* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ipinapakita sa documentary series na Thank You, Goodnight! The Bon Jovi Story
00:12.2
ang humble beginnings ng sikat na bandang Bon Jovi
00:15.5
at ang kakaibang sipag at galing ng frontman nito na si John Bon Jovi.
00:30.0
It was blind faith, naivete, youth, all of those elements were very integral
00:37.4
because I was so young.
00:40.2
You know, I think any kid at that age thinks they're going to be an athlete,
00:44.4
an astronaut, or a rock and roll star.
00:47.6
You know, there's an innocence to that.
00:50.5
Little incremental steps early on made me believe that it could happen.
00:55.8
Sa kauna-unahang pagkakataon, matutunghayan din ang publiko
00:60.0
ang kanyang pinagdaanan nang siya'y magkaroon ng kapansanan
01:03.5
at seryosong naapekto ka ng kanyang boses,
01:06.5
pati na rin ang kanyang pagharap sa katotohanang dahil sa edad,
01:10.0
may mga bagay na madali sa kanya dati na hirap na niyang gawin ngayon.
01:14.8
We didn't want to make a vanity piece here.
01:18.3
What was the purpose in that?
01:20.3
You know, and I didn't want it to just be my story,
01:22.9
it had to be our collective story.
01:24.7
So band members past and present all got to speak their truth.
01:29.1
And that is, in fact, you know, the only reason to do something like this.
01:34.6
And we're very proud of the outcome.
01:38.1
Ang award-winning dokumentarye na si Gotham Chopra,
01:41.3
anak ng wellness author na si Deepak Chopra,
01:44.3
ang direktor ng four-part docuseries.
01:47.0
You know, being a rock star isn't particularly relatable,
01:51.4
but being a human being who's struggling with something is.
01:54.7
And I just felt like this will give all of that even more,
02:00.7
Malaking inspirasyon kay John Bon Jovi
02:03.1
ang kanyang international fans na paboritong kantahin ng kanyang hit songs.
02:08.4
We have a lot of great friends in the Philippines
02:11.2
that have supported the band for these four decades,
02:14.9
and we've had a lot of hits.
02:17.2
Mapapanood ang Thank You, Good Night to Bon Jovi story sa Disney Plus
02:25.1
Yong Chavez, ABS-CBN News, Hollywood.
02:29.1
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan
02:33.4
mula lunes hanggang biyernes sa TV Patrol.
02:37.1
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol Weekend.
02:42.7
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
02:59.1
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol.
