* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.1
Gusto ko na naman, bakit yung maliliit na sunog po ang kadalasang nagkakaroon ng casualty?
00:06.1
And kadalasang po sa initial investigation ng DSP eh,
00:10.4
nasophocate sila, hindi lang talaga sila nakalabas sa tahanan nila.
00:14.9
Andun kasi tayo sa notion ng tao na kapag magkaroon ng insidente, right away lalabas ano.
00:22.7
But yung regular practice na alam mo ba talaga kung saan ka pupunta?
00:28.8
Yung instant na iniisip mo, saan ba talaga yung exit mo?
00:34.7
So like yung isa ay madaling araw.
00:37.4
Definitely hindi pa ito gano'n kaliwanag.
00:40.3
At masasabi din natin, may kakulaman kasi din tayo sa community natin
00:45.1
when in terms of yung tinatawag natin maging daily habit, yung consciousness.
00:52.3
And yun nga yung isang programa natin na Edit Emergency Drill in the Home.
00:57.5
Kung saan buong pamilya pag-uusapan nito, lalong-lalo na yung mga adults natin,
01:03.3
i-involve natin yung mga bata.
01:05.3
And all the more itong mga senior citizens natin na ang ating nga advice,
01:11.3
in-encourage natin, nasa ground floor sila, i-stay yung mga kwarto nila
01:16.3
para kung nga magkaroon ng ganitong mga emergencies, madali po natin silang ma-evacuate.
01:23.1
And yung daily routine.
01:27.5
Sabihin natin, regular routine ng pag-emergency drill in the home.
01:32.9
Malaking bagay po yun sa ating mga kababayan.
01:34.5
So, sa observation ng BFP, man, hindi po naka-practice madalas ito?
01:38.3
Yes. Sad to note.
01:40.7
Kaya nga po yung programa natin o plan ligtas na pamayanan,
01:45.4
ito po yung pagbabahay-bahay na ng personnel ng Bureau of Fire.
01:50.6
And helping them out to identify the hazards ng kanilang tahanan,
01:57.5
lalo na yung electrical connection ng kanilang bahay, no?
02:02.9
Dahil kailangan din, regular din ang maintenance nito.
02:06.3
At ganoon na rin yung sinasabi nga natin, nasaan ang fire exit?
02:10.5
Kung ito ang bahay natin naka-grills, nasaan yung susi?
02:15.6
And those information dapat lahat ng occupant alam at na-practice
02:21.9
as in actual talagang lumabas doon, kung probably in orasan,
02:27.5
and that's one activity na ginagawa ng Bureau of Fire.
02:31.2
Tulungan sila gawin itong edit na tinatawag.
02:33.9
Okay. Ma'am, we all know naman, si André, kung dating na atwala, nakakalimutan niya.
02:38.1
Ano po ba yung talagang dapat initial gawin mo without thinking about the drills for you to survive?
02:44.8
Anong basic po para makasurvive sa tunog?
02:47.4
Let me, ano, no, doon tayo sana sa fire prevention muna.
02:52.3
Doon yun ang i-priority natin, yung fire prevention consciousness,
02:55.9
lalong-lalong sa kitchen, sa pababay.
02:57.5
Huwag gamit ng LPG, sa mga saksakan, kasi majority ng incidents natin ngayon, residential.
03:03.4
So doon po kami tumuska ito.
03:05.2
Now, in the event nga, andyan na, sisunog.
03:08.3
Hanggat maaari, kung may fire extinguisher tayo, apulain agad.
03:12.0
Huwag agad-agad bubusan ng tubig dahil baka ito ay kuryente.
03:15.9
So all the more, magkakaroon ng damage, accident sa atin.
03:22.4
Now, upon magkaroon ng, upon seeing na meron ng,
03:27.5
ang incidente ng sunog, evacuate the house.
03:31.1
Lumabas na po agad at itawag na right away sa napaka-famous na number, 911 lang po.
03:37.2
Or, better yet, kung mga kababayan natin ngayon ay nanonood or nakikinigano,
03:42.8
visit nila yung mga Facebook pages ng Bureau of Fire,
03:46.5
nandun po yung mga hotline, cell phone numbers, at isave na po natin.
03:51.6
Pero ikaw, ma'am, in case na nasusunog ang bahay mo,
03:54.0
yung pinaka-importante kung ma-remind, ma'am, yung public,
03:57.5
sabi niyo, sa bagay mo din yung fresh air.
03:59.4
Okay, in the event nga na enclosed yung area,
04:02.7
unang-unang, huwag pong pupunta ng CR.
04:05.3
Mali ulit yun, ano, na concept na may tubig sa CR, dun tayo.
04:09.0
Kasi ang CR enclosed, at more often than not, maliit lang ang bintana.
04:12.6
Meaning, maliit lang yung ventilation, yung lalabasan ng init or yung puso, no?
04:18.2
So, ang pinakamainan po, bumaba sa ground, one foot from the ground or one ruler,
04:24.9
ay meron pang fresh air para alam natin,
04:27.5
and kung saan tayo lalabas.
04:29.2
At dun papasok yung tidin?
04:30.9
Dahil habang gumagapang ka, alam mo kung saan yung direction.
