baka naman gusto rin nila,
50:17.4
pero wala silang paraan para gawin yun.
50:19.4
Hindi, sa'kin lang, wala naman problema
50:21.4
kung ayaw nila sa'kin.
50:23.4
Dahil ako,
50:25.6
kabuti yan ang ginagawa.
50:28.6
Kung ano man yung samaan ng love niyo sa'kin,
50:31.6
sana kapatawalan niyo ako.
50:34.6
Kasi wala naman akong kasalanan sa'kin.
50:36.6
Janica, ikaw naman.
50:38.6
Anong naramdaman mo nung naparood mo yung
50:40.6
interview sa kanya?
50:42.6
Sa totoo lang po,
50:44.6
not much.
50:46.6
Because I don't really have
50:48.6
a father-daughter
50:50.6
relationship since hindi ko din matandaan.
50:52.6
Since I'm too young to remember.
50:54.6
So,
50:56.6
I actually don't know what to feel.
50:58.6
I guess it's just,
51:00.6
it's just
51:02.6
very shocking lang lahat.
51:04.6
Nabanggit kasi niya na,
51:06.6
masama ang loob ko sa mga anak ko.
51:08.6
Kasi pinaniwalaan nila
51:10.6
ang kanilang nanay.
51:12.6
When was the
51:14.6
last time na nakausap mo siya?
51:16.6
The last
51:18.6
time,
51:20.6
oh, matagal na po.
51:22.6
Five years ago?
51:24.6
When he was asking money?
51:26.6
Yeah, I think so.
51:28.6
It was at the old house po.
51:30.6
Mga four years ago.
51:32.6
That time.
51:34.6
Hindi kayo nag-uusap sa
51:36.6
online?
51:38.6
We tried.
51:40.6
Kaso the thing is,
51:42.6
the next two or three days,
51:44.6
hindi na po siya mag-message.
51:46.6
And then, he would have a new Facebook
51:48.6
or he doesn't probably remember yung mga password na po.
51:50.6
So, it's hard to
51:52.6
have that connection sa kanya.
51:54.6
Kasi yung girlfriend niya ata pinapalitan
51:56.6
yung password.
51:58.6
Girlfriend before?
52:00.6
Hindi itong girlfriend ngayon?
52:02.6
No, no, no. Bago to.
52:04.6
Yung girlfriend niya dati,
52:06.6
na lagi pinapalitan, silosa ata.
52:08.6
Ayaw niyang,
52:10.6
ayaw magkaroon ng relationship
52:12.6
sa mga bata.
52:14.6
Yung mga kapatid mo, anong sinasabi nila?
52:16.6
Anong sinabi nila sa'yo nung
52:18.6
lumabas yung panayam
52:20.6
na yun kay Louie?
52:22.6
Ah, yung bunsong
52:24.6
kapatid ko
52:26.6
na walang comment po.
52:28.6
Yung older brother mo?
52:30.6
Ano sabi niya?
52:32.6
Ayaw niya po maging involved sa
52:34.6
situation po nila.
52:36.6
Ah, ayaw din.
52:38.6
Ikaw lang bali yung
52:40.6
willing na magsalita
52:42.6
tungkol dito.
52:44.6
Siyempre, gusto kong
52:46.6
mag-represent
52:48.6
for my siblings and pati yung mama ko po.
52:50.6
And siyempre,
52:52.6
baka ko po yun. So, yeah.
52:54.6
Tingin mo ba may reason si Louie
52:56.6
para magtampo sa inyong magkakapatid?
53:00.6
Um, I don't
53:02.6
think so. Because
53:04.6
if he's willing po na
53:06.6
magkaroon ng relationship sa amin
53:08.6
or he wants to make an
53:10.6
effort po sa amin, e di sana po
53:12.6
like, he would've done something
53:14.6
about it other than
53:16.6
like, trying to blame us for it.
53:18.6
Kasi we tried po.
53:20.6
Um, ever since he did try
53:22.6
to visit po sa amin, and then it was okay.
53:24.6
It was all good. And then
53:26.6
sana po maging consistent yung ganun na
53:28.6
visit, na communications, or anything
53:30.6
like that. Kaso,
53:32.6
minsan paputol-putol po talaga.
53:34.6
So, it gets tired.
53:36.6
Hindi po namin
53:38.6
kasalanan na. We don't wanna
53:40.6
talk to him dahil yung
53:42.6
lola namin or mama doesn't
53:44.6
want us to talk to him. Hindi, hindi po
53:46.6
hindi po ganun. Hindi ganun.
53:48.6
Hindi mo pinagbabawalan,
53:50.6
Cherry, na makipag-usap sila? Oh, no. Hindi po.
53:52.6
Ako pa nga nagpo-force sa kanila
53:54.6
nakausapin niyo yung father niyo. Sabi ko,
53:56.6
kahit ganyan ang tatay niyo or father
53:58.6
niyo, magulan niyo pa rin yan.
54:00.6
Sabi ko, ganun sa kanila.
54:02.6
Hindi ko mapipilit ang mga anak ko
54:04.6
kung ayaw nila. They have
54:06.6
their own reason. Pero ngayon,
54:08.6
yan, tinatanong kita ngayon,
54:10.6
Janic, kung sakaling i-open
54:12.6
uli ni Louie yung lines of communication,
54:14.6
sabi niya naman doon sa interview na
54:16.6
willing daw siya na makipag-usap
54:18.6
muli sa inyo. Papaya ka ba?
54:20.6
Sabi nga, ayaw niya na, okay na.
54:22.6
Oh, ayaw niya. Tapos biglang nung
54:24.6
bandang huli, tinatanong ko na siya,
54:26.6
in-explain ko sa kanya na hindi kasalanan
54:28.6
ng mga bata ito, wala
54:30.6
silang kinalaman doon sa naging problema
54:32.6
niyong mag-asawa. Yan, he begins
54:34.6
to realize na parang, oo nga.
54:36.6
So, willing na raw siya na
54:38.6
makipag-usap doon sa mga anak niya.
54:40.6
Doon sa kanyang panawagan na yun,
54:42.6
ikaw ba, Janica, willing ka rin?
54:44.6
Na mag-open ng lines of communication
54:46.6
with your father? Opo,
54:48.6
ayas lang naman po sa akin. I mean,
54:50.6
at the end of the day po, he's still
54:52.6
my father and he still has,
54:54.6
you know, if ever
54:56.6
something major happens sa buhay ko, kung nga rin
54:58.6
mag-graduate po ko or if ever
55:00.6
I get married or anything major,
55:02.6
of course, I would want my father to be there
55:04.6
or to at least know kung ano nangyari
55:06.6
po sa buhay ko. So, yeah.
55:08.6
Kung meron kang gustong sabihin
55:10.6
sa kanya na hindi mo na sasabi
55:12.6
because wala nga kayong way of communicating
55:14.6
and I'm sure na papanood niya
55:16.6
itong interview na ito ngayon. Anong gusto mo
55:18.6
sabihin sa kanya? Sana pa na
55:20.6
maganda po yung buhay niyo and
55:22.6
keep going.
55:24.6
Huwag niyo pong tigilan na maglaban.
55:26.6
Hindi lang po.
55:28.6
Nakakatuwa ka naman, kahit na
55:30.6
gano'n na nangyari sa inyo,
55:32.6
open ka pa rin
55:34.6
na mag-establish ulit,
55:36.6
mag-open ulit ng relationship
55:38.6
sa tatay mo.
55:40.6
Opo.
55:42.6
Yung mga kapatid mo, ganyan din ba ang posisyon?
55:44.6
Ganyan din? Willing din sila makipag-usap sa kanya?
55:46.6
Si kuya po, hindi.
55:48.6
But my
55:50.6
little brother po, pwede po.
55:52.6
Willing po.
55:54.6
So, you're just
55:56.6
one message away,
55:58.6
no? Yun lang naman talaga.
56:04.6
Ikaw, Cherry,
56:06.6
anong gusto mo sabihin
56:08.6
kay Louie?
56:10.6
Kung may time ka pa,
56:12.6
sana
56:14.6
pag-isipan mo yung...
56:16.6
Mahirap tumanda ng
56:18.6
wala kang asawa,
56:20.6
wala kang anak,
56:22.6
mag-solo sa buhay mo. Ang hirap nun eh.
56:24.6
Ngayon, nakita ako
56:26.6
ng panood ko na merong
56:28.6
panibagong...
56:30.6
Magpapakasyal na raw.
56:32.6
Yeah. Sana maging
56:34.6
successful yung relationship nila.
56:36.6
Sana
56:38.6
matuto siyang
56:40.6
inspeto sa asawa at
56:42.6
dapat intindihin
56:44.6
ang asawa. Ganon din yung magiging
56:46.6
kapartner niya sa
56:48.6
buhay. Kung magkatuloy naman sila.
56:50.6
Sana mahaba ang
56:52.6
pasensya nung babae kay Louie.
56:54.6
At saka Louie,
56:56.6
bago ka magsalita, intindihin
56:58.6
mo muna kung ano mga sinasabi ng
57:00.6
tao para
57:02.6
walang gulo.
57:04.6
Yun lang naman ang
57:06.6
gusto ko kay Louie.
57:08.6
Sana maging
57:10.6
masaya siya.
57:12.6
I know, happy na siya
57:14.6
na isipin na lang niya yung
57:16.6
future niya habang may
57:18.6
time pa. Yung relationships
57:20.6
niya sa mga anak niya. Andito rin lang
57:22.6
ang mga anak mo. Kung ikaw
57:24.6
lang talagang mag-o-offer na
57:26.6
mag-o-open ng communication sa kanila,
57:28.6
they're willing to, you know,
57:30.6
talk to you.
57:32.6
Basta,
57:34.6
pigyan mo lang ng time
57:36.6
yung mga anak mo.
57:38.6
You sound
57:40.6
na hindi ka
57:42.6
galit sa kanya.
57:44.6
Tama ba? Tama ba ang perception ko?
57:46.6
Wala kang sama ng loob kahit na mayroon siya
57:48.6
mga binitawang mga salita
57:50.6
tungkol sa iyo o mga kwento?
57:52.6
Okay lang sa iyo? Okay lang sa akin
57:54.6
yung kahit yung mga taong
57:56.6
tingin nila sa akin na ako masama.
57:58.6
Naiintindihan ko kasi one-sided
58:00.6
ang story eh. So,
58:02.6
I don't have bitterness. Like I said,
58:04.6
ang dami ng mga
58:06.6
dahilan ni Louie
58:08.6
sa akin. Ilang beses kong
58:10.6
pinatawad si Louie. Dahil
58:12.6
at the end din naman,
58:14.6
pag hindi mo pinatawad ang tao eh,
58:16.6
hindi tayo be-blessed ni God. So, you know?
58:20.6
Wala na. Wala na.
58:22.6
Buhay niya na yan. May
58:24.6
sarili na siyang buhay. May sarili na akong
58:26.6
buhay. So, ngayon ang akin na lang
58:28.6
lagi ko yung pinagdadasal
58:30.6
kasama sa dasal ko si Louie
58:32.6
kahit na kung anong
58:34.6
pang mga nangyari sa amin. Hindi
58:36.6
ako ganun kasamang tao. Dahil kahit
58:38.6
pa paano, meron din kaming pinagsamahan ni Louie
58:40.6
nang masaya kami.
58:42.6
Andyan yung may mga anak
58:44.6
kaming tatlo. So,
58:46.6
mababay
58:48.6
itong mga anak ko.
58:50.6
Yan ang gift niya sa akin eh. So,
58:52.6
yeah.
58:54.6
Wow! Thank you so much! Napakaganda
58:56.6
ng mensahe mo sa kanya.
58:58.6
A message of
59:00.6
forgiveness, di ba?
59:02.6
All the time.
59:04.6
Nagulat din ako dahil hindi
59:06.6
na-expect na yung si Janica would be
59:08.6
so, ano, parang
59:10.6
understanding dun sa
59:12.6
pinagdadaanan ng kanyang tatay ngayon, no?
59:14.6
And I hope, I really hope na
59:16.6
sana ma-open ulit yung lines of communication.
59:18.6
Yes, sana.
59:20.6
I'm sure na parod ni Louie lahat ng
59:22.6
mga sinabi ninyo and hopefully
59:24.6
magbukas ang kanyang isip na panahon na
59:26.6
para pakipag-reconcile ulit
59:28.6
at mag-catch up dun sa kanyang mga anak.
59:30.6
Di ba? Yeah, yeah. Totoo yan.
59:32.6
At saka, unang-una, nagpapasalamat din kami
59:34.6
sa iyo, Julius, dahil ikaw
59:36.6
lang sa lahat
59:38.6
ng entire media na binigyan kami
59:40.6
ng pagkakataon, ma-voice out
59:42.6
yung
59:44.6
side namin. Dahil
59:46.6
antagal na, antagal. Hindi
59:48.6
kami binigyan ng pagkakataon na katulad
59:50.6
na pinigay mo sa amin. So,
59:52.6
we're so grateful and thankful dito sa...
59:54.6
Thank you rin. Thank you rin, Chelly,
59:56.6
for trusting me with your side of
59:58.6
the story. Of course, thank you. Thank you, ah.
60:00.6
Maraming salamat sa inyo.
60:02.6
I hope to see you guys one day.
60:04.6
Yes. Meet you finally, in person.
60:06.6
Yes, thank you.
60:08.6
Thank you, Janika. Regards to your
60:10.6
brothers. Thank you.
60:12.6
Bye-bye.
60:14.6
Mga isda ko, doon ako na
60:16.6
ano lahat na
60:18.6
naisip ko na,
60:20.6
grabe to, napunta. Tinanong ka kung
60:22.6
ano, ililawin natin, tinanong kaya ka na
60:24.6
emosyonal, tinanong ka kung
60:26.6
ilang kilo ng isda
60:28.6
makukuha ko ang araw-araw.
60:30.6
Kasi,
60:32.6
naisip ko na
60:34.6
nandun ako palagi
60:36.6
nangingisda, tapos
60:38.6
nakaabok doon sa isang
60:40.6
idlap lang. Hindi mo akala. Oo, hindi.
60:42.6
Hindi mo akala. Ngayon pala yung plana ng Panginoon
60:44.6
para sa iyo. Yun lang talaga.
60:46.6
Hanggang ngayon, naisip ko pa rin.
60:48.6
Pagkakataon ay hindi pa.
60:58.6
Hindi mo makalain na
61:00.6
ang pangarap ko, no?
61:02.6
Nakarating, ganoon.
61:04.6
Tapos, patay na ikaw.
61:06.6
Nakikita ko sa prisuna.
61:08.6
Nakasama tuloy ako sa pangarap mo.
61:12.6
Simple lang kasi.
61:14.6
Ano ko eh. Gusto ko
61:16.6
ah,
61:18.6
Yung pamilya ko, hindi lang magutom.
61:20.5
Yan lang, inisip ko pala.
61:21.9
Yan lang.
61:22.3
Yung pamilya mo, magmagutom.
61:23.7
Yan lang.
61:35.4
Julius and Tintin, para sa pamilyang Pilipino, would like to thank the following.
61:40.4
Pure Gold. Sa Pure Gold, always panalo.
61:43.7
David Salon. Whoever you are, whatever you do,
61:47.3
David Salon brings out the best in you.
61:51.0
Raja Travel Corporation. With you on your journey.
61:55.1
Baby Co-Wipes. Bida si Baby sa alagang Baby Co-Wipes.
62:00.0
Cupid's Cologne Love Mist. To order, message tonybbabaw at gmail.com.
62:06.8
Enagic from Japan. Kangen Water Machine.
62:10.2
Goldmine Rice. From farm to market.
62:12.9
Be a rice distributor to wholesalers, retailers, and consumers.
62:17.3
Open for franchise.