* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa panahon ng kawalan, masusubok ang katataga ng samahan, katataga ng pag-iibigan.
00:07.4
Sa bundok na ito, nakatira sina Atinil Yalin.
00:11.5
Sa kabila raw ng kadyang kapansanan, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
00:30.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
01:00.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
01:30.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
02:00.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
02:30.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
03:00.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
03:30.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
04:00.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
04:14.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
04:15.9
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
04:16.6
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
04:20.9
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
04:24.2
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
04:29.0
Sa kabila raw ng kanyang asawa, minahal raw siya ng lubusan ng kanyang asawa.
04:29.8
Tine, ikaw yung naghingi ng tulong?
04:51.5
Kaya layo pala ng puta namin.
05:11.9
Ilit ang panahon ay...
05:15.0
Ikaw yung lumapit sa...
05:16.4
Nag-message sa amin?
05:18.5
Ah, ano pangalan mo po?
05:20.3
Meron yung Pilipi.
05:25.9
Bata pa kayo, ah.
05:26.9
Ilang taon na kayo?
05:33.5
Punta tayo doon sa bahay nyo?
05:35.4
Kaninong bahay naman ito?
05:37.4
Isa ay panugangan.
05:39.6
Ah, panugangan mo.
05:42.4
Pwede ba tayo doon?
05:44.4
Saan na tayo magdaan?
05:50.5
Hindi ikaw halos naka...
06:02.3
Ayun yung ano mo.
06:04.3
May dalhin na lang siguro natin yung mga grocery.
06:06.3
At kuya, patulong na lang.
06:09.3
May dalhin na lang agad kami sa inyo.
06:15.3
Saka na tayo doon magkwentuhan sa taas.
06:20.3
Diyan na yun sa loob, no?
06:23.3
May biggest tayo dyan.
06:31.3
Para sa inyo yan.
06:38.3
Ito yung bahay nyo?
06:39.3
Dito tayo dadaan?
06:43.3
Ay, ang init-init ng panahon dito.
06:46.3
Umulan sa kalibo, e.
06:51.3
Ito yung bahay nila.
06:59.3
kaya pala nangungulit
07:06.9
kailangan talaga pala ninyo
07:12.8
ito yung simpleng bahay nyo
07:20.9
sa inyo yan galing kay tita April
07:30.5
dyan kayo natutulog
07:34.5
grabe yung mga sitwasyon pala ninyo
07:50.4
butong, oo kawayan
07:53.3
ayan, magandang umaga
07:58.1
nakarating na kami dito
08:03.6
sa amin, nagmessage
08:05.4
ito ikaw yung nagmessage po sa amin
08:09.9
ano yung sitwasyon ninyo dito?
08:18.4
pangkabuhayan ninyo?
08:21.0
nagsasakala siya ng
08:23.3
kaya kung wala ay
08:25.3
lang kami kinamamanag
08:28.0
ilan yung anak ninyo?
08:32.2
paano kayo nagkakilala ni mister mo?
08:34.8
six-mate kayo dalawa
08:40.6
siya, ikaw yung taga dito
08:45.5
ilang taon na ikaw?
08:48.5
twenty-five, babata pa rin nyo ah
08:53.3
sino ang unang nagparamdam?
08:59.8
paano mo siya naging six-mate?
09:02.8
hindi, sa barkada
09:04.8
kala ko yung sa mga radyo
09:13.3
naka-dayanan kayong dalawa
09:17.3
saan kayo unang nag-meet kuya?
09:19.3
sa bali, sa eskwilahan
09:21.3
ah, sa eskwilahan kayo mismo?
09:24.2
hey, kumusta na yung sitwasyon ninyo ngayon?
09:26.2
anong hanap mo eh?
09:28.2
sabi dito ni kuya na
09:30.2
tinatawag lang siya ng mga tao
09:32.2
kung may ipapagawa
09:33.2
mga ganyan, may ipaakyat ng mga niyok
09:37.2
ipakuha ng mga kawayan
09:42.2
ah, ganun pala ang trabaho niya
09:45.2
nagagagab man kong ama siya?
09:48.2
nagapanganihan man kong minsan
09:58.2
so yung bigas pa ngayon mahal pa?
10:01.2
so, kumusta kayo?
10:03.2
may bigas man kayo?
10:06.2
nag-grab ako ang mga kawayan
10:08.2
ng mga dayong pasa
10:10.2
gina-save lang ninyo talaga
10:12.2
sa ngayon raw ay may dalawang sako sila ng palay
10:16.2
ito raw ay kaparti niya
10:18.2
sa pagsama sa pag-aanin ng palay
10:23.2
pero despite sa kapansanan ni misis mo
10:26.2
alam mo naman noon na PWD si misis mo
10:30.2
nung kayo ay mag-ticsmate
10:35.2
so yun ang tunay na pagmamahal
10:39.2
na talagang tinanggap mo siya
10:45.2
anong masabi mo sa misis mo?
10:49.2
ito yung magmamagbago
10:52.2
hindi ko na ikang magbago
10:58.2
ano man ang mahabal din mo kayo misis mo?
11:02.2
hindi, wala naman akong pagloko
11:08.2
di san marisod pa nga buhi
11:11.2
nagka-eskwela man ninyong mga nga
11:14.2
nagka-eskwela pang layo
11:20.2
ang groceries natin
11:32.2
ah sige ikaw nga ate
11:34.2
dito lang si ate precy ang pagbabalik
11:38.2
bali ang grocery niya is 1,739
11:46.2
so yung padala ni ate april is 2,500
11:49.2
may sukli ka na 180
11:51.2
ooo tanggapin mo ate?
12:03.2
so ano ang gusto mong sabihin kay tita april po
12:06.2
sa sponsor natin?
12:08.2
salamat din sa nagpadala kanata mo
12:20.2
kaming maserang kumala
12:25.2
talisod kitin yung sitwasyon niya hai?
12:33.2
kung amat wagit kami
12:37.2
amat yakaon kumisangin
12:40.2
amat yakaon kumisangin
12:44.2
umuwagit kitong ubrang asawa
12:46.2
yakaon nang kumisangin
12:49.2
masaging lang kuminsan yung pagkain ninyo
12:55.2
pag walang trabaho
12:59.2
bihira magkatrabaho sa mister mo?
13:15.2
ito man galing sa channel namin ha?
13:19.2
imong tagu taguon
13:20.2
parang kung may mga
13:22.2
kailangan imong mga umga
13:47.2
Tita April maraming salamat po
13:52.0
at sa lahat ng mga
13:55.1
sa Pubringa Vlogger
13:56.8
maraming maraming salamat po
13:58.5
sa patuloy ninyong pagtangkilik sa amin
14:00.6
at sana ipatuloy ninyong
14:02.6
supportahan po ang aming
14:04.5
channel, nagsaganon ay
14:06.4
mas lumago pa ito
14:08.0
at mas malaki laki pa ang
14:10.1
maitutulong natin sa mga kababayan
14:13.6
probinsya ng Aklan at sa iba pang lalawigan
14:17.9
magandang araw po
14:19.3
so ito yung dala namin galing kay Tita April ito
14:22.5
ayan, bigay natin sa kanila
14:24.8
ito yung mga ating mga
14:27.0
para pakita din ni Tita April
14:30.6
ang mga laman, ayan
14:33.3
ito yung mga sabon
14:35.2
mga shampoo ninyo, sabon na panglaba
14:42.0
mga, ito yung panglaba
14:49.4
siguro hindi na natin
14:52.1
pagbuksan agad no
14:55.2
i-kuwan man nila to
14:57.7
lalagay man nila, babalik pa nila
15:01.3
babalik pa nila sa plastic ulit
15:07.6
saan ninyo nilalagay ang
15:09.6
krusirin nyo, dito lang no
15:14.8
nabaliskad pa yung pag ano ko
15:17.5
mayroong noodles dito
15:21.5
at mayroong mga kapi
15:22.8
ito rin may mga dilata rin
15:27.7
like ganito, hindi lang
15:31.8
kundi may mga Argentina rin tayong
15:35.6
pag mag grocery tayo
15:38.2
ayan dito siguro natin ilagay ano
15:41.0
ok na, kayo na lang ba?
15:52.3
inatabi ko na lang
15:53.6
ano ang lais ninyo kanina?
15:55.4
mukhang itong pagkain ninyo
15:59.7
mukhang may EUBIDENCIA
16:00.9
mayroong ding mas pang mayroong
16:21.1
Dito na lang natin ilalagay.
16:26.2
Ayan, Matin, sir.
16:28.6
kaya may binigay mo ko doong 1,000,
16:31.1
ibilin ninyo 500 ng kawaya
16:33.3
para madindingan mo ito.
16:34.5
Marunong ka ba magkarpetiro?
16:37.7
Ibilin nyo na lang agad
16:38.9
para madiskarpihan ninyo,
16:44.5
ng dalawang bundok.
16:47.5
Sa gitna sila, oh.
16:49.1
So, ayan yung, ah,
16:54.7
ng dalawang bundok.
16:58.2
Sa gitna sila, oh.
17:05.0
Ayan, dito yung bahay nila.
